Terjemahkan "voice box invites" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "voice box invites" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari voice box invites

bahasa Inggris
Jerman

EN Voice Box invites you to get inventive with vocals. This Pack features a comprehensive collection of contemporary vocal samples from multiple voices, a set of playable vocal instruments, and Effect Racks designed for vocal processing.

DE Mit Vocals experimentieren: Voice Box beinhaltet eine umfangreiche Auswahl moderner und mehrstimmiger Vocal-Samples, spielbare Vocal-Instrumente und passende Effekt-Racks für die Klangbearbeitung.

bahasa Inggris Jerman
box box
comprehensive umfangreiche
contemporary moderner
instruments instrumente
effect effekt
vocals vocals
and und
for für
voice voice
a eine
collection mit

EN Voice Box invites you to get inventive with vocals

DE Voice Box lädt dazu ein, mit Vocals zu experimentieren und erfinderisch zu sein

bahasa Inggris Jerman
box box
vocals vocals
voice voice
to zu
with mit
you und

EN Voice Box invites you to get inventive with vocals. This Pack features a comprehensive collection of contemporary vocal samples from multiple voices, a set of playable vocal instruments, and Effect Racks designed for vocal processing.

DE Mit Vocals experimentieren: Voice Box beinhaltet eine umfangreiche Auswahl moderner und mehrstimmiger Vocal-Samples, spielbare Vocal-Instrumente und passende Effekt-Racks für die Klangbearbeitung.

bahasa Inggris Jerman
box box
comprehensive umfangreiche
contemporary moderner
instruments instrumente
effect effekt
vocals vocals
and und
for für
voice voice
a eine
collection mit

EN Voice Box invites you to get inventive with vocals

DE Voice Box lädt dazu ein, mit Vocals zu experimentieren und erfinderisch zu sein

bahasa Inggris Jerman
box box
vocals vocals
voice voice
to zu
with mit
you und

EN In our Voice Solutions division we are the market leader in technology with Lydia® Voice and develop cross-industry voice-guided applications

DE In unserem Geschäftsbereich Voice Solutions sind wir mit Lydia® Voice Technologieführer am Markt und entwickeln branchenübergreifende sprachgeführte Anwendungen

bahasa Inggris Jerman
solutions solutions
develop entwickeln
in in
and und
applications anwendungen
voice voice
are sind
with mit

EN Over the last 20 years we have steadily expanded our core competencies for voice-guided work processes with Lydia® Voice and are now the second largest voice provider worldwide.

DE In den letzten 20 Jahren haben wir unsere Kernkompetenzen für sprachgeführte Arbeitsprozesse mit Lydia® Voice stetig ausgebaut und sind heute zweitgrößter Voice-Anbieter weltweit.

bahasa Inggris Jerman
last letzten
expanded ausgebaut
provider anbieter
worldwide weltweit
core competencies kernkompetenzen
work processes arbeitsprozesse
steadily stetig
now heute
years jahren
voice voice
and und
for für
are sind
over in
our unsere
the den
with mit
have haben

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

DE Google sagte, dass im nächsten Jahr eine neue Nest-Türklingel mit einer Desktop-Option für die Google Home-App auf den Markt kommen wird, mit der

bahasa Inggris Jerman
with mit
responses die

EN Pick by Voice – Lydia Voice: The latest generation of voice-guided picking.

DE Pick by Voice – Lydia Voice: Die neueste Generation der sprachgeführten Kommissionierung.

EN Select a voice that you like (listen to our voice-over artists), and we will record the voice-over text

DE Wählen Sie eine Stimme, die Ihnen gefällt (Hörproben unserer Synchronsprecher anhören), und wir nehmen den Sprechertext für Sie auf

bahasa Inggris Jerman
select wählen
a eine
the den

EN Help support free and open voice technology by donating your voice recordings to the Common Voice project to teach machines how real people speak.

DE Unterstütze kostenlose und offene Spracherkennungstechnologien, indem Du Sprachaufnahmen an Common Voice spendest. Das ist ein Projekt, das Maschinen beibringen will, wie Menschen aus Fleisch und Blut sprechen.

bahasa Inggris Jerman
common common
project projekt
people menschen
support unterstütze
voice recordings sprachaufnahmen
machines maschinen
free kostenlose
by indem
open offene
to sprechen
voice voice
teach beibringen

EN Yes, because the way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Even if your voice changes over time, voice recognition is still possible.

DE Ja, denn der Klang der Stimme ist nur einer der Bestandteile eines Stimmabdrucks. Auch wenn sich Ihre Stimme mit den Jahren verändert, ist die Stimmerkennung weiterhin möglich.

bahasa Inggris Jerman
possible möglich
component bestandteile
changes verändert
voice recognition stimmerkennung
yes ja
your ihre
is ist
if wenn
voice stimme
only nur
the den
time jahren
of der

EN The emphasis of its consultation lies up-to-date on Voice 1st strategies, Voice SEO, Voice Commerce and audio marketing

DE Der Schwerpunkt seiner Beratung liegt aktuell auf Voice 1st-Strategien, Voice SEO, Voice Commerce und Audio-Marketing

bahasa Inggris Jerman
emphasis schwerpunkt
consultation beratung
up-to-date aktuell
seo seo
strategies strategien
commerce commerce
marketing marketing
voice voice
audio audio
and und

EN Native integration of voice control (dynamic voice activated ads or voice enabled ads)

DE Native Integration von Sprachsteuerung (Dynamic Voice Activated Ads oder Voice Enabled Ads)

bahasa Inggris Jerman
native native
integration integration
of von
dynamic dynamic
ads ads
or oder
control sprachsteuerung
voice voice

EN Voice search via voice assistants and voice commerce are playing an increasingly important role, also in Germany

DE Voice Search über Sprachassistenten und Voice Commerce spielen eine zunehmend wichtige Rolle, auch in Deutschland

bahasa Inggris Jerman
search search
commerce commerce
increasingly zunehmend
important wichtige
role rolle
germany deutschland
also auch
in in
and und
playing eine
voice voice
are spielen

EN Select a voice that you like (listen to our voice-over artists), and we will record the voice-over text

DE Wählen Sie eine Stimme, die Ihnen gefällt (Hörproben unserer Synchronsprecher anhören), und wir nehmen den Sprechertext für Sie auf

bahasa Inggris Jerman
select wählen
a eine
the den

EN Help support free and open voice technology by donating your voice recordings to the Common Voice project to teach machines how real people speak.

DE Unterstütze kostenlose und offene Spracherkennungstechnologien, indem Du Sprachaufnahmen an Common Voice spendest. Das ist ein Projekt, das Maschinen beibringen will, wie Menschen aus Fleisch und Blut sprechen.

bahasa Inggris Jerman
common common
project projekt
people menschen
support unterstütze
voice recordings sprachaufnahmen
machines maschinen
free kostenlose
by indem
open offene
to sprechen
voice voice
teach beibringen

EN Since 2008, voice searches have risen 35× and 41% of adults perform at least one voice search daily. Plus, 20% of all mobile queries happen via voice search.

DE Seit 2008 ist die Sprachsuche um das 35-fache gestiegen und 41% der Erwachsenen führen täglich mindestens eine Sprachsuche durch. Außerdem erfolgen 20% aller mobilen Suchanfragen über die Sprachsuche.

bahasa Inggris Jerman
risen gestiegen
adults erwachsenen
daily täglich
mobile mobilen
voice search sprachsuche
searches suchanfragen
of seit
and und

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

DE Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf

bahasa Inggris Jerman
alexa alexa
can kann
recognise erkennen
personalise personalisieren
responses antworten
your ihre
and und
voice stimme
all alle
kids ihrem
in in
to von
even sogar

EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code

DE Sobald du Einladungen an Freunde gesendet hast, zeigt „Einladungen angenommen“ dir die Anzahl der Personen an, die deine Einladung erhalten, sich bei HT registriert und deinen Weiterempfehlungscode eingegeben haben

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

DE Kann ich Masseneinladungen senden?Ja! Sie können Masseneinladungen an mehrere Kandidaten gleichzeitig senden, indem Sie eine Liste mit E-Mail-Adressen der Kandidaten hinzufügen, die Sie einladen möchten.

bahasa Inggris Jerman
i ich
candidates kandidaten
addresses adressen
adding hinzufügen
yes ja
by indem
list liste
invite einladen
to senden
a eine
multiple mehrere
can kann
send an
of der

EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code

DE Sobald du Einladungen an Freunde gesendet hast, zeigt „Einladungen angenommen“ dir die Anzahl der Personen an, die deine Einladung erhalten, sich bei HT registriert und deinen Weiterempfehlungscode eingegeben haben

EN "Box Box Box" F1 Tyre Compound Design Wood Mounted Print

DE "Box Box Box" F1 Reifencompound Design Aufgezogener Druck auf Holz

bahasa Inggris Jerman
box box
design design
wood holz
print druck

EN The 4 metal or galvanized uprights can be ordered in a range of lengths upon request. Another unique feature is its clever construction that allows easy tilting of the BE-Cube pallet box system with a box tipper or  box tipper-dosing conveyor.

DE Die vier Ständer aus Aluminium oder in galvanisierter Ausführung sind auf Anfrage in mehreren Längen lieferbar. Dank der durchdachten Konstruktion kann das BE-Cube-Palettenboxsystem mit einem Kipptisch oder einer Dosierkippvorrichtung gekippt werden.

bahasa Inggris Jerman
lengths längen
metal aluminium
or oder
construction konstruktion
in in
can kann
request anfrage
with mit
system ausführung
a einer

EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box

DE Outdoor Sporttasche Kompakte Tasche Gadget Organizer Handyhalter Tasche für Rucksack Hüfttasche

bahasa Inggris Jerman
outdoor outdoor
and für

EN Multi-purpose High Strength Tool Case Water-proof Dust-proof Safety Case Impact-resistant Tool Box Security Box Lockable Outdoor Camping Box

DE Hochleistungs-Mehrzweck-Werkzeugkoffer Wasserdichter, staubdichter Sicherheitskoffer Schlagfester Werkzeugkasten Sicherheitskasten Abschließbarer Campingkasten im Freien

bahasa Inggris Jerman
outdoor im freien

EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books

DE Aufbewahrungsbox Kunststoff Transparente Aufbewahrungsbehälter Modulare stapelbare faltbare Stirage Box Spielzeugaufbewahrungsbox mit Griffen und Rädern Seitlich öffnende Aufbewahrungsboxen für Spielzeug Kleidung Bücher

bahasa Inggris Jerman
box box
plastic kunststoff
transparent transparente
modular modulare
clothing kleidung
books bücher
side seitlich
and und
with mit
for für
toy spielzeug

EN Strongbox All Steel Security Safe Box Home Safe Box with Programmable Electronic Keypad Electronic Digital Code Depository Strongbox Cash Jewelry Valuables Documents Safe Deposit Box

DE Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor für Zuhause mit programmierbarer elektronischer Tastatur Elektronischer digitaler Code-Depot Geldschrank Bargeld Schmuck Wertsachen Dokumente Tresor

bahasa Inggris Jerman
keypad tastatur
code code
cash bargeld
jewelry schmuck
valuables wertsachen
documents dokumente
digital digitaler
electronic elektronischer
with mit
safe für
home zuhause

EN Terminal Distribution Box Connection Box Junction Box with Cover Din Rail Terminal Block Line-divider Wire Terminal Block Guide Rail Type Installation

DE Anschlussverteilerkasten Anschlusskasten Anschlusskasten mit Abdeckung DIN-Schienen-Klemmenblock Leitungsteiler Draht-Klemmenblock Montage mit Führungsschiene

bahasa Inggris Jerman
din din
wire draht
installation montage
with mit

EN The junction box is the central distribution box where the connections of your building are bundled. The copper lines of the appartment(s) are connected to a terminal at the junction box. The service is activated on this terminal.

DE Der Überführungspunkt (UP) ist der zentrale Verteilkasten, in dem die Netzanschlüsse Ihres Wohnhauses gebündelt werden. Am UP werden die Kupferleitungen der Wohnung(en) mit einer Klemme verbunden. Auf dieser wird der Service aufgeschaltet.

bahasa Inggris Jerman
central zentrale
bundled gebündelt
connected verbunden
activated aufgeschaltet
at the am
service service
building wohnung
a einer
the wird
of der
on auf

EN The 4 metal or galvanized uprights can be ordered in a range of lengths upon request. Another unique feature is its clever construction that allows easy tilting of the BE-Cube pallet box system with a box tipper or  box tipper-dosing conveyor.

DE Die vier Ständer aus Aluminium oder in galvanisierter Ausführung sind auf Anfrage in mehreren Längen lieferbar. Dank der durchdachten Konstruktion kann das BE-Cube-Palettenboxsystem mit einem Kipptisch oder einer Dosierkippvorrichtung gekippt werden.

bahasa Inggris Jerman
lengths längen
metal aluminium
or oder
construction konstruktion
in in
can kann
request anfrage
with mit
system ausführung
a einer

EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.

DE Klicken Sie auf das Plus-Symbol im Textfeld, um einen weiteren Textfeldtitel hinzufügen (Sie können bis zu 3 Titel hinzufügen). Klicken Sie auf das Papierkorbsymbol, um das Textfeld zu löschen.

bahasa Inggris Jerman
click klicken
icon symbol
in the im
delete löschen
plus plus
to weiteren
add hinzufügen
title titel
can können
up um
the einen

EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.

DE Klicken Sie auf das Plus-Symbol im Textfeld, um einen weiteren Textfeldtitel hinzuzufügen (bis zu 3 Titel). Klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol, um das Textfeld zu löschen.

bahasa Inggris Jerman
click klicken
icon symbol
in the im
to add hinzuzufügen
delete löschen
plus plus
to weiteren
title titel
up um
the einen
text sie

EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…

DE Verpackungsband wird zum Schutz in Plastikbeuteln verpackt und anschließend in entsprechend großen Schachteln mit maximal 5 Rollen pro Schachtel versandt. Jede Schachtel enthält e…

EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017

DE Saudi-Arabien verbot Sprachanrufe auf WhatsApp, Skype und andere VoIP-Dienste (Voice over Internet Protocol) vor 2017

bahasa Inggris Jerman
voice voice
whatsapp whatsapp
voip voip
internet internet
protocol protocol
services dienste
skype skype
and und
other andere
over over
saudi saudi
to vor
on auf

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

DE Optionen wie das Noise Gate werden über die Registerkarte "Stimme" eingestellt (wodurch sie je nach Stärke Ihrer Stimme mehr oder weniger empfindlich wird), obwohl das nicht klar ist, wenn Sie sich kein bestimmtes RodeVideo ansehen

bahasa Inggris Jerman
tab registerkarte
less weniger
sensitive empfindlich
strength stärke
clear klar
gate gate
or oder
options optionen
more mehr
although obwohl
adjusted eingestellt
not nicht
watching ansehen
a bestimmtes
are werden
noise sie
the wird
of wodurch

EN The complexity of voice searches through the Android app has been extended after the Hummingbird update. The search function learns and can make connections to previous voice search requests.

DE Die Komplexität von Suchanfragen erweitert sich nach dem Hummingbird Update auch bei der Sprachsuche über die Android-App. So lernt die Suchfunktion mit und kann Bezüge zu bereits gestellten Fragen über die Sprachsuche herstellen.

bahasa Inggris Jerman
complexity komplexität
android android
app app
extended erweitert
update update
voice search sprachsuche
searches suchanfragen
can kann
search function suchfunktion
to herstellen
requests zu
and und
learns lernt

EN Enable SMS, Voice, MMS, and Fax with your existing phone number without changing your voice service.

DE Aktivieren Sie SMS, Voice, MMS und Fax mit Ihrer vorhandenen Telefonnummer , ohne Ihren Sprachdienst zu ändern.

bahasa Inggris Jerman
sms sms
fax fax
existing vorhandenen
mms mms
phone number telefonnummer
enable aktivieren
and und
your ihren
without ohne
changing ändern

EN Twilio is an SMS and voice provider, but we don’t send SMS messages or phone calls directly to end-users. Please report SMS or voice abuse to us, and we will be in touch.

DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.

bahasa Inggris Jerman
twilio twilio
report melden
abuse missbrauch
sms sms
or oder
but aber
please bitte
is verfügung
in in
directly direkt
to senden
phone rufen
touch verbindung
and und
messages nachrichten
us uns

EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.

DE Programmable Wireless SIM-Karten können mit TwiML Sprachanrufe tätigen und empfangen sowie SMS-Nachrichten senden und empfangen, wie bei Programmable Voice und Programmable SMS. Diese Funktion wird als Vorabversion für Entwickler angeboten.

bahasa Inggris Jerman
wireless wireless
functionality funktion
developer entwickler
programmable programmable
sms sms
voice voice
sending senden
offered angeboten
as als
and und
messages nachrichten
the wird
this diese

EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.

DE Programmable Voice ist derzeit nur für SIM-Karten verfügbar, die mit dem T-Mobile-Netz in den USA verbunden sind. WLAN-Sprachanrufe zum oder vom Gerät mit Programmable Wireless SIM-Karten werden mit pro Minute abgerechnet.

bahasa Inggris Jerman
currently derzeit
connected verbunden
t t
billed abgerechnet
minute minute
programmable programmable
mobile mobile
usa usa
or oder
device gerät
available verfügbar
network netz
for für
voice voice
only nur
per pro
the den
from vom

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

DE Wir lieben die Arbeit erfahrener Photoshopper, die Fotos neu erfinden oder klassischen Kunstwerken neues Leben einhauchen.

bahasa Inggris Jerman
now neues
is oder
the die

EN Studies show that in 2020, more than half of all smartphone users will engage with voice technology on their device.* To give you more flexibility, UpToDate?s mobile app is enabled with voice-activated searching

DE Studien zeigen, dass 2020 mehr als die Hälfte aller Smartphone-Benutzer die Voice-Technologie ihres Geräts nutzten.* Um Ihnen mehr Flexibilität zu bieten, ist die Mobilanwendung von UpToDate daher mit einer sprachgesteuerten Suchfunktion ausgestattet

bahasa Inggris Jerman
studies studien
flexibility flexibilität
show zeigen
smartphone smartphone
users benutzer
technology technologie
half hälfte
more mehr
device geräts
to zu
is ist
with mit
that dass
voice voice
of von

EN The voice search function is also available for our international users, enabling voice search in all 16 languages supported by our Search in Your Own Language feature.

DE Diese Funktion ist auch für unsere internationalen Benutzer verfügbar und ermöglicht die Sprachsuche in allen 16 Sprachen, die von unserer Technologie „Search in Your Own Language“ unterstützt werden.

bahasa Inggris Jerman
search search
international internationalen
users benutzer
enabling ermöglicht
supported unterstützt
languages sprachen
also auch
our unsere
in in
by von
language und
is ist
available verfügbar

EN Twilio Voice | Get started with Voice APIs

DE Twilio Voice | Erste Schritte mit Voice APIs

bahasa Inggris Jerman
twilio twilio
voice voice
started erste
apis apis
with mit

EN Voice Search: Voice search is becoming increasingly popular, especially among those who use smartphones

DE Sprachsuche: Die Sprachsuche wird immer beliebter, vor allem bei denen, die Smartphones nutzen

bahasa Inggris Jerman
smartphones smartphones
voice search sprachsuche
use nutzen
especially vor allem
among die
becoming wird

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.

DE Alle Ihre Aufzeichnungsanforderungen werden abgedeckt, einschließlich Sprach- und IVR-Aufzeichnung, Sprach- und Bildschirmaufzeichnung und sogar Agenten-Desktop- und Bildschirmaufzeichnung.

bahasa Inggris Jerman
recording aufzeichnung
covered abgedeckt
agent agenten
desktop desktop
screen recording bildschirmaufzeichnung
including einschließlich
and und
your ihre
are werden
all alle
even sogar

EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.

DE Individuelle Alarm-Ansagen Ihre einzigartige Ansage aufzeichnen und sie als Alarm-Ton für Bewegungserkennung einstellen

bahasa Inggris Jerman
alert alarm
record aufzeichnen
and und
your ihre
customized individuelle
the sie

EN As your voice messaging needs evolve, OpenTouch MC lets you migrate easily from pure voice messaging to unified messaging with the OpenTouch Multimedia Services application server.

DE Steigt der Bedarf für Sprachnachrichtendienste, können Sie mit OpenTouch MC ganz einfach von reinen Sprachnachrichten zu einer Unified Messaging-Lösung mit dem OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver migrieren.

bahasa Inggris Jerman
messaging messaging
opentouch opentouch
migrate migrieren
easily einfach
pure reinen
multimedia multimedia
services services
to zu
with mit
as bedarf
unified unified
from von

EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.

DE Amazon bietet seit langem die Möglichkeit an, die Stimme von Alexa in eine Promi-Stimme zu ändern.

bahasa Inggris Jerman
amazon amazon
long langem
offered bietet
ability möglichkeit
change ändern
voice stimme
to zu
a eine
the seit

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

DE Der Amazon Echo gehört zu einer Reihe von Freisprechlautsprechern und Geräten von Amazon, die mit Ihrer Stimme gesteuert werden können. Der sprachgest...

bahasa Inggris Jerman
echo echo
devices geräten
controlled gesteuert
amazon amazon
can können
and und
be werden
with mit
range reihe
a einer

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan