Terjemahkan "anderen branchen" ke bahasa Inggris

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

• Markt begeben
• Leuten aus verschiedenen
• verschiedenen Branchen gesprochen
• verstehen
• sehen
• ziehen könnten
• daraus entstehen könnten

DE Branchen. Für welche Branchen der Designer am häufigsten arbeitet, mit 42 Optionen wie „medizinisch & pharmazeutisch“, „Fitness“ oder „Hochzeiten“.

• Branchen
• häufigsten arbeitet
• medizinisch
• pharmazeutisch
• Fitness
• Hochzeiten

DE Softwarelösungen von M&M werden weltweit in den Branchen Fabrik- und Prozessautomatisierung, Maschinenbau, Gebäudeautomatisierung, in der Energietechnik und verwandten Branchen eingesetzt

• M werden weltweit
• Branchen Fabrik-
• Prozessautomatisierung
• Maschinenbau
• Gebäudeautomatisierung
• Energietechnik
• verwandten Branchen eingesetzt

DE Die Forderung nach kürzeren Bearbeitungszeiten betrifft alle Branchen – auch regulierte Branchen.

• Forderung nach kürzeren
• betrifft alle Branchen
• regulierte

DE DasInternet of Things oder IoT steht in den Diensten verschiedener Branchen, von rein industriellen Branchen wie Energie und Fertigung bis hin zu Automotive, Health, Wellness und Home Automation

• DasInternet of Things
• Diensten verschiedener Branchen
• rein industriellen Branchen
• Energie
• Fertigung bis hin
• Automotive
• Health
• Wellness
• Home Automation

DE In 15 Jahren Engagement auf dem IT-Markt hat Innowise Group mehr als 200 Unternehmen aus 18 Branchen dabei unterstützt, ihr Geschäft zu transformieren und erfolgreich zu sein. Klicken Sie hier, um alle von uns bedienten Branchen zu erkunden.

• IT-Markt hat Innowise
• Unternehmen aus Branchen
• unterstützt

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

• Markt begeben
• Leuten aus verschiedenen
• verschiedenen Branchen gesprochen
• verstehen
• sehen
• ziehen könnten
• daraus entstehen könnten

DE Während die meisten Branchen sich um Qualität sorgen, ist die funktionale Sicherheit besonders wichtig in Branchen, in denen das Leben von Menschen gefährdet ist und ein Versagen keine Option ist.

• Während die meisten
• Qualität sorgen
• funktionale Sicherheit besonders
• Branchen
• denen das Leben
• Versagen keine Option

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

• XBRL
• eXtensible Business Reporting
• Bereichen eingesetzt
• Vorteile standardisierter Daten
• anderen Branchen nutzen

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

• XBRL
• eXtensible Business Reporting
• Bereichen eingesetzt
• Vorteile standardisierter Daten
• anderen Branchen nutzen

DE Wir wollen den Erfolg dieses Projekts ausbauen, nicht nur im Finanzwesen, sondern auch in anderen Branchen. Mit Red Hat OpenShift und anderen Red Hat Technologien können wir Anwendungen schneller produzieren und Abläufe beschleunigen.

• wollen den Erfolg
• Projekts ausbauen
• Finanzwesen
• Branchen
• Red Hat OpenShift
• anderen Red Hat
• Anwendungen schneller produzieren
• Abläufe

DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden

• Problem darstellt
• Projekt Potential
• anderen nepalesischen Städten

DE Hochschuleinrichtungen haben ein aktiveres Social-Media-Publikum als Organisationen in den meisten anderen Branchen.

• Social-Media-Publikum als Organisationen
• meisten anderen

DE Sie sind vor allem (aber nicht nur) in Branchen wie der Konsumgüterindustrie, dem Einzelhandel, Banken, Versicherungen, Telekommunikation, Medien oder anderen Dienstleistungen angesiedelt.

• allem
• Einzelhandel
• Banken
• Versicherungen
• Telekommunikation
• Medien
• anderen Dienstleistungen

DE Einzelhandel und CPG waren die ersten Anwender digitaler Technologien, doch ihr Vorsprung wird von anderen Branchen, die jetzt den Maßstab für digitale Erlebnisse setzen, rasch verringert

• Einzelhandel
• Anwender digitaler Technologien
• doch ihr Vorsprung
• anderen Branchen
• Maßstab für digitale
• setzen
• rasch verringert

DE Erfahren Sie schnell, wie Marken-Hashtags in Ihren Posts verglichen mit anderen Branchen- oder Themen-Hashtags abschneiden.

• Erfahren Sie schnell
• Marken-Hashtags in Ihren
• verglichen mit anderen
• Themen-Hashtags

DE Comscore möchte Vertrauen und Transparenz in den Bereichen Medien, Marketing und anderen Branchen auf der ganzen Welt schaffen

• Comscore möchte Vertrauen
• Medien
• Marketing
• ganzen Welt schaffen

DE Direct-to-Consumer-Branchen wie E-Commerce und Gaming sind in diesem Bereich führend und weiten Messaging-Kanäle schneller aus als alle anderen.

• Direct-to-Consumer-Branchen wie E-Commerce
• Bereich führend
• weiten Messaging-Kanäle schneller

DE Unsere Hochschulen sind gezwungen, sich der digitalen Transformation zu unterziehen, so wie es alle anderen Branchen gerade tun.

• Hochschulen sind gezwungen
• anderen Branchen gerade

DE Für Kunden in regulierten Branchen wie Medizintechnik, Biotechnologie und anderen Biowissenschaften bietet Arena eine integrierte Qualitätsmanagement-Plattform, die Closed-Loop-Qualitäts- und Produktentwicklungsprozesse vereint

• Kunden in regulierten
• Medizintechnik
• Biotechnologie
• anderen Biowissenschaften bietet
• integrierte Qualitätsmanagement-Plattform
• Closed-Loop-Qualitäts-
• Produktentwicklungsprozesse vereint

DE Erfahren Sie mehr von OpenProject Kunden aus anderen Branchen

• Branchen

DE verankert es jedenfalls in der Software-Branche. Aber die Definition von Workflow lautet ganz einfach „die Abfolge von Branchen-, Verwaltungs- oder anderen Prozessen, die eine Arbeit vom Beginn bis zum Abschluss durchläuft“.

• verankert es jedenfalls
• Software-Branche
• Definition von Workflow
• ganz einfach
• Abfolge von Branchen-
• Verwaltungs-
• anderen Prozessen
• Arbeit vom Beginn
• Abschluss durchläuft

DE Bei Unity begeistern sich Studierende dafür, was Echtzeit-3D-Grafiktechnologien in Zukunft im Gaming, im Ingenieurswesen, bei Filmen, in Architektur und Konstruktion, im Fahrzeugbau und in vielen anderen Branchen bewirken werden.

• dafür
• Zukunft im Gaming
• Ingenieurswesen
• Filmen
• Architektur
• Konstruktion
• Fahrzeugbau
• vielen anderen Branchen

DE Kein Unternehmen gleicht dem anderen. Deshalb stellen wir Ihnen in diesem Bereich vor, wie Canto in unterschiedlichen Branchen und Situationen zum Einsatz kommt. Dieses Mal haben wir mit Ariane Wolff, Team Manager Visual Communications, gesprochen.

• Kein Unternehmen gleicht
• anderen
• Canto in unterschiedlichen
• Situationen zum Einsatz
• Ariane Wolff
• Team Manager Visual

DE Im Vergleich zu anderen Branchen ist das Überleben von Life Science Startups aufgrund der langen Zeiträume und des Kapitalbedarfs bis...

• Vergleich zu anderen
• Überleben von Life
• Zeiträume
• Kapitalbedarfs

DE Sie steht am Anfang jeder Wertschöpfungskette und ist eng mit anderen Branchen verknüpft

• steht am Anfang
• Wertschöpfungskette
• eng mit anderen
• verknüpft

DE Die integrierte Finanzplanung funktioniert für Banken fundamental anders als in anderen Branchen, auch das Risikomanagement hat eine ganz andere Bedeutung.

• integrierte Finanzplanung funktioniert
• Banken fundamental anders
• anderen Branchen
• andere

DE Weitere Informationen dazu, wie Führungskräfte im Gesundheitswesen und Unternehmen in anderen Branchen Ihre Datenvorgänge im Zuge von COVID-19 transformiert haben, finden Sie unter Tableau COVID-19 Data Hub.

• dazu
• Führungskräfte im Gesundheitswesen
• Unternehmen in anderen
• Datenvorgänge im Zuge
• Tableau Data

DE Zudem werden Gesundheitsunternehmen stärker als alle anderen Branchen mit Ransomware angegriffen

• Zudem werden Gesundheitsunternehmen
• angegriffen

DE Anwaltskanzleien und Versicherungsunternehmen sind insofern einzigartig, als sie eine breite Palette von Branding-Möglichkeiten bieten, die anderen Branchen nicht zur Verfügung stehen

• Anwaltskanzleien
• Versicherungsunternehmen sind insofern
• bieten
• Verfügung stehen

DE Auf Konferenzen und in Expert-Talks mit anderen Branchen-Spezialist*innen tauschen wir uns regelmäßig über die neuesten Tech-Trends aus

• Konferenzen
• Expert-Talks mit anderen

DE In einem Coworking Space zu sein, während man für ein großes Unternehmen arbeitet, hilft, verschiedene Sichtweisen von anderen Menschen aus unterschiedlichen Branchen zu erhalten

• großes Unternehmen arbeitet
• hilft
• Menschen aus unterschiedlichen
• erhalten

DE ID Reader Technologien, die sich bereits in anderen industriellen Branchen erfolgreich bewährt haben, erschließen jetzt auch in Krankenhäusern viele bislang ungenutzte Potentiale. Rückverfolgbarkeit u...

• ID Reader Technologien
• bereits in anderen
• Branchen erfolgreich bewährt
• Krankenhäusern viele bislang
• Potentiale
• Rückverfolgbarkeit

DE Wir verbesserten die Schnittstelle und das Design von Benutzererfahrung für B2B-Lösungen in den Bereichen Gesundheit, Bildung, IT und vielen anderen Branchen.

• verbesserten die Schnittstelle
• Design von Benutzererfahrung
• Bereichen Gesundheit
• Bildung
• IT
• vielen anderen

DE Lade 11 kostenlose Branchen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

• Lade kostenlose Branchen
• iOS
• Windows
• Material
• anderen Designstilen

DE IoT-Lösungen bilden damit das Grundgerüst für die Digitalisierung in der Industrie und vielen anderen Branchen

• IoT-Lösungen bilden damit
• Industrie
• vielen anderen Branchen

DE Entsprechend werden auch die Anpassungen an Kundenwünsche in anderen Branchen zunehmen

• Anpassungen an Kundenwünsche
• anderen Branchen zunehmen

DE Wie in vielen anderen Branchen auch, sind Konsumenten dabei achtsamer und interessierter denn je und fordern mehr Transparenz ein

• vielen anderen Branchen
• Konsumenten dabei achtsamer
• interessierter denn je
• fordern mehr Transparenz

DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.  

• große Herausforderungen zusammengefasst
• geben Ihnen Tipps
• deren Bewältigung
• Bereich der Medizintechnik
• anderen Branchen

DE Seitdem hat sich in der Finanzwelt wie auch in etlichen anderen Branchen einiges getan

• etlichen anderen Branchen
• getan

DE Die gute Nachricht: Viele der zu Grunde liegenden Technologien haben sich in anderen Branchen während der letzten Jahrzehnte bereits etabliert

• gute Nachricht
• anderen Branchen während
• letzten Jahrzehnte bereits

DE Mittlerweile setzen auch Marken aus anderen Branchen virtuelle Influencer verstärkt für ihre Marketingaktivitäten ein

• anderen Branchen virtuelle

DE Profitieren Sie von unseren Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, von unserem umfassenden Netzwerk aus Branchen- und Technologieexperten und von unserem direkten Zugang zu den Esri Technologieinnovationen.

• anderen Organisationen
• unserem umfassenden Netzwerk
• Branchen-
• Technologieexperten
• unserem direkten Zugang
• Esri

DE Zurzeit arbeiten wir mit Unternehmen aus verschiedensten Branchen wie verarbeitendes Gewerbe, Landwirtschaft, Tourismus und anderen zusammen.

• Unternehmen aus verschiedensten
• verarbeitendes Gewerbe
• Landwirtschaft
• Tourismus
• anderen

DE Innovation neu denken. Wir fördern den Austausch und die Zusammenarbeit von Unternehmen und Selbstständigen aus der Kreativwirtschaft und anderen Branchen. mehr erfahren →

• Innovation neu denken
• fördern den Austausch
• Zusammenarbeit von Unternehmen
• anderen Branchen
• erfahren

DE CleverMaps ist eine SaaS-Raumanalyseplattform, die Unternehmen in den Bereichen Einzelhandel, Banken, Telekommunikation und anderen Branchen dabei unterstützt, Daten auf interaktiven Karten zu visualisieren. Zu den wichtigsten... Mehr erfahren

• Einzelhandel
• Banken
• Telekommunikation
• anderen Branchen dabei
• erfahren

DE Im auffälligen Gegensatz zu anderen Branchen ein Softwareunternehmen, das nur wächst 20%Weist ein 92% Chance, innerhalb weniger Jahre nicht mehr zu existieren. (McKinsey)

• Branchen ein Softwareunternehmen
• wächst ein Chance
• innerhalb weniger Jahre
• existieren
• McKinsey

DE Zudem werden Gesundheitsunternehmen stärker als alle anderen Branchen mit Ransomware angegriffen

• Zudem werden Gesundheitsunternehmen
• angegriffen

DE Oxcyon bedient Multi-Tenant-Websites und/oder Intranet-Lösungen im Gesundheitswesen, in der Herstellung, in Behörden, Versicherungen, Banken und anderen Branchen. Die Anwendung bedient mittlere bis große Unternehmen, die Geschäft benötigen.

• Oxcyon bedient Multi-Tenant-Websites
• Intranet-Lösungen im Gesundheitswesen
• Herstellung
• Behörden
• Versicherungen
• Banken
• anderen Branchen
• Anwendung bedient mittlere
• große Unternehmen
• Geschäft

DE Die integrierte Finanzplanung funktioniert für Banken fundamental anders als in anderen Branchen, auch das Risikomanagement hat eine ganz andere Bedeutung.

• integrierte Finanzplanung funktioniert
• Banken fundamental anders
• anderen Branchen
• andere