NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
A {search} holland nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun
holland | Francia |
---|---|
muziek | musique |
voordelen | avantages |
resterende | restant |
kleine | petit |
percentage | pourcentage |
drm | drm |
systeem | système |
NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
FR Il n'y a pas de station à cet endroit La station a cessé de vendre du GPL indéfiniment La station a cessé de vendre du GPL à titre temporaire La station-service a recommencé à vendre de l'autogaz Votre e-mail:
holland | Francia |
---|---|
locatie | endroit |
station | station |
tijdelijk | temporaire |
gestopt | cessé |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
holland | Francia |
---|---|
totale | total |
verdienen | gagner |
cursus | cours |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
holland | Francia |
---|---|
totale | total |
verdienen | gagner |
cursus | cours |
NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
FR Il n'y a pas de station à cet endroit La station a cessé de vendre du GPL indéfiniment La station a cessé de vendre du GPL à titre temporaire La station-service a recommencé à vendre de l'autogaz Votre e-mail:
holland | Francia |
---|---|
locatie | endroit |
station | station |
tijdelijk | temporaire |
gestopt | cessé |
NL E-commerce wordt gedefinieerd als het online kopen en verkopen van producten en diensten. Hoewel er meestal het verkopen van fysieke producten mee wordt bedoeld, vallen alle commerciële transacties via internet onder e-commerce.
FR Le e-commerce consiste à acheter et vendre des biens et services en ligne. Bien qu'il s'agisse généralement de la vente de produits physiques, le e-commerce désigne également toute transaction commerciale effectuée sur Internet.
holland | Francia |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
kopen | acheter |
en | et |
meestal | généralement |
fysieke | physiques |
transacties | transaction |
wordt | biens |
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun
holland | Francia |
---|---|
muziek | musique |
voordelen | avantages |
resterende | restant |
kleine | petit |
percentage | pourcentage |
drm | drm |
systeem | système |
NL Er is geen manier om te zeggen wanneer we de verkopen in 2022 kunnen verwachten, maar we vermoeden dat Amazon zich zal houden aan juni of juli. De Prime Day-verkopen vormen een natuurlijke tegenhanger van de
FR Il ny a aucun moyen de dire quand sattendre aux ventes en 2022, mais nous pensons quAmazon sen tiendra à juin ou juillet. Les ventes Prime Day sont un contrepoint naturel aux
holland | Francia |
---|---|
verkopen | ventes |
natuurlijke | naturel |
prime | prime |
day | day |
NL Maar om hun producten op de markt te brengen moeten ze het hoofd erbij houden. Michael Sohn, Team Leader van Digital Content, zegt: "Wij verkopen geen sokken, wij verkopen best ingewikkelde producten."
FR Mais la commercialisation de leurs produits nécessite une attention particulière. Selon Michael Sohn, chef d'équipe du contenu numérique, « nous ne vendons pas des chaussettes, nous vendons des produits assez complexes. »
holland | Francia |
---|---|
hoofd | chef |
michael | michael |
digital | numérique |
sokken | chaussettes |
ingewikkelde | complexes |
verkopen | commercialisation |
team | équipe |
NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier
FR Les ingénieurs en logiciel ont tendance à ne pas être doués pour se vendre, et les bons candidats se sous-vendent souvent massivement sur le papier
holland | Francia |
---|---|
en | et |
kandidaten | candidats |
papier | papier |
ingenieurs | ingénieurs |
software | logiciel |
NL In plaats van te beginnen met een product dat je wilt verkopen, start je een eCommerce website om iets te verkopen waarvan je nog niet eens weet wat het is
FR Au lieu de commencer par un produit que vous voulez vendre, vous créez un site de commerce électronique pour vendre quelque chose que vous ne connaissez même pas encore
NL Deze podcastserie duikt in de fijne bieren en neemt angsten weg in de harten en hoofden van degenen die verkopen voor de kost en degenen die degenen helpen die verkopen voor de kost.
FR Cette série de podcasts se penche sur les bières fines et dissipe les craintes dans le cœur et l'esprit de ceux qui vendent pour vivre et de ceux qui aident ceux qui vendent pour vivre.
NL Hoewel dit niet van toepassing is op iedereen die online wil verkopen, is de Easy Digital Downloads platform is perfect voor degenen die digitale producten willen verkopen
FR Bien que cela ne s'applique pas à quiconque cherche à vendre en ligne, le Easy Digital Downloads La plateforme est parfaite pour ceux qui souhaitent vendre des produits numériques
NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
holland | Francia |
---|---|
verkopen | vendre |
en | et |
apple | apple |
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
FR Il n?est pas simple de vendre des billets pour un concert. Alors avant d?aborder la manière de les vendre, voyons quelques façons de faire la promotion du concert lui-même. Ainsi, vous éviterez d?avoir une salle vide.
holland | Francia |
---|---|
verkopen | vendre |
promoten | promotion |
kunnen | faire |
concert | concert |
NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
holland | Francia |
---|---|
verkopen | vendre |
en | et |
apple | apple |
NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
holland | Francia |
---|---|
verkopen | vendre |
en | et |
apple | apple |
NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
holland | Francia |
---|---|
verkopen | vendre |
en | et |
apple | apple |
NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
holland | Francia |
---|---|
verkopen | vendre |
en | et |
apple | apple |
NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
holland | Francia |
---|---|
verkopen | vendre |
en | et |
apple | apple |
NL Als u een specifiek product probeert te verkopen en u moet het laten maken, kan het zijn dat de prijs die u moet vragen om het te verkopen zo hoog is dat niemand het zal kopen.
FR Si vous essayez de vendre un produit spécifique et que vous devez le faire fabriquer, vous risquez de constater que le prix de vente est si élevé que personne ne l'achètera.
NL Als je niet weet wat je in je online winkel wilt verkopen, dan is stap vier voor jou! Hoewel je misschien niet weet wat je gaat verkopen, zou je een ruw idee moeten hebben
FR Si vous ne savez pas quoi vendre dans votre boutique en ligne, l'étape 4 est pour vous ! Même si vous ne savez pas ce que vous allez vendre, vous devriez en avoir une idée approximative
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Er zijn talloze tools om u te helpen verkopen, inclusief de mogelijkheid om rechtstreeks vanuit uw account te verkopen als u digitale producten aanbiedt.
FR Il existe des tonnes d'outils pour vous aider à vendre, y compris la possibilité de vendre directement à partir de votre compte si vous proposez des produits numériques.
NL Met het gratis abonnement kun je een onbeperkt aantal producten verkopen en ben je vrij om verschillende digitale, fysieke producten, diensten en goederen te verkopen
FR Avec le forfait gratuit, vous pouvez vendre un nombre illimité de produits et vous êtes libre de vendre divers produits, services et biens numériques et physiques
NL Voor verkopen in de VS betaalt u 2.9% plus 30 cent en internationale verkopen 3.9% plus 30 cent
FR Pour les ventes aux États-Unis, vous paierez 2.9 % plus 30 cents, et les ventes internationales coûteront 3.9 % plus 30 cents
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
FR Il n?est pas simple de vendre des billets pour un concert. Alors avant d?aborder la manière de les vendre, voyons quelques façons de faire la promotion du concert lui-même. Ainsi, vous éviterez d?avoir une salle vide.
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
FR Qu'il s'agisse de garder votre produit sûr et sécurisé pour améliorer la façon dont il se démarque de vos concurrents, la conception de l'emballage de votre produit peut être la clé pour plus de ventes et une croissance de marque plus fiable.
holland | Francia |
---|---|
manier | façon |
concurrenten | concurrents |
ontwerp | conception |
productverpakking | emballage |
kan | peut |
verkopen | ventes |
en | et |
sleutel | clé |
NL Tesla is van plan een Standard Range AWD-variant van de Model Y te verkopen met een actieradius van 279 mijl en een snelheid van 5 seconden van 0 naar
FR On a appris que Tesla prévoyait de vendre une variante AWD de la gamme standard du Model Y avec une autonomie de 279 miles et un temps de zéro à
holland | Francia |
---|---|
range | gamme |
verkopen | vendre |
mijl | miles |
en | et |
tesla | tesla |
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
FR Qu'il s'agisse de garder votre produit sûr et sécurisé pour améliorer la façon dont il se démarque de vos concurrents, la conception de l'emballage de votre produit peut être la clé pour plus de ventes et une croissance de marque plus fiable.
holland | Francia |
---|---|
manier | façon |
concurrenten | concurrents |
ontwerp | conception |
productverpakking | emballage |
kan | peut |
verkopen | ventes |
en | et |
sleutel | clé |
NL De robuuste kwaliteit van de luidspreker is een van de grootste verkopen van de Charge 5 ten opzichte van zijn voorganger
FR La qualité robuste du haut-parleur est lune des grandes ventes du Charge 5 par rapport à son prédécesseur
holland | Francia |
---|---|
robuuste | robuste |
verkopen | ventes |
charge | charge |
kwaliteit | qualité |
NL De robuuste kwaliteit van de luidspreker is een van de grootste verkopen van de Charge 5 ten opzichte van zijn voorganger
FR La qualité robuste du haut-parleur est lune des grandes ventes du Charge 5 par rapport à son prédécesseur
holland | Francia |
---|---|
robuuste | robuste |
verkopen | ventes |
charge | charge |
kwaliteit | qualité |
NL Breid PrestaShop functies uit door het ontwerpen en verkopen van innovatieve modules en thema's op de Addons marktplaats. U zult het leven van handelaars van over de hele wereld verbeteren!
FR Enrichissez les fonctionnalités de PrestaShop en créant des modules ou des thèmes innovants à vendre sur la marketplace Addons. Vous améliorerez le quotidien des marchands, partout dans le monde !
holland | Francia |
---|---|
prestashop | prestashop |
verkopen | vendre |
innovatieve | innovants |
modules | modules |
thema | thèmes |
s | s |
marktplaats | marketplace |
wereld | monde |
NL Met dat in gedachten bespreken we welke Fitbit-apparaten we verwachten te zien met korting op Black Friday 2021 – en waar – evenals de selectie van de verkopen van vorig jaar om je een idee te geven van wat je kunt verwachten.
FR Dans cet esprit, nous couvrirons les appareils Fitbit que nous prévoyons de voir à prix réduit le Black Friday 2021 - et où - ainsi que la sélection des ventes de lannée dernière pour vous donner une idée de ce à quoi vous attendre.
holland | Francia |
---|---|
verwachten | attendre |
black | black |
selectie | sélection |
verkopen | ventes |
idee | idée |
geven | donner |
apparaten | appareils |
fitbit | fitbit |
friday | friday |
NL PADI zal echter geen deelnemers mailen die geen professionele leden van PADI zijn om rechtstreeks educatieve producten of programma’s van PADI te verkopen in concurrentie met duikcentra/-resorts die lid zijn van PADI
FR PADI n'écrira cependant pas aux participants qui ne sont pas des membres professionnels PADI dans le but de leur vendre directement des produits ou des programmes éducatifs PADI en concurrence avec les sous-traitants/Resorts membres PADI
holland | Francia |
---|---|
echter | cependant |
deelnemers | participants |
professionele | professionnels |
rechtstreeks | directement |
programma | programmes |
verkopen | vendre |
concurrentie | concurrence |
padi | padi |
resorts | resorts |
NL Hun doel was "het verkopen van meubels en het bevorderen van een moderne wooncultuur door middel van tentoonstellingen en andere educatieve middelen".
FR Leur but était de "vendre des meubles et de promouvoir une culture moderne de la vie par des expositions et d'autres moyens éducatifs".
holland | Francia |
---|---|
doel | but |
verkopen | vendre |
meubels | meubles |
en | et |
bevorderen | promouvoir |
moderne | moderne |
andere | autres |
middelen | moyens |
was | était |
NL Het is het proces van het opslaan, gebruiken, bestellen en verkopen van de inventaris van een bedrijf
FR C'est le processus de stockage, d'utilisation, de commande et de vente d'un inventaire d'une entreprise
holland | Francia |
---|---|
opslaan | stockage |
gebruiken | utilisation |
bestellen | commande |
en | et |
inventaris | inventaire |
NL PADI zal echter geen deelnemers mailen die geen professionele leden van PADI zijn om rechtstreeks educatieve producten of programma’s van PADI te verkopen in concurrentie met duikcentra/-resorts die lid zijn van PADI
FR PADI n'écrira cependant pas aux participants qui ne sont pas des membres professionnels PADI dans le but de leur vendre directement des produits ou des programmes éducatifs PADI en concurrence avec les sous-traitants/Resorts membres PADI
holland | Francia |
---|---|
echter | cependant |
deelnemers | participants |
professionele | professionnels |
rechtstreeks | directement |
programma | programmes |
verkopen | vendre |
concurrentie | concurrence |
padi | padi |
resorts | resorts |
NL Hun doel was "het verkopen van meubels en het bevorderen van een moderne wooncultuur door middel van tentoonstellingen en andere educatieve middelen".
FR Leur but était de "vendre des meubles et de promouvoir une culture moderne de la vie par des expositions et d'autres moyens éducatifs".
holland | Francia |
---|---|
doel | but |
verkopen | vendre |
meubels | meubles |
en | et |
bevorderen | promouvoir |
moderne | moderne |
andere | autres |
middelen | moyens |
was | était |
NL Breid PrestaShop functies uit door het ontwerpen en verkopen van innovatieve modules en thema's op de Addons marktplaats. U zult het leven van handelaars van over de hele wereld verbeteren!
FR Enrichissez les fonctionnalités de PrestaShop en créant des modules ou des thèmes innovants à vendre sur la marketplace Addons. Vous améliorerez le quotidien des marchands, partout dans le monde !
holland | Francia |
---|---|
prestashop | prestashop |
verkopen | vendre |
innovatieve | innovants |
modules | modules |
thema | thèmes |
s | s |
marktplaats | marketplace |
wereld | monde |
NL Aangezien veel fotografen en socialemedia-supersterren alleen al volgers krijgen op basis van de esthetiek van hun foto's, zijn velen begonnen met het verkopen of weggeven van filterpakketten
FR Étant donné que de nombreux photographes et superstars des médias sociaux obtiennent des adeptes uniquement sur la base de l'esthétique de leurs photos, beaucoup ont commencé à vendre ou à donner des packs de filtres
holland | Francia |
---|---|
fotografen | photographes |
en | et |
volgers | adeptes |
basis | base |
esthetiek | esthétique |
foto | photos |
verkopen | vendre |
begonnen | commencé |
NL En wat we tot nu toe hebben geleerd is dat het bouwen van een product en het verkopen van een product totaal anders is dan het bouwen van een bedrijf.
FR Et ce que nous avons appris jusqu'à présent, c'est que la construction et la vente d'un produit sont totalement différentes de la construction d'une entreprise.
NL Ongeacht welke van deze functies bij welk tariefplan horen, het is duidelijk dat beide Thinkific en Teachable hebben tal van functies die u kunt gebruiken bij het online verkopen van cursussen
FR Indépendamment de laquelle de ces fonctionnalités vient avec quel plan tarifaire, il est clair que les deux Thinkific et Teachable ont de nombreuses fonctionnalités à utiliser lors de la vente de cours en ligne
NL Het helpt u bij het lanceren van een online winkel en het snel verkopen van producten, zonder iets te weten over het coderen van een website
FR Il vous aide à lancer une boutique en ligne et à commencer à vendre des produits rapidement, sans rien savoir sur le codage d'un site Web
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése