PT Uma receita como a de 2000 anos atrás ➜ bolo bíblico é um bolo de frutas super delicioso. Você pode fazer isso e toda a família vai gostar!
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bolo de lua" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
portugál fordítása angol nyelvre a bolo de lua szóból
portugál
angol
EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!
| portugál | angol |
|---|---|
| receita | recipe |
| bolo | cake |
| frutas | fruit |
| super | super |
| delicioso | delicious |
| você | you |
| família | family |
PT Com este bolo você faz abobrinha vezes bastante diferente! Um bolo de abobrinha do tabuleiro do forno é muito rápido, é suculento e maravilhosamente chocolaty.
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
| portugál | angol |
|---|---|
| bolo | cake |
| você | you |
| abobrinha | zucchini |
| vezes | times |
| diferente | different |
| um | a |
| rápido | quickly |
| suculento | juicy |
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
| portugál | angol |
|---|---|
| impressionante | impressive |
| bolo | cake |
| um | a |
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
| portugál | angol |
|---|---|
| impressionante | impressive |
| bolo | cake |
| um | a |
PT Na periferia de Roma, aparece um bolo gigante no céu! Autoridades e militares respondem agressivamente ao estranho OVNI e começa uma batalha com as crianças, que defendem o bolo
EN In the outskirts of Rome, a giant cake appears in the sky! The authorities and the military respond aggressively to the weird UFO and a battle ensues with the children, who defend the cake
| portugál | angol |
|---|---|
| roma | rome |
| aparece | appears |
| bolo | cake |
| gigante | giant |
| céu | sky |
| autoridades | authorities |
| militares | military |
| respondem | respond |
| estranho | weird |
| batalha | battle |
| crianças | children |
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
| portugál | angol |
|---|---|
| impressionante | impressive |
| bolo | cake |
| um | a |
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
| portugál | angol |
|---|---|
| impressionante | impressive |
| bolo | cake |
| um | a |
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
| portugál | angol |
|---|---|
| impressionante | impressive |
| bolo | cake |
| um | a |
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
| portugál | angol |
|---|---|
| impressionante | impressive |
| bolo | cake |
| um | a |
PT Bolo De Lua De Massa Chinesa Com Ovos De Amendoim Salgado 3609328 Vídeo stock no Vecteezy
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut 3609328 Stock Video at Vecteezy
| portugál | angol |
|---|---|
| bolo | cake |
| lua | moon |
| ovos | egg |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Bolo De Lua De Massa Chinesa Com Ovos De Amendoim Salgado Vídeo grátis
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut Free Video
| portugál | angol |
|---|---|
| bolo | cake |
| lua | moon |
| ovos | egg |
| vídeo | video |
| grátis | free |
PT exterior, fotografia espacial, lua, terra, terra e lua, fotos, espaço, planeta, órbita, céu Public Domain
EN earth illustration, earth, space, blue planet, planet - space, planet earth, nature, satellite view, sphere, single object Public Domain
| portugál | angol |
|---|---|
| céu | blue |
| public | public |
PT A Lua Fria acontecerá em 19 de dezembro, dois dias antes do solstício de dezembro. Continue lendo para aprender o significado do nome dessa Lua Cheia e muito mais.
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
| portugál | angol |
|---|---|
| lua | moon |
| fria | cold |
| dezembro | december |
| dias | days |
| significado | meaning |
| nome | name |
| cheia | full |
PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador
EN Full Moon in October 2021: Hunter’s Moon
| portugál | angol |
|---|---|
| lua | moon |
| cheia | full |
| outubro | october |
| caçador | hunter |
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
| portugál | angol |
|---|---|
| sistema | system |
| solar | solar |
| referência | reference |
| terra | earth |
| diâmetro | diameter |
| vezes | times |
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
| portugál | angol |
|---|---|
| terceira | third |
| peça | piece |
| alguém | someone |
| chamado | named |
| significa | means |
| luz | light |
| lua | moon |
| provavelmente | probably |
| famosa | famous |
| sensação | feeling |
| simplesmente | simply |
| noite | night |
PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos
EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.
| portugál | angol |
|---|---|
| anunciou | announced |
| recentemente | recently |
| lua | moon |
| estamos | we |
| celebrando | celebrating |
| imagens | images |
| pudemos | we could |
| nasa | nasa |
PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.
EN Follow the career of Captain James A. Lovell, Jr., commander of the Apollo 13 mission, learn the story of America's first steps to the Moon, and get up close to the Gemini 12 spacecraft in Mission Moon.
| portugál | angol |
|---|---|
| carreira | career |
| capitão | captain |
| james | james |
| missão | mission |
| passos | steps |
| américa | america |
| lua | moon |
| perto | close |
| gemini | gemini |
PT Lua Cheia em maio de 2022: Lua da Flor de Sangue
EN Full Moon in May 2022: Blood Flower Moon
| portugál | angol |
|---|---|
| lua | moon |
| cheia | full |
| maio | may |
| flor | flower |
| sangue | blood |
PT Lua Cheia de fevereiro: Lua de Neve em 2022
EN February Full Moon: Snow Moon 2022
| portugál | angol |
|---|---|
| lua | moon |
| cheia | full |
| fevereiro | february |
| neve | snow |
PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador
EN Full Moon in October 2021: Hunter’s Moon
| portugál | angol |
|---|---|
| lua | moon |
| cheia | full |
| outubro | october |
| caçador | hunter |
PT Lua Cheia em agosto de 2021: por que é chamada de Lua Azul?
EN Full Sturgeon Moon in August: Why Is It Called a Blue Moon?
| portugál | angol |
|---|---|
| lua | moon |
| cheia | full |
| agosto | august |
| chamada | called |
| azul | blue |
PT Lua Cheia em julho de 2021: Lua do Veado
EN Full Moon in July 2021: Buck Moon
| portugál | angol |
|---|---|
| lua | moon |
| cheia | full |
| julho | july |
PT Lua cheia em junho de 2021: lua de morango
EN Full Moon in June 2021: Strawberry Moon
| portugál | angol |
|---|---|
| lua | moon |
| cheia | full |
| junho | june |
| morango | strawberry |
PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
| portugál | angol |
|---|---|
| experimente | try |
| constelação | constellation |
| triângulo | triangle |
| vênus | venus |
| está | is |
| nu | naked |
| saturno | saturn |
| formando | forming |
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
| portugál | angol |
|---|---|
| sistema | system |
| solar | solar |
| referência | reference |
| terra | earth |
| diâmetro | diameter |
| vezes | times |
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
| portugál | angol |
|---|---|
| terceira | third |
| peça | piece |
| alguém | someone |
| chamado | named |
| significa | means |
| luz | light |
| lua | moon |
| provavelmente | probably |
| famosa | famous |
| sensação | feeling |
| simplesmente | simply |
| noite | night |
PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
| portugál | angol |
|---|---|
| site | website |
| perfeito | perfect |
| cereja | cherry |
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
| portugál | angol |
|---|---|
| excursão | tour |
| cultural | cultural |
| região | area |
| incluir | include |
| culinária | cuisine |
| orleans | orleans |
| sanduíche | sandwich |
| bolo | cake |
| rei | king |
| frito | fried |
| conhecido | known |
PT Se você à cidade durante o Mardi Gras, não deixe de provar o King Cake (Bolo do Rei) na
EN If you go during Mardi Gras, be sure to get a King Cake at
| portugál | angol |
|---|---|
| mardi | mardi |
| gras | gras |
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
| portugál | angol |
|---|---|
| excursão | tour |
| cultural | cultural |
| região | area |
| incluir | include |
| culinária | cuisine |
| orleans | orleans |
| sanduíche | sandwich |
| bolo | cake |
| rei | king |
| frito | fried |
| conhecido | known |
PT Se você à cidade durante o Mardi Gras, não deixe de provar o King Cake (Bolo do Rei) na
EN If you go during Mardi Gras, be sure to get a King Cake at
| portugál | angol |
|---|---|
| mardi | mardi |
| gras | gras |
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
| portugál | angol |
|---|---|
| citypass | citypass |
| preço | price |
| melhor | better |
| foi | was |
| bolo | cake |
PT Com esta receita, você pode fazer um bolo de curgete úmido com chocolate, açúcar de confeiteiro e sem manteiga. Sooo delicioso em apenas 40 minutos!
EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!
| portugál | angol |
|---|---|
| receita | recipe |
| você | you |
| bolo | cake |
| chocolate | chocolate |
| açúcar | sugar |
| sem | without |
| manteiga | butter |
| delicioso | delicious |
| minutos | minutes |
PT Isso significa que $ $ $ adicionais foram colocados em seu CartFlows pagamento anual. Mas você não pode assumir ThriveCart não pode fazer o check-out global e personalizado. Essa é a cereja do bolo do CartFlows.
EN That means additional $$$ has been put into your CartFlows annually payment. But you can’t assume ThriveCart cannot do the Global and Custom Checking out thing. That’s the icing for CartFlows.
| portugál | angol |
|---|---|
| cartflows | cartflows |
| pagamento | payment |
| anual | annually |
| assumir | assume |
| global | global |
| personalizado | custom |
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
| portugál | angol |
|---|---|
| bolo | cake |
| é | is |
PT Decoração de Páscoa, flores e bolo de Páscoa alemão na vista de cima da mesa de madeira branca
EN Close up of a professional vintage microphone with blurred lights in the background
PT mulher jovem usando telefone inteligente e comer bolo no café
EN Young woman using smart phone and eating cake in cafe
| portugál | angol |
|---|---|
| mulher | woman |
| jovem | young |
| usando | using |
| telefone | phone |
| inteligente | smart |
| e | and |
| comer | eating |
| bolo | cake |
| no | in |
| café | cafe |
PT No topo da Europa: a visita à Jungfraujoch é a cereja do bolo em qualquer viagem à Suíça.
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
| portugál | angol |
|---|---|
| europa | europe |
| visita | visit |
| suíça | switzerland |
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores 3521275 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy
| portugál | angol |
|---|---|
| bolo | cake |
| sozinha | alone |
| conceito | concept |
| tema | theme |
| bebida | drink |
| decoração | decoration |
| interiores | interior |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilos de vida | lifestyles |
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores Foto Pro
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo
| portugál | angol |
|---|---|
| bolo | cake |
| sozinha | alone |
| conceito | concept |
| tema | theme |
| bebida | drink |
| decoração | decoration |
| interiores | interior |
| foto | photo |
| estilos de vida | lifestyles |
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. 1313612 Vetor no Vecteezy
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
| portugál | angol |
|---|---|
| outono | autumn |
| elementos | elements |
| torta | pie |
| abóbora | pumpkin |
| fundo | background |
| azul | blue |
| claro | light |
| bolo | cake |
| comida | food |
| doce | sweet |
| no | at |
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. Vetor Pro
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector
| portugál | angol |
|---|---|
| outono | autumn |
| elementos | elements |
| torta | pie |
| abóbora | pumpkin |
| fundo | background |
| azul | blue |
| claro | light |
| bolo | cake |
| comida | food |
| doce | sweet |
| vetor | vector |
PT bolo de banana na tábua de madeira 3609324 Vídeo stock no Vecteezy
EN banana cake on wood board 3609324 Stock Video at Vecteezy
| portugál | angol |
|---|---|
| bolo | cake |
| banana | banana |
| madeira | wood |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Leo e Helga cortando o bolo de casamento. Eles se casaram em Ohio em agosto de 1948, dois anos e meio depois de se conhecerem na loja de câmeras fotográficas de seu tio.
EN Leo and Helga cutting their wedding cake. They were married in Ohio in August 1948, two and a half years after they met in her uncle's camera shop.
| portugál | angol |
|---|---|
| cortando | cutting |
| bolo | cake |
| casamento | wedding |
| ohio | ohio |
| agosto | august |
| meio | half |
| loja | shop |
| câmeras | camera |
PT Se você estava procurando 3D pizza ou um casamento bolo modelo, eles estão aqui.
EN Whether you were looking for 3D pizza or a wedding cake model, they’re here.
| portugál | angol |
|---|---|
| estava | were |
| pizza | pizza |
| casamento | wedding |
| bolo | cake |
| modelo | model |
| aqui | here |
PT Se você está olhando para 3D pizza e ketchup modelos ou um modelo 3D de um casamento bolo, eles estão aqui
EN Whether you are looking for 3D pizza and ketchup models or a 3D model of a wedding cake, they are here
| portugál | angol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| casamento | wedding |
| bolo | cake |
PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.
EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.
| portugál | angol |
|---|---|
| fatia | slice |
PT Ou torne sua próxima videoconferência em uma reunião com café e bolo que sua equipe pode comprar com um voucher do Starbucks, por exemplo
EN Or, turn your next video conference into a coffee and donut meeting by gifting your hybrid staff with a gift card from Dunkin Donuts or Krispy Kreme
| portugál | angol |
|---|---|
| ou | or |
| café | coffee |
| equipe | staff |
PT café, merengue, mármore, trabalho, espaço de trabalho, preto, mesa, café com leite, laptop, bolo Public Domain
EN laptop, pen, macbook, computer, gadget, modern, technology, internet, browser, notebook Public Domain
| portugál | angol |
|---|---|
| public | public |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
bolo de lua lua lua bolo bolo suculento suculento bolo cereja do bolo bolo de banana bolo public domain bolo de chocolate o bolo já decore um bolo aparece um bolo bolo de esponja invés de bolo pedaço de bolo bolo do rei bolo de curgete bolo você faz bolo de abobrinha bolo bíblico é bolo de frutas defendem o bolo espécie de bolo bolo de aniversário lua incluindo lua lua vai passar conjunção lua mercúrio lua passará lua passará perto art lua estrela lua estará brilhando terra e lua visite a lua lua e estrelas logotipo da lua luz da lua pedaço da lua lua a noite caminhar na lua fase da lua lua brilhante maior lua lua cheia amor lua lua de mel a lua a maior lua lua de morango lua do veado
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami