EN We hold a patent for a bag loading machine with a bulk loading head, making us a specialist in loading technology. Whether on trucks or railway wagons, our products make loading and unloading your transport vehicles easy and efficient.
{Ssearch} lefordítása német nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "try loading" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása német nyelvre a try loading szóból
angol
német
DE Mechanisierte und teil- oder vollautomatische Sackverlademaschinen sind unsere Spezialität – darunter eine patentierte, dreidimensional verstellbare Sackverlademaschine mit Teleskopkopf.
| angol | német |
|---|---|
| a | eine |
| or | oder |
| hold | sind |
| our | unsere |
| and | und |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
DE Mehrere Vorlagen, die Ajax unterstützen, haben ebenfalls eine Ladebalken-Funktion. Abhängig von Ihren Einstellungen erscheint oben die Ladeleiste, die die Besucher darüber informiert, dass mehr Inhalte geladen werden.
| angol | német |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| support | unterstützen |
| ajax | ajax |
| loading | geladen |
| feature | funktion |
| depending | abhängig |
| settings | einstellungen |
| visitors | besucher |
| content | inhalte |
| appears | erscheint |
| have | haben |
| your | ihren |
| more | mehr |
| the | oben |
| that | dass |
| a | eine |
| several | mehrere |
| on | darüber |
| top | von |
EN The concept of the bag loading machine with three-dimensional adjustment and with a loading head for loading trucks and railway waggons can be traced back to a German patent issued to us several decades ago.
DE Das Konzept der dreidimensional verstellbaren Sackverlademaschine mit Ladekopf zum Beladen von LKWs und Eisenbahnwaggons geht auf ein deutsches Patent zurück, das uns vor einigen Jahrzehnten erteilt wurde.
| angol | német |
|---|---|
| concept | konzept |
| loading | beladen |
| trucks | lkws |
| patent | patent |
| decades | jahrzehnten |
| issued | erteilt |
| and | und |
| with | mit |
| german | der |
| us | uns |
| back | zurück |
EN Lazy-loading is a Javascript technique that defers the loading of images, leaving them ”off-screen” until you need them. Lazy-loading only comes into action when users reach your content as they scroll down the page.
DE Lazy-loading ist eine Javascript-Technik, die das Laden von Bildern verzögert, so dass sie "off-screen" bleiben, bis Sie sie brauchen. Lazy-loading wird erst dann aktiv, wenn die Nutzer beim Herunterscrollen der Seite auf Ihre Inhalte stoßen.
| angol | német |
|---|---|
| images | bildern |
| users | nutzer |
| content | inhalte |
| loading | laden |
| need | brauchen |
| page | seite |
| that | dass |
| your | ihre |
| a | erst |
| when | wenn |
| the | wird |
| you | sie |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
DE Mehrere Vorlagen, die Ajax unterstützen, haben ebenfalls eine Ladebalken-Funktion. Abhängig von Ihren Einstellungen erscheint oben die Ladeleiste, die die Besucher darüber informiert, dass mehr Inhalte geladen werden.
| angol | német |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| support | unterstützen |
| ajax | ajax |
| loading | geladen |
| feature | funktion |
| depending | abhängig |
| settings | einstellungen |
| visitors | besucher |
| content | inhalte |
| appears | erscheint |
| have | haben |
| your | ihren |
| more | mehr |
| the | oben |
| that | dass |
| a | eine |
| several | mehrere |
| on | darüber |
| top | von |
EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
DE Priorisiert das Laden von Text, Bildern und Schriftarten auf Ihren Webseiten, indem das Laden von Rendering-blockierendem JavaScript zurückgestellt wird.
| angol | német |
|---|---|
| prioritizes | priorisiert |
| loading | laden |
| images | bildern |
| fonts | schriftarten |
| webpages | webseiten |
| javascript | javascript |
| and | und |
| text | text |
| your | ihren |
| by | indem |
| the | wird |
| of | von |
| on | auf |
EN asynchronous loading of tags - leads to shorter loading times
DE asynchrones Laden von Tags – führt zu kürzeren Ladezeiten
| angol | német |
|---|---|
| asynchronous | asynchrones |
| loading | laden |
| tags | tags |
| shorter | kürzeren |
| leads | führt |
| of | von |
| to | zu |
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Low angle View of business logistic import and export freight transportation by container ship, Automated transport vehicles Container loading cargo
DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie
| angol | német |
|---|---|
| view | ansicht |
| and | und |
| of | der |
| in | aus |
| deep | auf |
EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trucks with freight trailers standing at the ramps for loading/unloading goods
DE Anbau von Pflanzen im Frühjahr Zeitraffer, Sprossen Keimung neugeborene Kresssalatpflanze in der Gewächshaus-Landwirtschaft
| angol | német |
|---|---|
| park | pflanzen |
| time lapse | zeitraffer |
| at | in |
EN Logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trailers trucks standing at the ramps for loading/unloading goods at sunset. Aerial hyper lapse (motion time lapse).
DE Das Flugzeug startet vor dem Hintergrund des Zeitraffer-Sonnenuntergangs. Schöne 3D-Animation. Ultra HD 4K 3840x2160
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Aerial view of business logistic import and export freight transportation by container ship, Container loading cargo freight ship, Time Lapse 4K.
DE Zeitraffer-Ingenieur wechselt 2021 Zeichen zur Feier des neuen Jahres. Kranbaugedanke.
| angol | német |
|---|---|
| time | jahres |
| of | zur |
EN Aerial view of a semi trucks with cargo trailers standing on warehouses ramps for loading/unloading goods on the big logistics park with loading hub
DE Luftbild Raffinerie und Ölspeicher bei Nacht und Nacht. Petrochemische Industrie und Energieölindustrie
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
DE "Netzwerk" erzeugt eine detaillierte Analyse, wie gut Ihre Webseiten geladen werden.Um spezifischer zu sein, gibt Ihnen dieser Bereich Statistiken über die Ladezeit des einzelnen Elements, einem nacheinander.
| angol | német |
|---|---|
| generates | erzeugt |
| loading | geladen |
| elements | elements |
| loading time | ladezeit |
| network | netzwerk |
| detailed | detaillierte |
| analysis | analyse |
| statistics | statistiken |
| area | bereich |
| to | zu |
| your | ihre |
| specific | die |
| this | dieser |
| how | wie |
| are | gibt |
| web pages | webseiten |
| well | gut |
EN Loading is performed with the unique loading device, which automatically transfers the EpiShuttle unit plus patient into the cabin
DE Die Beladung erfolgt über den einzigartigen Patientenlift, welcher die EpiShuttle-Einheit samt Patient automatisch in die Kabine hebt
| angol | német |
|---|---|
| loading | beladung |
| automatically | automatisch |
| unit | einheit |
| patient | patient |
| cabin | kabine |
| performed | erfolgt |
| unique | einzigartigen |
| into | in |
| with | über |
EN The optimal route for each milk run is calculated from live data such as current loading status, position and degree of loading.
DE Aus Live-Daten wie aktuellem Ladestatus, Position und Beladungsgrad wird die optimale Route für jeden Milkrun berechnet.
| angol | német |
|---|---|
| optimal | optimale |
| calculated | berechnet |
| data | daten |
| position | position |
| current | aktuellem |
| route | route |
| live | live |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| the | wird |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
| angol | német |
|---|---|
| ajax | ajax |
| feature | funktion |
| templates | templates |
| loading | loading |
| sites | websites |
| optimize | optimiert |
| loading times | ladezeiten |
| in | in |
| version | version |
| although | obwohl |
| all | alle |
| is | verfügbar |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
| angol | német |
|---|---|
| analytics | analytics |
| speed | geschwindigkeit |
| average | durchschnittliche |
| server | server |
| dom | dom |
| content | inhalte |
| interactive | interaktive |
| loading time | ladezeit |
| use | verwenden |
| time | zeit |
| check | überprüfen |
| sites | website |
| to | zu |
EN However, current loading and processing approaches using main processors (CPU) cannot keep up with these hardware technologies and unnecessarily throttle loading times.
DE Bestehende Ansätze zum Laden und Verarbeiten mit Hauptprozessoren (CPU) können jedoch mit diesen Hardwaretechnologien nicht mithalten und drosseln die Ladezeiten unnötig.
| angol | német |
|---|---|
| loading | laden |
| approaches | ansätze |
| cpu | cpu |
| throttle | drosseln |
| current | bestehende |
| keep up | mithalten |
| loading times | ladezeiten |
| with | mit |
| however | jedoch |
| and | und |
| processing | verarbeiten |
| cannot | die |
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
DE Das Laden von Ajax kann verhindern, dass CSS, das zu „Code einfügen“ hinzugefügt wurde, korrekt geladen wird. Füge stattdessen CSS zum CSS-Editor hinzu.
| angol | német |
|---|---|
| ajax | ajax |
| prevent | verhindern |
| css | css |
| code | code |
| correctly | korrekt |
| editor | editor |
| instead | stattdessen |
| added | hinzugefügt |
| loading | laden |
| may | kann |
| add | hinzu |
| to | zu |
EN The heart of any loading system is the machine which performs the loading operation itself
DE Das Herzstück ist die Belademaschine an sich
| angol | német |
|---|---|
| heart | herzstück |
| is | ist |
| itself | die |
EN The loading equipment is then designed with the appropriate loading capacity, weight and volume control and components for dust-free and eco-friendly operation
DE Die Verladetechnik wird daraufhin mit der entsprechenden Beladeleistung, einer Gewichts- und Volumenkontrolle und für einen staubfreien und umweltverträglichen Betrieb konstruiert
| angol | német |
|---|---|
| weight | gewichts |
| operation | betrieb |
| with | mit |
| for | für |
| appropriate | die |
| the | wird |
EN Bulk loading heads for fast and dust-free loading
DE Losebeladeköpfe für zügiges und staubfreies Verladen
| angol | német |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
EN Bulk loading heads work well together with silo vehicles to enable fast, dust-free loading
DE Besonders für Silofahrzeuge ist die Beladung mit Losebeladeköpfen schnell und ohne Staubentweichung möglich
| angol | német |
|---|---|
| loading | beladung |
| enable | möglich |
| fast | schnell |
| vehicles | die |
EN For higher loading capacities, as in the cement industry, mobile or articulating conveyors with up to two bulk loading heads are used.
DE Bei höherer Verladeleistung wie in der Zementindustrie kommen fahr- oder schwenkbare Fördereinrichtungen mit bis zu zwei Losebeladeköpfen zum Einsatz.
| angol | német |
|---|---|
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| higher | höherer |
| with | mit |
EN Telescopic loading systems keep loading areas dust-free and clean, which is important for open vehicles
DE Mithilfe von Teleskopbeladeanlagen wird bei offenen Fahrzeugen eine die staubfreie Befüllung der Ladefläche erreicht
| angol | német |
|---|---|
| is | wird |
| areas | von |
| open | offenen |
| vehicles | die |
EN In railway wagon loading systems, telescopic loading technology is also used to fill the freight cars with clinker and other minerals in a dust-free manner
DE Auch bei Beladeanlagen für Bahnwaggons füllt Teleskopbeladetechnik die Schienenfahrzeuge staubfrei mit Klinkern und Erzen
| angol | német |
|---|---|
| fill | füllt |
| and | und |
| with | mit |
| the | die |
EN We have the patent! A bag loader, a machine for transferring bags with a loading head for loading and unloading trucks and freight cars with ease ? partially or fully automated
DE Wir haben das Patent! Eine Sackverlademaschine mit Beladekopf be- und entlädt Lkw und Bahnwaggons mit Leichtigkeit ? und das teil- oder vollautomatisch
| angol | német |
|---|---|
| patent | patent |
| trucks | lkw |
| ease | leichtigkeit |
| automated | vollautomatisch |
| or | oder |
| and | und |
| we | wir |
| with | mit |
| have | haben |
| a | eine |
| the | das |
EN Bulk Loading Heads: Fast and dust-free loading
DE Losebeladekopf: Schnelle und staubarme Beladung
| angol | német |
|---|---|
| loading | beladung |
| fast | schnelle |
| and | und |
EN Mechanized and semi- or fully automatic bag loading machines have become our speciality. Bag transport systems, devices for cleaning bags and for rejecting broken bags, and system controls expand the bag loading machine into complete installations.
DE Sacktransportanlagen, Vorrichtungen zur Reinigung von Säcken und Geräte zur Ausschleusung von Bruchsäcken sowie die Systemsteuerung ergänzen die Sackverlademaschinen zu kompletten Systemen.
| angol | német |
|---|---|
| cleaning | reinigung |
| devices | geräte |
| fully | kompletten |
| and | und |
| systems | systemen |
| become | zu |
| complete | ergänzen |
| the | zur |
EN The loading of powdered goods is handled by fully enclosed loading machines – a remarkably eco-friendly solution.
DE Für die Verladung staubförmiger Schüttgüter werden die Belademaschinen vollständig gekapselt ausgeführt.
| angol | német |
|---|---|
| fully | vollständig |
| the | die |
EN The speed of loading has become one of the main factors for a web page. Optimized hosting for WordPress. Guaranteed to improve loading speed by updating your website.
DE Die Geschwindigkeit des Ladens ist zu einem der Hauptfaktoren für eine Webseite geworden. Optimiertes Hosting für WordPress. Garantierte Verbesserung der Ladegeschwindigkeit durch Aktualisierung Ihrer Website.
| angol | német |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| optimized | optimiertes |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| updating | aktualisierung |
| loading speed | ladegeschwindigkeit |
| website | website |
| for | für |
| to | zu |
| a | eine |
| improve | verbesserung |
EN Lazy Loading for Big Data - FlexGantt has been designed from the ground-up to support lazy loading which means that data will only be transferred from the server (or database) to the client when the user actually requests it.
DE Dokumentenkonvertierung - Erstellen Sie leistungsstarke, automatisierte Dokumentenkonvertierungs-, Archivierungs- und Auslieferungssysteme mit .NET (C# & VB) für Windows, Android und Linux.
| angol | német |
|---|---|
| has | und |
| for | für |
| the | sie |
| or | net |
EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need
DE Leistung für virtuelles Laden und serverseitiges Paging-Geschwindigkeiten, indem nur die spezifischen Daten geladen werden, die Sie benötigen
| angol | német |
|---|---|
| virtual | virtuelles |
| speeds | geschwindigkeiten |
| performance | leistung |
| by | indem |
| and | und |
| data | daten |
| you need | benötigen |
| loading | geladen |
| only | nur |
EN A loading ramp is available on all sites and Euro Auctions staff are available to assist with loading.
DE An allen Standorten steht eine Laderampe zur Verfügung und die Mitarbeiter von Euro Auctions helfen beim Verladen.
| angol | német |
|---|---|
| sites | standorten |
| euro | euro |
| auctions | auctions |
| staff | mitarbeiter |
| a | eine |
| and | und |
| on | an |
| assist | helfen |
EN If you are not, I invite you to read Google guidelines on Lazy loading implementation or the guide on lazy loading of CSS-Trick.
DE Falls nicht, lade ich Sie ein, die Google-Richtlinien für die Implementierung von Lazy Loading oder den Leitfaden für das faule Laden von CSS-Trick zu lesen.
| angol | német |
|---|---|
| guidelines | richtlinien |
| implementation | implementierung |
| lazy | lazy |
| i | ich |
| read | lesen |
| or | oder |
| guide | leitfaden |
| not | nicht |
| to | zu |
| loading | loading |
| of | von |
| the | falls |
| you | sie |
EN On Dareboost, the ?load time? indicator corresponds to the full loading of the page, and the tool waits to do this until the network traffic linked to loading the page is interrupted
DE Bei Dareboost entspricht der “Ladedauer”-Indikator der gesamten Ladezeit der Seite; zudem wartet das Tool bei der Messung ab, bis der Datenverkehr im Netzwerk aufgrund des Ladens der Seite abbricht
| angol | német |
|---|---|
| indicator | indikator |
| corresponds | entspricht |
| page | seite |
| tool | tool |
| waits | wartet |
| network | netzwerk |
| traffic | datenverkehr |
| until | bis |
| of | der |
| on | bei |
| full | das |
EN Deferred loading therefore significantly speeds up the loading of long pages which contain images or videos.
DE Durch zeitversetztes Laden verringert sich somit die Ladezeit von langen Seiten mit Bildern oder Videos spürbar.
| angol | német |
|---|---|
| loading | laden |
| long | langen |
| or | oder |
| videos | videos |
| images | bildern |
| pages | seiten |
| therefore | die |
| of | von |
EN The optimal route for each milk run is calculated from live data such as current loading status, position and degree of loading.
DE Aus Live-Daten wie aktuellem Ladestatus, Position und Beladungsgrad wird die optimale Route für jeden Milkrun berechnet.
| angol | német |
|---|---|
| optimal | optimale |
| calculated | berechnet |
| data | daten |
| position | position |
| current | aktuellem |
| route | route |
| live | live |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| the | wird |
EN The heart of any loading system is the machine which performs the loading operation itself
DE Das Herzstück ist die Belademaschine an sich
| angol | német |
|---|---|
| heart | herzstück |
| is | ist |
| itself | die |
EN The loading equipment is then designed with the appropriate loading capacity, weight and volume control and components for dust-free and eco-friendly operation
DE Die Verladetechnik wird daraufhin mit der entsprechenden Beladeleistung, einer Gewichts- und Volumenkontrolle und für einen staubfreien und umweltverträglichen Betrieb konstruiert
| angol | német |
|---|---|
| weight | gewichts |
| operation | betrieb |
| with | mit |
| for | für |
| appropriate | die |
| the | wird |
EN Bulk loading heads for fast and dust-free loading
DE Losebeladeköpfe für zügiges und staubfreies Verladen
| angol | német |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
EN Bulk loading heads work well together with silo vehicles to enable fast, dust-free loading
DE Besonders für Silofahrzeuge ist die Beladung mit Losebeladeköpfen schnell und ohne Staubentweichung möglich
| angol | német |
|---|---|
| loading | beladung |
| enable | möglich |
| fast | schnell |
| vehicles | die |
EN For higher loading capacities, as in the cement industry, mobile or articulating conveyors with up to two bulk loading heads are used.
DE Bei höherer Verladeleistung wie in der Zementindustrie kommen fahr- oder schwenkbare Fördereinrichtungen mit bis zu zwei Losebeladeköpfen zum Einsatz.
| angol | német |
|---|---|
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| higher | höherer |
| with | mit |
EN Telescopic loading systems keep loading areas dust-free and clean, which is important for open vehicles
DE Mithilfe von Teleskopbeladeanlagen wird bei offenen Fahrzeugen eine die staubfreie Befüllung der Ladefläche erreicht
| angol | német |
|---|---|
| is | wird |
| areas | von |
| open | offenen |
| vehicles | die |
EN In railway wagon loading systems, telescopic loading technology is also used to fill the freight cars with clinker and other minerals in a dust-free manner
DE Auch bei Beladeanlagen für Bahnwaggons füllt Teleskopbeladetechnik die Schienenfahrzeuge staubfrei mit Klinkern und Erzen
| angol | német |
|---|---|
| fill | füllt |
| and | und |
| with | mit |
| the | die |
EN We have the patent! A bag loader, a machine for transferring bags with a loading head for loading and unloading trucks and freight cars with ease ? partially or fully automated
DE Wir haben das Patent! Eine Sackverlademaschine mit Beladekopf be- und entlädt Lkw und Bahnwaggons mit Leichtigkeit ? und das teil- oder vollautomatisch
| angol | német |
|---|---|
| patent | patent |
| trucks | lkw |
| ease | leichtigkeit |
| automated | vollautomatisch |
| or | oder |
| and | und |
| we | wir |
| with | mit |
| have | haben |
| a | eine |
| the | das |
EN Bulk Loading Heads: Fast and dust-free loading
DE Losebeladekopf: Schnelle und staubarme Beladung
| angol | német |
|---|---|
| loading | beladung |
| fast | schnelle |
| and | und |
EN The loading of powdered goods is handled by fully enclosed loading machines – a remarkably eco-friendly solution.
DE Für die Verladung staubförmiger Schüttgüter werden die Belademaschinen vollständig gekapselt ausgeführt.
| angol | német |
|---|---|
| fully | vollständig |
| the | die |
EN Powdery cement or coarse clinker – all materials require their own particular loading method that depends on both product specifications and the characteristics of the means of transport itself. We have the right loading system for every situation.
DE Staubiger Zement oder großkörniger Klinker – jedes Material erfordert eine eigene Verladetechnik, die auf Produktspezifikationen genauso eingeht wie auf die Eigenschaften des Transportmittels. Wir haben für jede Situation das richtige Verladesystem.
EN For efficient loading, BEUMER Group supplies ship loaders with fixed booms and extendable telescopic belt conveyors, as well as bulk loading heads, which are used to load bulk materials into silo vehicles quickly and without dust.
DE Dazu kommen unterschiedliche Palettierlösungen sowie eine Hochleistungs-Verpackungsanlage mit ausgefeilten Features.
| angol | német |
|---|---|
| with | mit |
| as | sowie |
| for | eine |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
try loading loading dynamic loading fast loading reduce loading speed off loading page loading website loading quick loading then loading fast loading times slow loading times image loading loading speed website’s loading page loading speed lazy loading visual loading makes loading issues loading fast loading speed had trouble loading slow loading reduce loading faster loading optimized loading times great loading speed optimize loading faster loading times bulk loading heads loading the video loading shovels loading bar gives sites were loading includes the loading loading hub loading times lazy image loading loading player loading issue optimize loading times disable ajax loading loading seems ajax loading asynchronous loading loading vehicles fast loading site site’s loading without loading websites loading
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami