Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "hiking shoes" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

hiking aan alle alleen bij dag dan dat de deze die door een eigen en gaan geen hebben hebt het in in de informatie is jaar lopen maar maken meer meest met naar naar de niet nog of om ook op op de over paden route te tijd tot u uit van van de voor voor de waar wandelen wandeling wandelingen wandelroute wat weg ze zelfs zich zijn zo zoals
shoes kleding schoenen

angol fordítása holland nyelvre a hiking shoes szóból

angol
holland

EN Our running shoes span pronation-specific running trainers, track shoes, trail shoes, and more

NL Ons aanbod schoenen gaat van stabiliteitsschoenen voor lopers die overproneren, tot atletiekschoenen, trailschoenen en meer

angol holland
shoes schoenen
more meer
and en
our ons

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

angol holland
information informatie
association vereniging
in in
further verdere
swiss zwitserse
on over
and en
switzerland zwitserland
french de

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

angol holland
information informatie
association vereniging
in in
further verdere
swiss zwitserse
on over
and en
switzerland zwitserland
french de

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shoes">Shoes Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/silhouet">Silhouet Vectoren door Vecteezy</a>

angol holland
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN High cut-out: perfect for higher-closed shoes, such as sneakers or low shoes

NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen

angol holland
perfect perfect
shoes schoenen
sneakers sneakers
low lage
or of
higher hogere
for voor
high high
as zoals

EN The History of DC Shoes DC Shoes from Huntington Beach, California embody extreme sports like few other brands on earth

NL De geschiedenis van DC Shoes DC Shoes uit Huntington Beach, Californië, belichaamt extreme sports zoals geen ander merk op deze planeet

angol holland
history geschiedenis
extreme extreme
brands merk
earth planeet
california californië
on op
the de
like zoals
other van
from ander

EN Their shoes are considered authentic skate shoes, but with a Swoosh

NL Maar niet alleen door zijn producten steunt Nike SB de skateboardscene

angol holland
are zijn
with door
but

EN Also, say Goodbye to tying your shoes: The magnetic shoe clasps "Zubits" can be used on sneakers or regular shoes.

NL Zegt u bovendien het veterstrikken vaarwel: De magnetische schoenveters "Zubits" voor gympen, veterschoenen en sportschoenen maken dit mogelijk.

angol holland
magnetic magnetische
the de
say zegt
goodbye vaarwel

EN "Never tie shoes again? Zubits® makes it possible! Once laced, the magnets close your shoes securely and reliably. With the various sizes and colors you can find the fitting closure for any shoe.

NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar. Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.

angol holland
magnets magneten
closure sluiting
shoe schoen
the de
your je
close sluiten
never nooit
for voor
again meer
reliably betrouwbaar
find en

EN This lightweight invisible sock, made from skin-flattering, easy-care cotton, features a particularly low cut, making it ideal for summer shoes, such as ballerina shoes

NL Deze lichte invisible sokjes zijn gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen, hebben een bijzonder diepe uitsnijding en zijn dus ideaal geschikt voor zomerse schoenen, zoals ballerina's

angol holland
cotton katoen
ideal ideaal
summer zomerse
shoes schoenen
care onderhouden
made gemaakt
easy gemakkelijk
a een
as zoals
this deze
for voor
features hebben
particularly bijzonder
from van

EN High cut-out: perfect for higher-closed shoes, such as sneakers or low shoes

NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen

angol holland
perfect perfect
shoes schoenen
sneakers sneakers
low lage
or of
higher hogere
for voor
high high
as zoals

EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds

NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds

angol holland
sustainably duurzaam
made gemaakt
shoes schoenen
clothing kleding
world werelds

EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds

NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds

angol holland
sustainably duurzaam
made gemaakt
shoes schoenen
clothing kleding
world werelds

EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds

NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds

angol holland
sustainably duurzaam
made gemaakt
shoes schoenen
clothing kleding
world werelds

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN A few of the lore-loving locals might venture into the mountains in their ?bunad? shoes, but you should bring proper hiking boots.

NL Sommige plaatselijke folkloreliefhebbers gaan soms de bergen in op hun ?bunad?-schoenen, maar jij draagt best degelijke wandelschoenen.

angol holland
locals plaatselijke
mountains bergen
shoes schoenen
in in
the de
their hun
but
of jij

EN The best women's lightweight hiking shoes and boots: tackle trails without the excess baggage

NL De beste lichtgewicht wandelschoenen en laarzen voor dames: pak trails aan zonder overtollige bagage

angol holland
lightweight lichtgewicht
boots laarzen
baggage bagage
the de
best beste
without zonder
and en

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

angol holland
instead in plaats van
podcast podcast
outdoor outdoor
or of
hiking wandelen
like zoals
about over
of van

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

angol holland
switzerland zwitserland
marked gemarkeerd
plan plan
answers antwoorden
useful nuttige
the de
i ik
in in
hike wandeling
hiking wandelen
how hoe
here hier
on over
a een
more veel

EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.

NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.

angol holland
presents presenteert
national nationale
and en
regional regionale
local lokale
of van

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

angol holland
experienced ervaren
equipment uitrusting
hiking wandelen
hikers wandelaars
ideal ideale
in in
is is
relaxation ontspanning
mountains bergen
necessary noodzakelijk
be worden
the de
swiss zwitserse
should moet
good goede
their hun
find en

EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional  hiking trail

NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen

angol holland
international international
trail trail
the de
paths paden
is werd
among van

EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes

NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief

angol holland
flowers bloemen
senses zintuigen
km km
new nieuwe
the de
trails wandelpaden
offer biedt
hiking wandelen
fresh net
come van
routes trajecten
with met
to tot

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

angol holland
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

angol holland
nature natuur
lies ligt
extensive groot
switzerland zwitserland
or of
hiking wandelen
in in
is is
hike wandeling
region regio
of van
enjoy genieten
at de
heart midden
an een

EN Common.Of Hiking enjoyment with the hiking passbook

NL Common.Of Wandelpret met de wandelpas

angol holland
common common
the de
with met

EN A good companion for this didactic circular hiking trail, is a brochure containing detailed information on fauna, flora and history of the region. It gives the hiker directions for hiking from Partnun to the Tilisuna hut (in Austria) and back.

NL Een brochure met uitvoerige informatie over flora, fauna en geschiedenis voert de wandelaar van Partnun naar de Tilisunahut (Oostenrijk) en terug.

angol holland
brochure brochure
fauna fauna
flora flora
history geschiedenis
austria oostenrijk
the de
information informatie
containing met
and en
of van

EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.

NL Slapen op de alp, meewerken op de boerderij, alpenbedrijven, boerderijen, kaasmakerijen en alpenwellness bezoeken: de «AlpKultur» in Lenk-Simmental maakt het landelijk boerenleven in de alpen en de bergen voor de gasten een tastbare belevenis.

angol holland
alp alp
in in
the de
destination voor
alps alpen
a een
to maakt

EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland

NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland

angol holland
trans trans
great grote
swiss swiss
is is
in in
the de
trail van de
last laatste
switzerland zwitserland
a een
to naar
of van

EN Feel like hiking across all of Switzerland? Then these seven national hiking routes are just the thing for you.

NL Zin om eens helemaal dwars door Zwitserland te wandelen? Dan zijn deze 7 nationale wandelroutes precies wat je zoekt.

angol holland
switzerland zwitserland
national nationale
hiking wandelen
all te
across om
are zijn

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: three of these mountain lakes reflect the Matterhorn. Offering unique views of the many peaks, the hiking route is extremely diverse.

NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn. Het uitzicht op de vele bergreuzen is uniek en de wandelroute is zeer afwisselend.

angol holland
hiking wandelroute
views uitzicht
is is
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
extremely zeer
a uniek
three drie
many vele
of van

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

angol holland
popular populaire
the de
mountain aan
and en
is het
a een
above op
along in
are zijn
from tot

EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden

angol holland
medium medium
merino merinowol
mix mengsel
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
in in
the de
great goede
superior op
and en

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

angol holland
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

angol holland
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden

angol holland
medium medium
merino merinowol
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
cold koude
in in
especially vooral
high grote
great uitstekend
superior op
and en
thanks de
to extra

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

angol holland
lakes meren
komoot komoot
app app
around langs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

angol holland
trails wandelpaden
komoot komoot
app app

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

angol holland
instead in plaats van
podcast podcast
outdoor outdoor
or of
hiking wandelen
like zoals
about over
of van

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

angol holland
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden

angol holland
medium medium
merino merinowol
mix mengsel
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
in in
the de
great goede
superior op
and en

EN ...and another group hiking invitation: at short notice I took over the supporting hiking guide for the 'cross-country skier' route (21 kilometers) at the Baruth Line Day on May 22nd.

NL ...en nog een groepswandeluitnodiging: op de Baruth Line Day op 22 mei nam ik op korte termijn de ondersteunende wandelgids voor de 'langlaufroute' (21 kilometer) over.

angol holland
short korte
i ik
kilometers kilometer
may mei
supporting ondersteunende
the de
on op
and en
for voor
line line

EN ...and another group hiking invitation: at short notice I took over the supporting hiking guide for the 'cross-country skier' route (21 kilometers) at the Baruth Line Day on May 22nd.

NL ...en nog een groepswandeluitnodiging: op de Baruth Line Day op 22 mei nam ik op korte termijn de ondersteunende wandelgids voor de 'langlaufroute' (21 kilometer) over.

angol holland
short korte
i ik
kilometers kilometer
may mei
supporting ondersteunende
the de
on op
and en
for voor
line line

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

angol holland
lakes meren
komoot komoot
app app
around langs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

angol holland
trails wandelpaden
komoot komoot
app app

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

angol holland
lakes meren
komoot komoot
app app
around langs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

angol holland
trails wandelpaden
komoot komoot
app app

EN Want to go hiking in the Sauerland? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes in the Sauerland to bring you the top 20 hiking routes in the region

NL Het Sauerland doet bij menig Nederlander een belletje rinkelen, of dat nou door wintersporten in Winterberg komt, of juist door de prachtige wandelingen die je er door de natuur kunt maken

angol holland
the de
hikes wandelingen
this prachtige
in in
region door
want je

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése