Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "let you adjust" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

let a abbiamo ad agli al alcuni alla alle anche attraverso avere che ci sono ciò come con consente consenti consentono cosa così creare cui da dai dal dalla degli dei del dell della delle di di più e essere fa far fare gli grazie ha hai hanno i il il lavoro il tuo in in questo la lascia lasciare le lo loro nei nel nell nella noi non non è nostro o ogni ora per il per la perché permette possiamo possibile possono prima prima di quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi sapere se sei si sia siamo sito solo sono stato su sua sui sul sulla sulle suo te ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere volta vuoi è
you a a te abbia abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo allora altre altri altro anche anche se ancora aver avere avete azioni base bene bisogno bisogno di capire caso che chi chiave ci ci sono ciò come con conoscere contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle desidera desideri devi di di più disponibile disponibili dopo dove dovrai dovresti durante e e il ecco ed esattamente eseguire esempio essere fa facile facilmente fai fare farlo fatto fino fino a già gli ha hai hai bisogno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui include inoltre invece la la nostra la tua le le cose le tue lei li lo loro ma maggior mai meglio mentre modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offre ogni ogni volta che oppure ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché periodo personale personali persone più possibile possono poter potrai potresti prima prima di prodotti profilo proprio puoi può può essere qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca richieste sapere sarai saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia siamo siete sito solo sono stai stato stesso su sui sul sulla suo sì tali tanto te tempo ti tipo tra tramite tre trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno usi utilizzare vedere vedrai vi video voglia voi volta volte vorresti vostra vostro vuoi è è necessario è possibile
adjust a adatta adattare adattarsi al all alla alle altro anche ancora audio base bisogno che ci ciò come con configurazione contenuti contenuto controlli controllo così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di dopo e essere facilmente file forma gestire gli grazie ha hai i i nostri i tuoi il il suo il tuo impostare impostazioni in in cui in qualsiasi momento informazioni la la tua le le tue lo loro ma mentre modifica modificare molto nel nella non nostri o ogni opzioni ottenere ottimizzare pagina parte per per il perché personalizzare più preferenze prodotti puoi qualsiasi quando questa questo quindi regolare regolazione sarà se secondo senza servizio si sia sistema sito sito web solo sono su suo testo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una vedere volta vostro web è

angol fordítása olasz nyelvre a let you adjust szóból

angol
olasz

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

IT Con il CFX è possibile regolare la temperatura senza alcuna limitazione, tra i 38 ed i 220°C, offrendo una grande flessibilità al momento di configurare una vaporizzazione più personalizzata

angol olasz
temperature temperatura
c c
giving offrendo
enormous grande
flexibility flessibilità
its di
with con
the i
you can possibile

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

IT Cosa potrebbe esserci di meglio della possibilità di regolare le dimensioni del fornello del tuo vaporizzatore per erbe? Con DaVinci MIQRO è possibile ridurre le dimensioni della camera fino al 50%

angol olasz
size dimensioni
vaporizer vaporizzatore
herb erbe
better meglio
the le
your tuo
be potrebbe
to fino
you can possibile
adjust regolare
what cosa
of di

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

IT Trascinate un punto di ancoraggio per regolare la curva. Quando regolate un segmento del tracciato in questo modo, i segmenti del tracciato adiacenti vengono modificati automaticamente (effetto banda elastica).

angol olasz
anchor ancoraggio
point punto
curve curva
segment segmento
automatically automaticamente
modified modificati
effect effetto
band banda
segments segmenti
a un
manner modo
the i
are vengono
in in
path di
this questo
when quando

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie

angol olasz
gain guadagno
headphones cuffie
control controllo
volume volume
a una
adjust il
also anche
voice voce
and e

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

angol olasz
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN Especially for Robin, Camilla's assistant, he could remain inside the studio and adjust the power from his smartphone instead of having to run out into the cold to adjust it directly on the Pro-11.

IT Ne ha beneficiato in particolare Robin, l’assistente di Camilla, che ha potuto restare all’interno dello studio e regolare la potenza dal suo smartphone anziché dover uscire al freddo per impostarla direttamente sul Pro-11.

angol olasz
power potenza
smartphone smartphone
cold freddo
directly direttamente
robin robin
studio studio
the la
especially in
inside allinterno
and e
instead di

EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.

IT Assumi il controllo totale e modifica rapidamente i colori facendo clic su un punto qualsiasi della foto e trascinando per regolare la tonalità, la saturazione e la luminosità di qualsiasi colore, oppure modifica i colori con i pratici cursori.

angol olasz
quickly rapidamente
clicking clic
photo foto
dragging trascinando
hue tonalità
saturation saturazione
and e
control controllo
on su
any qualsiasi
edit modifica
or oppure
total totale
color colore
of di
the i
with con
colors colori

EN Adjust the temperature and even set air purity controls to adjust your climate

IT Regola la temperatura e anche i controlli della purezza dell'aria per regolare il tuo clima

angol olasz
purity purezza
temperature temperatura
controls controlli
climate clima
your tuo
and e
the i

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie

angol olasz
gain guadagno
headphones cuffie
control controllo
volume volume
a una
adjust il
also anche
voice voce
and e

EN Use the easy-to-handle velcro straps inside the Smart Jacket to adjust the waist for a perfect fit, whether it's over or under your clothes. Adjust it to your outfit and personal preference.

IT Utilizza le comode fasce in velcro all’interno della Smart Jacket per regolare il fit della vita ed avere sempre una vestibilità perfetta sia sopra che sotto qualsiasi altro capo. Adattala all’outfit scelto e alle tue preferenze.

angol olasz
velcro velcro
smart smart
waist vita
perfect perfetta
preference preferenze
use utilizza
your tue
and e
fit vestibilità
a una
the le
inside allinterno
to alle
for in

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

angol olasz
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

IT Sistema lo stimolatore vaginale nella posizione corretta, non troppo in profondità, quindi regola lo stimolatore clitorideo prima di accendere il dispositivo.

angol olasz
deep profondità
the lo
in in
before di
not non

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery

angol olasz
talk parliamo
fleet flotta
management gestione
compliance conformità
people persone

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery

angol olasz
talk parliamo
fleet flotta
management gestione
compliance conformità
people persone

EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.

IT Trova un percorso mozzafiato e modificalo con il nostro pianificatore. È facile trovare i percorsi migliori ovunque tu sia! I nostri strumenti ti consentono di regolare la difficoltà e iniziare il tracciamento della posizione.

angol olasz
planner pianificatore
easy facile
tools strumenti
let consentono
start iniziare
difficulty difficoltà
a un
routes percorsi
great mozzafiato
wherever ovunque
with con
the i
find e
location posizione
to regolare
the best migliori

EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.

IT Trova un percorso mozzafiato e modificalo con il nostro pianificatore. È facile trovare i percorsi migliori ovunque tu sia! I nostri strumenti ti consentono di regolare la difficoltà e iniziare il tracciamento della posizione.

angol olasz
planner pianificatore
easy facile
tools strumenti
let consentono
start iniziare
difficulty difficoltà
a un
routes percorsi
great mozzafiato
wherever ovunque
with con
the i
find e
location posizione
to regolare
the best migliori

EN Bring your photos to life even quicker with speedy keyboard shortcuts that let you adjust multiple photos at once for the fastest ever batch edit.

IT Esalta le tue foto ancora più rapidamente grazie alle veloci scorciatoie da tastiera che ti consentiranno di correggere più foto contemporaneamente per una modificare in batch più rapida che mai.

angol olasz
photos foto
quicker rapidamente
keyboard tastiera
batch batch
edit modificare
shortcuts scorciatoie
the le
your tue
fastest veloci
bring di
for da

EN You can adjust the speed manually or let the app manage the bandwidth automatically.

IT Puoi regolare manualmente la velocità, oppure lasciare che l’applicazione gestisca la larghezza di banda in automatico.

angol olasz
adjust regolare
manually manualmente
let lasciare
automatically automatico
speed velocità
manage gestisca
the la
bandwidth larghezza di banda
or oppure
you can puoi

EN You can adjust the speed manually or let the app manage the bandwidth automatically.

IT Puoi regolare manualmente la velocità, oppure lasciare che l’applicazione gestisca la larghezza di banda in automatico.

angol olasz
adjust regolare
manually manualmente
let lasciare
automatically automatico
speed velocità
manage gestisca
the la
bandwidth larghezza di banda
or oppure
you can puoi

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need

IT Con Aurora Serverless v2 (anteprima) i clienti suddividono i database su più istanze di Aurora permettendo al servizio di adeguare immediatamente e automaticamente la capacità in base alle esigenze

angol olasz
aurora aurora
serverless serverless
preview anteprima
automatically automaticamente
need esigenze
capacity capacità
databases database
service servizio
on su
the i
customers clienti
several al
and e

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need

IT Con Aurora Serverless v2 (anteprima) i clienti suddividono i database su più istanze di Aurora permettendo al servizio di adeguare immediatamente e automaticamente la capacità in base alle esigenze

angol olasz
aurora aurora
serverless serverless
preview anteprima
automatically automaticamente
need esigenze
capacity capacità
databases database
service servizio
on su
the i
customers clienti
several al
and e

EN Let us first of all remember that, the greater the mining power is within the network, the protocol of the same will try to adjust the level of mining difficulty

IT Ricordiamoci innanzitutto che, maggiore è la potenza di mining all'interno della rete, il protocollo della stessa cercherà di regolare il livello di difficoltà di mining

angol olasz
mining mining
protocol protocollo
level livello
difficulty difficoltà
power potenza
network rete
is è
first innanzitutto
of di
the il
to maggiore
that che

EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.

IT Occorre inserire nuovamente il proprio indirizzo email sulla pagina del prodotto interessato, accanto al piccolo tab “Avvisami”. Una volta che il coltello sarà nuovamente presente online, riceverà un’email di conferma della disponibilità.

angol olasz
knife coltello
online online
email email
page pagina
your che
on sulla
product prodotto
address indirizzo
tab tab
an una
relevant di
should proprio
it il

EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.

IT Occorre inserire nuovamente il proprio indirizzo email sulla pagina del prodotto interessato, accanto al piccolo tab “Avvisami”. Una volta che il coltello sarà nuovamente presente online, riceverà un’email di conferma della disponibilità.

angol olasz
knife coltello
online online
email email
page pagina
your che
on sulla
product prodotto
address indirizzo
tab tab
an una
relevant di
should proprio
it il

EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.

IT Però, non esageriamo: riduciamo le aspettative e supponiamo che questo sistema funzioni solo per metà. Quindi mettiamo che tu riesca a scrivere 5 post invece di 10. Otterresti soltanto 3 vendite ad articolo invece di 6.

angol olasz
expectations aspettative
suppose supponiamo
system sistema
works funzioni
sales vendite
reduce riduciamo
half metà
the le
posts post
article articolo
this questo
only solo
write scrivere
per ad
and e
instead di
that che

EN So let’s get to the interesting part: What is possible in VR Kanojo right now? You can dress her up in different costumes, use tools like vibrators on her, let her caress or kiss you or put her in various sex positions

IT Quindi passiamo alla parte interessante: Cosa è possibile fare con VR Kanojo in questo momento? Potete vestirla con diversi costumi, usare strumenti come i vibratori su di lei, lasciarvi accarezzare o baciare o metterla in varie posizioni sessuali

angol olasz
interesting interessante
costumes costumi
tools strumenti
vr vr
sex sessuali
or o
positions posizioni
use usare
the i
is è
different diversi
in in
on su
various varie
possible possibile
now momento
you can potete

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

IT Lascia che ti aiuti a scegliere il casco da bici adatto a te. Cominciamo con alcune nozioni di base.

angol olasz
right adatto
bike bici
helmet casco
choose scegliere
let lascia
help aiuti
the il
with con
basics di base
for da
some di

EN Feel free to shoot us a line. Let us know how we’re doing or tell us what other topics you might be interested in learning about. If you’re a company interested in seeing your products or services reviewed on our pages, let’s talk!

IT Sentiti libero di spararci una riga. Facci sapere come stiamo andando o dicci quali altri argomenti potresti essere interessato a conoscere. Se sei un'azienda interessata a vedere i tuoi prodotti o servizi recensiti sulle nostre pagine, parliamone!

angol olasz
pages pagine
or o
other altri
topics argomenti
if se
services servizi
interested interessato
a una
on libero
feel sentiti
might essere
products prodotti
doing di
to a
know sapere
what quali
your tuoi
our i

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

IT L'e-mail è il modo migliore per connettersi con il tuo pubblico e fargli sapere dei nuovi episodi. Puoi anche usarla per far sapere alla gente dei prodotti e servizi che offri e delle promozioni speciali.

angol olasz
email mail
new nuovi
episodes episodi
use it usarla
way modo
audience pubblico
people gente
services servizi
promotions promozioni
to connect connettersi
the il
products prodotti
your tuo
special speciali
to dei
also anche
know sapere
is è
the best migliore
with con
you can puoi
you offer offri

EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.

IT Però, non esageriamo: riduciamo le aspettative e supponiamo che questo sistema funzioni solo per metà. Quindi mettiamo che tu riesca a scrivere 5 post invece di 10. Otterresti soltanto 3 vendite ad articolo invece di 6.

angol olasz
expectations aspettative
suppose supponiamo
system sistema
works funzioni
sales vendite
reduce riduciamo
half metà
the le
posts post
article articolo
this questo
only solo
write scrivere
per ad
and e
instead di
that che

EN They allow you to adjust your motorcycle so that nothing irritates or disturbs you any more and you can enjoy riding, but also so that you can determine the traffic situation up ahead, because all human-machine interfaces are optimally adjusted

IT Consentono di adattare la moto in modo che non si avverta più alcun fastidio e ci si possa godere la guida restando concentrati sul traffico, poiché tutte le interfacce uomo-macchina sono perfettamente progettate

angol olasz
allow consentono
motorcycle moto
enjoy godere
traffic traffico
interfaces interfacce
so modo
you can possa
are sono
the le
you adattare
to guida
that che
and e
but non
because di

EN They allow you to adjust your motorcycle so that nothing irritates or disturbs you any more and you can enjoy riding, but also so that you can determine the traffic situation up ahead, because all human-machine interfaces are optimally adjusted

IT Consentono di adattare la moto in modo che non si avverta più alcun fastidio e ci si possa godere la guida restando concentrati sul traffico, poiché tutte le interfacce uomo-macchina sono perfettamente progettate

angol olasz
allow consentono
motorcycle moto
enjoy godere
traffic traffico
interfaces interfacce
so modo
you can possa
are sono
the le
you adattare
to guida
that che
and e
but non
because di

EN Depending on how many engagement cards you want to send, you can either order your designs as a set of 10 or you can opt for individual Greeting cards, the order quantity of which you can easily adjust later in the shopping cart.

IT In base al numero di biglietti che vuoi inviare, puoi scegliere se ordinare le tue cartoline in un set da 10 o optare per cartoline singole, decidendo in seguito la quantità direttamente nel carello.

angol olasz
order ordinare
or o
opt optare
set set
a un
cards biglietti
want vuoi
your tue
greeting cards cartoline
depending per
in in
the le
to inviare
of di
for da
you can puoi

EN Let your potential customers know you and take care of your already acquired customers! Show your unique offers in social media, let Google know about them and improve your performances via Google Analytics.

IT Lascia che i tuoi potenziali clienti ti conoscano e prenditi cura di quelli già acquisiti! Mostra le tue offerte esclusive sui social media, informa Google e migliora le tue performance tramite Google Analytics.

angol olasz
let lascia
potential potenziali
customers clienti
acquired acquisiti
show mostra
google google
performances performance
analytics analytics
offers offerte
your tue
already già
improve migliora
media media
care cura
of di
social social
and e
unique esclusive
them i

EN “Let those that are at peace with you be many, but let your advisers be one in a thousand.” (Bible, Sirach 6) A few weeks ago, on a Milan-Rome train,[?]

IT "Persone di tua dimestichezza abbine molte, ma possessore del tuo segreto sia uno tra mille" (Bibbia, Siracide 6) Qualche settimana fa, su un treno Milano-Roma, un ciarliero professionista seduto di[?]

angol olasz
weeks settimana
ago fa
train treno
but ma
a un
many molte
on su
be persone
thousand mille
one uno
are sia
few qualche

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

IT Non lasciare che i ladri d'identità falsifichino il tuo indirizzo e-mail. Scopri come proteggerti dall'email spoofing e perché dovresti preoccuparti di questa seria minaccia alla sicurezza delle informazioni. Diamoci dentro!

angol olasz
spoofing spoofing
serious seria
threat minaccia
learn scopri
security sicurezza
dont non
your tuo
information informazioni
you should dovresti
email mail
address indirizzo
email address e-mail
protect proteggerti
care che
it il
this questa
thieves ladri
and e

EN “Let those that are at peace with you be many, but let your advisers be one in a thousand.” (Bible, Sirach 6) A few weeks ago, on a Milan-Rome train,[?]

IT "Persone di tua dimestichezza abbine molte, ma possessore del tuo segreto sia uno tra mille" (Bibbia, Siracide 6) Qualche settimana fa, su un treno Milano-Roma, un ciarliero professionista seduto di[?]

angol olasz
weeks settimana
ago fa
train treno
but ma
a un
many molte
on su
be persone
thousand mille
one uno
are sia
few qualche

EN If you are unable to estimate the reserved resources you need, we recommend that you start with a limited number of Cloudlets and adjust your configuration thereafter according to your needs

IT Se non sei in grado di stimare le risorse riservate di cui hai bisogno, ti consigliamo di iniziare con un numero limitato di Cloudlet e quindi di modificare la configurazione in base alle tue esigenze

angol olasz
estimate stimare
reserved riservate
start iniziare
limited limitato
if se
resources risorse
configuration configurazione
needs esigenze
a un
your tue
adjust modificare
need bisogno
the le
with con
number numero
to alle
recommend consigliamo
and e

EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.

IT È possibile creare facilmente tracce separate per musica, intro e outro, spot pubblicitari e altro ancora. Poi potete dissolverli dentro e fuori a seconda delle necessità, spostarli, regolare i livelli, e dare un nome a tutto ciò.

angol olasz
easily facilmente
separate separate
tracks tracce
music musica
adjust regolare
levels livelli
ad pubblicitari
name nome
and more altro
then poi
it ciò
you can potete

EN Built-in marketing tools. When you learn how to use Elementor Pro, you’ll find you can adjust form styles, create an Elementor landing page, and use plugin widgets to build out your web presence and marketing strategy at the same time

IT Strumenti di marketing incorporati

angol olasz
marketing marketing
tools strumenti

EN Choose a Tour and adjust it to the difficulty level you can manage, the time you want to be out, and even include the nearest bus or train station if you’re traveling on public transport

IT Scegli un Tour e modifica il livello di difficoltà e la durata secondo le tue esigenze, includendo anche una stazione treni/bus se decidi di spostarti con i mezzi pubblici

angol olasz
tour tour
want esigenze
level livello
include includendo
if se
difficulty difficoltà
station stazione
or modifica
transport mezzi
a un
public pubblici
choose scegli
to anche
and e
out di
the i

EN Under “Adjust settings” below, switch to the “Settings and services” section in e-finance. There you can see if voice recognition is activated for you and if necessary you can change your preference.

IT Mediante la rubrica riportata di seguito «Modificare le impostazioni», passi a e-finance nell’area «Impostazioni e servizi». Qui potrà vedere se il riconoscimento vocale è attivo e modificare all’occorrenza la sua preferenza.

angol olasz
section rubrica
recognition riconoscimento
voice vocale
preference preferenza
and e
settings impostazioni
if se
services servizi
change modificare
can potrà
is è
to a
see vedere
the le

EN Under “Adjust settings” below, switch to e-finance and activate voice recognition there. By doing so, you consent to us creating a voiceprint for you the next time you call the Contact Center.

IT Mediante la rubrica riportata di seguito «Modificare le impostazioni», passi a e-finance e attivi il riconoscimento vocale. In questo modo acconsentirà alla creazione di una sua impronta vocale in occasione della prossima chiamata al Contact Center.

angol olasz
activate attivi
recognition riconoscimento
time occasione
center center
and e
so modo
settings impostazioni
contact contact
call chiamata
voice vocale
to al
adjust modificare
next prossima
creating creazione
the le

EN Focus on your breathing while you run. If you can, adjust it to your steps. This helps you maintain a steady cadence. 

IT Concentrati sul tuo respiro mentre corri. Se riesci, regolalo sulla cadenza dei tuoi passi. Così sarà più facile mantenere un passo costante. 

angol olasz
focus concentrati
cadence cadenza
run corri
if se
maintain mantenere
a un
you can riesci
your tuo
you passo
steps passi

EN The push handle adapts to you, you can easily adjust its height so that you can push the pram more easily and safely

IT La maniglia di spinta si adatta a te, puoi facilmente regolare la sua altezza in modo che tu possa spingere la carrozzina più facilmente e in sicurezza

angol olasz
handle maniglia
height altezza
pram carrozzina
easily facilmente
so modo
adapts si adatta
push spingere
safely sicurezza
the la
to a
you can possa
can puoi
adjust regolare
that che
and e

EN The push handle adapts to you, you can simply adjust it in height so that you can push the stroller more easily and safely

IT La maniglia di spinta si adatta a te, puoi facilmente regolare la sua altezza in modo da poter spingere il passeggino più facilmente e in sicurezza

angol olasz
handle maniglia
height altezza
stroller passeggino
so modo
easily facilmente
adapts si adatta
simply si
push spingere
safely sicurezza
to a
in in
and e
the il
you can puoi

EN Sure! You are free to set the width and height in pixels and percentage. Or you can simply use the Auto option which allows you to automatically adjust the widget to the space on your page.

IT Sicuro! Puoi impostare la larghezza e l'altezza in pixel e percentuale. Oppure puoi semplicemente utilizzare l'opzione Auto che ti consente di adattare automaticamente il widget allo spazio sulla tua pagina.

angol olasz
width larghezza
pixels pixel
percentage percentuale
simply semplicemente
allows consente
automatically automaticamente
widget widget
page pagina
use utilizzare
space spazio
your tua
in in
and e
you can puoi
the il
to allo
or oppure

EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.

IT È possibile creare facilmente tracce separate per musica, intro e outro, spot pubblicitari e altro ancora. Poi potete dissolverli dentro e fuori a seconda delle necessità, spostarli, regolare i livelli, e dare un nome a tutto ciò.

angol olasz
easily facilmente
separate separate
tracks tracce
music musica
adjust regolare
levels livelli
ad pubblicitari
name nome
and more altro
then poi
it ciò
you can potete

EN If you are unable to estimate the reserved resources you need, we recommend that you start with a limited number of Cloudlets and adjust your configuration thereafter according to your needs

IT Se non sei in grado di stimare le risorse riservate di cui hai bisogno, ti consigliamo di iniziare con un numero limitato di Cloudlet e quindi di modificare la configurazione in base alle tue esigenze

angol olasz
estimate stimare
reserved riservate
start iniziare
limited limitato
if se
resources risorse
configuration configurazione
needs esigenze
a un
your tue
adjust modificare
need bisogno
the le
with con
number numero
to alle
recommend consigliamo
and e

EN Choose a Tour and adjust it to the difficulty level you can manage, the time you want to be out, and even include the nearest bus or train station if you’re traveling on public transport

IT Scegli un Tour e modifica il livello di difficoltà e la durata secondo le tue esigenze, includendo anche una stazione treni/bus se decidi di spostarti con i mezzi pubblici

angol olasz
tour tour
want esigenze
level livello
include includendo
if se
difficulty difficoltà
station stazione
or modifica
transport mezzi
a un
public pubblici
choose scegli
to anche
and e
out di
the i

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése