NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
A {search} holland nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
FR L'expérience pratique acquise à l'avance, de connaissances techniques, de la formation et de l'éducation et de la preuve de la protection des données de formation peut être nécessaire
NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding
FR Cela devrait être fait dans le cadre de la formation régulière et (éventuellement répété), un complément de formation
NL Wensen meerdere personen binnen uw bedrijf deze opleiding te volgen? Contacteer ons en we bespreken samen welke oplossing het best aansluit bij uw specifieke noden.
FR Souhaitez-vous organiser une formation spécifique dans vos locaux ? Contactez-nous.
holland | Francia |
---|---|
opleiding | formation |
specifieke | spécifique |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
FR Quelles réponses apportez-vous ? Quelles autres questions cela inspire-t-il ? Quelles conversations vont en résulter ? Les personnes qui consultent votre visualisation doivent en tirer des enseignements.
holland | Francia |
---|---|
antwoorden | réponses |
andere | autres |
visualisatie | visualisation |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
FR Par exemple, nous utilisons ces informations pour savoir quels navigateurs sont les plus utilisés, quelles pages sont les plus souvent visitées et quelles fonctionnalités sont les plus utilisées
holland | Francia |
---|---|
we | nous |
browsers | navigateurs |
pagina | pages |
s | s |
en | et |
NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.
FR Décidez des accessoires dont vous avez besoin, du type de performance dont votre maison a besoin et de la finition que vous aimez.
holland | Francia |
---|---|
nodig | besoin |
prestaties | performance |
huis | maison |
en | et |
afwerking | finition |
NL Wat zijn hun ambities? Welke talenten hebben ze en welke vaardigheden willen ze ontwikkelen? We bouwen eerst een persoonlijke band op, en gaan dan na welke job bij hen past
FR Quelles sont leurs ambitions? Quels talents ont-ils et quelles compétences voudraient-ils développer? Nous commençons par nouer un lien personnel, puis nous partons à la recherche du job qui leur convient
holland | Francia |
---|---|
ambities | ambitions |
en | et |
persoonlijke | personnel |
band | lien |
past | convient |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
FR Chacun peut donner son avis sur ce qui est faisable dans quel délai, sur ce sur quoi les gens peuvent travailler en même temps, sur le savoir-faire nécessaire à telle ou telle étape ou sur les questions qui doivent être clarifiées à l'avance
holland | Francia |
---|---|
iedereen | chacun |
tegelijkertijd | en même temps |
werken | travailler |
knowhow | savoir-faire |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
FR Demande conseil à un cabinet d'avocat·e·s en ligne pour savoir quels sont les plugins et les objectifs autorisés dans ton cas, ou quelles sont les mesures supplémentaires dont tu as besoin à cet effet.
holland | Francia |
---|---|
advies | conseil |
online | en ligne |
plugins | plugins |
en | et |
doeleinden | objectifs |
aanvullende | supplémentaires |
NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????
FR Vous pouvez voir quel commercial travaille sur quelle opportunité de vente, avec quels prospects, et quelle est la valeur de chaque affaire potentielle. ????
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.
holland | Francia |
---|---|
sommige | certains |
gericht | axé |
verkoop | vente |
en | et |
interactie | interaction |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
FR Vous recevrez une présentation avec une brève description du cours, son compte rendu ainsi qu’un document avec des tâches pour votre formation individuelle.
holland | Francia |
---|---|
presentatie | présentation |
korte | brève |
beschrijving | description |
document | document |
NL Wie wil mij steunen de kinderen in Bosnië te helpen? Ik ben Bryan van den Dool, 19 jaar en 3e jaars VEVA student (Veiligheid en Vakmanschap, een defensie gerichte opleiding)
FR Bonjour à tous, je m'appelle Quentin et j'ai 26 ans
holland | Francia |
---|---|
en | et |
NL Route du Rhum - Opleiding voor Jeremie Bayou op Maitre Coq en Marc Guillemot op Safran op de Pole France cursus in Port la Foret.
FR Route du Rhum - Entrainement de Jeremie Bayou sur Maitre Coq et Marc Guillemot sur Safran au stage du Pole France de Port la Foret.
holland | Francia |
---|---|
route | route |
france | france |
port | port |
marc | marc |
NL Opleiding Juventus 1957 - Foto en Poster te koop
FR Entraînement Juventus 1957 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holland | Francia |
---|---|
en | et |
koop | achat |
NL Ben je nog in opleiding? Dan maakt een website je als architectuurstudent zichtbaar voor potentiële werkgevers
FR Vous pouvez facilement importer plusieurs images et les présenter dans un bloc Diaporama ou Galerie
holland | Francia |
---|---|
als | pouvez |
NL Invulling geven aan het leven van uw dromen begint over het algemeen met een opleiding waar u leert hoe u iets doet
FR Pour se faire la vie dont on rêve, il faut généralement commencer par apprendre quelque chose de nouveau
holland | Francia |
---|---|
dromen | rêve |
begint | commencer |
leert | apprendre |
NL Dit betekent, onder andere, dat u de cursussen niet voor een commercieel doel mag gebruiken in de opleiding van anderen.
FR Entre autres choses, cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser nos cours de manière commerciale pour la formation d’autres personnes.
holland | Francia |
---|---|
commercieel | commerciale |
gebruiken | utiliser |
NL Visme voor opleiding en ontwikkeling: creëer boeiende inhoud | Visme
FR Visme pour Formation & Développement | Visme
holland | Francia |
---|---|
visme | visme |
voor | pour |
opleiding | formation |
ontwikkeling | développement |
NL Via de uitreiking van een kwaliteitslabel waakt de EFPA over de kwaliteit van de opleiding en de bijscholing van deze financial planners
FR Par l’attribution d’un label de qualité, l’EFPA contrôle la qualité de la formation et du recyclage de ces planificateurs financiers
holland | Francia |
---|---|
opleiding | formation |
en | et |
kwaliteit | qualité |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
FR Supervision des activités générales de plongée et assistant pendant la formation.
holland | Francia |
---|---|
duikactiviteiten | plongée |
en | et |
opleiding | formation |
NL Als je een datawetenschapper in spe bent of die richting op wilt gaan, dan weet je dat opleiding de eerste stap is
FR Si vous envisagez de vous lancer dans une carrière de data scientist, la première étape consiste à suivre une bonne formation
holland | Francia |
---|---|
als | si |
je | vous |
opleiding | formation |
stap | étape |
NL Onder 'Mensen' bijvoorbeeld, kunnen we als mogelijke oorzaak denken aan factoren zoals 'leidinggevenden', 'personeel' en 'opleiding'.
FR Par exemple, la catégorie « Capital humain » peut contenir des facteurs potentiels de cause première comme « Leadership », « Recrutement » ou « Formation ».
holland | Francia |
---|---|
mensen | humain |
oorzaak | cause |
factoren | facteurs |
opleiding | formation |
mogelijke | potentiels |
NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)
FR Ingénieur de formation, il a débuté sa carrière dans le conseil où il développe une expertise en matière d’expérience utilisateur (UX), notamment dans le retail (cosmétiques, alimentaire, automobile)
holland | Francia |
---|---|
ingenieur | ingénieur |
opleiding | formation |
carrière | carrière |
user | utilisateur |
ux | ux |
cosmetica | cosmétiques |
NL Ga op zoek naar een opleiding bij jou in de buurt
FR Trouvez une formation près de chez vous
holland | Francia |
---|---|
opleiding | formation |
NL De maandelijkse Market Outlook evenementen van Blockchain.com bijvoorbeeld zijn een belangrijk onderdeel van hun opleiding en retentiestrategie
FR Par exemple, les événements mensuels Market Outlook de Blockchain.com sont un élément important de leur stratégie d’éducation et de rétention
holland | Francia |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
market | market |
blockchain | blockchain |
belangrijk | important |
en | et |
evenementen | événements |
onderdeel | élément |
NL Opleiding en training in cybersecurity best practices
FR Sensibilisation et formation aux bonnes pratiques de cybersécurité
holland | Francia |
---|---|
en | et |
best | bonnes |
practices | pratiques |
in | aux |
cybersecurity | cybersécurité |
NL Om organisaties bewust te maken van de nieuwste kwetsbaarheden, speelt opleiding een belangrijke rol in de ontwikkeling van een beveiligingsbeleid
FR Dans le cadre de ce traitement des nouvelles vulnérabilités, la sensibilisation joue un rôle crucial dans l’orientation du développement des politiques de sécurité
holland | Francia |
---|---|
nieuwste | nouvelles |
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
speelt | joue |
rol | rôle |
ontwikkeling | développement |
NL Omdat er steeds weer nieuwe dreigingen opduiken, is een gelaagde aanpak die berust op een gedegen cybersecurity-opleiding cruciaal voor de verdediging van een organisatie.
FR Devant l’émergence continue de nouvelles menaces, une approche multiniveaux assortie d’une sensibilisation à la cybersécurité est indispensable à la protection des entreprises.
holland | Francia |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
dreigingen | menaces |
aanpak | approche |
cruciaal | indispensable |
organisatie | entreprises |
cybersecurity | cybersécurité |
NL Overbrug de kloof tussen uw technische opleiding en de kennis die u nodig hebt om tools voor CNC-productie te gebruiken.
FR Complétez votre formation technique avec toutes les connaissances nécessaires pour commencer à utiliser les machines-outils CNC.
holland | Francia |
---|---|
technische | technique |
nodig | nécessaires |
tools | outils |
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren
FR Vous souhaitez effectuer un stage sur Curaçao dans une crèche pendant quelques mois ? Alors c'est votre chance parce que nous avons
holland | Francia |
---|---|
kun | mois |
NL Vraag naar wat hij wel en niet leuk vindt, naar zijn familie, opleiding, wat hij wil bereiken, zijn hoop en dromen
FR Posez-lui des questions à propos de ce qu’il aime et n’aime pas, de sa famille, de ses années à l’école, de ses objectifs, de ses espoirs et de ses rêves
holland | Francia |
---|---|
en | et |
familie | famille |
dromen | rêves |
NL Het personeel op het werk en de eventuele opleiding en persoonlijke beschermingsmiddelen die nodig zijn.
FR Les travailleurs, toute formation et tout équipement de protection individuelle nécessaires.
holland | Francia |
---|---|
en | et |
opleiding | formation |
NL Stefaan brengt ervaring als manager en entrepreneur naar Innoviris. Na een opleiding en doctoraat als ingenieur in robotica, software en...
FR Stefaan Sonck Thiebaut rejoint Innoviris avec sa double casquette de manager et d'entrepreneur. Après une formation et un doctorat d'...
holland | Francia |
---|---|
manager | manager |
en | et |
NL Te weinig jonge vrouwen in België kiezen voor een technologische, technische, exact-wetenschappelijke en wiskundige opleiding in het hoger...
FR En effet, dans l'enseignement supérieur belge, les femmes sont sous-représentées dans les filières des sciences, technologies, ingénierie...
holland | Francia |
---|---|
vrouwen | femmes |
belgië | belge |
technologische | technologies |
technische | ingénierie |
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
FR Espace ! Pirates ! Entraînement ! Qu'est-ce qui pourrait être plus amusant que ça ? Eh bien, Space Pirate Trainer, mais bien sûr. Nous ne savons
holland | Francia |
---|---|
leuker | plus amusant |
NL Na een opleiding psychologie en zoölogie aan de universiteit, een carrière op het podium en op het scherm, kwam hij in 2009 bij Pocket-lint
FR Après un diplôme de psychologie et de zoologie à l'université, une carrière sur scène et écran, il rejoint Pocket-Lint en 2009
holland | Francia |
---|---|
psychologie | psychologie |
en | et |
carrière | carrière |
podium | scène |
universiteit | université |
scherm | écran |
NL HTC ziet geweldige dingen voor VR in de zakenwereld, terwijl het huidige gebruik al grote kostenbesparingen en efficiëntieverbeteringen laat zien met zaken als ontwerp, training en opleiding
FR HTC voit de grandes choses pour la RV dans le monde des affaires, lutilisation actuelle montrant déjà de grandes améliorations en matière de réduction des coûts et defficacité avec des choses comme la conception, la formation et léducation
holland | Francia |
---|---|
htc | htc |
huidige | actuelle |
ontwerp | conception |
NL De hoogwaardige schoolcomputers bevatten de software die studenten nodig hadden voor hun opleiding
FR Les ordinateurs de laboratoire à haute performance hébergeaient les applications logicielles que les étudiants devaient utiliser pour leur formation
holland | Francia |
---|---|
opleiding | formation |
NL Zonder toegang tot die computers konden de studenten niet door met hun opleiding.
FR Sans accès aux ordinateurs de laboratoire, les étudiants ne pouvaient pas poursuivre leurs cours.
holland | Francia |
---|---|
toegang | accès |
computers | ordinateurs |
konden | pouvaient |
opleiding | cours |
NL Ze hebben allebei een opleiding gevolgd aan de Accademia Dimitri en zijn samen onderweg met hun wandeltheater
FR Après avoir suivi leur formation à l’Accademia Dimitri, les deux artistes parcourent ensemble les routes avec leur théâtre itinérant
holland | Francia |
---|---|
allebei | les deux |
opleiding | formation |
gevolgd | suivi |
NL Aanvullende categorieën Kunst & Fotografie, Opleiding
FR Catégories supplémentaires Livres d'art et de photographie, Enseignement
holland | Francia |
---|---|
aanvullende | supplémentaires |
kunst | art |
fotografie | photographie |
NL Aanvullende categorieën Kinderen, Opleiding
FR Catégories supplémentaires Enfants, Enseignement
holland | Francia |
---|---|
aanvullende | supplémentaires |
kinderen | enfants |
NL Aanvullende categorieën Gezondheid & welzijn, Opleiding
FR Catégories supplémentaires Santé et fitness, Enseignement
holland | Francia |
---|---|
aanvullende | supplémentaires |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
FR Control Union est membre de l'Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) et du SEDEX. Nos auditeurs suivent des formations approfondies pour être en mesure de réaliser ces évaluations avec intégrité et professionnalisme.
holland | Francia |
---|---|
control | control |
lid | membre |
social | social |
en | et |
opleiding | formations |
compliance | compliance |
NL Alle PRUFTECHNIK-technici beschikken over veel praktijkervaring en een uitstekende opleiding (ISO CAT I-IV)
FR Tous les techniciens PRUFTECHNIK sont des experts dans leur domaine et disposent d’une longue expérience et d’une qualification reconnue mondialement (ISO CAT I-IV)
holland | Francia |
---|---|
en | et |
iso | iso |
technici | techniciens |
NL Dankzij een opleiding in SEO en UX Design heb ik mijn kennis nog verder kunnen uitbreiden
FR Une formation en SEO et, plus tard, en UX-Design m’ont permis d’approfondir mes connaissances
holland | Francia |
---|---|
in | en |
seo | seo |
en | et |
ux | ux |
design | design |
NL Processen en beste praktijken in kaart brengen om de opleiding en onboarding te verbeteren.
FR Cartographier les processus et les meilleures pratiques pour améliorer la formation et l'accueil.
holland | Francia |
---|---|
processen | processus |
en | et |
praktijken | pratiques |
kaart | cartographier |
onboarding | accueil |
NL rustige zomermaanden? maak werk van die opleiding.
FR un été bien calme ? Profitez-en pour donner une formation.
holland | Francia |
---|---|
opleiding | formation |
NL En die naadloos aansluit bij je opleiding
FR Qui correspondra très précisément à votre formation
holland | Francia |
---|---|
die | qui |
opleiding | formation |
je | votre |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése