DE pdfaPilot unterstützt PDF/A in allen Versionen (PDF/A-1, PDF/A-2 und PDF/A-3). Die Software wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mails (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "pdf" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a pdf szóból
német
angol
EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
| német | angol |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| versionen | versions |
| a | a |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| office | office |
| mails | e-mails |
| sondern | it |
| inklusive | with |
| und | and |
| nur | only |
| nicht | but |
DE PDF/A-Dateien - Erstellen Sie PDF/X-1/3/4/5-Dok. für das kommerzielle Drucken, PDF/A-1/2/3-Dok. für das Archivieren, PDF/VT-Dok. für das transaktionelle Drucken und Tagged PDF & PDF/UA-Dokumente für die Zugänglichkeit.
EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.
| német | angol |
|---|---|
| zugänglichkeit | access |
| dokumente | document |
| sie | you |
| die | modify |
| erstellen | create |
| und | and |
DE CV Gerald Haug - Deutsch (PDF) CV Gerald Haug - Englisch (PDF) Publikationen - Deutsch (PDF) Publikationen - Englisch (PDF) Antrittsrede vom 20. Februar 2020 (PDF)
EN CV Gerald Haug - English (PDF) CV Gerald Haug - German (PDF) List of Publications - English (PDF) List of Publications - German (PDF) Inaugural Speech, 20 February 2020 (PDF, German)
| német | angol |
|---|---|
| cv | cv |
| publikationen | publications |
| februar | february |
| deutsch | german |
| englisch | english |
DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
| német | angol |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| bevorzugte | preferred |
| kleine | small |
| toolkit | toolkit |
| generierung | generation |
| programmierung | programming |
| engine | engine |
| java | java |
| net | net |
| entwickler | developers |
| handhabung | handling |
| unternehmen | corporations |
| große | large |
| und | and |
| bearbeitung | manipulation |
| für | for |
| ein | a |
| zur | the |
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| német | angol |
|---|---|
| vorlage | templates |
| rendern | render |
| erzeugung | generation |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| verwenden | use |
| daten | data |
| dynamische | dynamic |
| können | enables |
| und | and |
| formulare | forms |
| zu | to |
| von | of |
| um | for |
DE Soda PDF ist nicht nur ein PDF-Reader oder PDF-Viewer. Wir sind in der PDF-Softwarebranche eine beliebte Alternative und professioneller Editor zu Acrobat.
EN Soda PDF isn?t just a PDF reader or PDF viewer. We?re a popular Acrobat alternative and professional editor in the PDF software industry.
| német | angol |
|---|---|
| soda | soda |
| beliebte | popular |
| alternative | alternative |
| editor | editor |
| acrobat | acrobat |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| ein | a |
DE Soda PDF macht das Arbeiten mit vielen PDF-Dokumenten zum Kinderspiel. Entdecken Sie, warum Soda PDF die beste Adobe Acrobat-Alternative für Sie und Ihre Dokumente ist. Steigern Sie Ihre Produktivität mit unserem PDF-Editor:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
| német | angol |
|---|---|
| soda | soda |
| produktivität | productivity |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| editor | editor |
| macht | makes |
| arbeiten | working |
| adobe | adobe |
| steigern | increase |
| dokumente | documents |
| entdecken | discover |
| beste | the best |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| warum | why |
| mit | with |
DE Benutzerfreundliche PDF-Bearbeiten-Tools: Beste alternative PDF-Tools zu Adobe Acrobat Pro, Bester alternativer PDF-Reader und PDF-Editor zu Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| német | angol |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| adobe | adobe |
| editor | editor |
| tools | tools |
| zu | to |
| beste | best |
| bearbeiten | editing |
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
| német | angol |
|---|---|
| repair | repair |
| neue | new |
| quelle | source |
| speichern | save |
| datei | file |
| fixed | fixed |
| wobei | where |
| eine | a |
| wird | the |
DE Laden Sie Ihre ausfüllbare PDF-Datei hoch, indem Sie das PDF-Symbol auswählen (oder verwenden Sie die PDF-Funktion zum Hochladen mit Ziehen-und-Ablegen). Die PDF-Datei wird rechts im Document Builder angezeigt.
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
| német | angol |
|---|---|
| builder | builder |
| symbol | icon |
| verwenden | use |
| oder | or |
| auswählen | selecting |
| ihre | your |
| indem | by |
| hochladen | upload |
| angezeigt | appear |
| mit | and |
| rechts | on |
| document | document |
DE Konvertieren nach PDF aus jeder Anwendung mit einem PDF-Drucker zum Drucken nach PDF. Generieren Sie PDF-Dateien aus Bildern, aus einem Scanner, Word, Excel oder einer anderen Anwendung, in der ein Druckmenü verfügbar ist
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
| német | angol |
|---|---|
| bildern | images |
| excel | excel |
| anwendung | application |
| generieren | generate |
| scanner | scanner |
| oder | or |
| anderen | other |
| drucker | printer |
| dateien | files |
| sie | convert |
| word | word |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| aus | from |
DE PDFsam Basic ist eine kostenlose und quelloffene Software, die für die Bearbeitung von PDF-Dateien entwickelt wurde (PDF verschmelzen, PDF aufteilen, PDF drehen etc)
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
| német | angol |
|---|---|
| kostenlose | free |
| quelloffene | open source |
| software | software |
| verschmelzen | merge |
| aufteilen | split |
| drehen | rotate |
| etc | etc |
| pdfsam | pdfsam |
| bearbeitung | manipulation |
| dateien | files |
| die | source |
| und | and |
| basic | basic |
| eine | a |
| ist | is |
| von | to |
DE Konvertierung von PDF in Word, PDF in Text, PDF in JPG und PDF in html
EN Convert from PDF to Word, PDF to text, PDF to JPG and PDF to html
| német | angol |
|---|---|
| jpg | jpg |
| html | html |
| und | and |
| text | text |
DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
| német | angol |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| bevorzugte | preferred |
| kleine | small |
| toolkit | toolkit |
| generierung | generation |
| programmierung | programming |
| engine | engine |
| java | java |
| net | net |
| entwickler | developers |
| handhabung | handling |
| unternehmen | corporations |
| große | large |
| und | and |
| bearbeitung | manipulation |
| für | for |
| ein | a |
| zur | the |
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| német | angol |
|---|---|
| vorlage | templates |
| rendern | render |
| erzeugung | generation |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| verwenden | use |
| daten | data |
| dynamische | dynamic |
| können | enables |
| und | and |
| formulare | forms |
| zu | to |
| von | of |
| um | for |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Dienstleistungsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
| német | angol |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| editieren | edit |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Verkaufsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
| német | angol |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| editieren | edit |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen um diese generischen einfache Rechnungsvorlage nach Ihren eigenen Bedürfnissen anzupassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
| német | angol |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| einfache | simple |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| können | can |
| den | the |
| editieren | edit |
| um | for |
DE Konvertieren Sie gängige Formate wie TIFF, JPEG und PDF in andere Dokumenttypen wie Microsoft Office-Formate, RTF, TXT, Text-PDF, durchsuchbares PDF und PDF/A.
EN Convert from popular formats such as TIFF, JPEG and PDF into other document types such as Microsoft Office formats, RTF, TXT, text PDF, searchable PDF and PDF/A.
| német | angol |
|---|---|
| tiff | tiff |
| microsoft | microsoft |
| txt | txt |
| a | a |
| office | office |
| formate | formats |
| jpeg | jpeg |
| rtf | rtf |
| andere | other |
| und | and |
| wie | as |
| in | into |
| text | text |
| sie | convert |
DE Soda PDF macht das Arbeiten mit vielen PDF-Dokumenten zum Kinderspiel. Entdecken Sie, warum Soda PDF die beste Adobe Acrobat-Alternative für Sie und Ihre Dokumente ist. Steigern Sie Ihre Produktivität mit unserem PDF-Editor:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
| német | angol |
|---|---|
| soda | soda |
| produktivität | productivity |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| editor | editor |
| macht | makes |
| arbeiten | working |
| adobe | adobe |
| steigern | increase |
| dokumente | documents |
| entdecken | discover |
| beste | the best |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| warum | why |
| mit | with |
DE Benutzerfreundliche PDF-Bearbeiten-Tools: Beste alternative PDF-Tools zu Adobe Acrobat Pro, Bester alternativer PDF-Reader und PDF-Editor zu Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| német | angol |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| adobe | adobe |
| editor | editor |
| tools | tools |
| zu | to |
| beste | best |
| bearbeiten | editing |
DE Bearbeiten Sie kostenlos PDF-Dateien. PDF ausfüllen & signieren. Fügen Sie Text, Links, Bilder und Formen hinzu. Vorhandenen PDF-Text bearbeiten. PDF kommentieren
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
DE iText unterstützt PDF 2.0 und ermöglicht es Ihnen, PDF/A für die Langzeitarchivierung zu verwenden und zugängliche PDF/UA-Dokumente zu erstellen.
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
| német | angol |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| ermöglicht | enables |
| zugängliche | accessible |
| ua | ua |
| dokumente | documents |
| a | a |
| zu | to |
| für | for |
| verwenden | use |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verwenden Sie PDF-Sites, um Links zu erhalten. Konvertieren Sie Ihre Beiträge in PDF und laden Sie sie auf PDF-Freigabeseiten hoch und erhalten Sie den Link.
EN Use pdf sites to get links. Convert your posts to pdf and upload them to pdf share sites and get the link.
| német | angol |
|---|---|
| beiträge | posts |
| sites | sites |
| verwenden | use |
| link | link |
| links | links |
| und | and |
| sie | convert |
| zu | to |
| ihre | your |
| erhalten | get |
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
| német | angol |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| möglicherweise | potentially |
| kompressor | compressor |
| re | re |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| oder | or |
| reparieren | repair |
| und | and |
| ein | a |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
| német | angol |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| beschädigt | damaged |
| normal | normally |
| repair | repair |
| wieder | recover |
| so | much |
| dateien | files |
| verwenden | use |
| möglich | possible |
| oder | or |
| scannen | scan |
| sind | are |
| öffnen | open |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| die | cannot |
| den | the |
DE Hinweis: Vor dem Wiederherstellen von beschädigten oder beschädigten PDF Datei mit DataNumen PDF RepairSchließen Sie bitte den Acrobat Reader und alle anderen Anwendungen, die möglicherweise auf den zugreifen PDF Datei.
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
| német | angol |
|---|---|
| hinweis | note |
| wiederherstellen | recovering |
| bitte | please |
| acrobat | acrobat |
| zugreifen | access |
| datei | file |
| anderen | other |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| möglicherweise | may |
| mit | with |
| den | the |
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von PDF in WORD umzuwandeln: PDF zu DOCX Umwandlung mit unserer PDF Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to WORD: PDF to DOCX conversion with our PDF example file.
| német | angol |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| klicken | click |
| docx | docx |
| link | link |
| nicht | not |
| folgenden | following |
| unsere | our |
| zu | to |
| umwandlung | conversion |
| word | word |
| sie | convert |
| den | the |
| mit | with |
DE Wandeln Sie eine PDF Datei in DOC oder das Microsoft Word DOCX Format um. Der PDF zu Word Converter erlaubt es Ihnen, Ihre PDF Dateien ganz einfach zu bearbeiten.
EN Convert a PDF file to DOC or the Microsoft DOCX format. The PDF to Word converter lets you easily edit your PDF files.
| német | angol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| erlaubt | lets |
| format | format |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| docx | docx |
| dateien | files |
| doc | doc |
| converter | converter |
| datei | file |
| zu | to |
| sie | convert |
DE Mit diesem PDF-zu-JPG Converter können Sie PDF in JPG umwandeln und so Ihr PDF Textdokument in das beliebte Rasterbildformat umwandeln.
EN This PDF to JPG converter allows you to convert PDF to JPG, thus turning your PDF text document into the popular raster image format.
| német | angol |
|---|---|
| beliebte | popular |
| jpg | jpg |
| converter | converter |
| zu | to |
| so | thus |
| diesem | this |
| ihr | your |
| sie | convert |
DE Wandeln Sie PDF zu Word, PDF zu Excel, PDF zu PowerPoint und so weiter
EN Convert PDF to Word, PDF to Excel, PDF to PowerPoint and the like
| német | angol |
|---|---|
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| und | and |
| sie | convert |
| zu | to |
| word | word |
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von PDF in PNG umzuwandeln: PDF zu PNG Umwandlung mit unserer PDF Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to PNG: PDF to PNG conversion with our PDF example file.
| német | angol |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| klicken | click |
| png | png |
| link | link |
| nicht | not |
| folgenden | following |
| unsere | our |
| zu | to |
| umwandlung | conversion |
| sie | convert |
| den | the |
| mit | with |
DE callas software präsentiert pdfaPilot 10 und begrüßt PDF/A-4, PDF/X-6 und PDF/VT-3
EN callas software presents pdfaPilot 10 and welcomes PDF/A-4, PDF/X-6 and PDF/VT-3
| német | angol |
|---|---|
| software | software |
| präsentiert | presents |
| begrüßt | welcomes |
| und | and |
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| német | angol |
|---|---|
| tipp | tip |
| link | link |
| zuzugreifen | access |
| einrichtung | setup |
| weiter | further |
| eigenschaften | properties |
| wenn | if |
| optionen | options |
| option | option |
| klicken | click |
| definieren | define |
| wählen | choose |
| sie | you |
DE Haben Sie Dateien im Word-Format, die Sie als PDF benötigen? Der Word-zu-PDF-Konverter ist zu Ihrer Rettung da, da Sie mehrere Ms.Word-Dateien mit einem einzigen Klick in das PDF-Format konvertieren können
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
| német | angol |
|---|---|
| rettung | rescue |
| ms | ms |
| klick | click |
| dateien | files |
| format | format |
| in | in |
| ist | is |
| sie | convert |
| benötigen | you need |
| zu | to |
| word | word |
| als | as |
| einzigen | a |
| konvertieren | your |
| konverter | converter |
DE Dieser Online-Konverter von PDF zu Word bietet Ihnen problemlose Konvertierungen von PDF zu Dokument. Probieren Sie unser sicheres und schnelles Tool aus, um Ihre PDF-Datei innerhalb weniger Sekunden in das Word-Format zu konvertieren.
EN This online PDF to Word converter provides you hassle-free PDF to doc conversions. Try our secure & fast tool to convert your PDF file into Word format within a few seconds.
| német | angol |
|---|---|
| problemlose | hassle-free |
| konvertierungen | conversions |
| probieren | try |
| schnelles | fast |
| tool | tool |
| online | online |
| format | format |
| pdf-datei | pdf file |
| bietet | provides |
| datei | file |
| sekunden | seconds |
| zu | to |
| sie | convert |
| unser | our |
| innerhalb | within |
| konverter | converter |
DE Also, Sie müssen nicht gehen durch die Mühe, wieder alle den Inhalt zu schreiben Änderungen in Ihrer PDF-Datei zu machen, wie diese PDF to Word Online-Konverter ist verfügbar, um Ihre PDF in Word innerhalb kürzester Zeit zu konvertieren.
EN So, you don't have to go through the trouble of writing all the content again to make changes in your PDF file, as this PDF to Word online converter is available to convert your PDF into Word within no time.
| német | angol |
|---|---|
| mühe | trouble |
| Änderungen | changes |
| online | online |
| to | to |
| pdf-datei | pdf file |
| in | in |
| zeit | time |
| datei | file |
| nicht | dont |
| wieder | again |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| sie | convert |
| alle | all |
| inhalt | the content |
| den | the |
| innerhalb | within |
| konverter | converter |
DE PDF in Excel-Konverter: Konvertieren Sie online PDF in Excel und speichern Sie eine PDF-Datei einfach als Microsoft Excel-Tabelle ab.
EN Convert PDF data to Excel spreadsheets online for free.
| német | angol |
|---|---|
| online | online |
| excel | excel |
| sie | convert |
DE PDF-Dateien in einzelne Seiten aufteilen, Seiten löschen oder drehen, PDF-Dateien einfach zusammenfügen oder PDF-Dateien bearbeiten und ändern
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
| német | angol |
|---|---|
| aufteilen | split |
| löschen | delete |
| drehen | rotate |
| zusammenfügen | merge |
| oder | or |
| einfach | easily |
| bearbeiten | edit |
| dateien | files |
| seiten | pages |
| ändern | modify |
| und | and |
| einzelne | individual |
DE PDFsam Enhanced ist unser PDF Editor. Eine komplette PDF-Lösung zum Konvertieren, Überprüfen, Ausfüllen von Formularen, OCR, Signieren, Sichern und Bearbeiten von PDF-Dateien
EN PDFsam Enhanced is our PDF Editor. A complete PDF solution to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
| német | angol |
|---|---|
| enhanced | enhanced |
| formularen | forms |
| ocr | ocr |
| lösung | solution |
| editor | editor |
| bearbeiten | edit |
| pdfsam | pdfsam |
| dateien | files |
| sichern | secure |
| und | and |
| ausfüllen | fill |
| ist | is |
| eine | a |
| unser | our |
| konvertieren | convert |
| von | to |
DE Einige der PDFsam Basic-Module wie PDF-Extrakt und verschiedene PDF-Splits führen in einigen Fällen eine Optimierung durch, bei der ungenutzte Ressourcen (Schriften, Bilder) aus den generierten PDF-Dateien entfernt werden.
EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.
| német | angol |
|---|---|
| führen | perform |
| fällen | cases |
| optimierung | optimization |
| ungenutzte | unused |
| ressourcen | resources |
| schriften | fonts |
| bilder | images |
| generierten | generated |
| pdfsam | pdfsam |
| module | modules |
| dateien | files |
| in | in |
| verschiedene | various |
| einige | some |
| werden | are |
| basic | basic |
| extrakt | extract |
| entfernt | of |
| und | and |
DE „Eine großartige PDF- Software, sehr einfach zu bedienen! Vollständige PDF-Kommentar- und Schutz-Tools und sehr gute PDF-Konvertierungs-Tools!“
EN "A great PDF software, very easy to use! Complete PDF annotation and protection tools with great PDF conversion tools, too!"
| német | angol |
|---|---|
| einfach | easy |
| schutz | protection |
| eine | a |
| software | software |
| tools | tools |
| bedienen | use |
| sehr | very |
| und | and |
| zu | to |
| vollständige | complete |
| großartige | great |
DE pdfaPilot unterstützt alle drei PDF/A-Versionen und wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mail (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um
EN pdfaPilot supports all three PDF/A versions and doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files
| német | angol |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| versionen | versions |
| und | and |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| office | office |
| drei | three |
| inklusive | included |
| nur | only |
| alle | all |
| nicht | but |
DE Aspose.PDF for .NET - Ermöglichen Sie Ihren Apps das Lesen, Schreiben u. Bearbeiten von PDF-Dok. ohne Adobe Acrobat. Ferner ermöglicht diese Komponente das Erstellen von Formularen und Verwalten von Formularfeldern in einem PDF-Dok.
EN WinForms Chart Control - A comprehensive collection of 2D and 3D charts that have been optimized for performance and flexibility. The suite ships with 35+ 2D chart views and 20+ 3D views, from bars and pies to financial series.
| német | angol |
|---|---|
| apps | performance |
| u | and |
| ohne | with |
| schreiben | to |
| von | of |
| verwalten | control |
DE PDF-Dokumente erstellen; HTML in PDF und RTF in PDF konvertieren.
EN Convert PDF pages or complete PDF documents to image files
| német | angol |
|---|---|
| dokumente | documents |
| konvertieren | convert |
| erstellen | to |
DE Adobe PDF Dokumente importieren - Importieren Sie ursprünglich in digitaler Form erstellte PDF-Dok. zum Anzeigen, Bearbeiten und Konvertieren. Das PDF-Dokument wird importiert u. kann wie jedes andere Format, z.B. DOC o. DOCX, geändert werden.
EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.
| német | angol |
|---|---|
| in | in |
| anzeigen | view |
| u | and |
| dokument | document |
| form | form |
| konvertieren | your |
| wird | the |
DE Integriert die Unterstützung für das Generieren, Konvertieren und Validieren von PDF/A-4, PDF/A-4e und PDF/A-4f.
EN Adds support for generating, converting and validating PDF/A-4, PDF/A-4e and PDF/A-4f.
| német | angol |
|---|---|
| generieren | generating |
| validieren | validating |
| a | e |
| f | f |
| unterstützung | support |
| für | for |
| und | and |
| e | a |
DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
| német | angol |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| drehen | rotating |
| zusammenführen | merging |
| und | and |
| dokumenten | documents |
| konvertieren | convert |
| von | to |
DE Word in PDF, Excel in PDF und Powerpoint in PDF konvertieren
EN Quickly convert Word to PDF, Excel to PDF and Powerpoint to PDF
| német | angol |
|---|---|
| in | to |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| und | and |
| word | word |
| konvertieren | convert |
DE PDF in Excel-Konverter: Konvertieren Sie online PDF in Excel und speichern Sie eine PDF-Datei einfach als Microsoft Excel-Tabelle ab.
EN Convert PDF data to Excel spreadsheets online for free.
| német | angol |
|---|---|
| online | online |
| excel | excel |
| sie | convert |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
pdf pdf dateien pdf exportiert pdf converter pdf dateien exportiert pdf datei pdf export pdf dokument erstellen sie pdf pdf aufgaben pdf bearbeitung pdf dateien teilen unserem pdf pdf format herunter pdf format herunterladen pdf format pdf dokumente pdf expert exportierte pdf datei pdf speichern pdf bibliothek pdf herunterladen hochwertigen pdf format unser pdf dokument pdf buch pdf herunterzuladen pdf einrichtung pdf berichte dateiformate pdf create pdf ansicht im pdf gescannten pdf dokumenten power pdf pdf format speichern pdf download pdf dokument herunterzuladen kleine pdf dok sie pdf konvertieren von pdf pdf scanner apk pdf datei verringert besten pdf pdf zu dokument erstelle pdf berichte pdf zu thumbnail mehrere pdf datei demodatei von pdf pdf beispieldatei pdf dateien extrahieren pdf datei speichern
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami