NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
A {search} holland nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
DE - Praktische Erfahrung in Voraus, technische Kenntnisse, Ausbildung und Weiterbildung sowie den Nachweis der besonderen Datenschutz-Schulungen notwendig
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos
DE Verfügbare Technologie und Dateiformat spielen keine Rolle: Wir sorgen dafür, dass Ihre Trainingsprogramme und Schulungen funktionieren – problemlos
holland | német |
---|---|
technologie | technologie |
zorgen | sorgen |
dat | dass |
opleiding | schulungen |
probleemloos | problemlos |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos
DE Verfügbare Technologie und Dateiformat spielen keine Rolle: Wir sorgen dafür, dass Ihre Trainingsprogramme und Schulungen funktionieren – problemlos
holland | német |
---|---|
technologie | technologie |
zorgen | sorgen |
dat | dass |
opleiding | schulungen |
probleemloos | problemlos |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.
holland | német |
---|---|
sommige | einige |
verkoop | verkauf |
interactie | interaktion |
NL 90 procent verkiest een opleiding in de moedertaal
DE 90 % aller Menschen lernen am liebsten in ihrer Muttersprache.
holland | német |
---|---|
in | in |
een | aller |
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
DE Auf globales Denken und technische Kompetenz kommt es an. Wir machen unsere Teams durch Coaching, Training und Bootcamps fit.
holland | német |
---|---|
opleiding | training |
en | und |
teams | teams |
internationale | globales |
NL Permanente opleiding en coaching
DE Kontinuierliches Training und Coaching
holland | német |
---|---|
opleiding | training |
en | und |
NL Ik ben 19 jaar en 3ejaars VEVA student ( Veiligheid en Vakmanschap, een defensie gerichte opleiding)
DE Für die meisten Menschen sind dies ganz banale Dinge, die zu einem normalen Alltag selbstverständlich dazugehören
NL Zorg ervoor dat jouw internationale teams opleiding krijgen in een taal die ze begrijpen
DE Erfolg durch Trainings in der jeweiligen Teamsprache
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
DE Strategieberatung für einen maßgeschneiderten ECM-Ansatz, entsprechend Ihren Anforderungen und Bedingungen – inklusive technischer Infrastruktur, Konfigurationen, Training und Betrieb.
holland | német |
---|---|
configuraties | konfigurationen |
opleiding | training |
werking | betrieb |
infrastructuur | infrastruktur |
NL Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
DE Sie erhalten damit unter anderem eine vollständige Anleitung für die Installation sowie umfassende Trainings für die Nutzer.
holland | német |
---|---|
installatie | installation |
begeleiding | anleitung |
NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.
DE Erfahren Sie, wie ein globales Fertigungsunternehmen mit unserer AR-Komplettlösung gleich mehrere Geschäftsbereiche optimiert hat: Vom Vertrieb, über Kundendienst und Wartung, bis hin zu den Trainings.
holland | német |
---|---|
diverse | mehrere |
verkoop | vertrieb |
onderhoud | wartung |
internationaal | globales |
NL Produceer jouw eigen onderhoudshandleidingen binnen twee dagen, inclusief opleiding
DE In nur zwei Tagen erstellen Sie Ihre eigenen Wartungshandbücher, inklusive Training
holland | német |
---|---|
binnen | in |
twee | zwei |
dagen | tagen |
inclusief | inklusive |
opleiding | training |
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
DE Erstklassige Onboarding-Programme für den perfekten Einstieg, fortlaufendes Training, Coaching, Mentoring, Bootcamps, Weiterqualifizierungen und Zertifizierungen Unsere Teams wollen immer weiter dazulernen!
holland | német |
---|---|
opleiding | training |
en | und |
certificering | zertifizierungen |
onze | unsere |
teams | teams |
NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding
DE In unseren Teams helfen wir jedem einzelnen, sich weiterzuentwickeln – mit Mentoring und kontinuierlicher Fortbildung
holland | német |
---|---|
elk | jedem |
NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise
DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse
holland | német |
---|---|
opleiding | ausbildung |
relevante | relevante |
expertise | fachkenntnisse |
vendor | vendor |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
DE Sie erhalten eine Präsentation mit einer kurzen Beschreibung des Kurses, Aufzeichnungen und ein Dokument mit Aufgaben für Ihr individuelles Training.
holland | német |
---|---|
presentatie | präsentation |
korte | kurzen |
beschrijving | beschreibung |
document | dokument |
taken | aufgaben |
NL Met deze digitale eigenschappen wilde Fender meer doen dan gitaren verkopen ? het wilde een mentor worden die klanten de opleiding, informatie en ondersteuning bood die ze nodig hadden om hun passie voor muziek na te streven
DE Mit diesen digitalen Eigenschaften wollte Fender mehr tun als nur Gitarren zu verkaufen – er wollte ein Mentor werden, der den Kunden die Bildung, Informationen und Unterstützung bietet, die sie brauchen, um ihrer Leidenschaft für Musik nachzugehen
holland | német |
---|---|
digitale | digitalen |
eigenschappen | eigenschaften |
gitaren | gitarren |
verkopen | verkaufen |
klanten | kunden |
informatie | informationen |
ondersteuning | unterstützung |
nodig | brauchen |
passie | leidenschaft |
muziek | musik |
mentor | mentor |
NL Route du Rhum - Opleiding voor Jeremie Bayou op Maitre Coq en Marc Guillemot op Safran op de Pole France cursus in Port la Foret.
DE Route du Rhum - Training für Jeremie Bayou auf Maitre Coq und Marc Guillemot auf Safran beim Trainingskurs von Pole France in Port la Foret.
holland | német |
---|---|
route | route |
en | und |
france | france |
port | port |
marc | marc |
la | la |
NL Opleiding Juventus 1957 - Foto en Poster te koop
DE Juventus Ausbildung 1957 Bild - Kaufen / Verkaufen
holland | német |
---|---|
opleiding | ausbildung |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Wij ontwikkelen toonaangevende oplossingen op het gebied van opleiding, onderaannemersbeheer en naleving van medewerkers voor de wereldmarkt.
DE Wir entwickeln branchenführende Lösungen für Schulungen, Auftragnehmermanagement und Mitarbeiter-Compliance für den globalen Markt.
holland | német |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
oplossingen | lösungen |
opleiding | schulungen |
en | und |
naleving | compliance |
medewerkers | mitarbeiter |
NL Cognibox ontwikkelt allesomvattende oplossingen voor opleiding, onderaannemersbeheer en naleving van medewerkers.
DE Cognibox entwickelt End-to-End-Lösungen für Schulungen, Auftragnehmermanagement und Mitarbeiter-Compliance.
holland | német |
---|---|
ontwikkelt | entwickelt |
oplossingen | lösungen |
opleiding | schulungen |
en | und |
naleving | compliance |
medewerkers | mitarbeiter |
NL Nu onze klanten het beheer van de opleiding van medewerkers goed hebben geregeld, willen ze ook de naleving van het bedrijf beheren voor organisaties die hun faciliteiten bezoeken
DE Nachdem wir das Management der Mitarbeiterschulung etabliert haben, möchten unsere Kunden auch die Unternehmens-Compliance für Organisationen verwalten, die ihre Einrichtungen besuchen
holland | német |
---|---|
klanten | kunden |
willen | möchten |
naleving | compliance |
faciliteiten | einrichtungen |
bezoeken | besuchen |
NL SIM heeft zijn opleiding gestandaardiseerd volgens de vereisten van alle internationale contractanten die in Québec actief zijn.
DE SIM hat seine Schulungen an die Anforderungen aller in Québec tätigen internationalen Auftragnehmer angepasst.
holland | német |
---|---|
sim | sim |
opleiding | schulungen |
vereisten | anforderungen |
internationale | internationalen |
NL Dit betekent, onder andere, dat u de cursussen niet voor een commercieel doel mag gebruiken in de opleiding van anderen.
DE Dies heißt unter anderem, dass Sie unsere Kurse nicht in kommerzieller Weise zur Schulung anderer nutzen dürfen.
holland | német |
---|---|
betekent | heißt |
cursussen | kurse |
mag | dürfen |
gebruiken | nutzen |
NL Visme voor opleiding en ontwikkeling: creëer boeiende inhoud | Visme
DE Visme für Training & Entwicklung | Visme
holland | német |
---|---|
voor | für |
opleiding | training |
ontwikkeling | entwicklung |
visme | visme |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
DE Supervision allgemeiner Tauchfertigkeiten bei brevetierten Tauchern und Assistieren bei der Ausbildung von Tauchern
holland | német |
---|---|
duikers | tauchern |
opleiding | ausbildung |
NL Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
DE Diese modere Art von Unterricht kann dein Institution natürlich auf ein höheres Niveau bringen, welches Du Dir nicht vorstellen konntest.
holland | német |
---|---|
manier | art |
kan | kann |
niveau | niveau |
brengen | bringen |
NL Als je een datawetenschapper in spe bent of die richting op wilt gaan, dan weet je dat opleiding de eerste stap is
DE Wenn Sie angehender Data Scientist sind oder sich dafür interessieren, wissen Sie, dass die entsprechende Qualifizierung der erste Schritt dazu ist
holland | német |
---|---|
weet | wissen |
stap | schritt |
NL Onder 'Mensen' bijvoorbeeld, kunnen we als mogelijke oorzaak denken aan factoren zoals 'leidinggevenden', 'personeel' en 'opleiding'.
DE So könnten unter der Kategorie „Personal“ potenzielle Ursachenfaktoren wie „Personalführung“, „Stellenbesetzung“ oder „Ausbildung“ stehen.
holland | német |
---|---|
kunnen | könnten |
personeel | personal |
opleiding | ausbildung |
mogelijke | potenzielle |
NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding! - Corendon Airlines
DE Neues Projekt von Corendon zur Ausbildung von Co-Piloten! - Corendon Airlines
holland | német |
---|---|
nieuw | neues |
project | projekt |
opleiding | ausbildung |
corendon | corendon |
NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding!
DE Neues Projekt von Corendon zur Ausbildung von Co-Piloten!
holland | német |
---|---|
nieuw | neues |
project | projekt |
opleiding | ausbildung |
corendon | corendon |
NL "Dejan en zijn organisatie, Information Security & Business Continuity Academy, hebben ons buitengewoon goed geholpen door training, opleiding en consulting te leveren betreffende de ISO 27000-serie over risico-analyse en risicobeheersing
DE "Dejan und seine Organisation, die Information Security & Business Continuity Academy, haben uns sehr gut geschult, um Trainings, Schulungen und Beratungen rund um die ISO 27000 Serie zur Risikoanalyse und Risikobehandlung anzubieten
holland | német |
---|---|
information | information |
security | security |
academy | academy |
goed | gut |
iso | iso |
dejan | dejan |
serie | serie |
leveren | anzubieten |
NL Ga op zoek naar een opleiding bij jou in de buurt
DE Finden Sie eine Schulung in Ihrer Nähe
NL De maandelijkse Market Outlook evenementen van Blockchain.com bijvoorbeeld zijn een belangrijk onderdeel van hun opleiding en retentiestrategie
DE Zum Beispiel sind die monatlichen Market Outlook-Veranstaltungen von Blockchain.com ein wichtiger Teil ihrer Informations- und Bindungsstrategie
holland | német |
---|---|
maandelijkse | monatlichen |
market | market |
evenementen | veranstaltungen |
blockchain | blockchain |
bijvoorbeeld | beispiel |
belangrijk | wichtiger |
onderdeel | teil |
NL Hochschule Polizei Brandenburg is de opleiding voor officieren van middelhoge en hogere politiediensten in de staat Brandenburg. De school heeft een moderne campus in de stad Oranienburg.
DE Hochschule der Polizei Brandenburg.·Auf dem modernen Campus der Hochschule in Oranienburg werden die Beamtinnen und Beamten des mittleren und des gehobenen Polizeivollzugsdienstes des Landes Brandenburg ausgebildet.
holland | német |
---|---|
moderne | modernen |
campus | campus |
staat | landes |
NL Ondersteunt een christelijk seminarie met minder dan 200 studenten, voornamelijk werkende professionals die een theologische opleiding op universitair niveau willen afronden
DE Unterstützt ein christliches Seminar mit weniger als 200 Studierenden, die größtenteils berufstätig sind und theologische Hochschulabschlüsse anstreben
holland | német |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
studenten | studierenden |
NL Ongeacht of je op zoek bent naar een vakantiestage of een stage tijdens het schooljaar, kunnen we je helpen om jouw opleiding en vaardigheden uit te breiden met echte praktijkervaring in het kader van de kritische projecten van Mimecast
DE Vom Sommerpraktikum bis zum studienbegleitenden Praktikum bieten wir jede Menge spannende Möglichkeiten zum Erwerb von Praxiserfahrung, neuen Kenntnissen und Kompetenzen im Rahmen der Arbeit an unternehmenskritischen Projekten
holland | német |
---|---|
stage | praktikum |
vaardigheden | kompetenzen |
kader | rahmen |
projecten | projekten |
NL Klassikale opleidingen, webbased trainings of webinars vindt u in de Gira Academie. Nu inschrijven voor een opleiding!
DE Erhalten Sie einen Überblick über alle künftigen Messen im In- und Ausland zu den Themen Smart Home & Wohntrends.
holland | német |
---|---|
in de | im |
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
DE Raum! Piraten! Ausbildung! Was könnte mehr Spaß machen als das? Nun, Space Pirate Trainer, aber natürlich. Wir sind uns jedoch nicht sicher, wo die
holland | német |
---|---|
opleiding | ausbildung |
trainer | trainer |
NL Na een opleiding psychologie en zoölogie aan de universiteit, een carrière op het podium en op het scherm, kwam hij in 2009 bij Pocket-lint
DE Nach einem Abschluss in Psychologie und Zoologie an der Universität, einer Karriere auf der Bühne und auf dem Bildschirm kam er 2009 zu Pocket-lint
holland | német |
---|---|
psychologie | psychologie |
universiteit | universität |
carrière | karriere |
podium | bühne |
scherm | bildschirm |
kwam | kam |
NL HTC ziet geweldige dingen voor VR in de zakenwereld, terwijl het huidige gebruik al grote kostenbesparingen en efficiëntieverbeteringen laat zien met zaken als ontwerp, training en opleiding. De toekomst van VR is zeker interessant.
DE HTC sieht in der Geschäftswelt großartige Dinge für VR. Die derzeitige Verwendung zeigt bereits große Kostensenkungen und Effizienzverbesserungen bei Dingen wie Design, Schulung und Ausbildung. Die Zukunft von VR ist sicherlich interessant.
holland | német |
---|---|
htc | htc |
gebruik | verwendung |
ontwerp | design |
interessant | interessant |
vr | vr |
NL Zoals de oceaan verbindt het Internet mensen. Het is een zee van ideeën, handel, verbindingen, relaties en bewustwording. Het Internet vergemakkelijkt communicatie, transacties, innovatie, identiteiten, entertainment, groei in opleiding en verlichting.
DE Wie der Ozean, verbindet das Internet Menschen. Es ist ein Meer von Ideen, Handel, Verbindungen, Beziehungen und Bewusstsein. Das Internet etabliert Kommunikation, Transaktionen, Innovation, Identitäten, Unterhaltung, Bildungswachstum und Aufklärung.
holland | német |
---|---|
verbindt | verbindet |
mensen | menschen |
ideeën | ideen |
handel | handel |
communicatie | kommunikation |
transacties | transaktionen |
innovatie | innovation |
identiteiten | identitäten |
entertainment | unterhaltung |
NL Daarnaast bereidt de opleiding de studenten voor op een kunstacademie.
DE Ihnen wird in der Kunstakademie von Aruba alles vermittelt, was sie brauchen, um im Anschluss ein reguläres Kunststudium zu absolvieren.
NL De Da Vinci Academy biedt de jongeren van Aruba de gelegenheid om hun creatieve instincten te verkennen in een naschoolse opleiding. De aangeboden lessen omvatten diverse kunstdisciplines, maar ook dans, theater en muziek.
DE Die Da Vinci Academy bietet jungen Leuten auf Aruba ein Podium, um ihre Kreativität auszuleben. Bei den nach der Schule stattfindenden Akademiestunden lernen sie diverse Kunstformen kennen und können Tanz-, Theater- und Musikkurse belegen.
holland | német |
---|---|
academy | academy |
biedt | bietet |
aruba | aruba |
diverse | diverse |
dans | tanz |
theater | theater |
vinci | vinci |
NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes
DE Flavio ist Nachwuchstrainer bei Iceripper und für ihn ist die Ausbildung zum Snowboard Profi eine fürs Leben: Hier lernen sie mit Frust und mit Erfolg umzugehen
holland | német |
---|---|
opleiding | ausbildung |
leren | lernen |
succes | erfolg |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
DE Control Union ist Mitglied der Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) und von SEDEX. Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.
holland | német |
---|---|
control | control |
lid | mitglied |
social | social |
compliance | compliance |
NL Processen en beste praktijken in kaart brengen om de opleiding en onboarding te verbeteren.
DE Erarbeiten Sie Prozesse und Best Practices, um Training und Onboarding zu verbessern.
holland | német |
---|---|
en | und |
om | zu |
opleiding | training |
onboarding | onboarding |
de | sie |
NL Lopen mensen - Lopers opleiding buiten. Jonge sporters paar sprinten als onderdeel van een gezonde levensstijl. Fit multiraciale paar, Aziatische vrouw en blanke sport model in prachtige natuur.
DE Porträt des hübschen jungen Mannes, der in den Berg radfährt.
holland | német |
---|---|
jonge | jungen |
NL Het DES predicaat is een manier om duikers te erkennen die op zoek zijn gegaan naar de opleiding die ze nodig hebben om goed voorbereide buddy’s en veiliger duikers te zijn.
DE Mit dem Titel DES sollen Taucher besonders gewürdigt werden, die sich Weiterbildungsmaßnahmen ausgesucht haben, durch die sie bessere Tauchpartner und sicherere Taucher werden.
holland | német |
---|---|
duikers | taucher |
veiliger | sicherere |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése