EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "those filters" kifejezésről angol nyelvről orosz nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása orosz nyelvre a those filters szóból
angol
orosz
RU создания и редактирования фильтров таблиц (создав фильтры в таблице на компьютере, их можно включать и отключать в мобильном приложении);
Transzliteráció sozdaniâ i redaktirovaniâ filʹtrov tablic (sozdav filʹtry v tablice na kompʹûtere, ih možno vklûčatʹ i otklûčatʹ v mobilʹnom priloženii);
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
RU Чтобы сбросить фильтры, щёлкните ссылку Очистить фильтры (рядом с кнопкой Применить).
Transzliteráció Čtoby sbrositʹ filʹtry, ŝëlknite ssylku Očistitʹ filʹtry (râdom s knopkoj Primenitʹ).
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.
Transzliteráció Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
RU Общие фильтры для таблицы: сохраняются фильтры, созданные для таблицы.
Transzliteráció Obŝie filʹtry dlâ tablicy: sohranâûtsâ filʹtry, sozdannye dlâ tablicy.
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
RU В настоящее время фильтры Dynamic View можно настраивать, используя столбцы следующих типов:
Transzliteráció V nastoâŝee vremâ filʹtry Dynamic View možno nastraivatʹ, ispolʹzuâ stolbcy sleduûŝih tipov:
| angol | orosz |
|---|---|
| view | view |
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
RU Сведения о настройке полей и фильтров см. в разделе этой статьи о фильтрах и сопоставлении полей.
Transzliteráció Svedeniâ o nastrojke polej i filʹtrov sm. v razdele étoj statʹi o filʹtrah i sopostavlenii polej.
EN Apply image filters by clicking on the Filters tab found in the top menu that appears when an image is clicked
RU Примените фильтры изображений, щелкнув вкладку «Фильтры» в верхнем меню, которое появляется при нажатии на изображение
Transzliteráció Primenite filʹtry izobraženij, ŝelknuv vkladku «Filʹtry» v verhnem menû, kotoroe poâvlâetsâ pri nažatii na izobraženie
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.
Transzliteráció Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.
EN On the Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data shared between the two applications
RU На страницах фильтров можно создать фильтры, позволяющие контролировать объём и типы данных, передаваемых между приложениями
Transzliteráció Na stranicah filʹtrov možno sozdatʹ filʹtry, pozvolâûŝie kontrolirovatʹ obʺëm i tipy dannyh, peredavaemyh meždu priloženiâmi
EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.
RU Идентификатор (ID) применяемого фильтра. На странице Типы фильтров приведён список доступных фильтров.
Transzliteráció Identifikator (ID) primenâemogo filʹtra. Na stranice Tipy filʹtrov privedën spisok dostupnyh filʹtrov.
EN Use filters to research keywords those moved up and moved down
RU Используйте фильтры, чтобы исследовать ключевые слова, позиции по которым выросли или упали
Transzliteráció Ispolʹzujte filʹtry, čtoby issledovatʹ klûčevye slova, pozicii po kotorym vyrosli ili upali
EN No events found for those filter options. Check for similar events in November or reset your filters.
RU Событий не найдено для этих вариантов фильтров. Проверьте подобные события Ноябрь или сбросить фильтры.
Transzliteráció Sobytij ne najdeno dlâ étih variantov filʹtrov. Proverʹte podobnye sobytiâ Noâbrʹ ili sbrositʹ filʹtry.
EN Those three security questions that your bank requires for you to log in? Don't answer those
RU Помните про три контрольных вопроса, которые требует ваш банк для входа в систему? Не отвечайте на них
Transzliteráció Pomnite pro tri kontrolʹnyh voprosa, kotorye trebuet vaš bank dlâ vhoda v sistemu? Ne otvečajte na nih
EN Both those who seek peace and quiet, as well as those who want a bit of madness or active recreation
RU И те, кто ищет мира и покоя, а также тех, кто хочет немного безумия или активного отдыха
Transzliteráció I te, kto iŝet mira i pokoâ, a takže teh, kto hočet nemnogo bezumiâ ili aktivnogo otdyha
EN It is not only those who organize and finance a stay, but also those who want an undisturbed care of rest
RU Это не только те, кто организует и финансирует пребывание, но также и те, кто хочет спокойного ухода за отдыхом
Transzliteráció Éto ne tolʹko te, kto organizuet i finansiruet prebyvanie, no takže i te, kto hočet spokojnogo uhoda za otdyhom
EN Offer is for those who want to actively spend time with the many attractions of and those who wish to rest and relax in our Wellness Center & Spa
RU Квартиры с площадью 25-56 м2
Transzliteráció Kvartiry s ploŝadʹû 25-56 m2
| angol | orosz |
|---|---|
| want | - |
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
RU Затем, имея эти контакты и поля, мы можем лучше представить информацию».
Transzliteráció Zatem, imeâ éti kontakty i polâ, my možem lučše predstavitʹ informaciû».
EN I was embarrassed to see those red lines discussed in a meeting, but those senior engineers never made me feel uncomfortable
RU Мне было стыдно, когда эти исправления обсуждали на совещании, но старшие инженеры никогда не заставляли меня чувствовать себя неловко
Transzliteráció Mne bylo stydno, kogda éti ispravleniâ obsuždali na soveŝanii, no staršie inženery nikogda ne zastavlâli menâ čuvstvovatʹ sebâ nelovko
EN To taste all wines harvested, to select those that will be cellared and define those that will be used the same year
RU Дегустация собранных вин и определение того, какие будут помещены в подвал, а какие будут использованы в этом же году
Transzliteráció Degustaciâ sobrannyh vin i opredelenie togo, kakie budut pomeŝeny v podval, a kakie budut ispolʹzovany v étom že godu
EN We stand with the families of those who lost their loved ones and with those who tirelessly seek justice in their names.
RU Мы призываем Россию прекратить подавление независимых голосов и освободить всех лиц, несправедливо заключенных в тюрьму.
Transzliteráció My prizyvaem Rossiû prekratitʹ podavlenie nezavisimyh golosov i osvoboditʹ vseh lic, nespravedlivo zaklûčennyh v tûrʹmu.
EN This article is primarily designed for those who have their own small or bigger businesses, but it's also nice for those who want to promote their brand by themselves....
RU Широкая популярность Instagram в наши дни Популярность некоторых интернет-сетей в настоящее...
Transzliteráció Širokaâ populârnostʹ Instagram v naši dni Populârnostʹ nekotoryh internet-setej v nastoâŝee...
EN We welcome the opportunity to recognize those who are helping to make the future of those we serve possible.
RU Мы приветствуем возможность признать тех, кто помогает сделать будущее тех, кому мы служим, возможным.
Transzliteráció My privetstvuem vozmožnostʹ priznatʹ teh, kto pomogaet sdelatʹ buduŝee teh, komu my služim, vozmožnym.
EN There are 10 types of people: those who understand binary, and those who do not. --anonymous
RU Существует 10 типа людей: кто понимает двоичный формат и кто нет. -- неизвестный
Transzliteráció Suŝestvuet 10 tipa lûdej: kto ponimaet dvoičnyj format i kto net. -- neizvestnyj
EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly
RU Для мечтателей, для тех, кто живет полной жизнью, для всех безудержных и смелых.
Transzliteráció Dlâ mečtatelej, dlâ teh, kto živet polnoj žiznʹû, dlâ vseh bezuderžnyh i smelyh.
EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all
RU Для искателей и путешественников, для тех, кто везде находит красоту, кто идет по жизни с гордо поднятой головой и открытым сердцем.
Transzliteráció Dlâ iskatelej i putešestvennikov, dlâ teh, kto vezde nahodit krasotu, kto idet po žizni s gordo podnâtoj golovoj i otkrytym serdcem.
EN This past year, Viber has focused on making those health and wellness resources more accessible, especially to those usually without them
RU В 2021 году Viber поставил перед собой цель продвигать здоровый образ жизни для максимально широкой аудитории
Transzliteráció V 2021 godu Viber postavil pered soboj celʹ prodvigatʹ zdorovyj obraz žizni dlâ maksimalʹno širokoj auditorii
EN I was embarrassed to see those red lines discussed in a meeting, but those senior engineers never made me feel uncomfortable
RU Мне было стыдно, когда эти исправления обсуждали на совещании, но старшие инженеры никогда не заставляли меня чувствовать себя неловко
Transzliteráció Mne bylo stydno, kogda éti ispravleniâ obsuždali na soveŝanii, no staršie inženery nikogda ne zastavlâli menâ čuvstvovatʹ sebâ nelovko
EN Those three security questions that your bank requires for you to log in? Don't answer those
RU Помните про три контрольных вопроса, которые требует ваш банк для входа в систему? Не отвечайте на них
Transzliteráció Pomnite pro tri kontrolʹnyh voprosa, kotorye trebuet vaš bank dlâ vhoda v sistemu? Ne otvečajte na nih
EN We'd then rotate those points around some axis using matrix math and build triangles from those points.
RU Затем, вращая эти точки вокруг какой-то оси с помощью математики матриц, мы построим треугольники.
Transzliteráció Zatem, vraŝaâ éti točki vokrug kakoj-to osi s pomoŝʹû matematiki matric, my postroim treugolʹniki.
EN for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.
RU Microsoft для данного программного обеспечения, если только их не сопровождают другие условия. В таком случае применяются эти условия.
Transzliteráció Microsoft dlâ dannogo programmnogo obespečeniâ, esli tolʹko ih ne soprovoždaût drugie usloviâ. V takom slučae primenâûtsâ éti usloviâ.
EN To taste all wines harvested, to select those that will be cellared and define those that will be used the same year
RU Дегустация собранных вин и определение того, какие будут помещены в подвал, а какие будут использованы в этом же году
Transzliteráció Degustaciâ sobrannyh vin i opredelenie togo, kakie budut pomeŝeny v podval, a kakie budut ispolʹzovany v étom že godu
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transzliteráció Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
RU Есть другие способы получить от Pinterest ответы на несколько стандартных вопросов, связанных с этими правами. Мы перечислили их здесь:
Transzliteráció Estʹ drugie sposoby polučitʹ ot Pinterest otvety na neskolʹko standartnyh voprosov, svâzannyh s étimi pravami. My perečislili ih zdesʹ:
| angol | orosz |
|---|---|
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:
Transzliteráció Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.
Transzliteráció Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.
| angol | orosz |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Build your own filters and customize keyword lists.
RU Создавайте собственные фильтры и настраивайте списки ключевых слов согласно своим предпочтениям.
Transzliteráció Sozdavajte sobstvennye filʹtry i nastraivajte spiski klûčevyh slov soglasno svoim predpočteniâm.
EN Get the results you need by using smart filters and building lists.
RU Чтобы получить нужные вам результаты, применяйте умные фильтры и создавайте списки.
Transzliteráció Čtoby polučitʹ nužnye vam rezulʹtaty, primenâjte umnye filʹtry i sozdavajte spiski.
EN Sort your keyword list with filters & tags
RU Сортируйте свой список ключевых слов с использованием фильтров и тегов
Transzliteráció Sortirujte svoj spisok klûčevyh slov s ispolʹzovaniem filʹtrov i tegov
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
those filters filters using filters add filters anti spam filters oil filters filters available filters show spam filters image filters advanced filters own filters saved filters search filters apply filters smart filters pop filters combine filters photo filters instagram filters date filters color filters applying filters filters down preset filters keyword filters filters specified built in filters show filters filters urls import filters customised filters customize filters different filters live filters several filters filters included replacement filters filters section additional filters once filters quick filters create filters dynamic filters data filters record data filters click the filters using smart filters issue filters augment live filters
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami