{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "lugar onde planejar" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

lugar a about across address after all also an and and more any app applications are around as at at the be been before best better business but by can city company customer data day deploy digital discover do don even every explore find first for for the from from the give great have home how if if you in in the information internet into is know like live ll location look looking looking for make many more most network no not of of the off on on the one online only open or other out over page people place put re second see service services set site so some spot support teams than that the the most them then there this through time to to the to work top track up us use users using way web website websites what when which while who will with work would year you want your
onde a able about according according to across address after all also always an and and the any are area around as at at the based be because been but by can click country create day design different do don don’t each easily easy even every first for for the free from from the get go good has have he help here his home how how to i if in in the including industry information into is it it is its it’s just keep know learn life like live ll located location make making management many matter may more most must need need to new no not now of of the on on the once one only open or other our out over own part people personal place places products public re real right secure see service services set she should site so some stay such such as support sure take team than that that you the the best the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to get to make to the together unique up us use used using want was way we we are we have website well what when whenever where where to wherever which which are while who will will be with without would you you are you can you have you want your yourself you’re
planejar all any be building business can data design develop do have information make manage management of the plan planning process products project projects schedule see teams that to to make to plan track use what will work

portugál fordítása angol nyelvre a lugar onde planejar szóból

portugál
angol

PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.

EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.

portugál angol
executar execute
analisar analyze
comece start
teste trial
gratuito free
sprout sprout
hoje today

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.

portugál angol
bitbucket bitbucket
gerenciamento management
git git
equipes teams
lugar place
colaborar collaborate

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deployLearn more

portugál angol
bitbucket bitbucket
gerenciamento management
git git
equipes teams
lugar place
colaborar collaborate

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deployLearn more

portugál angol
bitbucket bitbucket
gerenciamento management
git git
equipes teams
lugar place
colaborar collaborate

PT  Um lugar onde poucas pessoas vão, fora do lugar comum; um lugar que não é muito visitado ou conhecido.

EN A place where few people go; a place that is not frequently visited and is not well-known.

portugál angol
lugar place
pessoas people
vão go
visitado visited

PT  Um lugar onde poucas pessoas vão, fora do lugar comum; um lugar que não é muito visitado ou conhecido.

EN A place where few people go; a place that is not frequently visited and is not well-known.

PT Faça parte da solução verde. O Painel de Emissões da Maersk consolida seus dados de emissões em um só lugar e ajuda você a planejar um futuro sustentável por meio da redução sistemática da pegada de carbono

EN Be part of the green solution. Maersk’s Emissions Dashboard consolidates your emissions data in one place and helps you plan for a sustainable future through systematic reduction of carbon footprint.

portugál angol
parte part
solução solution
painel dashboard
emissões emissions
maersk maersk
consolida consolidates
lugar place
ajuda helps
planejar plan
futuro future
redução reduction
sistemática systematic
pegada footprint
carbono carbon
s s

PT Acesse todas as atividades da sua equipe, como chamadas e reuniões, em um só lugar, para rastrear o desempenho, entender a capacidade e planejar o futuro.

EN Access all your team’s activities, like calls and meetings, in one place to track their performance, understand their capacity, and plan ahead.

portugál angol
acesse access
atividades activities
chamadas calls
reuniões meetings
lugar place
planejar plan
s s

PT Todas as informações que você precisa para planejar suas férias de mergulho em qualquer lugar do mundo.

EN All the information you need to plan your dive vacations anywhere in the world.

PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;

EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;

portugál angol
edição edition
amp amp
innovation innovation
bradesco bradesco
venceu won
categorias categories
lugar place
em in
global global
experience experience

PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;

EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;

portugál angol
edição edition
amp amp
innovation innovation
bradesco bradesco
venceu won
categorias categories
lugar place
em in
global global
experience experience

PT Impedir que os funcionários alternem entre múltiplas ferramentas. Criar um espaço compartilhado onde as equipes possam planejar, discutir e executar projetos e tarefas.

EN Prevent employees from switching back and forth between multiple tools. Create a shared space where teams can plan, discuss and execute projects and tasks.

portugál angol
impedir prevent
funcionários employees
espaço space
compartilhado shared
discutir discuss

PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.

EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.

portugál angol
estabelecer setting
metas goals
vital vital
intenção intent
planejar plan

PT Reservas de grupos - SELECIONE O PAÍS ONDE VOCÊ DESEJA PLANEJAR SEU PRÓXIMO EVENTO

EN Groups Reservations - PLEASE SELECT THE COUNTRY WHERE YOU WISH TO PLAN YOUR NEXT EVENT

portugál angol
reservas reservations
grupos groups
selecione select
o the
onde where
deseja wish
evento event
de next

PT Reservas de grupos - SELECIONE O PAÍS ONDE VOCÊ DESEJA PLANEJAR SEU PRÓXIMO EVENTO

EN Groups Reservations - PLEASE SELECT THE COUNTRY WHERE YOU WISH TO PLAN YOUR NEXT EVENT

portugál angol
reservas reservations
grupos groups
selecione select
o the
onde where
deseja wish
evento event
de next

PT Entenda onde seu conteúdo está localizado para melhor planejar e simplificar sua migração do OneDrive for Business

EN Understand where your content is located to better plan for and streamline your OneDrive for Business migration

portugál angol
conteúdo content
melhor better
planejar plan
simplificar streamline
migração migration
onedrive onedrive
business business

PT Os profissionais de RH usam o Excel para fazer uma planilha enorme cheia de dados de funcionários e entender exatamente onde os custos estão provenientes e como melhor planejar e controlar os custos para o futuro.

EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.

portugál angol
profissionais professionals
enorme huge
cheia filled
dados data
funcionários employee
exatamente exactly
custos costs
melhor best
planejar plan
controlar control

PT Entenda onde seu conteúdo está localizado para melhor planejar e simplificar sua migração do OneDrive for Business

EN Understand where your content is located to better plan for and streamline your OneDrive for Business migration

portugál angol
conteúdo content
melhor better
planejar plan
simplificar streamline
migração migration
onedrive onedrive
business business

PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.

EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.

portugál angol
estabelecer setting
metas goals
vital vital
intenção intent
planejar plan

PT A região de Wellington é a porta de entrada para a South Island. É também o lugar onde você encontrará a capital da nação, um lugar que transborda arte, cultura e diversão.

EN Wellington is the gateway to the South Island and home to the nation's capital - a place brimming with arts & culture. Explore towns in Wellington below.

portugál angol
wellington wellington
capital capital
nação nation
encontrar explore

PT Se você está procurando um lugar onde profissionais criativos, de apoio e excepcionais possam se reunir, compartilhar experiências e fazer conexões significativas dentro do setor, o Eventland é o lugar certo para você.

EN If you are looking for a place where creative, supportive, and outstanding professionals can come together, share experiences and make meaningful connections within the industry, EventLand is the right place for you.

portugál angol
se if
profissionais professionals
criativos creative
apoio supportive
excepcionais outstanding
compartilhar share
experiências experiences
conexões connections
significativas meaningful
setor industry

PT Se você está procurando um lugar onde profissionais criativos, de apoio e excepcionais possam se reunir, compartilhar experiências e fazer conexões significativas dentro do setor, o Eventland é o lugar certo para você.

EN If you are looking for a place where creative, supportive, and outstanding professionals can come together, share experiences and make meaningful connections within the industry, EventLand is the right place for you.

portugál angol
se if
profissionais professionals
criativos creative
apoio supportive
excepcionais outstanding
compartilhar share
experiências experiences
conexões connections
significativas meaningful
setor industry

PT Saudade de um lugar onde você nunca esteve. Está relacionado com a nostalgia de descobrir um lugar distante que você deseja conhecer.

EN Longing for a place where you have never been. It is related to the nostalgia for discovering a distant place that you long to know.

portugál angol
um a
lugar place
você you
nunca never
relacionado related
distante distant

PT Rotorua é um centro de ‘Māoridom’ onde você pode experimentar o antigo e o novo desta cultura única em um lugar onde o espírito de manaakitanga (hospitalidade) está vivo e bem.

EN Rotorua is a hub of ‘Māoridom’ where you can experience the old and new of this unique culture in a place where the spirit of manaakitanga (hospitality) is alive and well.

portugál angol
rotorua rotorua
um a
você you
experimentar experience
antigo old
cultura culture
única unique
lugar place
espírito spirit
hospitalidade hospitality
vivo alive
bem well

PT Um lugar onde você pode estar na primeira fila sempre que quiser, onde você é sempre VIP

EN Where you can be as front row as you want and youre always a VIP

portugál angol
sempre always
vip vip

PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.

EN Her life and her spirituality are like a light radiating God in Chile and throughout Latin America. Her sanctuary is a place of pilgrimage where many people are once more united with God and their faith.

portugál angol
vida life
espiritualidade spirituality
chile chile
américa america
santuário sanctuary
lugar place
pessoas people

PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar. 

EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.  

portugál angol
espécies species
vegetais plant

PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.

EN Her life and her spirituality are like a light radiating God in Chile and throughout Latin America. Her sanctuary is a place of pilgrimage where many people are once more united with God and their faith.

portugál angol
vida life
espiritualidade spirituality
chile chile
américa america
santuário sanctuary
lugar place
pessoas people

PT A cozinha valoriza os produtos locais, casando-os com novos sabores, todos apresentados de uma forma original. Um lugar único onde o trabalho do chef começa onde o trabalho do artesão termina.

EN The cuisine enhances the value of local products by marrying them with new flavours, all presented in an original way. A unique place where the chef's work begins where the craftsman's work ends.

portugál angol
cozinha cuisine
novos new
sabores flavours
apresentados presented
forma way
onde where
chef chef
começa begins
termina ends
com by

PT Gerencie todos os registros financeiros e planeje seu orçamento em um único lugar! Visualize seus dados usando gráficos, tenha melhores insights sobre onde você gastou mais e onde precisa catapultar o crescimento da receita.

EN Manage all financial records  and plan your budget in one single place! Visualize your data using graphs, have better insights on where you spent more and where you need to catapult revenue growth.

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT Construir com base em nosso sucesso em sustentabilidade exige saber onde estivemos ? e para onde e para onde vamos desse ponto em diante.

EN Building on our sustainability successes requires that we know where we?ve been ? and where to go from here.

portugál angol
construir building
sustentabilidade sustainability
exige requires
saber know

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT Devemos começar a criar uma sociedade onde meninas e mulheres estejam integradas, onde suas idéias e opiniões sejam levadas em conta, onde sua voz seja ouvida e valorizada para ter um impacto positivo em seu futuro

EN We must start creating a society where girls and women are integrated, where their ideas and opinions are taken into account, where their voice is heard and valued to have a positive impact on their future

portugál angol
começar start
sociedade society
integradas integrated
opiniões opinions
conta account
impacto impact
positivo positive
futuro future

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

portugál angol
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT Tudo começou em Berlim, onde a empresa foi fundada em 2012. Hoje nosso escritório em Berlim é onde nosso produto é desenvolvido e onde os grandes eventos de equipe e o onboarding ocorrem (que esperamos voltar a organizar em 2022).

EN Berlin is where it all began, where we were founded in 2012. Today, our Berlin office is where our product is developed and where our big team events and onboarding takes place (which we hope to pick back up in 2021).

portugál angol
começou began
berlim berlin
fundada founded
hoje today
desenvolvido developed
grandes big
eventos events
equipe team
esperamos we hope
voltar back
onboarding onboarding

PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos

EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch

portugál angol
espera waiting
cloudflare cloudflare
carga load
constante steady
grande large
investimento investment
infraestrutura infrastructure

PT Se quiser gerenciar seu tráfego mais proativamente, você pode dedicar o tráfego da Cloudflare para esse link de peering e planejar melhor o restante.

EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.

portugál angol
se if
tráfego traffic
proativamente proactively
cloudflare cloudflare
link link
restante rest

PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

portugál angol
caminho track
certo on
e and
entregar deliver
produtos products

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése