PT Formação para engenheiros, por engenheiros.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "engenheiros de software" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a engenheiros de software szóból
portugál
angol
EN Training for engineers, by engineers.
| portugál | angol |
|---|---|
| formação | training |
| engenheiros | engineers |
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| administradores | administrators |
| sistemas | systems |
| nuvens | cloud |
| ou | or |
| planejar | planning |
| projetar | designing |
| implementar | implementing |
| openshift | openshift |
| produção | production |
PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.
EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.
| portugál | angol |
|---|---|
| administradores | administrators |
| engenheiros | engineers |
| nuvem | cloud |
| confiabilidade | reliability |
| sites | site |
| interessados | interested |
| adotar | adopting |
| container | container |
| kubernetes | kubernetes |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| portugál | angol |
|---|---|
| sujeito | subject |
| respectivas | respective |
| licenças | licenses |
| relevantes | relevant |
| tal | such |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| portugál | angol |
|---|---|
| sujeito | subject |
| respectivas | respective |
| licenças | licenses |
| relevantes | relevant |
| tal | such |
PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras
EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions
| portugál | angol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sênior | senior |
| arquiteto | architect |
| salesforce | salesforce |
| equipe | team |
| software | software |
| soluções | solutions |
| saas | saas |
| altamente | highly |
| escaláveis | scalable |
| presidente | president |
PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade
EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| qualificados | qualified |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| redes | networking |
| virtualização | virtualization |
| entrega | delivery |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| prontos | ready |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
PT Os especialistas em recrutamento da Reintech são um exemplo e usaram o Pipedrive para acompanhar 1 500 engenheiros de software por um rigoroso processo de contratação.
EN We cover everything you need to know about types of recurring revenue, its pros and cons, deciding if it’s right for you, and implementing it.
| portugál | angol |
|---|---|
| os | you |
| são | its |
| s | s |
PT Com a SDN, engenheiros e administradores podem lidar com serviços de rede usando uma ferramenta de gerenciamento centralizada e baseada em software que torna mais fácil responder aos requisitos de negócios que mudam rapidamente.
EN With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.
| portugál | angol |
|---|---|
| sdn | sdn |
| engenheiros | engineers |
| administradores | administrators |
| rede | network |
| uma | a |
| centralizada | centralized |
| baseada | based |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| responder | respond |
| requisitos | requirements |
| mudam | changing |
| rapidamente | rapidly |
PT Depois disso, um grupo de 10 ou mais operadores media as peças usando um software dedicado para cada um dos dispositivos de hardware, auxiliados por engenheiros treinados em cada dispositivo
EN Then, a group of 10 or more operators measured the parts using the dedicated software for each of the hardware devices, aided by engineers trained on the devices
| portugál | angol |
|---|---|
| ou | or |
| operadores | operators |
| peças | parts |
| engenheiros | engineers |
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
| portugál | angol |
|---|---|
| curso | course |
| oferecido | offered |
| é | is |
| excelente | top |
| engenheiros | engineers |
| vídeo | video |
| demanda | demand |
| acesso | access |
| udemy | udemy |
| fonte | source |
| código | code |
PT Uma simples pesquisa no Google ou um bate-papo com engenheiros de software sobre o processo de contratação informará sobre as opiniões dos candidatos sobre as ferramentas e processos tradicionais de avaliação.
EN A simple Google search or a chat with software engineers regarding the hiring process will tell you about the opinions of candidates on traditional assessments tools and processes.
| portugál | angol |
|---|---|
| pesquisa | search |
| ou | or |
| engenheiros | engineers |
| contratação | hiring |
| opiniões | opinions |
| candidatos | candidates |
| tradicionais | traditional |
| avaliação | assessments |
| informar | tell |
PT Os engenheiros de software tendem a não ser bons em se vender, e os grandes candidatos geralmente se vendem massivamente no papel
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| software | software |
| tendem | tend |
| ser | be |
| candidatos | candidates |
| geralmente | often |
| no | at |
| papel | paper |
| os | themselves |
PT Este post é um resumo do que eu aprendi até agora como parte de entrevistar cerca de 400 engenheiros de software estranhos em vários papéis e empresas
EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies
| portugál | angol |
|---|---|
| post | post |
| resumo | summary |
| parte | part |
| engenheiros | engineers |
| software | software |
| papéis | roles |
PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade
EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| qualificados | qualified |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| redes | networking |
| virtualização | virtualization |
| entrega | delivery |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| prontos | ready |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
PT Uma equipe de engenheiros de suporte experientes pelo mundo que fornece suporte completo para o seu software e hardware da Thales eSecurity
EN A team of expert support engineers located around the globe to provide comprehensive support for your Thales software and hardware
| portugál | angol |
|---|---|
| equipe | team |
| engenheiros | engineers |
| suporte | support |
| mundo | globe |
| fornece | provide |
| completo | comprehensive |
| software | software |
| hardware | hardware |
| thales | thales |
PT A Sonos está aparentemente recrutando engenheiros de software para trabalhar em um projeto "Home Theater OS".
EN Sonos is seemingly recruiting software engineers to work on a "Home Theater OS" project.
| portugál | angol |
|---|---|
| está | is |
| aparentemente | seemingly |
| engenheiros | engineers |
| theater | theater |
| sonos | sonos |
| os | os |
PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade.
EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance.
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| qualificados | qualified |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| redes | networking |
| virtualização | virtualization |
| entrega | delivery |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| prontos | ready |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
PT Sou Responsável pelo Desenvolvimento de Plataformas, e trabalho com uma equipa de engenheiros de software que investiga e disponibiliza soluções para a plataforma de pagamentos da Flywire.
EN I’m a Platform Development Lead, and I work with a team of software engineers researching and providing solutions for the Flywire payments platform.
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| soluções | solutions |
| pagamentos | payments |
| flywire | flywire |
PT Todas as chamadas são atendidas por um de nossos engenheiros da hotline especialmente treinados que possuem experiência especializada em questões elétricas, mecânicas e de software
EN All calls are answered by one of our specially trained hotline engineers who have expert experience in electrical, mechanical and software issues
PT Depois disso, um grupo de 10 ou mais operadores media as peças usando um software dedicado para cada um dos dispositivos de hardware, auxiliados por engenheiros treinados em cada dispositivo
EN Then, a group of 10 or more operators measured the parts using the dedicated software for each of the hardware devices, aided by engineers trained on the devices
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| portugál | angol |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| portugál | angol |
|---|---|
| violações | breaches |
| atualizando | updating |
| o | the |
| software | software |
| loja | store |
| itunes | itunes |
| com sucesso | successfully |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| portugál | angol |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| portugál | angol |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| portugál | angol |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
| portugál | angol |
|---|---|
| mudança | change |
| capital | capital |
| software | software |
| empresa | company |
| membro | members |
| equipa | team |
| aquisição | purchase |
| sarbacane | sarbacane |
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
| portugál | angol |
|---|---|
| verifique | verify |
| o | the |
| software | software |
| avaliações | reviews |
| execute | run |
| downloads | downloads |
| antivírus | antivirus |
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
| portugál | angol |
|---|---|
| dependendo | depending |
| tipo | type |
| software | software |
| nós | us |
| podemos | may |
| licença | license |
| você | you |
| prazo | term |
| fixo | fixed |
| limitado | limited |
| assinatura | subscription |
| ou | or |
| medida | extent |
| disponível | available |
PT Se Nós não conseguirmos corrigir ou substituir o Software com defeito, Você poderá descontinuar Seu uso do Software licenciado e rescindir Sua licença do Software
EN If We are unable to correct or replace the defective Software, You may discontinue Your use of the licensed Software and terminate Your license to the Software
| portugál | angol |
|---|---|
| corrigir | correct |
| ou | or |
| substituir | replace |
| poderá | may |
PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
| portugál | angol |
|---|---|
| termos | terms |
| eula | eula |
PT "Oferta SaaS" designa o acesso ao Software e à Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
| portugál | angol |
|---|---|
| oferta | offering |
| acesso | access |
| documentação | documentation |
| hospedados | hosted |
| nós | us |
| internet | internet |
| nuvem | cloud |
PT "ZipShare SaaS" designa o acesso ao Software da Marca ZipShare e à sua Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço (SaaS) pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
EN "ZipShare SaaS" means the access to and use of the ZipShare Branded Software and its Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
| portugál | angol |
|---|---|
| acesso | access |
| documentação | documentation |
| hospedados | hosted |
| oferta | offering |
| internet | internet |
| nuvem | cloud |
PT O Jira Software é uma experiência criada especificamente para equipes de software. O Jira Software combina poderosas integrações de ferramentas de desenvolvimento com os elementos mais importantes do desenvolvimento ágil.
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
| portugál | angol |
|---|---|
| jira | jira |
| é | is |
| experiência | experience |
| criada | built |
| especificamente | specifically |
| combina | combines |
| poderosas | powerful |
| integrações | integrations |
| desenvolvimento | development |
| elementos | elements |
| importantes | important |
| ágil | agile |
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| portugál | angol |
|---|---|
| violações | breaches |
| atualizando | updating |
| o | the |
| software | software |
| loja | store |
| itunes | itunes |
| com sucesso | successfully |
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| bilhões | billions |
| ssl | ssl |
| nova | new |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| é | is |
| precisamos | have to |
| agir | act |
| rapidez | fast |
PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
| portugál | angol |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| engenheiros | engineers |
| cloudflare | cloudflare |
| é | is |
| abordagem | approach |
| privacidade | privacy |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| performance | performance |
| usuário | user |
| priorizar | prioritizing |
PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.
EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.
| portugál | angol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| engenheiros | engineers |
| estavam | were |
| experiência | experience |
| vpn | vpn |
| leia | read |
| jornada | journey |
| substituir | replace |
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers
| portugál | angol |
|---|---|
| diferentes | different |
| principais | major |
| provedores | providers |
| nuvem | cloud |
| manutenção | maintain |
| esforço | effort |
| curva | curve |
| aprendizado | learning |
| íngreme | steep |
| engenheiros | engineers |
| oferecidas | offered |
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
| portugál | angol |
|---|---|
| telefone | phone |
| soluções | solutions |
| engenheiros | engineers |
| sucesso | success |
| dedicados | dedicated |
| configurar | configure |
| registros | records |
| dns | dns |
| zero | zero |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Nossos engenheiros conseguiram colocá-lo em operação muito rapidamente
EN It took our engineers almost no time to get up to speed
| portugál | angol |
|---|---|
| nossos | our |
| engenheiros | engineers |
| rapidamente | speed |
| lo | it |
PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
| portugál | angol |
|---|---|
| outros | other |
| amp | amp |
| d | d |
| trabalham | working |
| fabricação | manufacturing |
| soluções | solutions |
| inovadoras | innovative |
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| suporte | support |
| segurança | security |
| respostas | answers |
| questionários | questionnaires |
PT Os engenheiros do caos: Como as fake news, as teorias da conspiração e os algoritmos estão sendo utilizados para disseminar ódio, medo e influenciar eleições
EN The Wires of War: Technology and the Global Struggle for Power
PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!
EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!
| portugál | angol |
|---|---|
| aqui | here |
| executivos | executives |
| contas | account |
| engenheiros | engineers |
| soluções | solutions |
| marketing | media |
| preencher | fill |
| informações | information |
| contato | touch |
PT Nosso serviço de monitoramento do site monitorará todos os sites 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
| portugál | angol |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| engenheiros | engineers |
| resolução | resolution |
PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
| portugál | angol |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| engenheiros | engineers |
| resolução | resolution |
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| portugál | angol |
|---|---|
| surgir | arise |
| automaticamente | automatically |
| engenheiros | engineers |
PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.
EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.
| portugál | angol |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| é | is |
| recurso | resource |
| essencial | essential |
| pesquisadores | researchers |
| propor | propose |
| pesquisas | research |
| manter | stay |
PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.
EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.
| portugál | angol |
|---|---|
| desenvolvida | developed |
| engenheiros | engineers |
| dinâmicos | dynamic |
| ambientes | environments |
| hoje | today |
| profunda | deep |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
engenheiros de software engenheiros engenheiros civis engenheiros sênior colegas engenheiros nossos experientes engenheiros engenheiros seniores nossos engenheiros nossos engenheiros especializados engenheiros qualificados engenheiros especialistas nossos engenheiros trabalham melhores engenheiros enquanto seus engenheiros engenheiros especializados engenheiros certificados engenheiros mecânicos principais engenheiros engenheiros usam engenheiros profissionais licenciados engenheiros profissionais engenheiros permitem engenheiros eletrônicos engenheiros acesso engenheiros industriais oferecemos aos engenheiros engenheiros sabem muitos engenheiros coautoria de engenheiros engenheiros rapidamente nossos engenheiros contribuem novos engenheiros engenheiros linux engenheiros e especialistas engenheiros precisam soluções e engenheiros engenheiros tenham nossos engenheiros desenvolveram engenheiros possam engenheiros de materiais engenheiros da prosupport engenheiros e administradores engenheiros de fabricação engenheiros e artistas engenheiros que concluíram engenheiros de rede nossos engenheiros beneficiam formação para engenheiros engenheiros de garantia engenheiros qa
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami