{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

FR Avec TEKsystems à vos côtés, vous apprendrez à savoir quoi dire, quand le dire, à qui le dire et, surtout, pourquoi il faut le dire.

• apprendrez à savoir
• dire
• quand le dire
• surtout
• pourquoi il faut

FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez

• couchez
• quand vous êtes
• pendant la nuit

FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez

• couchez
• quand vous êtes
• pendant la nuit

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

• nombreux créateurs essaient
• web de portfolio
• ligne
• voulez dire
• comment vous voulez

FR Donc, quand nous avons entendu dire qu'il les mettait à jour avec de nouvelles technologies, nous pouvons dire sans risque que nos oreilles se sont certainement dressées

• Donc
• quand nous avons
• nouvelles technologies
• dressées

FR Vous pouvez aussi dire au client quand vous estimez que le problème sera réglé, et quand vous les tiendrez au courant de l'évolution, pendant que votre équipe s'attelle à le résoudre.

• pouvez aussi dire
• problème sera réglé
• courant de l'évolution

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

• agents locaux s'exécutent
• cadre du processus
• agent distant exécute
• propre processus
• c'est-à-dire qu'il possède
• propre

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

• êtes coincé
• savez pas quoi
• parlez anglais
• quelques mots d'anglais

FR Restez positif. En essayant d'oublier cette personne, vous aurez de beaux jours et de mauvais jours. Rester positif ne veut pas dire ignorer ses mauvais jours. Cela veut dire, croire que de beaux jours sont encore à venir.

• Restez positif
• aurez de beaux
• mauvais jours
• jours
• Cela veut dire

FR Vous pourriez dire ceci : « Ma journée a été horrible. Je me sens plutôt seul et je suis peu sûr de moi ce soir. Pourrais-tu me réconforter et me dire que tu m’aimes et que je te manque ? »

• pourriez dire ceci
• Ma journée a
• horrible
• Je me sens
• seul
• je suis peu
• moi ce soir
• Pourrais-tu me réconforter
• je te

FR Pour désactiver lalarme ou la minuterie, il vous suffit de dire «Arrêter» - pas besoin de dire dabord les mots de réveil.

• désactiver lalarme
• minuterie
• suffit de dire
• besoin de dire

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par lITU (International Telecommunications Union) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire quils se conforment à BT.2020, par exemple.

• chiffres ne veulent
• dire en eux-mêmes
• juste la norme
• lITU
• International Telecommunications Union
• téléviseurs dire quils

FR Nous vous aidons à déterminer ce qu’il faut dire, comment le dire, à qui et, surtout, pourquoi.

• aidons à déterminer
• faut dire
• comment le dire
• surtout

FR Après quoi, vous pouvez dire « Dis Google », suivi de « éteindre les lumières de la cuisine », « dire à Deebot de nettoyer la cuisine », « monter le chauffage », etc.

• quoi
• pouvez dire
• Dis Google
• éteindre les lumières
• cuisine
• dire à Deebot
• nettoyer la cuisine
• monter le chauffage

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par l'UIT (Union internationale des télécommunications) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire qu'ils sont conformes à BT.2020, par exemple.

• chiffres ne veulent
• dire en eux-mêmes
• juste la norme
• l'UIT
• téléviseurs dire qu'ils

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

• agents locaux s'exécutent
• cadre du processus
• agent distant exécute
• propre processus
• c'est-à-dire qu'il possède
• propre

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Le système de commentaires intégré à Pixpa permet aux visiteurs d'interagir avec vos articles de blog et de dire ce qu'ils ont à dire sur vos articles

• système de commentaires
• blog
• dire ce qu'ils

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

• êtes coincé
• savez pas quoi
• parlez anglais
• quelques mots d'anglais

FR Mais parfois, il est difficile d'envoyer le bon courriel. Que dire ? Et surtout, comment le dire ?

• parfois
• courriel
• dire
• surtout
• comment le dire

FR Quand nous parlons de notre « site internet » ou « plateforme », nous voulons dire tous les sites internet et applications de Trustpilot.

• Quand nous parlons
• internet
• plateforme
• sites internet

FR Cela est d’autant plus vrai que nous utilisons nos appareils mobiles en déplacement ; c’est-à-dire quand notre attention est dispersée.

• quand notre attention

FR S'ils s'en prennent à vous, essayez de leur dire : « Je sais que tous les frères et sœurs aiment s'embêter, mais quand tu te moques de tout ce que je dis, ça me fait du mal. »

• S'ils s'en prennent
• frères
• sœurs aiment s'embêter
• quand tu te
• je dis
• mal

FR Quand vous avez donné votre coup de poing et fait tomber votre adversaire, vous pouvez dire que c'est fini et vous en aller. Vous avez marqué un point.

• Quand vous avez
• coup de poing
• tomber votre adversaire
• fini
• aller

FR Si vous le louez seulement quand il agit comme vous le souhaitez, cela veut dire que votre louange n'est pas sincère [12]

• louez seulement quand
• souhaitez
• cela veut dire

FR Il ny a aucun moyen de dire quand sattendre aux ventes en 2022, mais nous pensons quAmazon sen tiendra à juin ou juillet. Les ventes Prime Day sont un contrepoint naturel aux

• ny a aucun
• dire quand sattendre
• pensons quAmazon sen
• juin
• juillet
• ventes Prime Day

FR Il na pas encore confirmé quand Bridgerton la saison 2 sera diffusée, sauf pour dire 2022

• sera diffusée
• sauf pour dire

FR Oh, et les haut-parleurs des cadres peuvent dire quand vous avez retiré la vitre et mettront automatiquement votre musique en pause pour que vous nayez pas à prendre votre téléphone.

• Oh
• haut-parleurs des cadres
• retiré la vitre

FR Par exemple, la meilleure personne pour dire ce que l'on ressent quand on vit avec la fibromyalgie est celle qui est atteinte de la maladie, et non le médecin qualifié pour la diagnostiquer.

• exemple
• l'on ressent quand
• maladie

FR Que veut dire dns et quand vous avez besoin d'une DNS checker

• veut dire dns
• quand vous avez
• d'une DNS checker

FR Donc, quand nous avons entendu quil les mettait à jour avec de nouvelles technologies, on peut dire que nos oreilles se sont certainement dressées

• Donc
• quand nous avons
• quil les mettait
• nouvelles technologies
• certainement dressées

FR Ils sassurent quils sadaptent aussi confortablement que possible lorsquils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils sadaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire quils sont là.

• sassurent quils sadaptent
• confortablement que possible
• oreilles
• seulement ils sadaptent
• pouvez à peine

FR Vous serez sur votre tarif intérieur pour les débutants et dans de nombreux cas, vous serez en mesure de dire quand la charge aura lieu ou non

• serez en mesure
• aura lieu

FR La partie la plus importante de votre corps est l?appel à l?action à la fin. Vous pouvez, par exemple, dire au lecteur où acheter des billets et quand ils seront en vente.

• pouvez
• exemple
• dire au lecteur
• acheter des billets
• quand ils seront

FR Il est important que vous trouviez le bon ajustement car, sur chaque écouteur, il y a des capteurs capacitifs qui peuvent dire quand vous les portez ou non.

• bon ajustement car
• écouteur
• a des capteurs
• portez

FR pour nous dire ce que vous voulez faire, quand et pour combien de personnes

• quand

FR Il est important que vous trouviez le bon ajustement car, sur chaque écouteur, il y a des capteurs capacitifs qui peuvent dire quand vous les portez ou non.

• bon ajustement car
• écouteur
• a des capteurs
• portez

FR Quand il s'agit de quelque chose que vous porterez à votre poignet, il est juste de dire que l'apparence compte

• Quand il s'agit
• juste de dire
• l'apparence compte

FR Ils s'assurent qu'ils s'adaptent aussi confortablement que possible pendant qu'ils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils s'adaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire qu'ils sont là.

• s'assurent qu'ils s'adaptent
• confortablement que possible
• qu'ils sont légers
• oreilles
• seulement ils s'adaptent
• pouvez à peine

FR Vous serez sur votre tarif intérieur pour les débutants et dans de nombreux cas, vous serez en mesure de dire quand la charge aura lieu ou non

• serez en mesure
• aura lieu

FR Ils sont principalement utilisés pour les opérations de service client, c’est-à-dire quand les agents traitent les questions et les problèmes que les clients rencontrent avec un produit ou service

• quand les agents
• questions

FR Ils sont principalement utilisés pour les opérations de service client, c’est-à-dire quand les agents traitent les questions et les problèmes que les clients rencontrent avec un produit ou service

• quand les agents
• questions

FR Ils sont principalement utilisés pour les opérations de service client, c’est-à-dire quand les agents traitent les questions et les problèmes que les clients rencontrent avec un produit ou service

• quand les agents
• questions

FR Ils sont principalement utilisés pour les opérations de service client, c’est-à-dire quand les agents traitent les questions et les problèmes que les clients rencontrent avec un produit ou service

• quand les agents
• questions

FR Ils sont principalement utilisés pour les opérations de service client, c’est-à-dire quand les agents traitent les questions et les problèmes que les clients rencontrent avec un produit ou service

• quand les agents
• questions

FR Il est le téléphone pour dire: « Hé, vous navez pas besoin de ce grand phare cher quand vous pouvez avoir cela pour la moitié du prix »

• téléphone pour dire
• Hé
• navez pas besoin
• grand phare cher
• pouvez avoir cela
• moitié du prix

FR Par exemple, la meilleure personne pour dire ce que l'on ressent quand on vit avec la fibromyalgie est celle qui est atteinte de la maladie, et non le médecin qualifié pour la diagnostiquer.

• exemple
• l'on ressent quand
• maladie

FR Avec Vocalizer, votre marque peut dire ce que vous voulez qu'elle dise quand vous le souhaitez, sans avoir à recourir à un comédien voix off.

• Vocalizer
• marque peut dire
• voulez qu'elle dise
• souhaitez
• voix

FR La partie la plus importante de votre corps est l?appel à l?action à la fin. Vous pouvez, par exemple, dire au lecteur où acheter des billets et quand ils seront en vente.

• pouvez
• exemple
• dire au lecteur
• acheter des billets
• quand ils seront