Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "elegant hardware" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:

elegant art bei des design dieser elegant elegante eleganten elegantes in kunst machen mit nur nutzen oder schöne sehr sein sie stil stilvoll
hardware alles anforderungen anwendung anwendungen app apps arbeiten bei bieten das daten dem den der des die dienste durch einer entwicklung funktionen ganz geräte geräten hardware hardware- installieren integration leistung mit nach netzwerk nutzen online plattform ressourcen sein server service services sie software stellen support system technologie tools unternehmen unterstützung verwenden von was website werden wie zu zusammen über

angol fordítása német nyelvre a elegant hardware szóból

angol
német

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

DE Neben Treibern für GPUs, SmartNICs und anderen Hardwarebeschleunigern umfasst das BS Treiber für Hardwareschnittstellen, die üblicherweise auf industriellen Hardwareplattformen zu finden sind.

angol német
includes umfasst
drivers treiber
found finden
industrial industriellen
gpus gpus
commonly üblicherweise
other anderen
to zu
and und
for für
in neben

EN We use hardware from reliable big brands (HP and Supermicro) with Intel processors. The live longer than subpar hardware and endure heavy server loads easier than consumer hardware.

DE Wir verwenden ausschließlich Server-Hardware von HP und Supermicro mit Intel-Prozessoren.

angol német
hardware hardware
intel intel
processors prozessoren
server server
hp hp
and und
we wir
with mit
use verwenden
from von

EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.

DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.

angol német
hardware hardware
gbit gbit
costs kosten
pay bezahlen
and und
sure sicher
through über
have besitzen
the falls
you sie
not keine
us uns

EN This applies in particular to externally installed hardware and internally installed hardware, as well as to connecting the hardware to other devices, ICT systems or networks

DE Dies gilt insbesondere für Anbauten oder Einbauten sowie die Verbindung der Hardware mit anderen Geräten, IuK-Anlagen oder Netzwerken

angol német
applies gilt
hardware hardware
other anderen
devices geräten
or oder
networks netzwerken
connecting verbindung
this dies
the der

EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.

DE für das neue Betriebssystem auf der alten Hardware - ODER- das neue Betriebssystem auf der neuen Hardware. Je nachdem, wie esoterisch manche Hardware ist, kann dies mehr oder weniger einfach unterzubringen sein.

angol német
os betriebssystem
old alten
hardware hardware
less weniger
or oder
easy einfach
can kann
is ist
more mehr
for für
new neue
the der
this dies

EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.

DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.

angol német
hardware hardware
gbit gbit
costs kosten
pay bezahlen
and und
sure sicher
through über
have besitzen
the falls
you sie
not keine
us uns

EN Flexera One’s Hardware Asset Management enables you to maximize your hardware investments and make critical hardware lifecycle, migration and modernization decisions.

DE Mit dem Hardware-Asset-Management von Flexera One können Sie Ihre Hardwareinvestitionen maximieren und wichtige Entscheidungen über den Lebenszyklus, die Migration und die Modernisierung Ihrer Hardware treffen.

angol német
flexera flexera
asset asset
management management
maximize maximieren
critical wichtige
lifecycle lebenszyklus
migration migration
modernization modernisierung
decisions entscheidungen
hardware hardware
enables können
your ihre
and und
you sie
to den

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

DE Neben Treibern für GPUs, SmartNICs und anderen Hardwarebeschleunigern umfasst das BS Treiber für Hardwareschnittstellen, die üblicherweise auf industriellen Hardwareplattformen zu finden sind.

angol német
includes umfasst
drivers treiber
found finden
industrial industriellen
gpus gpus
commonly üblicherweise
other anderen
to zu
and und
for für
in neben

EN We use hardware from reliable big brands (HP and Supermicro) with Intel processors. The live longer than subpar hardware and endure heavy server loads easier than consumer hardware.

DE Wir verwenden ausschließlich Server-Hardware von HP und Supermicro mit Intel-Prozessoren.

angol német
hardware hardware
intel intel
processors prozessoren
server server
hp hp
and und
we wir
with mit
use verwenden
from von

EN Put a spring in your step with our elegant selection of women's designer sandals. From embellished heels to elegant flats, this polished collection will send your ensembles sky high.

DE Teds Auswahl an Sandaletten und Sandalen wird Sie überraschen. Greifen Sie zu und ziehen Sie neidische Blicke auf sich.

angol német
sandals sandalen
will wird
to zu
collection auswahl
with sich

EN Get big day-ready with the elegant collection of wedding outfits for women at Ted Baker. Explore The Bridesmaid Collection and say 'I do' to our elegant dresses and polished pairs of shoes.

DE Mit Ted Bakers Hochzeits-Shop sind Sie perfekt auf den großen Tag vorbereitet. Entdecken Sie die neue Brautjungfernkollektion und verlieben Sie sich in die eleganten Kleider und einzigartigen High Heels.

angol német
elegant eleganten
ted ted
explore entdecken
dresses kleider
ready vorbereitet
big großen
and und
day tag
collection mit
say sich
the den

EN Originating from the Designers Guild printed linen fabric, elegant hellebore blooms are softly printed against a delicately drawn tulip flower background in this elegant digitally printed rug

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen

angol német
are weitere

EN Furnished with an elegant desk and armchair, minibar and complimentary WiFi, Smart TV and air conditioning, the Superior Room features an elegant en suite bathroom with a bathtub or shower, hair dryer and complimentary hospitality set.

DE Das Superior-Zimmer ist mit einem eleganten Schreibtisch und Sessel, einer Minibar und kostenlosem WiFi, Smart-TV und Klimaanlage ausgestattet und verfügt über ein elegantes Bad mit Badewanne oder Dusche, Haartrockner und kostenlosem Kosmetik-Set.

angol német
armchair sessel
minibar minibar
wifi wifi
smart smart
features verfügt
air conditioning klimaanlage
hair dryer haartrockner
desk schreibtisch
or oder
shower dusche
and und
conditioning ausgestattet
elegant eleganten
bathroom bad
bathtub badewanne
set set
with mit
room zimmer
the einem

EN Elegant Themes: Elegant Themes has confirmed this, Divi and Gutenberg are now compatible.

DE Elegant Themes: Elegant Themes hat bestätigt, dass Divi und Gutenberg kompatibel sein werden.

angol német
elegant elegant
themes themes
confirmed bestätigt
divi divi
gutenberg gutenberg
compatible kompatibel
and und
are werden
this dass
has hat

EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea

DE Die elegante Ausstattung der Lobby Lounge vereint bahrainischen Stil mit elegantem französischem Touch und Blick auf das Atrium und das Meer

angol német
lobby lobby
style stil
views blick
atrium atrium
sea meer
elegant elegante
and und
with mit

EN Beautiful Shades of Luxury Brochure (PDF - 11.02MB)Crestron shading solutions combine designer fabrics, elegant hardware, and world-class technology to transform any room into a more spectacular space.

DE Broschüre „Schöne Luxus-Jalousien“ (PDF – 11.02MB)Die Jalousie-Lösungen von Crestron kombinieren Designermaterialien, elegante Beschläge und erstklassige Technologie, um jeden Raum in einen spektakuläreren Raum zu verwandeln.

angol német
luxury luxus
brochure broschüre
pdf pdf
solutions lösungen
combine kombinieren
technology technologie
beautiful schöne
elegant elegante
and und
into in
of die
to zu
a von

EN Transform any space into a more spectacular one with silent, motorized shades. Available in stunning designer fabrics, from blackout to transparent, and with a choice of elegant complementary hardware.

DE Machen Sie jeden Raum noch aufregender, dank der leisen, motorisierten Jalousien. Erhältlich in atemberaubenden Designer-Stoffen, von verdunkelnd bis transparent, und mit einer Auswahl an eleganten, ergänzenden Beschlägen.

angol német
available erhältlich
stunning atemberaubenden
designer designer
fabrics stoffen
transparent transparent
choice auswahl
elegant eleganten
in in
with mit
and und
a einer
to machen

EN Beautiful Shades of Luxury Brochure (PDF - 11.02MB)Crestron shading solutions combine designer fabrics, elegant hardware, and world-class technology to transform any room into a more spectacular space.

DE Broschüre „Schöne Luxus-Jalousien“ (PDF – 11.02MB)Die Jalousie-Lösungen von Crestron kombinieren Designermaterialien, elegante Beschläge und erstklassige Technologie, um jeden Raum in einen spektakuläreren Raum zu verwandeln.

angol német
luxury luxus
brochure broschüre
pdf pdf
solutions lösungen
combine kombinieren
technology technologie
beautiful schöne
elegant elegante
and und
into in
of die
to zu
a von

EN Transform any space into a more spectacular one with silent, motorized shades. Available in stunning designer fabrics, from blackout to transparent, and with a choice of elegant complementary hardware.

DE Machen Sie jeden Raum noch aufregender, dank der leisen, motorisierten Jalousien. Erhältlich in atemberaubenden Designer-Stoffen, von verdunkelnd bis transparent, und mit einer Auswahl an eleganten, ergänzenden Beschlägen.

angol német
available erhältlich
stunning atemberaubenden
designer designer
fabrics stoffen
transparent transparent
choice auswahl
elegant eleganten
in in
with mit
and und
a einer
to machen

EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.

DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.

angol német
enables ermöglicht
hardware hardware
broad breiten
improved mehr
flexibility flexibilität
range palette
and und
choice auswahl
of der
with dank

EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.

DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.

angol német
energy-efficient energieeffiziente
hardware hardware
office büro
servers servern
in the im
we wir
the den
and und
in setzen
for bei

EN Decoupling storage software from its hardware allows you to expand your storage capacity as you see fit, when you see fit, instead of scrambling to add another piece of proprietary hardware

DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware

angol német
decoupling entkopplung
storage storage
allows ermöglicht
expand erweiterung
capacity kapazität
proprietary proprietären
software software
hardware hardware
to weiteren
your ihren
add hinzufügen
piece der
its und

EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.

DE Dazu zählen Angaben zu Computing-Hardware, Betriebssystemanforderungen, CPU-Spezifikationen, Support für die Hardware-Virtualisierung und vieles mehr.

angol német
computing computing
cpu cpu
specifications spezifikationen
virtualization virtualisierung
support support
hardware hardware
get zu
and und
operating für
the die
information angaben

EN From 250kg of used electronic material, the SWICO organisation is obliged to collect your used hardware free-of-charge. The hardware should be stored on frame pallets which can be ordered from their site. Learn more

DE Ab 250 kg Elektroschrott ist der Verband SWICO verpflichtet, Altgeräte kostenlos abzuholen. Die Geräte müssen auf Paletten gelagert werden, die auf der SWICO-Website bestellt werden können. Weitere Infos

angol német
kg kg
hardware geräte
stored gelagert
pallets paletten
ordered bestellt
site website
from ab
free kostenlos
is ist
can können
the verpflichtet
of der
to weitere
on auf

EN For those who operate on constant deadlines, Avid offers an Extended Hardware Support Plan that extends your 1-year hardware warranty to 3 years

DE Für diejenigen, die unter ständigem Termindruck stehen, bietet Avid einen erweiterten Hardware-Support-Vertrag, der die 1-jährige Hardware-Garantie auf 3 Jahre verlängert

angol német
avid avid
extended erweiterten
support support
warranty garantie
offers bietet
hardware hardware
years jahre
for für
to stehen
who diejenigen
on auf
an einen

EN Large existing hardware database and easy integration of new models using a standard hardware abstraction layer.

DE Große bestehende Hardwaredatenbank und einfache Integration neuer Modelle mithilfe derselben Hardwareschnittstelle.

angol német
and und
easy einfache
integration integration
models modelle
using mithilfe
large große

EN HARDWARE - Selected HARDWARE manufacturers | Architonic

DE BESCHLÄGE - Ausgewählte BESCHLÄGE Hersteller | Architonic

angol német
selected ausgewählte
manufacturers hersteller
architonic architonic

EN The Referral receives a one-time discount of CHF 111.- on the hardware order. If the customer does not order hardware from Init7, the claim expires.

DE Der geworbene Kunde erhält eine einmalige Preisreduktion von CHF 111.- auf die Hardware-Bestellung. Die Reduktion wird auf der Rechnung in Abzug gebracht. Bestellt der geworbene Kunde keine Hardware bei Init7, verfällt der Anspruch.

angol német
chf chf
order bestellung
claim anspruch
hardware hardware
receives erhält
one einmalige
customer kunde
not keine
the wird
on auf

EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.

DE Mit dem Asset-Bestandstool von Server Configuration Monitor erlangen Sie eine bessere Kontrolle über Ihren Hardware- und Softwarebestand. Dieses Tool liefert Ihnen eine aktuelle Liste Ihrer Hardware- und Software-Assets.

angol német
up-to-date aktuelle
control kontrolle
server server
configuration configuration
tool tool
better bessere
software software
provide liefert
your ihren
and und
asset asset
list liste
assets assets
you sie
with mit
of von
hardware hardware-

EN Our field of innovation develops AI hardware and the corresponding algorithms that take full advantage of that hardware

DE Unser Innovationsfeld entwickelt AI-Hardware und die zugehörigen Algorithmen, die sich die Vorteile dieser Hardware voll und ganz zunutze machen

angol német
develops entwickelt
ai ai
algorithms algorithmen
field of innovation innovationsfeld
hardware hardware
full voll
advantage zunutze
our unser
and und

EN libica supports hardware acceleration for the SHA3 algorithm using CPACF hardware in IBM z14 machines

DE libica unterstützt die Hardwarebeschleunigung für den SHA3-Algorithmus mit CPACF-Hardware in IBM z14-Rechnern

angol német
supports unterstützt
algorithm algorithmus
ibm ibm
hardware hardware
in in
for für
the den

EN Hardware bottlenecks: The market can hardly meet the sharply increased demand for appropriate hardware. Business notebooks or desktop computers for a large number of home office users are often not available at short notice.

DE Hardware-Engpässe: Der Markt kann die sprunghaft gestiegene Nachfrage nach entsprechender Hardware kaum noch bedienen. Business-Notebooks oder Desktop-Rechner für eine große Anzahl von Home Office-Anwendern sind kurzfristig oft nicht lieferbar.

angol német
bottlenecks engpässe
demand nachfrage
desktop desktop
computers rechner
office office
short kurzfristig
can kann
or oder
hardware hardware
hardly kaum
business business
home home
users anwendern
large große
not nicht
for für
are sind
of oft
increased gestiegene
the der
number of anzahl
appropriate die

EN Payment terms: Buyers will be required to pay in advance for the Hardware to confirm the order. Once the payment has been confirmed, Webfleet Solutions will ship the Hardware, including the corres­ponding invoice.

DE Zahlungs­be­din­gungen: Der Käufer muss die Hardware im Voraus bezahlen, um die Bestellung zu bestätigen. Sobald die Zahlung bestätigt wurde, versendet Webfleet Solutions die Hardware mit der entspre­chenden Rechnung.

angol német
buyers käufer
hardware hardware
solutions solutions
be be
order bestellung
invoice rechnung
once sobald
confirmed bestätigt
payment zahlung
to zu
the voraus
for um
confirm bestätigen
ship die
pay bezahlen
webfleet webfleet

EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.

DE HDRP ist für leistungsfähige Hardware wie PC, Xbox und PlayStation konzipiert. So erhalten Sie auch in anspruchsvollen Szenarios realistische Grafiken. HDRP verwendet Compute Shader-Technologie und nutzt die Vorteile der GPU-Hardware.

angol német
hdrp hdrp
hardware hardware
xbox xbox
playstation playstation
realistic realistische
graphics grafiken
demanding anspruchsvollen
shader shader
technology technologie
advantage vorteile
gpu gpu
pc pc
compute compute
in in
and und
you sie
to auch
uses verwendet
takes erhalten
of der
achieve ist

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen

angol német
definition definition
pipeline pipeline
hdrp hdrp
ideal ideal
hardware hardware
stunning beeindruckendes
graphics grafik
render render
to zu
for um
create erstellen
is ist
visuals bildmaterial

EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.

DE Vergleichen Sie Momentaufnahmen des Windows/Mac-Hardware- und Softwareinventars. Lassen Sie sich die Änderungsprotokolle anzeigen. Laden Sie die Hardware- und Softwareinventarlisten des Systems herunter.

angol német
view anzeigen
windows windows
mac mac
compare vergleichen
and und
system systems
lists die
download laden
hardware hardware-

EN Pros: - The allocation of time to projects and activities - The user-friendliness - Interaction of hardware and software - Intuitive operation of the great buzzer - High-quality hardware

DE Weitere Vorteile: Die Zuordnung von Zeitaufwand zu Projekten und Tätigkeiten, die Nutzerfreundlichkeit, das Zusammenspiel von Hard- und Software, die intuitive Bedienung des tollen Buzzers, qualitativ hochwertige Hardware.

angol német
pros vorteile
allocation zuordnung
activities tätigkeiten
interaction zusammenspiel
intuitive intuitive
projects projekten
hardware hardware
software software
quality qualitativ
high-quality hochwertige
to zu
and und
of von
the des

EN Struggling with current supply chain constraints on hardware equipment? Chances are we have the hardware equipment in stock. Click here to contact us.

DE Haben Sie Probleme mit der aktuellen Lieferkette für Hardware-Ausrüstung? Die Chancen stehen gut, dass wir die Hardware-Ausrüstung auf Lager haben. Klicken Sie hier, um uns zu kontaktieren.

angol német
equipment ausrüstung
chances chancen
stock lager
supply chain lieferkette
click klicken
current aktuellen
hardware hardware
here hier
to zu
with mit
are stehen
we wir
have haben
us uns

EN Software-defined storage has been proven to be much more efficient than native hardware storage, and it reduces the number of hardware storage units you need to maintain and replace.

DE Software-definierter Speicher ist nachweislich viel effizienter als nativer Hardwarespeicher und reduziert die Anzahl der zu wartenden und zu ersetzenden Hardwarespeichereinheiten.

angol német
storage speicher
proven nachweislich
native nativer
hardware software
reduces reduziert
much viel
to zu
and und
more efficient effizienter
number of anzahl

EN We keep on-site replacement parts for every model of server hardware in operation to facilitate immediate reaction in the event of a hardware problem

DE Wir halten betriebsbereite Ersatzteile für jedes Modell der Serverhardware vor Ort, um bei Hardwareproblemen eine sofortige Reaktion zu ermöglichen

angol német
model modell
facilitate ermöglichen
immediate sofortige
reaction reaktion
we wir
to zu
a eine
for um
every jedes

EN Hardware choice affects the performance of professional video editing software — explore the best computer hardware for different kinds of video editing needs.

DE Finden Sie die beste Computerhardware für Ihre Anforderungen an Videobearbeitung.

angol német
needs anforderungen
video editing videobearbeitung
for für
best beste

EN Hardware choice affects the performance of professional video editing software - explore the best computer hardware for different kinds of video editing needs.

DE Die Auswahl der Hardware beeinflusst die Leistungsfähigkeit professioneller Videoschnittsoftware – entdecken Sie die beste PC-Hardware für verschiedene Videoschnitt-Bedürfnisse.

angol német
choice auswahl
affects beeinflusst
explore entdecken
computer pc
needs bedürfnisse
hardware hardware
professional für
best beste
of die
different verschiedene

EN We maintain the world's largest and most comprehensive online hardware performance database, using millions of benchmark results to help you find the best hardware.

DE Wir unterhalten die weltweit größte und umfassendste Online-Hardware-Leistungsdatenbank und nutzen Millionen von Benchmark-Ergebnissen, um Ihnen bei der Suche nach der besten Hardware zu helfen.

angol német
worlds weltweit
online online
benchmark benchmark
results ergebnissen
find suche
largest größte
hardware hardware
we wir
to zu
and und
comprehensive umfassendste
help helfen

EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.

DE Läuft Parallels auf meiner aktuellen Mac-Hardware?Eine vollständige Liste der Systemanforderungen und der erforderlichen Hardware finden Sie hier.

angol német
mac mac
parallels parallels
hardware hardware
full vollständige
current aktuellen
list liste
a eine
found finden
here hier
and und
on auf
run sie
requirements systemanforderungen
my meiner

EN If you have recently updated your OS or changed any hardware, this can alter the hardware ID to which the Unity License File (.ULF) is attached, effectively making the current .ULF redundant.

DE Wenn Sie Ihr Betriebssystem kürzlich aktualisiert oder die Hardware gewechselt haben, kann sich dadurch die Hardware-ID ändern, an die die Unity-Lizenzdatei (.ULF) angehängt ist, wodurch die aktuelle .ULF veraltet wird.

angol német
recently kürzlich
updated aktualisiert
os betriebssystem
attached angehängt
or oder
changed gewechselt
hardware hardware
can kann
your ihr
current aktuelle
the wird
you sie

EN When you use our benchmarking software, we collect information about the hardware and software specifications of your computer or mobile device or other hardware under test

DE Wenn Sie unsere Benchmarking-Software verwenden, erfassen wir Informationen über die Hardware- und Softwarespezifikationen Ihres Computers oder Mobilgeräts oder anderer zu testender Hardware

angol német
benchmarking benchmarking
information informationen
other anderer
use verwenden
software software
or oder
our unsere
computer computers
hardware hardware-
and erfassen
when wenn

EN QMT®3 Series Hardware Sample CaseA case containing samples of the QMT®3 Series Architectural and Décor shade hardware.

DE Hardware-Mustergehäuse der Serie QMT®3Ein Gehäuse, das Proben der Hardware der QMT®3-Serie und der Jalousie Décor enthält.

angol német
series serie
containing enthält
hardware hardware
case gehäuse
samples proben
and und

EN QMT®5 Series Hardware Sample CaseA case containing samples of the QMT®5 Series Architectural and Décor shade hardware.

DE Hardware-Mustergehäuse der Serie QMT®5Ein Gehäuse, das Proben der Hardware der QMT®5-Serie und der Jalousie Décor enthält.

angol német
series serie
containing enthält
hardware hardware
case gehäuse
samples proben
and und

EN From rollout after to best practices to exchange, remote access and on-site technicians, we offer you a holistic service concept tailored to your needs, including hardware as a rental model - hardware as a service.

DE Von Rollout nach Best Practises über Austausch, Remote Zugriff bis zum Technikereinsatz vor Ort bieten wir Ihnen ein auf Sie zugeschnittenes ganzheitliches Servicekonzept inklusive der Hardware als Mietmodell ? Hardware as a Service.

angol német
remote remote
access zugriff
holistic ganzheitliches
tailored zugeschnittenes
hardware hardware
exchange austausch
a a
service service
site ort
we wir
offer bieten
including inklusive
you sie
as als

EN The customer is responsible for checking whether the hardware has sustained damage during transport, if there are any hardware parts missing and if certain functions are not available

DE Dem Kunden obliegt die Pflicht zu überprüfen, ob die Hardware beim Transport beschädigt worden ist, Teile der Hardware-Lieferung fehlen oder bestimmte Funktionen nicht verfügbar sind

angol német
transport transport
parts teile
functions funktionen
checking überprüfen
customer kunden
hardware hardware
certain bestimmte
available verfügbar
if ob
has pflicht

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése