IT Flusso di lavoro centralizzato Flusso di lavoro del branch di funzioni Flusso di lavoro di Gitflow Flusso di lavoro di fork
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "il lavoro" kifejezésről olasz nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} olasz nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
olasz fordítása angol nyelvre a il lavoro szóból
olasz
angol
EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow
| olasz | angol |
|---|---|
| centralizzato | centralized |
| branch | branch |
| funzioni | feature |
| gitflow | gitflow |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| olasz | angol |
|---|---|
| tags | tags |
| sicurezza | security |
| consigli | tips |
IT Elimina flusso di lavoro: rimuove il flusso di lavoro dal Pannello di controllo. NOTA: L’azione di eliminare un flusso di lavoro non può essere annullatae i flussi di lavoro eliminati non possono essere recuperati.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
IT Stare in compagnia. Riunitevi. Collaborate. Semplificate la vostra esperienza di lavoro con Tangent, uno spazio di lavoro flessibile e affittabile ad ore, progettato per facilitare il lavoro di gruppo e migliorare la produttività.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
| olasz | angol |
|---|---|
| collaborate | collaborate |
| vostra | your |
| esperienza | experience |
| flessibile | flexible |
| ore | hour |
| produttività | productivity |
| spazio di lavoro | workspace |
| gruppo | teamwork |
IT Scegli tra gli stivali da lavoro con punta in acciaio di alta qualità adatti anche al posto di lavoro più industriale, o la gamma classica di scarpe da lavoro Converse ideali per l'ufficio
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
| olasz | angol |
|---|---|
| scegli | choose |
| acciaio | steel |
| qualità | quality |
| adatti | suitable |
| industriale | industrial |
| o | or |
| gamma | range |
| classica | classic |
| converse | converse |
| ideali | ideal |
IT Il mondo del lavoro sta assistendo a una rapida evoluzione perché l’idea stessa di lavoro sta cambiando: nuove modalità necessitano differenti spazi di lavoro
EN The world of work is changing rapidly, along with the actual concept of work: new methods call for different workspaces
| olasz | angol |
|---|---|
| lavoro | work |
| sta | is |
| rapida | rapidly |
| idea | concept |
| cambiando | changing |
| nuove | new |
| differenti | different |
| spazi di lavoro | workspaces |
IT Nel menu a discesa Esegui flusso di lavoro del blocco trigger nel flusso di lavoro automatizzato, puoi regolare se un flusso di lavoro basat...
EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...
| olasz | angol |
|---|---|
| blocco | block |
| trigger | trigger |
| automatizzato | automated |
| se | whether |
| flusso di lavoro | workflow |
| a discesa | dropdown |
IT Il proprietario dell'area di lavoro può trasferire la proprietà dell'area di lavoro a chiunque abbia condiviso l'area di lavoro.
EN The workspace Owner can transfer ownership of the workspace to anyone shared to the workspace.
| olasz | angol |
|---|---|
| può | can |
| trasferire | transfer |
| chiunque | anyone |
| condiviso | shared |
| area di lavoro | workspace |
IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
| olasz | angol |
|---|---|
| criteri | criteria |
| filtro | filter |
| aggiungi | add |
| o | or |
| campi | fields |
| modo | so |
| elemento | item |
| connector | connector |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
| olasz | angol |
|---|---|
| proprietario | owner |
| può | can |
| gruppi | groups |
| righe | row |
| durante | when |
| creazione | creating |
| o | or |
| modificare | edit |
| esistente | existing |
IT Opportunità di lavoroConsulta le offerte di lavoro attuali sulla nostra pagina delle opportunità di lavoro.Visita la nostra pagina sulle opportunità di lavoro
EN CareersSee current employment opportunities on our careers page.Visit our career page
| olasz | angol |
|---|---|
| opportunità | opportunities |
| attuali | current |
| visita | visit |
IT Le aree di lavoro sono ideali per la gestione dei flipbook multi-progetto utilizzando un account unico. Chiunque può creare una nuova area di lavoro; ma le aree di lavoro aggiuntive richiedono premium.
EN Workspaces are ideal for managing flipbooks across multiple projects using the same account. Anyone can create a new workspace, but additional workspaces must be premium.
| olasz | angol |
|---|---|
| ideali | ideal |
| gestione | managing |
| flipbook | flipbooks |
| account | account |
| chiunque | anyone |
| nuova | new |
| ma | but |
| aggiuntive | additional |
| premium | premium |
| aree di lavoro | workspaces |
| area di lavoro | workspace |
IT La pandemia ha costretto le aziende di tutto il mondo ad adottare il lavoro da soluzioni di lavoro a casa/remoto e, in definitiva, l'accesso al lavoro a distanza ha cambiato per sempre il cuore e le menti dei dipendenti che
EN The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who
| olasz | angol |
|---|---|
| ha | has |
| costretto | forced |
| aziende | businesses |
| soluzioni | solutions |
| accesso | access |
| cambiato | changed |
| cuore | hearts |
| menti | minds |
| dipendenti | employees |
| in definitiva | ultimately |
IT Integrazioni con diversi portali per il lavoro tra cui Indeed, il portale del lavoro con la più grande ricerca di posizioni di lavoro a distanza
EN Integrations with Indeed- a job portal with the largest search for remote working positions
| olasz | angol |
|---|---|
| integrazioni | integrations |
| portale | portal |
IT Un arredo che grazie alle dimensioni modulari, si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di spazio di lavoro o ufficio. Combinando più scrivanie insieme, è possibile creare isole di lavoro più ampie, ideali per team o gruppi di lavoro
EN Thanks to its modularity, it perfectly suits to any type of co-working or office space. By combining several desks together, you can create wider workstations, ideal for teams or working groups
| olasz | angol |
|---|---|
| tipo | type |
| spazio | space |
| lavoro | working |
| combinando | combining |
IT In cosa consiste il lavoro? Il lavoro consiste nell'essere reperibili al fine di poter rispondere alle richieste di supporto tecnico qualora queste dovessero arrivare dopo il normale orario di lavoro della nostra azienda
EN Tell me about the job? The job consists in being available in order to be able to respond to requests for technical support should these arrive after the normal working hours of our company
| olasz | angol |
|---|---|
| rispondere | respond |
| tecnico | technical |
| normale | normal |
| orario | hours |
| nostra | our |
| azienda | company |
IT Attenzione: se il proprietario di un’area di lavoro ha abilitato l’approvazione delle app per l’area di lavoro, solo i proprietari dell’area di lavoro e i gestori delle app potranno rimuovere le app.
EN Note: If a workspace owner has enabled app approval for your workspace, only workspace owners and app managers will be able to remove apps.
| olasz | angol |
|---|---|
| attenzione | note |
| se | if |
| ha | has |
| abilitato | enabled |
| approvazione | approval |
| gestori | managers |
| area di lavoro | workspace |
IT Questa è la percentuale di studenti del secondo semestre 2020 che ha trovato lavoro in base al nostro rapporto sull'occupazione. Altri dati forniscono informazioni sui titoli di lavoro, stipendi, e tempo impiegato nella ricerca di un lavoro.
EN This is the percentage of our H2 2020 alumni who have found employment according to our jobs report. Other data include job roles, salaries, and time spent searching.
| olasz | angol |
|---|---|
| percentuale | percentage |
| trovato | found |
| nostro | our |
| stipendi | salaries |
| tempo | time |
| impiegato | spent |
IT In particolare, esigiamo che i fornitori non impieghino lavoro coatto, forzato o obbligato, lavoro carcerario involontario o lavoro minorile
EN We specifically require that suppliers not use forced, bonded, or indentured labor, involuntary prison labor or child labor
| olasz | angol |
|---|---|
| che | that |
| fornitori | suppliers |
| forzato | forced |
| carcerario | prison |
IT Ciò significa che i datori di lavoro e la loro forza lavoro stanno creando una cultura del luogo di lavoro virtuale priva di interazioni faccia a faccia.
EN That means employers and their workforce are creating a virtual workplace culture that lacks face-to-face interaction.
| olasz | angol |
|---|---|
| lavoro | workplace |
| creando | creating |
| cultura | culture |
| virtuale | virtual |
| interazioni | interaction |
| faccia | face |
| forza lavoro | workforce |
IT 1. Il miglioramento delle competenze può essere effettuato tramite l?apprendimento sul posto di lavoro attraverso la formazione sul posto di lavoro, il tutoraggio da parte di dipendenti senior o il lavoro pratico supervisionato abbinato alla lettura.
EN 1. Upskilling can be done by learning on the job through on-the-job training, mentoring by senior employees, or supervised practical work coupled with reading.
| olasz | angol |
|---|---|
| effettuato | done |
| dipendenti | employees |
| senior | senior |
| o | or |
| supervisionato | supervised |
| lettura | reading |
IT I datori di lavoro saranno in grado di creare postazioni di lavoro digitali in cui i dipendenti possono consegnare file, dare una pacca sulla spalla a un collega e fare pause caffè digitali al lavoro.
EN Employers will be able to create digital workstations where employees can hand over files, pat on a coworker?s back, and have digital coffee breaks at work.
| olasz | angol |
|---|---|
| lavoro | work |
| dipendenti | employees |
| file | files |
| pause | breaks |
| caffè | coffee |
| postazioni di lavoro | workstations |
IT Per me è estremamente importante avere un lavoro solido, in cui ho una reale responsabilità e in cui people dipenda da me per portare a termine il mio lavoro, e mi permette di usare le mie capacità senza esaurirmi con il lavoro universitario
EN For me, having a solid job at which I have real responsibility and where people depend on me to get my work done is extremely important, and it allows me to use my skills without getting burnt out on University work
| olasz | angol |
|---|---|
| estremamente | extremely |
| importante | important |
| solido | solid |
| reale | real |
| responsabilità | responsibility |
| people | people |
| capacità | skills |
| universitario | university |
IT Sia che tu voglia creare una bacheca delle offerte di lavoro sul tuo sito web WordPress o una piattaforma separata per gli annunci di lavoro, ecco i vantaggi che ottieni come datore di lavoro:
EN Whether you want to create a job board on your WordPress website or a separate platform for job postings, here are the benefits for you as an employer:
| olasz | angol |
|---|---|
| voglia | want |
| wordpress | wordpress |
| piattaforma | platform |
| separata | separate |
| ecco | here |
| vantaggi | benefits |
| datore di lavoro | employer |
IT Questi puzzle di codice non sono rappresentativi del lavoro sul posto di lavoro e i risultati di tale test di codifica non sono rappresentativi della capacità del candidato di svolgere il lavoro.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| olasz | angol |
|---|---|
| rappresentativi | representative |
| risultati | results |
| capacità | ability |
| candidato | candidate |
IT Applica sia gli spazi di lavoro della gestione che del team per coordinare il lavoro su più progetti e mappare i flussi di lavoro end-to-end
EN Apply both management and team workspaces to coordinate the work on multiple projects and map end-to-end workflows
| olasz | angol |
|---|---|
| applica | apply |
| gestione | management |
| team | team |
| spazi di lavoro | workspaces |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Scegli tra gli stivali da lavoro con punta in acciaio di alta qualità adatti anche al posto di lavoro più industriale, o la gamma classica di scarpe da lavoro Converse ideali per l'ufficio
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
| olasz | angol |
|---|---|
| scegli | choose |
| acciaio | steel |
| qualità | quality |
| adatti | suitable |
| industriale | industrial |
| o | or |
| gamma | range |
| classica | classic |
| converse | converse |
| ideali | ideal |
IT Integrazioni con diversi portali per il lavoro tra cui Indeed, il portale del lavoro con la più grande ricerca di posizioni di lavoro a distanza
EN Integrations with Indeed - a job portal with the largest search for remote working positions
| olasz | angol |
|---|---|
| integrazioni | integrations |
| portale | portal |
IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| olasz | angol |
|---|---|
| chi | who |
| lavoro | working |
IT I sistemi di monitoraggio e riparazione del lavoro minorile sono riusciti a identificare i casi di lavoro minorile, compresi i casi di lavoro minorile forzato, in collaborazione con le comunità locali
EN Child labor monitoring and remediation systems have been successful in identifying cases of child labor, including cases of forced child labor, in conjunction with local communities
| olasz | angol |
|---|---|
| monitoraggio | monitoring |
| riparazione | remediation |
| lavoro | labor |
| riusciti | successful |
| identificare | identifying |
| casi | cases |
| compresi | including |
| forzato | forced |
IT Questa è la percentuale di studenti del secondo semestre 2020 che ha trovato lavoro in base al nostro rapporto sull'occupazione. Altri dati forniscono informazioni sui titoli di lavoro, stipendi, e tempo impiegato nella ricerca di un lavoro.
EN This is the percentage of our H2 2020 alumni who have found employment according to our jobs report. Other data include job roles, salaries, and time spent searching.
| olasz | angol |
|---|---|
| percentuale | percentage |
| trovato | found |
| nostro | our |
| stipendi | salaries |
| tempo | time |
| impiegato | spent |
IT Stare in compagnia. Riunitevi. Collaborate. Semplificate la vostra esperienza di lavoro con Tangent, uno spazio di lavoro flessibile e affittabile ad ore, progettato per facilitare il lavoro di gruppo e migliorare la produttività.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
| olasz | angol |
|---|---|
| collaborate | collaborate |
| vostra | your |
| esperienza | experience |
| flessibile | flexible |
| ore | hour |
| produttività | productivity |
| spazio di lavoro | workspace |
| gruppo | teamwork |
IT Kanban ti aiuta a visualizzare il tuo lavoro, a limitare il lavoro in corso (WIP) e a spostare rapidamente il lavoro dallo stato "Da completare" a "Completato".
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| olasz | angol |
|---|---|
| kanban | kanban |
| aiuta | helps |
| visualizzare | visualize |
| limitare | limit |
| spostare | move |
| rapidamente | quickly |
| completato | done |
| wip | wip |
IT Zscaler Workload Communications fornisce una connettività zero trust nell'infrastruttura cloud ibrida e multicloud, proteggendo le comunicazioni tra carichi di lavoro, tra carichi di lavoro e Internet e tra carichi di lavoro e data center.
EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.
| olasz | angol |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| fornisce | provides |
| zero | zero |
| trust | trust |
| cloud | cloud |
| ibrida | hybrid |
| multicloud | multicloud |
| proteggendo | securing |
| center | center |
IT Il mondo del lavoro sta assistendo a una rapida evoluzione perché l’idea stessa di lavoro sta cambiando: nuove modalità necessitano differenti spazi di lavoro
EN The world of work is changing rapidly, along with the actual concept of work: new methods call for different workspaces
| olasz | angol |
|---|---|
| lavoro | work |
| sta | is |
| rapida | rapidly |
| idea | concept |
| cambiando | changing |
| nuove | new |
| differenti | different |
| spazi di lavoro | workspaces |
IT Le pull request possono essere utilizzate insieme al flusso di lavoro Feature Branch, al flusso di lavoro Gitflow o al flusso di lavoro Forking
EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow
| olasz | angol |
|---|---|
| le | the |
| pull | pull |
| utilizzate | used |
| insieme | with |
| feature | feature |
| branch | branch |
| gitflow | gitflow |
| o | or |
| request | requests |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Zscaler Workload Communications fornisce una connettività zero trust nell'infrastruttura cloud ibrida e multicloud, proteggendo le comunicazioni tra carichi di lavoro, tra carichi di lavoro e Internet e tra carichi di lavoro e data center.
EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.
| olasz | angol |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| fornisce | provides |
| zero | zero |
| trust | trust |
| cloud | cloud |
| ibrida | hybrid |
| multicloud | multicloud |
| proteggendo | securing |
| center | center |
IT Puoi copiare un flusso di lavoro per usarlo così com'è. Puoi anche modificare un flusso di lavoro copiato per crearne uno nuovo senza dover partire da zero. Per copiare un flusso di lavoro esistente:
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
IT Se non configuri una pianificazione per il flusso di lavoro, puoi eseguire il flusso di lavoro in qualsiasi momento. Per eseguire il flusso di lavoro manualmente:
EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually:
IT Puoi eseguire un flusso di lavoro in qualsiasi momento. Puoi anche modificare o eliminare il flusso di lavoro se non lo stai più usando. Gli amministratori di sistema possono gestire i flussi di lavoro della loro organizzazione.
EN You can run a workflow at any time. You can also edit or delete the workflow if you’re not using it anymore. System admins can manage workflows in their org.
IT Per modificare un flusso di lavoro (ad esempio, per modificare la frequenza della pianificazione di un flusso di lavoro), passa col puntatore sopra il flusso di lavoro e seleziona l'icona Altro.
EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon.
IT Se ripristini il flusso di lavoro, le impostazioni non cambiano e il flusso di lavoro viene eseguito secondo la tua pianificazione. Quando un flusso di lavoro viene archiviato, non viene eseguito ma è possibile accedere al log delle attività.
EN If you restore your workflow, the settings do not change, and the workflow runs on your schedule. When a workflow is archived, it does not run, but you can access the activity log.
IT Viene importata solo la prima scheda (la più a sinistra) del foglio di lavoro di una cartella di lavoro Excel. Per vedere se hai più schede, controlla la parte inferiore della tua cartella di lavoro Excel.
EN Only the first (left-most) worksheet tab of an Excel workbook will be imported. Look at the very bottom of your Excel workbook to see if you have multiple tabs.
IT Eliminare il flusso di lavoro. Tieni presente che non puoi ripristinare un flusso di lavoro eliminato. Usa la funzione di disattivazione se non sei sicuro di voler eliminare il flusso di lavoro.
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
IT Imposta flussi di lavoro efficienti. Se qualcuno costruisce un flusso di lavoro e lo imposta per l'esecuzione ogni volta che viene aggiunto un nuovo allegato, chi aggiunge l'allegato farà sì che il flusso di lavoro sia eseguito.
EN Set up efficient workflows. If someone builds a workflow and sets it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
IT Dopo aver salvato il flusso di lavoro, tornerai al pannello di controllo. Il flusso di lavoro andrà quindi avanti e aggiornerà automaticamente i record seguenti in base alle regole impostate nel flusso di lavoro:
EN After saving your workflow, you'll land on the dashboard. Then, your workflow will run and automatically update records in the following based on the rules you set up in the workflow:
IT Modifica flussi di lavoro: ti riporta indietro attraverso la procedura guidata del flusso di lavoro per apportare modifiche al flusso di lavoro.
EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.
IT Puoi aggiungere più aree di lavoro Slack in XD e passare da una all'altra. Seleziona Impostazioni, fai clic sul pulsante Aggiungi area di lavoro e scegli l'area di lavoro che desideri attivare.
EN You can add multiple Slack workspaces in XD and switch between each. Go to Settings, click the Add workspace button, and choose the workspace that you want to activate.
IT Cercare il lavoro giusto è un duro lavoro . Abbiamo riunito ogni lavoro in un unico posto in modo che tu possa trovare il tuo.
EN Searching for the right job is hard work. We’ve brought every job into one place so you can find yours.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
lavoro forza lavoro globale qualsiasi lavoro forza lavoro diversificata forza lavoro forza lavoro remota duro lavoro ottimo lavoro perché mio lavoro c'è duro lavoro mio lavoro riflette lavoro” forza lavoro agile conseguente lavoro ridondante miscela lavoro lavoro” o nsfw vostro lavoro l'eccellente lavoro cerca lavoro cerca richiede lavoro vostra forza lavoro mio lavoro indipendente ottimo lavoro buon lavoro orari di lavoro” lavoro… cerca lavoro team tua forza lavoro lungo lavoro basato c’è lavoro speso lavoratore lavoro mio lavoro consiste ottimo lavoro ottimo forza lavoro diventa cambia lavoro tanto duro lavoro carriera lavoro varese sezione lavoro forza lavoro ibrida sezione lavoro mio lavoro e forza lavoro corrente lavorò a firenze preciso lavoro manuale forza lavoro flessibile co lavoro mio lavoro fotografico mio lavoro diventa caffè post lavoro mio lavoro rispetta
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami