PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "forenses são enviados" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a forenses são enviados szóból
portugál
angol
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| portugál | angol |
|---|---|
| são | are |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remetentes | senders |
| dmarc | dmarc |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| portugál | angol |
|---|---|
| são | are |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remetentes | senders |
| dmarc | dmarc |
PT São gerados relatórios forenses e enviados para qualquer e-mail especificado no registo DMARC do domínio
EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain?s DMARC record
| portugál | angol |
|---|---|
| gerados | generated |
| relatórios | reports |
| enviados | sent |
| registo | record |
| dmarc | dmarc |
| domínio | domain |
| qualquer | whatever |
| s | s |
PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
| portugál | angol |
|---|---|
| gotejamento | drip |
| enviados | sent |
| experiências | experiences |
| site | website |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| regularmente | regularly |
| funil | funnel |
PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
| portugál | angol |
|---|---|
| gotejamento | drip |
| enviados | sent |
| experiências | experiences |
| site | website |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| regularmente | regularly |
| funil | funnel |
PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.
EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.
| portugál | angol |
|---|---|
| anexos | attachments |
| enviados | sent |
| baseados | based |
| tempo | time |
| adicionados | added |
| ou | or |
| atualizados | updated |
| acionador | trigger |
PT ; avisos são enviados para stderr; notificações menos importantes são enviados para stdout.
EN ; warnings are output to stderr; minor notifications are output to stdout.
PT Sim, os arquivos enviados ao Falcon X permanecem privados. Quando licencia o Falcon X, a CrowdStrike cria uma conta segura para a sua organização. Todos os arquivos enviados e relatórios associados são armazenados e mantidos neste ambiente protegido.
EN Yes, files submitted to Falcon X remain private. When you license Falcon X, CrowdStrike creates a secure account for your organization. All submitted files and associated reports are stored and maintained in this protected environment.
| portugál | angol |
|---|---|
| enviados | submitted |
| falcon | falcon |
| x | x |
| privados | private |
| crowdstrike | crowdstrike |
| cria | creates |
| organização | organization |
| associados | associated |
| armazenados | stored |
| ambiente | environment |
PT Os status que você podem escolher são pendentes, enviados, pagos, completos, enviados, baixados, cancelados e reembolsados
EN The statuses that you can choose from are Pending, Shipped, Paid, Complete, Sent, Downloaded, Cancelled, and Refunded
| portugál | angol |
|---|---|
| status | statuses |
| escolher | choose |
| pagos | paid |
| completos | complete |
| baixados | downloaded |
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
PT Mais especificamente, eles podem configurar os emails enviados para serem criptografados, o que garante um processamento de comunicação seguro e contínuo, eliminando o risco de serem enviados e-mails automatizados não criptografados.
EN This makes it much easier to evaluate information by honing in on specific categories.
| portugál | angol |
|---|---|
| especificamente | specific |
PT A única solução seria utilizar um mecanismo de autenticação que verificasse todos os e-mails enviados a partir do seu domínio, e bloquear apenas aqueles que foram enviados por alguém que o enviou sem autorização.
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
| portugál | angol |
|---|---|
| solução | solution |
| mecanismo | mechanism |
| enviados | sent |
| domínio | domain |
| bloquear | block |
| sem | without |
PT Configure o bloco de ação para garantir que os alertas e as solicitações sejam enviados às pessoas envolvidas com um item de trabalho específico. Você poderá configurá-los para serem enviados para:
EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:
| portugál | angol |
|---|---|
| configure | configure |
| bloco | block |
| alertas | alerts |
| solicitações | requests |
| enviados | sent |
| pessoas | people |
| envolvidas | involved |
| específico | specific |
PT Itens enviados - Isso é enviado para o seu cliente quando os itens que compraram foram enviados.
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
| portugál | angol |
|---|---|
| cliente | customer |
| compraram | purchased |
PT Desta forma, mesmo que os e-mails não sejam enviados através de uma ligação encriptada TLS, continuariam a ser enviados em texto simples.
EN This way even if the emails are not sent over a TLS encrypted connection, they would still be sent in plaintext.
| portugál | angol |
|---|---|
| forma | way |
| enviados | sent |
| ligação | connection |
| tls | tls |
PT Confira e gerencie os e-mails dos formulários enviados na caixa de entrada do seu endereço de e-mail. Os e-mails dos formulários enviados têm formatação HTML. Cada e-mail inclui as seguintes informações e não pode ser personalizado:
EN View and manage your form submission emails in your email address's inbox. Form submission emails have some HTML formatting. Each email includes the following information and can't be customized:
PT Autocolantes com menos de 546 mm x 673 mm serão enviados num envelope rígido. Autocolantes de 559 mm x 686 mm ou maiores serão enviados num tubo rígido de papel. Todas as encomend…
EN Graphics smaller than 546 x 673 mm will be shipped in a rigid mailer. Graphics 559 x 686 mm and larger are shipped in a rigid mailing tube. All wall graphic orders contain: Applic…
PT Nossas exportações são abrangentes e forenses . Temos você coberto .
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
| portugál | angol |
|---|---|
| abrangentes | comprehensive |
| e | and |
| coberto | covered |
| exporta | exports |
PT Os Relatórios Forenses, também conhecidos como Relatórios de Falhas, são gerados em tempo real e consistem em cópias vermelhas de e-mails individuais que falharam SPF, DKIM, ou ambos, com base no valor especificado na etiqueta FO.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| portugál | angol |
|---|---|
| relatórios | reports |
| conhecidos | known |
| falhas | failure |
| gerados | generated |
| tempo | time |
| real | real |
| cópias | copies |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| valor | value |
| etiqueta | tag |
PT As atividades são capturadas, indexadas e armazenadas em arquivos datados e assinados para fins forenses e de conformidade
EN Activity is captured, indexed and stored in time-stamped and signed files for forensics and compliance
| portugál | angol |
|---|---|
| atividades | activity |
| são | is |
| capturadas | captured |
| armazenadas | stored |
| arquivos | files |
| assinados | signed |
| conformidade | compliance |
PT As informações são registradas para fins administrativos e forenses
EN Information is logged for administrative and forensic purposes
| portugál | angol |
|---|---|
| informações | information |
| são | is |
| registradas | logged |
| fins | purposes |
| administrativos | administrative |
PT As atividades são capturadas, indexadas e armazenadas em arquivos datados e assinados para fins forenses e de conformidade
EN Activity is captured, indexed and stored in time-stamped and signed files for forensics and compliance
| portugál | angol |
|---|---|
| atividades | activity |
| são | is |
| capturadas | captured |
| armazenadas | stored |
| arquivos | files |
| assinados | signed |
| conformidade | compliance |
PT As informações são registradas para fins administrativos e forenses
EN Information is logged for administrative and forensic purposes
| portugál | angol |
|---|---|
| informações | information |
| são | is |
| registradas | logged |
| fins | purposes |
| administrativos | administrative |
PT Nossas exportações são abrangentes e forenses . Temos você coberto .
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
| portugál | angol |
|---|---|
| abrangentes | comprehensive |
| e | and |
| coberto | covered |
| exporta | exports |
PT Os Relatórios Forenses, também conhecidos como Relatórios de Falhas, são gerados em tempo real e consistem em cópias vermelhas de e-mails individuais que falharam SPF, DKIM, ou ambos, com base no valor especificado na etiqueta FO.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| portugál | angol |
|---|---|
| relatórios | reports |
| conhecidos | known |
| falhas | failure |
| gerados | generated |
| tempo | time |
| real | real |
| cópias | copies |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| valor | value |
| etiqueta | tag |
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they?re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email
| portugál | angol |
|---|---|
| relatórios | reports |
| diferem | differ |
| forma | way |
| chave | key |
| gerados | generated |
| falha | fails |
| autenticação | authentication |
| dmarc | dmarc |
| contêm | contain |
| informação | information |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
| portugál | angol |
|---|---|
| domínio | domain |
| avançado | advanced |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
| dados | data |
| backlink | backlink |
| limite | limits |
| plano | plan |
| perfeito | perfect |
| pinguim | penguin |
| panda | panda |
PT Identifica e impede ameaças mais rapidamente com registros de auditoria detalhados de acesso aos dados que não só satisfazem os requisitos de conformidade e relatórios forenses, mas também permitem análises de segurança de ambientes de big data.
EN Identify and stop threats faster with detailed data access audit logs that not only satisfy compliance and forensic reporting requirements, but also enable Big Data security analytics.
| portugál | angol |
|---|---|
| identifica | identify |
| ameaças | threats |
| auditoria | audit |
| detalhados | detailed |
| acesso | access |
| requisitos | requirements |
| conformidade | compliance |
| permitem | enable |
| segurança | security |
| big | big |
PT PowerDMARC não só lhe dá a opção de visualizar todos os seus Relatórios Forenses DMARC na aplicação, como também lhe permite encriptar os relatórios com a sua própria chave pessoal. É privacidade absoluta, sem custos adicionais.
EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.
| portugál | angol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| opção | option |
| relatórios | reports |
| dmarc | dmarc |
| permite | lets |
| encriptar | encrypt |
| chave | key |
| absoluta | absolute |
| custos | cost |
| s | s |
PT O valor do Arbor Sightline é estendido para ajudar a entender o tráfego da rede com a finalidade de crescimento de seu negócio ou a realização de investigações forenses aprimoradas para manter o tempo de atividade da rede.
EN Arbor Sightline’s value is extended to help with understanding network traffic in order to grow your business or to perform enhanced forensic investigation to maintain network uptime.
| portugál | angol |
|---|---|
| é | is |
| estendido | extended |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| crescimento | grow |
| seu | your |
| ou | or |
| aprimoradas | enhanced |
| tempo de atividade | uptime |
PT Tenha uma compreensão profunda das ameaças de rede por meio de análises forenses
EN Attain Deep Understanding of Network Threats Through Analytic Forensics
| portugál | angol |
|---|---|
| compreensão | understanding |
| profunda | deep |
| ameaças | threats |
| rede | network |
PT Obtenha evidências digitais com segurança e proteção com nossos serviços forenses
EN Get Digital Evidence Safely and Securely with Our Forensic Services
| portugál | angol |
|---|---|
| obtenha | get |
| nossos | our |
| serviços | services |
PT Também pode ter e-mails forenses encaminhados para outro endereço de e-mail único.
EN You can also have forensic emails forwarded to another unique email address.
| portugál | angol |
|---|---|
| endereço | address |
| único | unique |
PT Dados do corpo de dados forenses DMARC (RUF, e-mails não conformes com DMARC)
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
| portugál | angol |
|---|---|
| dados | data |
| corpo | body |
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| não | non |
PT Informações forenses detalhadas, auditorias de segurança e alertas em tempo real
EN Detailed forensic information, security audits and real-time alerts
| portugál | angol |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| auditorias | audits |
| segurança | security |
| alertas | alerts |
| tempo | time |
| real | real |
PT Felizmente, há o Change Auditor, a auditoria de TI em tempo real, análises forenses detalhadas e monitoramento de segurança abrangente em todas as principais alterações de administrador e usuário para os ambientes do Microsoft Windows.
EN Fortunately, there's Change Auditor, real-time IT auditing, in-depth forensics and comprehensive security monitoring on all key user and administrator changes for Microsoft Windows environments.
| portugál | angol |
|---|---|
| felizmente | fortunately |
| auditoria | auditing |
| tempo | time |
| real | real |
| abrangente | comprehensive |
| principais | key |
| administrador | administrator |
| usuário | user |
| ambientes | environments |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| auditor | auditor |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
| portugál | angol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| relatórios | reports |
| encriptados | encrypted |
| ruf | ruf |
| melhor | better |
| visibilidade | visibility |
| verificação | verification |
| fase | stage |
| permite | enables |
| lhe | you |
PT Análise e relatórios forenses detalhados
EN Setup in less than 2 mins to uncover key database performance insights
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
forenses são enviados automáticos são enviados mails são enviados comentários são enviados mail são enviados envios são enviados pagamento são enviados questionários são enviados promocionais são enviados patches são enviados análises forenses análises forenses detalhadas relatórios forenses forenses relatórios forenses dmarc fins forenses forenses detalhados relatórios forenses relatórios forenses diferem gere análises forenses forenses detalhadas análises forenses gerar análises forenses relatórios forenses dmarc forenses do pinguim forenses encriptados ruf relatórios forenses os análises forenses inteligentes relatórios forenses encriptados enviados enviados diretamente texto enviados parâmetros enviados confidenciais enviados emails enviados sendo enviados e mails enviados serão enviados serem enviados foram enviados fundos enviados arquivos enviados documentos enviados formulários enviados enviados automaticamente comentários enviados telefone enviados conservavam foram enviados produtos enviados enviados através
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami