FR Pour ceux qui souhaitent augmenter le nombre de joueurs qu'ils peuvent accueillir, ou ceux qui souhaitent simplement profiter des sessions de jeu plus longtemps, c'est toujours notre première recommandation aux propriétaires de Switch.
A {search} Francia nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
FR Pour ceux qui souhaitent augmenter le nombre de joueurs qu'ils peuvent accueillir, ou ceux qui souhaitent simplement profiter des sessions de jeu plus longtemps, c'est toujours notre première recommandation aux propriétaires de Switch.
NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.
Francia | holland |
---|---|
augmenter | uitbreiden |
simplement | gewoon |
profiter | genieten |
toujours | altijd |
recommandation | aanbeveling |
propriétaires | bezitters |
joueurs | spelers |
ou | of |
quils | ze |
peuvent | kunnen |
plus | langer |
nombre de | hoeveel |
cest | is |
notre | onze |
qui | die |
le | eerste |
des | willen |
FR Vos clients souhaitent vous contacter quand ils le souhaitent et comme ils le souhaitent
NL Uw klanten willen contact met u opnemen wanneer en hoe ze dat willen
Francia | holland |
---|---|
clients | klanten |
souhaitent | willen |
contacter | contact |
et | en |
ils | ze |
comme | |
vous | u |
FR Mais surtout, les Pros PADI sont des éducateurs qui souhaitent partager leur passion à l’égard du monde sous-marin avec ceux qui ont moins de chance – ceux qui ne sont pas encore des plongeurs.
NL Maar los daarvan zijn PADI-professionals ook opleiders die er van genieten om hun passie voor de onderwaterwereld te delen met hen die nog geen duiker zijn.
Francia | holland |
---|---|
partager | delen |
plongeurs | duiker |
des | de |
passion | passie |
mais | maar |
pas | geen |
FR C’est un cours pour ceux qui aiment créer, ceux qui n’ont pas peur de se salir les mains, les illustrateurs en quête de nouvelles techniques ou les graphistes qui souhaitent s’éloigner de l’ordinateur.
NL Het is een cursus voor iedereen die van creëren houdt en niet bang is om vieze handen te krijgen, illustratoren die op zoek zijn naar nieuwe technieken of ontwerpers die even weg willen bij de computer.
Francia | holland |
---|---|
cours | cursus |
aiment | houdt |
mains | handen |
nouvelles | nieuwe |
techniques | technieken |
peur | bang |
créer | creëren |
ou | of |
de | bij |
pour | voor |
quête | zoek |
qui | die |
pas | niet |
les | weg |
en | de |
FR Mais surtout, les Pros PADI sont des éducateurs qui souhaitent partager leur passion à l’égard du monde sous-marin avec ceux qui ont moins de chance – ceux qui ne sont pas encore des plongeurs.
NL Maar los daarvan zijn PADI-professionals ook opleiders die er van genieten om hun passie voor de onderwaterwereld te delen met hen die nog geen duiker zijn.
Francia | holland |
---|---|
partager | delen |
plongeurs | duiker |
des | de |
passion | passie |
mais | maar |
pas | geen |
FR C'est une excellente option pour ceux qui possèdent un système Sonos, et en particulier pour ceux qui souhaitent qu'un appareil vive principalement dans leur maison avec la possibilité de sortir également.
NL Het is een geweldige optie voor mensen met een Sonos-systeem, en vooral voor degenen die een apparaat willen dat voornamelijk in hun huis woont met de mogelijkheid om er ook op uit te gaan.
Francia | holland |
---|---|
excellente | geweldige |
système | systeem |
et | en |
appareil | apparaat |
principalement | voornamelijk |
également | ook |
en | in |
la | de |
maison | huis |
possibilité | mogelijkheid |
option | optie |
pour | voor |
qui | die |
FR À toutes les personnes qui souhaitent apprendre les principes de la conception Web et qui souhaitent publier leur propre page Web.
NL Aan alle mensen die geïnteresseerd zijn in het leren van de principes van webdesign en die hun eigen webpagina willen publiceren.
Francia | holland |
---|---|
principes | principes |
souhaitent | willen |
publier | publiceren |
la | de |
et | en |
personnes | mensen |
apprendre | leren |
web | webpagina |
FR Toutefois, Vue est un logiciel destiné à ceux qui souhaitent créer de magnifiques paysages, presque aussi beaux que ceux du monde réel.
NL Vue is echter een software voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het creëren van prachtige landschappen, die er bijna net zo goed uitzien als de echte wereld.
Francia | holland |
---|---|
logiciel | software |
créer | creëren |
paysages | landschappen |
monde | wereld |
réel | echte |
vue | vue |
à | van |
magnifiques | prachtige |
est | is |
ceux | de |
qui | die |
un | een |
FR Cette série de podcasts se penche sur les bières fines et dissipe les craintes dans le cœur et l'esprit de ceux qui vendent pour vivre et de ceux qui aident ceux qui vendent pour vivre.
NL Deze podcastserie duikt in de fijne bieren en neemt angsten weg in de harten en hoofden van degenen die verkopen voor de kost en degenen die degenen helpen die verkopen voor de kost.
Francia | holland |
---|---|
bières | bieren |
vendent | verkopen |
aident | helpen |
cœur | harten |
et | en |
le | de |
dans | in |
de | weg |
qui | die |
pour | voor |
FR Sinon, ceux qui souhaitent trouver une personne très spécifique avec qui sortir peuvent utiliser la recherche avancée, qui propose de nombreux filtres
NL Als alternatief kunnen degenen die een heel specifiek persoon willen vinden om mee om te gaan, de geavanceerde zoekfunctie gebruiken, die veel filters heeft om uit te kiezen
Francia | holland |
---|---|
sinon | alternatief |
spécifique | specifiek |
filtres | filters |
utiliser | gebruiken |
trouver | vinden |
peuvent | kunnen |
recherche | zoekfunctie |
personne | persoon |
la | de |
qui | die |
très | heel |
de | mee |
FR peut se trouver n?importe où dans le monde, ce qui rend impossible de vous suivre pour ceux qui souhaitent connaître votre emplacement exact, et encore moins obtenir des informations personnelles.
NL kan zich overal ter wereld bevinden waardoor het voor diegenen die uw exacte locatie willen achterhalen onmogelijk is u te traceren, laat staan dat er persoonlijke informatie kan worden achterhaald.
Francia | holland |
---|---|
monde | wereld |
impossible | onmogelijk |
exact | exacte |
suivre | traceren |
emplacement | locatie |
informations | informatie |
peut | kan |
importe | worden |
personnelles | persoonlijke |
dans | overal |
de | waardoor |
votre | uw |
trouver | is |
ce | staan |
qui | die |
pour | voor |
des | willen |
encore | te |
FR Ce modèle, comme nous lexpliquons dans notrerevue complète de Switch Lite , est loption idéale pour ceux qui souhaitent entrer au rez-de-chaussée de lécosystème Switch - et qui ne craignent pas dêtre limités aux jeux portables.
NL Dit model, zoals we in onze volledigeSwitch Lite-recensie bespreken , is de ideale optie voor diegenen die op de begane grond van het Switch-ecosysteem willen binnenkomen – en het niet erg vinden om beperkt te blijven tot handheld-gaming.
Francia | holland |
---|---|
modèle | model |
loption | optie |
idéale | ideale |
souhaitent | willen |
limités | beperkt |
jeux | gaming |
et | en |
ne | niet |
de | van |
nous | we |
pour | voor |
ce | dit |
au | op |
ceux | die |
est | is |
entrer | in |
FR Lautre est présenté comme SurroundSense, en fait un mode passthrough pour ceux qui pourraient être en déplacement et qui souhaitent un moyen plus sûr de détecter leur environnement
NL De andere wordt gefactureerd als SurroundSense, in feite een passthrough-modus voor diegenen die misschien op pad zijn en een veiligere manier willen om hun omgeving te voelen
Francia | holland |
---|---|
environnement | omgeving |
plus sûr | veiligere |
mode | modus |
et | en |
lautre | andere |
en | in |
comme | |
pour | voor |
qui | die |
FR Pour ceux qui sont sur Android mais qui souhaitent une compatibilité un peu plus étendue, les propres écouteurs de Samsung sont également un excellent cri et leur prix est plus proche de celui de lOppo
NL Voor degenen die Android gebruiken maar zin hebben in een wat meer wijdverbreide compatibiliteit, zijn de eigen oordopjes van Samsung ook een geweldige schreeuw en zijn ze qua prijs dichter bij de Oppo
Francia | holland |
---|---|
android | android |
compatibilité | compatibiliteit |
écouteurs | oordopjes |
samsung | samsung |
et | en |
prix | prijs |
de | bij |
également | ook |
pour | voor |
qui | die |
FR Cela signifie quil y a toujours un attrait ici pour tous ceux qui veulent une montre intelligente de luxe mais qui ne souhaitent pas dépenser plus dun grand.
NL Dat betekent dat er hier nog steeds een aantrekkingskracht is voor iedereen die een luxe smartwatch wil, maar niet meer dan een mille wil uitgeven.
Francia | holland |
---|---|
attrait | aantrekkingskracht |
luxe | luxe |
dépenser | uitgeven |
ici | hier |
plus | meer |
pas | niet |
qui | die |
veulent | wil |
dun | is |
FR En ce qui concerne les voitures électriques, la Fiat 500e est amusante, réfléchie et actuellement unique. Nous sommes sûrs quil sera aussi populaire auprès des jeunes conducteurs que pour ceux qui souhaitent une deuxième voiture pour se déplacer.
NL Wat elektrische autos betreft, is de Fiat 500e leuk, overwogen en momenteel uniek. We weten zeker dat hij net zo populair zal zijn bij jonge automobilisten als bij degenen die een tweede auto willen voor woon-werkverkeer.
Francia | holland |
---|---|
électriques | elektrische |
fiat | fiat |
populaire | populair |
jeunes | jonge |
amusante | leuk |
actuellement | momenteel |
et | en |
pour | voor |
nous | we |
deuxième | tweede |
la | de |
est | is |
une | uniek |
ce | wat |
qui | die |
concerne | betreft |
sera | zal |
FR La Devine MPS DI 200 est la solution idéale pour ceux qui souhaitent n'utiliser qu'une seule boîte de direct. En effet, cette boîte passive affiche deux entrées et deux sorties, ce qui permet de l'utiliser également en stéréo.
NL Voor wie geen zin heeft om DI boxen te blijven stapelen, wordt van de Devine MPS DI 200 wellicht erg gelukkig. Deze is namelijk twee in, twee uit, waarbij u de passieve box ook stereo kunt gebruiken.
Francia | holland |
---|---|
boîte | box |
stéréo | stereo |
devine | devine |
lutiliser | gebruiken |
la | de |
également | ook |
en | in |
deux | twee |
est | is |
pour | voor |
qui | waarbij |
FR Ce support pour ordinateur portable proposé par la marque Magma est idéal pour les musiciens et les DJ qui travaillent avec un ordinateur et pour tous ceux qui souhaitent bénéficier d'une bonne posture assise
NL Dit laptop-statief van Magma, genaamd de Vektor, is uitermate geschikt voor muzikanten of gewoon bedoeld voor diegenen die waarde hechten aan een goede zithouding
Francia | holland |
---|---|
musiciens | muzikanten |
la | de |
est | is |
portable | laptop |
qui | die |
bonne | goede |
pour | voor |
un | waarde |
ce | dit |
FR pour tous ceux qui préfèrent un oreiller souple et « câlin » et qui souhaitent profiter du parfum aromatique du pin des Alpes
NL voor iedereen die de voorkeur geeft aan een flexibel, "knuffelbaar" kussen en van de aromatische geur van zirbenhout wil genieten
Francia | holland |
---|---|
préfèrent | voorkeur |
souple | flexibel |
souhaitent | wil |
profiter | genieten |
parfum | geur |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
ceux | de |
FR Ceux qui souhaitent pousser le bateau peuvent opter pour une variante standard qui comprend un processeur à 10 cœurs, un GPU à 32 cœurs, 32 Go de mémoire et un lecteur SSD de 1 To.
NL Degenen die de boot naar buiten willen duwen, kunnen kiezen voor een kant-en-klare variant met een 10-core CPU, 32-core GPU, 32 GB geheugen en een 1 TB SSD-schijf.
Francia | holland |
---|---|
pousser | duwen |
processeur | cpu |
cœurs | core |
mémoire | geheugen |
ssd | ssd |
peuvent | kunnen |
opter | kiezen voor |
et | en |
opter pour | kiezen |
le | de |
bateau | boot |
qui | die |
pour | voor |
de | buiten |
FR En ce qui concerne les voitures électriques, la Fiat 500e est amusante, réfléchie et actuellement unique. Nous sommes sûrs quil sera aussi populaire auprès des jeunes conducteurs que pour ceux qui souhaitent une deuxième voiture pour se déplacer.
NL Wat elektrische autos betreft, is de Fiat 500e leuk, overwogen en momenteel uniek. We weten zeker dat hij net zo populair zal zijn bij jonge automobilisten als bij degenen die een tweede auto willen voor woon-werkverkeer.
Francia | holland |
---|---|
électriques | elektrische |
fiat | fiat |
populaire | populair |
jeunes | jonge |
amusante | leuk |
actuellement | momenteel |
et | en |
pour | voor |
nous | we |
deuxième | tweede |
la | de |
est | is |
une | uniek |
ce | wat |
qui | die |
concerne | betreft |
sera | zal |
FR Une gamme assez importante daccessoires est également disponible pour la Versa 2, ce qui est idéal pour ceux qui souhaitent personnaliser leur montre intelligente.
NL Er is ook een behoorlijk groot assortiment accessoires beschikbaar voor de Versa 2, wat geweldig is voor degenen die hun smartwatch willen aanpassen.
Francia | holland |
---|---|
gamme | assortiment |
versa | versa |
idéal | geweldig |
assez | behoorlijk |
également | ook |
pour | voor |
la | de |
ce | wat |
qui | die |
FR pour tous ceux qui préfèrent un oreiller souple et « câlin » et qui souhaitent profiter du parfum aromatique du pin des Alpes
NL voor iedereen die de voorkeur geeft aan een flexibel, "knuffelbaar" kussen en van de aromatische geur van zirbenhout wil genieten
Francia | holland |
---|---|
préfèrent | voorkeur |
souple | flexibel |
souhaitent | wil |
profiter | genieten |
parfum | geur |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
ceux | de |
FR pour tous ceux qui préfèrent un oreiller souple et « câlin » et qui souhaitent profiter du parfum aromatique du pin des Alpes
NL voor iedereen die de voorkeur geeft aan een flexibel, "knuffelbaar" kussen en van de aromatische geur van zirbenhout wil genieten
Francia | holland |
---|---|
préfèrent | voorkeur |
souple | flexibel |
souhaitent | wil |
profiter | genieten |
parfum | geur |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
ceux | de |
FR pour tous ceux qui préfèrent un oreiller souple et « câlin » et qui souhaitent profiter du parfum aromatique du pin des Alpes
NL voor iedereen die de voorkeur geeft aan een flexibel, "knuffelbaar" kussen en van de aromatische geur van zirbenhout wil genieten
Francia | holland |
---|---|
préfèrent | voorkeur |
souple | flexibel |
souhaitent | wil |
profiter | genieten |
parfum | geur |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
ceux | de |
FR pour tous ceux qui préfèrent un oreiller souple et « câlin » et qui souhaitent profiter du parfum aromatique du pin des Alpes
NL voor iedereen die de voorkeur geeft aan een flexibel, "knuffelbaar" kussen en van de aromatische geur van zirbenhout wil genieten
Francia | holland |
---|---|
préfèrent | voorkeur |
souple | flexibel |
souhaitent | wil |
profiter | genieten |
parfum | geur |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
ceux | de |
FR pour tous ceux qui préfèrent un oreiller souple et « câlin » et qui souhaitent profiter du parfum aromatique du pin des Alpes
NL voor iedereen die de voorkeur geeft aan een flexibel, "knuffelbaar" kussen en van de aromatische geur van zirbenhout wil genieten
Francia | holland |
---|---|
préfèrent | voorkeur |
souple | flexibel |
souhaitent | wil |
profiter | genieten |
parfum | geur |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
ceux | de |
FR pour tous ceux qui préfèrent un oreiller souple et « câlin » et qui souhaitent profiter du parfum aromatique du pin des Alpes
NL voor iedereen die de voorkeur geeft aan een flexibel, "knuffelbaar" kussen en van de aromatische geur van zirbenhout wil genieten
Francia | holland |
---|---|
préfèrent | voorkeur |
souple | flexibel |
souhaitent | wil |
profiter | genieten |
parfum | geur |
et | en |
pour | voor |
qui | die |
ceux | de |
FR peut se trouver n?importe où dans le monde, ce qui rend impossible de vous suivre pour ceux qui souhaitent connaître votre emplacement exact, et encore moins obtenir des informations personnelles.
NL kan zich overal ter wereld bevinden waardoor het voor diegenen die uw exacte locatie willen achterhalen onmogelijk is u te traceren, laat staan dat er persoonlijke informatie kan worden achterhaald.
Francia | holland |
---|---|
monde | wereld |
impossible | onmogelijk |
exact | exacte |
suivre | traceren |
emplacement | locatie |
informations | informatie |
peut | kan |
importe | worden |
personnelles | persoonlijke |
dans | overal |
de | waardoor |
votre | uw |
trouver | is |
ce | staan |
qui | die |
pour | voor |
des | willen |
encore | te |
FR Ce cours s’adresse tout particulièrement aux débutants et à ceux qui souhaitent gagner en force
NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen
Francia | holland |
---|---|
débutants | beginners |
souhaitent | willen |
ce | deze |
cours | les |
et | leren |
qui | die |
en | de |
FR En été comme en hiver, pour randonner ou skier, la Suisse est le paradis des alpinistes et de ceux qui souhaitent le devenir.
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
Francia | holland |
---|---|
hiver | winter |
randonner | wandelen |
suisse | zwitserland |
paradis | paradijs |
alpinistes | bergbeklimmers |
souhaitent | willen |
et | en |
devenir | worden |
pour | voor |
ou | of |
comme | |
la | de |
est | is |
ceux | die |
en | in |
FR AZ : Il existe plusieurs types d?hébergement pour ceux qui souhaitent mettre leur site en ligne
NL AZ: Er zijn een paar vormen van hosting beschikbaar voor mensen die hun website online willen krijgen
Francia | holland |
---|---|
types | vormen |
hébergement | hosting |
souhaitent | willen |
site | website |
en ligne | online |
existe | er zijn |
pour | voor |
ceux | een |
qui | die |
leur | hun |
mettre | van |
FR Pour ajouter une protection à ceux qui souhaitent acheter avec la voix, il existe la possibilité davoir un code vocal - essentiellement un code PIN que vous devrez dire pour effectuer cet achat.
NL Om bescherming toe te voegen voor degenen die wel met spraak willen kopen, is er de mogelijkheid om een spraakcode te hebben - in feite een pincode die je moet zeggen om die aankoop te doen.
Francia | holland |
---|---|
ajouter | voegen |
protection | bescherming |
voix | spraak |
davoir | hebben |
achat | aankoop |
acheter | kopen |
pour | voor |
avec | met |
la | de |
vous | je |
existe | is |
devrez | moet |
possibilité | mogelijkheid |
à | te |
qui | wel |
effectuer | te doen |
FR Ce programme encourage les hackers « white hat » et tous ceux qui le souhaitent à analyser les services, le site web et les applis d’ExpressVPN à la recherche de bugs et de faire part de leurs trouvailles sur la plateforme BugCrowd
NL Dit programma moedigt white hat-hackers en alle andere gebruikers aan om de services, website en apps van ExpressVPN te analyseren op bugs en eventuele bevindingen te rapporteren via het BugCrowd-platform
Francia | holland |
---|---|
encourage | moedigt |
hackers | hackers |
bugs | bugs |
programme | programma |
et | en |
analyser | analyseren |
services | services |
plateforme | platform |
applis | apps |
white | white |
tous | alle |
site | website |
de | via |
ce | dit |
FR Les nouveaux casques offrent toujours une haptique pour ceux qui le souhaitent, dans des conceptions mises à jour.
NL De nieuwe headsets bieden nog steeds haptiek voor degenen die ze willen, in bijgewerkte ontwerpen.
Francia | holland |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
casques | headsets |
offrent | bieden |
conceptions | ontwerpen |
mises à jour | bijgewerkte |
le | de |
pour | voor |
qui | die |
FR Bien sûr, il existe de nombreuses options de personnalisation, comme le filtre de lumière bleue, pour ceux qui souhaitent participer à des sessions de jeu marathon avec une fatigue oculaire minimale
NL Natuurlijk zijn er tal van aanpassingsopties, zoals het blauwlichtfilter, voor degenen die met minimale vermoeide ogen op marathon-gamesessies willen gaan
Francia | holland |
---|---|
marathon | marathon |
minimale | minimale |
à | van |
comme | |
sûr | natuurlijk |
le | op |
une | tal |
pour | voor |
qui | die |
FR Des lectures de fréquence cardiaque par contact sont également fournies pour ceux qui souhaitent des informations supplémentaires.
NL Er zijn ook contacthartslagmetingen voor degenen die aanvullende inzichten willen.
Francia | holland |
---|---|
informations | inzichten |
supplémentaires | aanvullende |
également | ook |
des | willen |
pour | voor |
qui | die |
FR Logitech, que vous remarquerez peut-être comme une fonctionnalité récurrente sur cette liste, propose une excellente option pour ceux qui souhaitent une souris plus petite et plus facile à transporter.
NL Logitech, dat je misschien opmerkt als een herhalingsfunctie in deze lijst, heeft een geweldige optie voor diegenen die een kleinere, gemakkelijk te vervoeren muis willen.
Francia | holland |
---|---|
logitech | logitech |
souris | muis |
petite | kleinere |
facile | gemakkelijk |
comme | |
à | te |
peut | misschien |
que | dat |
vous | je |
liste | lijst |
excellente | geweldige |
qui | die |
option | optie |
pour | voor |
FR Panasonic avait besoin dactualiser sa série GH pour la rendre plus compétitive, tout en sassurant que ceux qui souhaitent une véritable mise à niveau haut de gamme bénéficieront de cette option à la fin de 2021 - sous la forme du GH6 .
NL Panasonic moest zijn GH-serie opfrissen om hem concurrerender te maken, en er tegelijkertijd voor zorgen dat degenen die een echte all-the-top-end- dingenupgrade willen, die optie eind 2021 krijgen - in de vorm van de GH6 .
Francia | holland |
---|---|
panasonic | panasonic |
véritable | echte |
série | serie |
forme | vorm |
la | de |
en | in |
pour | voor |
qui | die |
option | optie |
FR Apple peut-il gagner le cœur et lesprit des fans de musique et de ceux qui souhaitent contrôler leur maison intelligente avec un modèle beaucoup plus abordable, plus petit et - osons-le dire - plus mignon? Dites bonjour au HomePod mini.
NL Kan Apple de harten en geesten winnen van muziekfans en degenen die hun slimme huis graag willen besturen met een veel betaalbaarder, kleiner en - laten we het zeggen - schattiger ogend model? Zeg hallo tegen de HomePod mini.
Francia | holland |
---|---|
apple | apple |
contrôler | besturen |
intelligente | slimme |
modèle | model |
cœur | harten |
et | en |
dites | zeg |
mini | mini |
peut | kan |
le | de |
maison | huis |
qui | die |
beaucoup | veel |
bonjour | hallo |
FR Bien quil ait un double objectif, il est également conçu pour ceux qui souhaitent que les haut-parleurs soient entendus mais pas vus.
NL Hoewel het een tweeledig doel dient, is het ook ontworpen voor diegenen die misschien willen dat luidsprekers worden gehoord maar niet worden gezien.
Francia | holland |
---|---|
également | ook |
double | een |
objectif | doel |
conçu | ontworpen |
haut-parleurs | luidsprekers |
est | is |
qui | die |
pas | niet |
pour | voor |
que | dat |
vus | gezien |
FR Ceux qui souhaitent une prise en charge eSIM ou Dual SIM lobtiennent également.
NL Degenen die eSIM- of Dual SIM-ondersteuning willen, krijgen dat ook.
Francia | holland |
---|---|
dual | dual |
ou | of |
sim | sim |
également | ook |
prise | krijgen |
ceux | degenen |
qui | die |
une | willen |
FR Flanquant le haut et le bas de lécran se trouvent deux haut-parleurs stéréo, tandis quil y a aussi une prise casque de 3,5 mm pour ceux qui souhaitent passer au filaire
NL Aan de boven- en onderkant van het scherm bevinden zich twee stereoluidsprekers, en er is ook een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm voor degenen die bedraad willen zijn
Francia | holland |
---|---|
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
mm | mm |
écran | scherm |
haut-parleurs stéréo | stereoluidsprekers |
et | en |
le | de |
deux | twee |
bas | onderkant |
pour | voor |
qui | die |
l | zich |
FR Pour ceux qui le souhaitent, il existe également de nombreuses possibilités de personnalisation
NL Voor degenen die het willen, is er ook veel aanpasbaarheid
Francia | holland |
---|---|
souhaitent | willen |
existe | is |
également | ook |
pour | voor |
qui | die |
FR Avec des fonctionnalités supplémentaires comme AirPlay et Google Cast, ainsi quune large sélection de services, ceux qui souhaitent un forfait complet avec un budget limité ont ici une excellente option.Lire le verdict complet
NL Met extra functies zoals AirPlay en Google Cast, plus een brede selectie van services, hebben degenen die een compleet pakket willen met een beperkt budget hier een geweldige optie.Lees de volledige conclusie
Francia | holland |
---|---|
large | brede |
sélection | selectie |
forfait | pakket |
budget | budget |
limité | beperkt |
excellente | geweldige |
fonctionnalités | functies |
et | en |
complet | volledige |
ici | hier |
le | de |
supplémentaires | extra |
comme | |
lire | lees |
option | optie |
FR À la base, la gamme doptions de prix et de taille de batterie en fait un crossover convaincant pour ceux qui souhaitent passer à lélectrique.Lire le verdict complet
NL In de kern maakt het bereik voor de prijs- en batterijgrootte-opties dit een aantrekkelijke cross-over voor diegenen die elektrisch willen gaan.Lees de volledige conclusie
Francia | holland |
---|---|
base | kern |
électrique | elektrisch |
complet | volledige |
et | en |
lire | lees |
gamme | bereik |
en | in |
pour | voor |
qui | die |
FR Un câble de type 2 est fourni pour charger à partir dune boîte murale, idéal pour ceux qui souhaitent installer un chargeur domestique.
NL Er wordt een Type 2-kabel meegeleverd om op te laden via een wallbox, ideaal voor wie een thuislader wil installeren.
Francia | holland |
---|---|
câble | kabel |
charger | laden |
idéal | ideaal |
installer | installeren |
type | type |
pour | voor |
à | te |
partir | op |
FR Pour ceux qui souhaitent une plus longue portée et une charge plus rapide, Tesla est probablement la réponse - et le Tesla Model 3 savère populaire pour cette raison même
NL Voor degenen die een groter bereik en sneller opladen willen, is Tesla waarschijnlijk het antwoord - en de Tesla Model 3 is om deze reden populair gebleken
Francia | holland |
---|---|
portée | bereik |
charge | opladen |
tesla | tesla |
probablement | waarschijnlijk |
réponse | antwoord |
model | model |
populaire | populair |
raison | reden |
et | en |
pour | voor |
est | is |
qui | die |
FR Nous avons tout organisé par ordre chronologique ci-dessous, mais des ordres de visualisation supplémentaires sont annexés à ce guide pour ceux qui souhaitent pimenter les choses
NL We hebben hieronder alles chronologisch gerangschikt, maar er zijn extra kijkopdrachten toegevoegd aan deze gids voor degenen die het wat spannender willen maken
Francia | holland |
---|---|
supplémentaires | extra |
guide | gids |
nous | we |
dessous | hieronder |
mais | maar |
des | willen |
qui | die |
FR Cependant, ceux dentre vous qui souhaitent continuer sans spoiler peuvent faire défiler jusquen bas pour la version de liste de ce guide.
NL Degenen onder u die spoilervrij willen doorgaan, kunnen echter helemaal naar beneden scrollen voor de lijstversie van deze handleiding.
Francia | holland |
---|---|
continuer | doorgaan |
peuvent | kunnen |
guide | handleiding |
souhaitent | willen |
cependant | echter |
défiler | scrollen |
qui | die |
pour | voor |
de | onder |
ce | deze |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése