DE Wir erfüllen die einzigartigen Herausforderungen des PET-Flaschenblasens mit fortschrittlichen Druckluftkompressor-Technologien, die genau auf Ihre Produktionsanforderungen abgestimmt sind
DE Wir erfüllen die einzigartigen Herausforderungen des PET-Flaschenblasens mit fortschrittlichen Druckluftkompressor-Technologien, die genau auf Ihre Produktionsanforderungen abgestimmt sind
CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům
Jerman | Ceko |
---|---|
wir | jsme |
auf | na |
mit | v |
sind | jsou |
die | a |
DE Wenn du eine Versicherung brauchst, die auf deine Bedürfnisse als Instructor, Tauchguide oder Dive Master abgestimmt ist und die außerdem auch deine Familienangehörigen beim Tauchen abdeckt.
CS Potřebujete-li pojištění vyhovující vašim potřebám jako potápěčského instruktora, potápěčského průvodce nebo divemastera, které však zahrnuje také členy vaší rodiny při jejich rekreačních potápěčských aktivitách.
Jerman | Ceko |
---|---|
oder | nebo |
als | jako |
auf | v |
auch | tak |
DE Arbeiten Sie organisiert und abgestimmt mit visuellen Produktivitätswerkzeugen und Mindmapping-Software.
CS Buďte efektivnější a organizovanější díky nástrojům pro vizualizaci a softwaru pro tvorbu myšlenkových map.
Jerman | Ceko |
---|---|
software | softwaru |
und | a |
mit | pro |
DE Wir möchten, dass unsere Online Editoren perfekt sind wie eine Schweizer Uhr
CS Chceme, aby naše online editory šlapaly jako švýcarští hodinky
Jerman | Ceko |
---|---|
online | online |
editoren | editory |
unsere | naše |
wie | jako |
dass | aby |
DE Perfekt für Studenten, Blogger und Freiberufler
CS Ideální pro studenty, blogery a nezávislé pracovníky.
Jerman | Ceko |
---|---|
für | pro |
und | a |
DE Unsere Kanban-Software funktioniert perfekt in jedem Geschäftsprozess und ist für Teams konzipiert, die Arbeit auf einem Kanban-Board visualisieren wollen.
CS Náš software Kanban funguje perfektně v souladu s procesy vývoje softwaru a je navržen pro Scrum a Kanban týmy, které chtějí vizualizovat svoji práci na Kanban nástěnce.
Jerman | Ceko |
---|---|
funktioniert | funguje |
teams | týmy |
arbeit | práci |
unsere | náš |
in | v |
und | a |
für | pro |
auf | na |
software | software |
ist | je |
die | které |
DE Der gesamte Herstellungsprozess wird genau überwacht und getestet ? Strangdurchmesser, Farbkonsistenz und mechanische Eigenschaften ? um sicherzustellen, dass jede Spule perfekt ist.
CS Celý proces výroby je bedlivě monitorován a měřen je – průměr filamentu, stálost barvy a mechanické vlastnosti – tím zaručíme, že je každá cívka dokonalá.
Jerman | Ceko |
---|---|
ist | je |
der | a |
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
CS * Šablony webových stránek s videem * jsou ideální pro video portály, televizní pořady, video zprávy, video portfolio, video blog, služby streamování videa atd
Jerman | Ceko |
---|---|
usw | atd |
für | pro |
sich | jsou |
DE Die Bootstrap 3-HTML-Vorlage eignet sich perfekt zum Erstellen Ihrer Video-HTML-Vorlage
CS Šablona HTML Bootstrap 3 je ideální pro vytváření šablony HTML videa
Jerman | Ceko |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
zum | pro |
sich | je |
DE Melden Sie sich für unser WordPress-Hosting an und erhalten Sie das meistverkaufte lizenzfreie Bootstrap 4 für Unternehmen mit WordPress-Plugins, das sich perfekt für die Landing-Design-Website-Seitenvorlage eignet.
CS Zaregistrujte se na našem hostingu WordPress a získejte nejprodávanější bezplatný bootstrap 4 pro firmy s doplňky WordPress, které jsou ideální pro šablonu stránky přistání s designovým webem.
Jerman | Ceko |
---|---|
erhalten | získejte |
bootstrap | bootstrap |
unternehmen | firmy |
an | na |
für | pro |
sich | se |
mit | s |
sie | a |
DE Solche Adobe XD-Designvorlagen erfüllen perfekt die Aufgabe einer Business-Landingpage, die Spezialseiten für einen Sportverein bietet, und Sie können sogar mit dem Verkauf verschiedener Zubehörteile beginnen
CS Takové šablony návrhu adobe xd se dokonale vypořádají s úkolem obchodní cílové stránky, která nabízí speciální stránky pro sportovní klub, a dokonce můžete začít prodávat různé doplňky
Jerman | Ceko |
---|---|
für | pro |
können | můžete |
mit | s |
einen | a |
DE Webseiten sind absolut mobilfreundlich, für die Netzhaut geeignet und sehen in allen Geräteansichten perfekt aus
CS Webové stránky jsou absolutně vhodné pro mobilní zařízení, připravené pro sítnici a vypadají perfektně ve všech zobrazeních zařízení
Jerman | Ceko |
---|---|
in | v |
für | pro |
sind | jsou |
die | a |
DE Zum Beispiel sind integrierte Freigabeschaltflächen, die Ihre HTML-Vorlagen-Fotogalerie mit sozialen Medien verknüpfen, perfekt, um Traffic zu generieren
CS Například integrovaná tlačítka pro sdílení, která propojují vaši galerii šablon HTML se sociálními médii, jsou ideální pro čerpání provozu
Jerman | Ceko |
---|---|
sind | jsou |
DE Die Ringdiagramme können perfekt zur Darstellung der Anteile der individuellen Fragen benutzen.
CS Prstencové grafy skvěle využijete k zobrazení podílů jednotlivých odpovědí.
Jerman | Ceko |
---|---|
zur | k |
DE Unsere Kanban-Software funktioniert perfekt in jedem Geschäftsprozess und ist für Teams konzipiert, die Arbeit auf einem Kanban-Board visualisieren wollen.
CS Náš software Kanban funguje perfektně v souladu s procesy vývoje softwaru a je navržen pro Scrum a Kanban týmy, které chtějí vizualizovat svoji práci na Kanban nástěnce.
DE Bei Fresha kann man Datum, Uhrzeit und Stylisten auswählen und erhält in einem benutzerfreundlichen Menü eine Info über Dauer und Preis der gewählten Dienstleistungen. Direkt nach der Terminvereinbarung kommt eine Bestätigung. Perfekt.
CS Fresha vám umožní vybrat si den, čas a stylistu, poskytne cenu a časový rámec pro všechny služby na jednoduchém menu. Jakmile provedete rezervaci, okamžitě obdržíte potvrzení. Perfektní.
DE SMS-Codes empfangen / Registrierungslinks erhalten: Einige Websites senden Ihnen möglicherweise Textnachrichten oder anklickbare Weblinks, um ihre Funktionalität zu aktivieren. Temporäre E-Mails sind perfekt für diese Art von Verwendung.
CS Přijímat SMS kódy / přijímat registrační odkazy: Některé weby vám mohou posílat textové zprávy nebo klikací webové odkazy k aktivaci jejich funkcí, dočasný e -mail je pro tento typ použití ideální.
DE Mit über 10 Apps und Plugins kannst du deine anstehenden Aufgaben abrufen und neue Aufgaben erfassen – egal, wo du dich befindest. Alles bleibt perfekt auf allen deinen Geräten synchronisiert.
CS Díky více než 10 aplikacím a pluginům budete moci vyhodnotit nadcházející úkoly – a poznamenat si nové – bez ohledu na to, kde se zrovna nacházíte. Vše se perfektně synchronizuje ve všech vašich zařízeních.
DE In unserer riesigen Kollektion und den in verschiedenen Genres und Stilen kuratierten Titeln finden Sie den perfekt passenden Soundtrack.
CS Působivá sbírka, která zahrnuje mnoho stylů a žánrů, nám umožňuje nabídnout vám požadovanou doprovodnou hudbu.
DE Die Accessoires der Summit Series™ harmonieren perfekt mit den Bekleidungsschichten. So dehnen sie den Schutz auf die Extremitäten aus – für dauerhafte Wärme, ohne Fingerfertigkeit und Bewegungsfreiheit zu beeinträchtigen.
CS Doplňky Summit Series™ mají fungovat ve spolupráci s vrstvami oblečení, a rozšířit tak ochranu až na vaše končetiny. Ty budou v teple, ale neztratí citlivost ani svobodu pohybu.
Menampilkan 20 dari 20 terjemahan