Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "site s source code" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

site a accedere ad aggiungere aggiungi agli ai al al sito alla alle anche attraverso avere base browser come con connessione consente contenuti contenuto da dal dall dalla dati degli dei del del sito dell della delle di dispositivi dispositivo dopo due durante e essere explorer fare file fino fornire gestione gli ha hai il in indirizzo le link lo loro mentre modificare modo molti momento motori di ricerca navigazione nei nel nella o ogni ora ottenere pagina pagine parole parte parti per per il per la perché possono potrebbe prima prodotti prodotto proprio puoi può quando questo quindi rete ricerca schermata se server servizio sezione si sia site siti siti web sito sito web solo sotto su sui sul sull sulla tempo testo tra tramite trovare tutti tutto un una uno url utilizzando vedere verifica verificare visualizzare volta web è
source a agli al alla alle app applicazione applicazioni attività azienda base che ci ciò codice come con contenuti cosa da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e essere fonte fonti gli grazie hai hanno i il il tuo in in cui la le lo loro ma mentre migliore modificare molto non non è nostro o ogni origine pagina per per il piattaforma più possibile processi qualità qualsiasi quando questa questi questo quindi risorse se sempre senza servizi servizio si sia sistema sistemi software solo sono sorgente sorgenti source stato strumenti su sua sviluppo tempo ti tua tuo tutti tutto un una uno è
code a app applicazione applicazioni clic code codice codici come controllo creare digitare e esempio il tuo inserire modo piattaforma processo progetti programmazione server servizio sistema software sorgente test testo tua una uno utilizzare verifica verificare

angol fordítása olasz nyelvre a site s source code szóból

angol
olasz

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

angol olasz
link link
sheet foglio
linked collegata
a un
outbound in uscita
can può
cell cella
containing contenente
be essere
cells celle
to a
the il
is è
destination destinazione
that tale

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgente. Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

angol olasz
link collegamento
sheet foglio
linked collegata
contains contiene
a un
outbound in uscita
can può
cell cella
be essere
cells celle
to a
the il
is è
destination destinazione
that che

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.

angol olasz
initially inizialmente
released pubblicato
source source
numerous numerosi
best miglior
project progetto
new new
open open
received ricevuto
awards awards
and e
has ha
the nel

EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers

IT Revisione paritaria: dato che il codice sorgente è accessibile liberamente e la community è impegnata in numerose iniziative, il codice open source viene revisionato in modo proattivo e migliorato dai programmatori

angol olasz
freely liberamente
community community
improved migliorato
programmers programmatori
very numerose
code codice
accessible accessibile
open open
review revisione
source source
source code sorgente
the il
is è

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.

angol olasz
red red
hat hat
open open
source source
developers sviluppatori
actively attivamente
software software
development sviluppo
model modello
solutions soluzioni
projects progetti
we use utilizziamo
enterprise aziende
an un
to a
products prodotti
of di
we nostri
the i

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source

IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione

angol olasz
parameter parametro
used utilizzato
child figlio
sessions sessione
the il
when quando
be essere
source source
should deve
of della

EN For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

IT Ad esempio, se si recuperano dati da una source rirelay.source il parametro source dovrebbe essere l'ID di quella sorgente.

angol olasz
data dati
parameter parametro
if se
the il
example esempio
a una
source source
be essere
of di
from da
should dovrebbe
that quella

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.

angol olasz
initially inizialmente
released pubblicato
source source
numerous numerosi
best miglior
project progetto
new new
open open
received ricevuto
awards awards
and e
has ha
the nel

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

IT URL di origine - Inserisci un URL di origine per collegare i visitatori a ulteriori informazioni sull'evento.Il link all'URL di origine viene visualizzato nella descrizione dell'evento.

angol olasz
visitors visitatori
displays visualizzato
url url
a un
link link
information informazioni
to link collegare
description descrizione
the i
include per

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:

angol olasz
admin amministratore
update aggiornare
paypal paypal
cloud cloud
can può
credit credito
any qualsiasi
site sito
card carta
file archivi
a un
once volta
has ha
account conto
from dal
the il

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.

angol olasz
free free
inactive inattivo
if se
a un
site sito
months mesi
the lo
after dopo
for per
remains rimane

EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.

IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.

angol olasz
continue continua
updating aggiornare
engines motori
blogging blog
site sito
search ricerca
active attivo
regularly regolarmente
frequently frequente
your tuo
content contenuti
add aggiungere
way modo
to start avviare
one un
is è

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.

IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.

angol olasz
wedding nozze
event eventi
imagine immaginare
themes temi
a un
site sito
or o
wordpress wordpress
popular popolare
is è
choose scegliere
many molti
install installare
special speciali
in in
also anche
any qualsiasi
part di
you can puoi
this questo
the il

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

angol olasz
image immagine
blocks blocchi
follow seguono
display visualizzati
width larghezza
styles stili
content contenuti
site sito
dont non
the i
with con
section sezione
instead di

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.

angol olasz
trial prova
note nota
password password
ensure verifica
public pubblico
if se
or o
sites siti
availability disponibilità
is è
site sito
maps mappe
available disponibili
to dei
for da
protected di

EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.

IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.

angol olasz
password password
engines motori
visitors visitatori
if se
site sito
add aggiungere
search ricerca
is è
from da
but ma
protected protetto
your tuo
trial prova
the i
a una
to share condividere
to ancora
you want desideri
when quando
you can puoi

EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done. Quickly. And easily.

IT Che tu sia un  piccolo imprenditore, un'organizzazione no-profit o semplicemente desideri realizzare un sito per un matrimonio, il  tuo curriculum, un sito portfolio, o qualsiasi tipo di soluzione, ti aiuteremo a farlo in modo semplice e veloce.

angol olasz
small piccolo
wedding matrimonio
resume curriculum
portfolio portfolio
owner imprenditore
or o
site sito
a un
quickly veloce
to a
of di
easily semplice
any qualsiasi
that che
it il
want to desideri
and e
kind tipo

EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.

IT Al momento della stesura di questo articolo, il sito ha 103 video Porno VR non censurati in diretta sul sito. Il sito menziona che pubblicano due nuovi video ogni settimanache è una cosa apprezzabile, soprattutto per un sito di nicchia.

angol olasz
porn porno
videos video
niche nicchia
vr vr
site sito
new nuovi
is è
a un
the il
time momento
has ha
this questo
of di
article articolo
live diretta
every ogni
two due
especially soprattutto
that che

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:

angol olasz
admin amministratore
update aggiornare
paypal paypal
cloud cloud
can può
credit credito
any qualsiasi
site sito
card carta
file archivi
a un
once volta
has ha
account conto
from dal
the il

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.

angol olasz
free free
inactive inattivo
if se
a un
site sito
months mesi
the lo
after dopo
for per
remains rimane

EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.

IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuti al tuo sito è avviare un blog.

angol olasz
continue continua
updating aggiornare
engines motori
regularly regolarmente
blogging blog
content contenuti
site sito
search ricerca
active attivo
your tuo
an un
add aggiungere
way modo
to start avviare
is è

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.

angol olasz
trial prova
note nota
password password
ensure verifica
public pubblico
if se
or o
sites siti
availability disponibilità
is è
site sito
maps mappe
available disponibili
to dei
for da
protected di

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.

IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.

angol olasz
wedding nozze
event eventi
imagine immaginare
themes temi
a un
site sito
or o
wordpress wordpress
popular popolare
is è
choose scegliere
many molti
install installare
special speciali
in in
also anche
any qualsiasi
part di
you can puoi
this questo
the il

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

angol olasz
image immagine
blocks blocchi
follow seguono
display visualizzati
width larghezza
styles stili
content contenuti
site sito
dont non
the i
with con
section sezione
instead di

EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.

IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.

angol olasz
password password
engines motori
visitors visitatori
if se
site sito
add aggiungere
search ricerca
is è
from da
but ma
protected protetto
your tuo
trial prova
the i
a una
to share condividere
to ancora
you want desideri
when quando
you can puoi

EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress

IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress

angol olasz
wordpress wordpress
updates aggiornamenti
think pensare
services servizi
repair riparazione
management gestione
can può
everything tutto
as come
in in
and è

EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online

IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online

angol olasz
several diversi
factors fattori
contribute contribuiscono
relevance pertinenza
promoted promosso
content contenuti
structure struttura
online online
way modo
site sito
keywords parole chiave
your vostro
and e
the il
of dei

EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.

IT Il sito duplicato viene visualizzato come primo sito nella Dashboard account. Il titolo del sito terminerà con "(Copia)". Potrebbe essere necessario più tempo per generare il duplicato, in base al contenuto presente nel sito originale.

angol olasz
duplicate duplicato
dashboard dashboard
copy copia
content contenuto
site sito
appears visualizzato
original originale
may potrebbe
account account
to al
generate generare
is viene
title titolo
the il
first primo
in in

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

IT Il titolo del sito viene visualizzato in tutte le pagine del sito. La modalità di modifica della posizione o del design del titolo dipende dalla versione del sito.

angol olasz
design design
appears visualizzato
pages pagine
or o
change modifica
position posizione
site sito
title titolo
depends dipende
version versione
of di
the le

EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.

IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.

angol olasz
if se
browser browser
window finestra
or o
site sito
remove rimuovi
page pagina
homepage homepage
check controllare
password password
in in
a una
the le

EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.

IT Un'applicazione software open source gratuita che implementa la gestione VPN (Virtual Private Network) per creare connessioni sicure point-to-point o siti-to-site in configurazioni instradate o riunte e strutture di accesso remoto.

angol olasz
implements implementa
virtual virtual
configurations configurazioni
remote remoto
source source
software software
vpn vpn
management gestione
or o
connections connessioni
access accesso
facilities strutture
open open
network network
in in
private private
free gratuita

EN <blockquote cite="http://site.com" title="Source">Citation</blockquote> for citations from another site,

IT <blockquote cite="http://site.com" title="Sorgente">Citazione</blockquote> per le citazioni da un altro sito,

angol olasz
http http
source sorgente
gt gt
citations citazioni
site sito
title title
another un altro
from da

EN When a visitor accesses your site from a link on a third-party site, that third-party should appear as a traffic source in the Referral channel

IT Quando un visitatore accede al tuo sito da un link su un sito di terze parti, tale terza parte dovrebbe apparire come origine del traffico nel canale Referenza

angol olasz
visitor visitatore
appear apparire
traffic traffico
source origine
channel canale
a un
site sito
link link
should dovrebbe
from da
party parte
your tuo
when quando
third terze
on su
as come

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

IT Atlassian offre gratuitamente i prodotti Cloud alla community Open Source. Puoi ottenere informazioni aggiuntive sul programma di licenze Open Source e richiedere le licenze qui.

angol olasz
atlassian atlassian
cloud cloud
source source
community community
offers offre
information informazioni
program programma
here qui
products prodotti
licenses licenze
to sul
free gratuitamente
open open
and e
the i
you can puoi
for di

EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.

IT Immagini affidabili nella supply chain software. Gestisci gli artefatti nei cloud in modo coerente e sicuro con policy, controllo degli accessi basato sui ruoli e scansione delle vulnerabilità.

angol olasz
access accessi
image immagini
and e
with con

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

IT Su richiesta, forniamo un'apposita lettera che conferma che Atlassian produce in prima persona i prodotti che vende. Se desideri ottenere una copia della lettera, contattaci.

angol olasz
letter lettera
confirming conferma
atlassian atlassian
sell vende
if se
request richiesta
provide forniamo
copy copia
the i
contact us contattaci
products prodotti
a una

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

IT Atlassian offre l'accesso al codice sorgente solo per alcuni dei suoi prodotti. Le app del Marketplace di Atlassian di terzi potrebbero non includere l'accesso al codice sorgente.

angol olasz
atlassian atlassian
marketplace marketplace
code codice
apps app
products prodotti
is suoi
offered offre
may potrebbero
only solo
not non
to dei
source sorgente
include includere

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

IT Dal momento che il software Atlassian è proprietario, i licenziatari non possono per nessun motivo incorporare il codice sorgente in un'altra applicazione né copiare o utilizzare in alcun modo elementi di tale codice all'interno di altre applicazioni.

angol olasz
atlassian atlassian
licensees licenziatari
copy copiare
software software
embed incorporare
code codice
or o
is è
use utilizzare
applications applicazioni
application applicazione
can possono
other altre
proprietary proprietario
in in
way modo
the i
elements elementi
no nessun
of di

EN This collaboration helps fuel much of the technology we use today, from open source platforms like Linux and Kubernetes to open source browsers like Firefox and Chromium.

IT Questa collaborazione è quindi alla base di gran parte della tecnologia open source che utilizziamo, dalle piattaforme come Linux e Kubernetes, ai browser come Firefox e Chromium.

angol olasz
collaboration collaborazione
technology tecnologia
linux linux
kubernetes kubernetes
browsers browser
firefox firefox
chromium chromium
open open
source source
platforms piattaforme
we use utilizziamo
of di
and è
this questa

EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance

IT I progetti e i software open source sono soluzioni realizzate con codice sorgente che chiunque può ispezionare, modificare e migliorare

angol olasz
open open
projects progetti
solutions soluzioni
inspect ispezionare
modify modificare
enhance migliorare
software software
code codice
and e
are sono
with con
can può
anyone chiunque
source source
source code sorgente
that che

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

IT Impara a creare prodotti efficaci secondo il modello open source: i laboratori full immersion di Red Hat affiancano ingegneri ed esperti di open source per permetterti di trasformare le tue idee in risultati aziendali.

angol olasz
learn impara
open open
source source
red red
engineers ingegneri
experts esperti
business aziendali
ideas idee
outcomes risultati
way modello
your tue
to a
products prodotti
build creare
the i

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.

angol olasz
icloud icloud
account account
reincubate reincubate
service servizio
source fonte
app dellapp
is è
data dati
a un
are sono
the la
sources fonti
specific specifiche
of di

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

IT Mentre tiene traccia del file system di un codice sorgente, il VCS archivia una cronologia delle modifiche e dello stato del codice sorgente per l'intero ciclo di vita di un progetto

angol olasz
tracking traccia
keeps tiene
changes modifiche
state stato
vcs vcs
code codice
file file
history cronologia
a un
system system
the il
of di
and e

EN You will also learn how to build and deploy an application from source code using the source-to-image facility of OpenShift.

IT Scopri, inoltre, come realizzare ed eseguire il deployment di un'applicazione dal codice sorgente tramite la funzione Source-to-Image di OpenShift.

angol olasz
learn scopri
openshift openshift
code codice
application deployment
source source
of di
source code sorgente
build realizzare
the il

EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.

IT Sfoglia, indicizza e cerca tutte le fonti da tutti i tuoi sistemi di gestione del codice sorgente, inclusi SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce, tutto in uno strumento.

angol olasz
including inclusi
svn svn
git git
mercurial mercurial
tool strumento
browse sfoglia
and e
search cerca
systems sistemi
management gestione
your tuoi
code codice
source sorgente
from da
in in
all tutte
one uno

EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)

IT Codice sorgente dell'applicazione (con una licenza sorgente per sviluppatori che consente un'ampia personalizzazione)

angol olasz
developer sviluppatori
customization personalizzazione
code codice
license licenza
allows consente
a una
source sorgente
for per

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using

IT Scansioni delle dipendenze open source: utilizziamo SourceClear per identificare le eventuali vulnerabilità presenti nel codice open source o di terze parti che i nostri sviluppatori potrebbero utilizzare

angol olasz
scans scansioni
vulnerabilities vulnerabilità
developers sviluppatori
open open
source source
code codice
or o
third terze
any eventuali
identify identificare
in nel
use utilizziamo
our nostri
may potrebbero
that presenti

EN The open source web server Nginx has gained more and more market share in recent years and is almost neck and neck with long-term market leader Apache. Depending on the statistical source, it even overtook Apache some time ago.

IT Negli scorsi anni il server web open source Nginx è riuscito a conquistare sempre più quote di mercato e ora ha quasi raggiunto Apache, leader di settore da molti anni. Secondo alcune fonti statistiche lo ha persino superato da tempo.

angol olasz
nginx nginx
leader leader
apache apache
statistical statistiche
server server
market mercato
web web
time tempo
the lo
source source
has ha
almost quasi
open open
is è

EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;

IT divengano note alla parte che le riceve tramite una fonte diversa dalla parte che le divulga, posto che tale fonte sia legalmente autorizzata a disporre di e a divulgare tali informazioni;

angol olasz
source fonte
legally legalmente
disclose divulgare
information informazioni
the le
a una
to a
and e
from dalla
is sia

EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook

IT Puoi rinominare le origini dati pubblicate direttamente in Tableau Server e in Tableau Online dalla pagina corrispondente oppure utilizzando l'API REST di Tableau, come per le cartelle di lavoro

angol olasz
rename rinominare
published pubblicate
directly direttamente
tableau tableau
server server
online online
page pagina
rest rest
data dati
and e
using utilizzando
you puoi
the le
in in
as come
or oppure
by di

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése