DE Bestehende Ansätze zum Laden und Verarbeiten mit Hauptprozessoren (CPU) können jedoch mit diesen Hardwaretechnologien nicht mithalten und drosseln die Ladezeiten unnötig.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "drosseln die ladezeiten" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a drosseln die ladezeiten szóból
német
angol
EN However, current loading and processing approaches using main processors (CPU) cannot keep up with these hardware technologies and unnecessarily throttle loading times.
| német | angol |
|---|---|
| bestehende | current |
| ansätze | approaches |
| laden | loading |
| cpu | cpu |
| mithalten | keep up |
| drosseln | throttle |
| ladezeiten | loading times |
| mit | with |
| verarbeiten | processing |
| jedoch | however |
| und | and |
| diesen | these |
| die | cannot |
DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
| német | angol |
|---|---|
| spannungsversorgung | power supply |
| knx | knx |
| ausgänge | outputs |
| ma | ma |
| integrierten | integrated |
| für | for |
| mit | with |
| gelten | apply |
| besitzt | has |
| jedoch | however |
| neben | in |
DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
| német | angol |
|---|---|
| spannungsversorgung | power supply |
| knx | knx |
| ausgänge | outputs |
| ma | ma |
| integrierten | integrated |
| für | for |
| mit | with |
| gelten | apply |
| besitzt | has |
| jedoch | however |
| neben | in |
DE Dieses Cookie wird von Google Universal Analytics installiert, um die Abfragerate zu drosseln und so die Datensammlung auf stark frequentierten Seiten zu begrenzen.
EN This cookies is installed by Google Universal Analytics to throttle the request rate to limit the colllection of data on high traffic sites.
| német | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| universal | universal |
| installiert | installed |
| drosseln | throttle |
| analytics | analytics |
| zu | to |
| begrenzen | to limit |
| dieses | this |
| wird | the |
| von | of |
DE Mitunter ist es sinnvoll, bereits während der Wachstumsphase die Marketing-Ausgaben zu drosseln und diese Ressourcen in die Weiterentwicklung des Produktes zu investieren
EN In some cases, it may be beneficial to cut down on marketing expenses as early as during the growth stage and invest those resources in further developing the product
| német | angol |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| investieren | invest |
| marketing | marketing |
| ausgaben | expenses |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| während | during |
DE Dieses Cookie wird von Google Universal Analytics installiert, um die Abfragerate zu drosseln und so die Datensammlung auf stark frequentierten Seiten zu begrenzen.
EN This cookies is installed by Google Universal Analytics to throttle the request rate to limit the colllection of data on high traffic sites.
| német | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| universal | universal |
| installiert | installed |
| drosseln | throttle |
| analytics | analytics |
| zu | to |
| begrenzen | to limit |
| dieses | this |
| wird | the |
| von | of |
DE ISPs können in Spanien die Verbindungsgeschwindigkeiten, je nach Nutzungsverhalten drosseln. Mit Stealth-VPN können sie die so genannte Deep Paket Inspection und damit verbundene Drosselungen vermeiden.
EN ISPs in Spain can reduce the connection speeds, depending on the usage behaviour. With Stealth VPN, they can avoid deep packet inspection and associated throttling.
| német | angol |
|---|---|
| isps | isps |
| spanien | spain |
| inspection | inspection |
| verbundene | associated |
| vermeiden | avoid |
| vpn | vpn |
| je nach | depending |
| können | can |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| deep | deep |
| paket | packet |
DE Dieses Cookie wird verwendet, um die Anfragerate für Google Analytics zu drosseln und die Erfassung von Daten auf stark frequentierten Websites einzuschränken
EN This cookie is used to throttle the request rate for Google Analytics, limiting the collection of data on high-traffic sites
| német | angol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verwendet | used |
| drosseln | throttle |
| websites | sites |
| einzuschränken | limiting |
| analytics | analytics |
| stark | high |
| zu | to |
| daten | data |
| dieses | this |
| wird | the |
| um | for |
| von | of |
DE Dieses Cookie wird von Google Universal Analytics installiert, um die Abfragerate zu drosseln und so die Datensammlung auf stark frequentierten Seiten zu begrenzen.
EN This cookies is installed by Google Universal Analytics to throttle the request rate to limit the colllection of data on high traffic sites.
| német | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| universal | universal |
| installiert | installed |
| drosseln | throttle |
| analytics | analytics |
| zu | to |
| begrenzen | to limit |
| dieses | this |
| wird | the |
| von | of |
DE Dieses Cookie wird verwendet, um die Anforderungsrate zu drosseln. Wenn Google Analytics über den Google Tag Manager bereitgestellt wird, hat dieses Cookie den Namen _dc_gtm_.
EN Used to throttle request rate. If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named _dc_gtm_.
| német | angol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| drosseln | throttle |
| analytics | analytics |
| manager | manager |
| namen | named |
| verwendet | used |
| wird | is |
| dieses | this |
| zu | to |
DE Ihr Internetanbieter (ISP) kann Ihre Bandbreite drosseln, um die Überlastung des Netzwerks zu verringern
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
| német | angol |
|---|---|
| kann | may |
| bandbreite | bandwidth |
| drosseln | throttle |
| isp | isp |
| zu | to |
| netzwerks | network |
| ihr | your |
| des | service |
DE „Im vergangenen Jahr wurde uns vor Augen geführt, dass sich die Welt zu schnell verändert, als dass wir unser Innovationstempo drosseln könnten“, so Alan Trefler
EN “Last year has reinforced that the world moves too fast and change comes too quickly to slow our innovation,” remarked Alan
DE Die Rückseite des Mi10I erwärmt sich nach ein paar Spielesessions deutlich und beginnt dann, thermisch zu drosseln. / © NextPit
EN The rear panel of the Mi10I gets considerably warm to the touch after a few gaming sessions and then starts to thermal throttle / © NextPit
| német | angol |
|---|---|
| beginnt | starts |
| drosseln | throttle |
| nextpit | nextpit |
| rückseite | rear |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
| des | the |
DE Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate zu drosseln.
EN Used by Google Analytics to throttle request rate.
| német | angol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| verwendet | used |
| drosseln | throttle |
| zu | to |
DE Und auch wenn das auf den ersten Blick kein großes Problem zu sein scheint: Denk daran, dass einige Internetanbieter regelmäßig die Bandbreite drosseln, sobald eine bestimmte Schwelle erreicht wurde
EN And while at first glance this may not seem that big of an issue, remember that some ISPs regularly resort to bandwidth throttling once a certain traffic threshold has been reached
| német | angol |
|---|---|
| scheint | seem |
| regelmäßig | regularly |
| bandbreite | bandwidth |
| schwelle | threshold |
| erreicht | reached |
| sobald | once |
| groß | big |
| einige | some |
| und | and |
| blick | at |
| problem | issue |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| ersten | a |
| wurde | been |
| dass | that |
DE Tatsächlich drosseln einige Internetanbieter absichtlich die Geschwindigkeit deiner Verbindung, um Überlastungen zu vermeiden. Es kann also sogar sein, dass du mit CyberGhost VPN schnellere Geschwindigkeiten erzielst als ohne.
EN In fact, some internet service providers intentionally slow down your connection to avoid congestion. So, you might even experience higher speeds with CyberGhost VPN than you do without it.
| német | angol |
|---|---|
| absichtlich | intentionally |
| verbindung | connection |
| vpn | vpn |
| es | it |
| cyberghost | cyberghost |
| geschwindigkeiten | speeds |
| einige | some |
| vermeiden | avoid |
| ohne | without |
| kann | do |
| du | you |
| mit | with |
| zu | to |
DE Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate zu drosseln (Beschränkung der Datenerfassung auf Websites mit hohem Datenaufkommen)
EN Used by Google Analytics to throttle request rate (limit the collection of data on high traffic sites)
| német | angol |
|---|---|
| drosseln | throttle |
| beschränkung | limit |
| websites | sites |
| analytics | analytics |
| verwendet | used |
| mit | collection |
| zu | to |
| wird | the |
DE Wird verwendet, um die Anfragerate zu drosseln, wenn Google Analytics über den Google Tag Manager bereitgestellt wird
EN Used to throttle request rate when Google Analytics is deployed via Google Tag Manager
| német | angol |
|---|---|
| verwendet | used |
| drosseln | throttle |
| analytics | analytics |
| manager | manager |
| wird | is |
| zu | to |
DE Dieses Cookie wird verwendet um die Anzahl an Requests an Google Analytics zu drosseln.
EN This cookie has the purpose of limiting the number of requests sent to Google Analytics.
| német | angol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| analytics | analytics |
| wird | the |
| zu | to |
| an | requests |
| dieses | this |
| anzahl | number of |
DE Lange Entwicklungs- und Einführungszyklen drosseln die Geschwindigkeit beim digitalen Arbeiten
EN Long development and implementation cycles slow down the speed of digital work
| német | angol |
|---|---|
| lange | long |
| geschwindigkeit | speed |
| digitalen | digital |
| arbeiten | work |
| entwicklungs | development |
| und | and |
| die | the |
DE Die Rückseite des Mi10I erwärmt sich nach ein paar Spielesessions deutlich und beginnt dann, thermisch zu drosseln. / © NextPit
EN The rear panel of the Mi10I gets considerably warm to the touch after a few gaming sessions and then starts to thermal throttle / © NextPit
| német | angol |
|---|---|
| beginnt | starts |
| drosseln | throttle |
| nextpit | nextpit |
| rückseite | rear |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
| des | the |
DE Die Rückseite des Mi10I erwärmt sich nach ein paar Spielesessions deutlich und beginnt dann, thermisch zu drosseln. / © NextPit
EN The rear panel of the Mi10I gets considerably warm to the touch after a few gaming sessions and then starts to thermal throttle / © NextPit
| német | angol |
|---|---|
| beginnt | starts |
| drosseln | throttle |
| nextpit | nextpit |
| rückseite | rear |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
| des | the |
DE Und auch wenn das auf den ersten Blick kein großes Problem zu sein scheint: Denk daran, dass einige Internetanbieter regelmäßig die Bandbreite drosseln, sobald eine bestimmte Schwelle erreicht wurde
EN And while at first glance this may not seem that big of an issue, remember that some ISPs regularly resort to bandwidth throttling once a certain traffic threshold has been reached
| német | angol |
|---|---|
| scheint | seem |
| regelmäßig | regularly |
| bandbreite | bandwidth |
| schwelle | threshold |
| erreicht | reached |
| sobald | once |
| groß | big |
| einige | some |
| und | and |
| blick | at |
| problem | issue |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| ersten | a |
| wurde | been |
| dass | that |
DE Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate zu drosseln.
EN Used by Google Analytics to throttle request rate.
| német | angol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| verwendet | used |
| drosseln | throttle |
| zu | to |
DE Wird von Google Analytics verwendet, um die Anfragerate zu drosseln.
EN Used by Google Analytics to throttle request rate.
| német | angol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| verwendet | used |
| drosseln | throttle |
| zu | to |
DE Dieses Cookie wird verwendet um die Anzahl an Requests an Google Analytics zu drosseln.
EN This cookie has the purpose of limiting the number of requests sent to Google Analytics.
| német | angol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| analytics | analytics |
| wird | the |
| zu | to |
| an | requests |
| dieses | this |
| anzahl | number of |
DE Die Rückseite des Mi10I erwärmt sich nach ein paar Spielesessions deutlich und beginnt dann, thermisch zu drosseln. / © NextPit
EN The rear panel of the Mi10I gets considerably warm to the touch after a few gaming sessions and then starts to thermal throttle / © NextPit
| német | angol |
|---|---|
| beginnt | starts |
| drosseln | throttle |
| nextpit | nextpit |
| rückseite | rear |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
| des | the |
DE Ihr Internetanbieter (ISP) kann Ihre Bandbreite drosseln, um die Überlastung des Netzwerks zu verringern
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
| német | angol |
|---|---|
| kann | may |
| bandbreite | bandwidth |
| drosseln | throttle |
| isp | isp |
| zu | to |
| netzwerks | network |
| ihr | your |
| des | service |
DE „Im vergangenen Jahr wurde uns vor Augen geführt, dass sich die Welt zu schnell verändert, als dass wir unser Innovationstempo drosseln könnten“, so Alan Trefler
EN “Last year has reinforced that the world moves too fast and change comes too quickly to slow our innovation,” remarked Alan
DE VSCO wird sein Tempo nicht so schnell drosseln
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
| német | angol |
|---|---|
| schnell | soon |
| vsco | vsco |
| nicht | anytime |
| sein | be |
DE Verwendet von Google Analytics zum Drosseln von Anfragen.
EN Used by Google Analytics to throttle queries.
| német | angol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| drosseln | throttle |
| anfragen | queries |
| verwendet | used |
| von | to |
DE Das Drosseln der Leistung von ursprünglich 850 PS gewährleistet tiefe Betriebskosten und eine lange Lebensdauer
EN The de-rating of the engine from 850 shp ensures low direct operating costs and a long engine life
| német | angol |
|---|---|
| betriebskosten | operating costs |
| lange | long |
| lebensdauer | life |
| leistung | operating |
| und | and |
| eine | a |
DE Wir waren der erste Usenet-Anbieter, der SSL anbot, um Usenet-Verbindungen zu verschlüsseln und zu verhindern, dass ISPs NNTP-Verbindungen drosseln
EN We were the first Usenet provider to offer SSL to encrypt Usenet connections and prevent ISP's from throttling NNTP connections
| német | angol |
|---|---|
| ssl | ssl |
| verschlüsseln | encrypt |
| verhindern | prevent |
| isps | isps |
| usenet | usenet |
| anbieter | provider |
| verbindungen | connections |
| und | and |
| wir | we |
| erste | the first |
| zu | to |
DE Riesige natürliche heiße weiße Drosseln auf massivem BBC-Sperma auf Melonen und Gesicht
EN Men boss bangs his wife in slavery
| német | angol |
|---|---|
| auf | in |
DE Dong Melken Mädchen Penny Pax Drosseln auf einem großen dicken Dong
EN Hunk anal bonks wife and her step sister
| német | angol |
|---|---|
| auf | and |
DE Gira KNX Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln
EN Gira KNX power supply 640 mA with 2 integrated chokes
| német | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| spannungsversorgung | power supply |
| mit | with |
| integrierten | integrated |
| ma | ma |
DE KNX Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln
EN KNX power supply 640 mA with 2 integrated chokes
| német | angol |
|---|---|
| knx | knx |
| spannungsversorgung | power supply |
| mit | with |
| integrierten | integrated |
| ma | ma |
DE Dein Internetanbieter kann deine Verbindung aus vielen Gründen drosseln
EN Your ISP can throttle you for many reasons
| német | angol |
|---|---|
| kann | can |
| gründen | reasons |
| drosseln | throttle |
| aus | for |
| deine | your |
| vielen | you |
DE Ihrer Cloud vertrauen Sie alle Ihre Daten an. Diese wollen Sie jederzeit schnell im Zugriff haben. Anbieter wie Dropbox drosseln Ihre Übertragungsgeschwindigkeit nach einer bestimmten Grenze.
EN Your cloud you entrust all your data. You want to have quick access to them at all times. Providers like Dropbox throttle your transmission speed to a certain limit. You won?t have access to your files any more.
| német | angol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| anbieter | providers |
| dropbox | dropbox |
| drosseln | throttle |
| grenze | limit |
| vertrauen | entrust |
| daten | data |
| ihre | your |
| jederzeit | times |
| alle | all |
| einer | a |
| bestimmten | to |
DE Verwendet von Google Analytics zum Drosseln von Anfragen.
EN Used by Google Analytics to throttle queries.
| német | angol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| drosseln | throttle |
| anfragen | queries |
| verwendet | used |
| von | to |
DE Gira KNX Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln
EN Gira KNX power supply 640 mA with 2 integrated chokes
| német | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| spannungsversorgung | power supply |
| mit | with |
| integrierten | integrated |
| ma | ma |
DE KNX Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln
EN KNX power supply 640 mA with 2 integrated chokes
| német | angol |
|---|---|
| knx | knx |
| spannungsversorgung | power supply |
| mit | with |
| integrierten | integrated |
| ma | ma |
DE Dein Internetanbieter kann deine Verbindung aus vielen Gründen drosseln
EN Your ISP can throttle you for many reasons
| német | angol |
|---|---|
| kann | can |
| gründen | reasons |
| drosseln | throttle |
| aus | for |
| deine | your |
| vielen | you |
DE Indirekte Schäden, weil Lieferketten unterbrochen sind, Banken unter Kreditausfällen leiden oder Kraftwerke bei Hitze ihre Produktion drosseln, sind darin gar nicht enthalten.
EN And the figure does not even include indirect losses following the breakdown of supply chains, banks experiencing a surge in loan defaults, or power plants having to scale back production during a heatwave.
| német | angol |
|---|---|
| indirekte | indirect |
| schäden | losses |
| lieferketten | supply chains |
| banken | banks |
| oder | or |
| produktion | production |
| darin | in |
| gar | to |
| nicht | not |
| den | does |
DE VSCO wird sein Tempo nicht so schnell drosseln
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
| német | angol |
|---|---|
| schnell | soon |
| vsco | vsco |
| nicht | anytime |
| sein | be |
DE Trotzdem ist ein CDN eine großartige Lösung, um die Ladezeiten Ihrer Website zu verbessern, die Bandbreitenkosten zu senken, die Verfügbarkeit von Inhalten zu erhöhen und die allgemeine Sicherheit zu erhöhen.
EN Nevertheless, a CDN is a great solution for improving your website load times, reducing the cost of bandwidth, increasing content availability, and strengthening overall security.
| német | angol |
|---|---|
| cdn | cdn |
| lösung | solution |
| senken | reducing |
| verfügbarkeit | availability |
| sicherheit | security |
| großartige | great |
| website | website |
| um | for |
| inhalten | content |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| verbessern | improving |
| von | of |
| erhöhen | increasing |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
| német | angol |
|---|---|
| schnelle | fast |
| ladezeiten | loading times |
| schwierig | tricky |
| widgets | widgets |
| websites | websites |
| kann | can |
| seiten | pages |
| und | and |
| zu | to |
DE Für die zusätzlichen Kosten sind die Server für WordPress optimiert, Sie erhalten in der Regel eine gewisse Garantie auf die Verfügbarkeit, schnellere durchschnittliche Ladezeiten und eine höhere Support-Stufe.
EN For the additional cost, the servers are optimized for WordPress, you usually get some guarantee on uptime, faster average load times, and a higher tier of support.
| német | angol |
|---|---|
| kosten | cost |
| wordpress | wordpress |
| optimiert | optimized |
| verfügbarkeit | uptime |
| schnellere | faster |
| durchschnittliche | average |
| in der regel | usually |
| server | servers |
| support | support |
| garantie | guarantee |
| gewisse | some |
| für | for |
| sind | are |
| höhere | higher |
| und | and |
| stufe | tier |
| eine | a |
| zusätzlichen | the |
| erhalten | get |
DE Für die zusätzlichen Kosten sind die Server für WordPress optimiert, Sie erhalten in der Regel eine gewisse Garantie auf die Verfügbarkeit, schnellere durchschnittliche Ladezeiten und eine höhere Support-Stufe.
EN For the additional cost, the servers are optimized for WordPress, you usually get some guarantee on uptime, faster average load times, and a higher tier of support.
| német | angol |
|---|---|
| kosten | cost |
| wordpress | wordpress |
| optimiert | optimized |
| verfügbarkeit | uptime |
| schnellere | faster |
| durchschnittliche | average |
| in der regel | usually |
| server | servers |
| support | support |
| garantie | guarantee |
| gewisse | some |
| für | for |
| sind | are |
| höhere | higher |
| und | and |
| stufe | tier |
| eine | a |
| zusätzlichen | the |
| erhalten | get |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
drosseln die ladezeiten allem die ladezeiten da die ladezeiten analysieren die ladezeiten drosseln drosseln der leistung unser innovationstempo drosseln bandbreite drosseln anforderungsrate zu drosseln ladezeiten schnelleren ladezeiten schnellen ladezeiten ladezeiten deiner website ladezeiten unserer bilder ladezeiten optimiert schnellere ladezeiten ladezeiten ihrer seiten schnelle ladezeiten ladezeiten ihrer website langsamen ladezeiten kurze ladezeiten ladezeiten verringert ladezeiten von websites dauer der ladezeiten ladezeiten von backlogs ladezeiten ihrer websites wodurch ladezeiten verkürzt ladezeiten von dateien erwartungen an ladezeiten enorm schnellen ladezeiten ladezeiten ihrer webseite ladezeiten reduziert kurzen ladezeiten ladezeiten der webseiten ladezeiten von verschiedenen ladezeiten noch weiter schnellere ladezeiten verbessern testen sie ladezeiten etwas längeren ladezeiten dank kürzeren ladezeiten unglaublich kurze ladezeiten spektakulären ladezeiten ladezeiten von webseiten da die die die beispiel die website du die portale die herausforderungen jahrzehnt die entwicklung psyonix die mmr
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami