SV Vestre är stolta över att vi har levererat möbler som kräver minimalt med underhåll – och som tål alla sorters väder och vind – till allt från strandpromenader i Kalifornien till vindpinade platser längs kusten i Norge.
Prevedi "minimalt med underhåll" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "minimalt med underhåll" s švedski na Engleski
Prijevodi minimalt med underhåll
"minimalt med underhåll" u švedski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod švedski na Engleski od minimalt med underhåll
švedski
Engleski
EN Vestre is proud to have delivered furniture that requires minimal maintenance – and can withstand all types of wind and weather – to everywhere from seafronts in California to exposed places along the Norwegian coast.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| vestre | vestre |
| levererat | delivered |
| möbler | furniture |
| kräver | requires |
| underhåll | maintenance |
| väder | weather |
| kalifornien | california |
| platser | places |
SV Möbler från Vestre kräver minimalt underhåll, men vi rekommenderar att man ser över produkterna då och då och att eventuella skador åtgärdas.
EN Vestre furniture requires minimal maintenance, but we recommendgiving our products a little TLC from time to time by repairing any minor damage.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| möbler | furniture |
| vestre | vestre |
| kräver | requires |
| underhåll | maintenance |
| skador | damage |
SV Möbler från Vestre kräver minimalt underhåll, men vi rekommenderar att man ser över produkterna då och då och att eventuella skador åtgärdas.
EN Vestre furniture requires minimal maintenance, but we recommendgiving our products a little TLC from time to time by repairing any minor damage.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| möbler | furniture |
| vestre | vestre |
| kräver | requires |
| underhåll | maintenance |
| skador | damage |
SV “Planerade driftstopp” avser planerade driftstopp för uppgraderingar och underhåll av tjänsterna som planeras före sådana uppgraderingar och underhåll.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
SV “Planerade driftstopp” avser planerade driftstopp för uppgraderingar och underhåll av tjänsterna som planeras före sådana uppgraderingar och underhåll.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
SV Personligt minimalt WooCommerce WordPress -tema i kombination med enfärgat WordPress -tema kan överraska dig med ett nytt CSS -nätmallar med fastighetsmallstil som du kan använda för e -postmallar gratis visning av webbplatsmallar
EN Personal minimal WooCommerce WordPress theme combined with single color WordPress theme can surprise you with a new CSS grid web templates with real estate template style you can use for email templates free view site templates
| švedski | Engleski |
|---|---|
| personligt | personal |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| kombination | combined |
| nytt | new |
| css | css |
| gratis | free |
| tema | template |
SV Ansluts elektroniskt med handelspartner på flera sätt, skyddar komplexiteten från GPD-användare och påskyndar ombordstigning av handelspartner med minimalt krångel.
EN Electronically connects with trading partners in multiple ways, shielding complexity from GPD users and accelerating trading partner onboarding with minimum fuss.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| elektroniskt | electronically |
| handelspartner | trading partner |
| sätt | ways |
| komplexiteten | complexity |
| ombordstigning | onboarding |
SV Oberoende webbdesigners skapar en HTML -webbplats med minimalt med en sida som har liknande kreativa rutnät på helskärmstillgångar som Envato tuts+, vävstarka multifunktionella responsiva verktyg och apple motion -mallar
EN Independent web designers create minimal one page grid HTML website that has similar creative grid full screen assets as Envato tuts+, loom multipurpose responsive tools, and apple motion templates
| švedski | Engleski |
|---|---|
| oberoende | independent |
| webbdesigners | web designers |
| html | html |
| kreativa | creative |
| rutnät | grid |
| responsiva | responsive |
| verktyg | tools |
| apple | apple |
SV En premium Sony® STARVIS™ CMOS-sensor optimerad för inomhusbruk gör att Facecam kan samla in detaljer utöver det vanliga med minimalt med brus.
EN Optimized for indoor use, a Sony® STARVIS™ CMOS sensor enables Facecam to capture extraordinary detail and minimal noise.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| sony | sony |
| optimerad | optimized |
| detaljer | detail |
SV Ljust och mörkt är alltid balanserat, vilket ger maximalt med detaljer och minimalt med brus
EN Whites and darks are always balanced to maximize detail while keeping noise minimal
| švedski | Engleski |
|---|---|
| alltid | always |
| ger | are |
| detaljer | detail |
SV Du får ett brett zoomomfång samtidigt som reflektorn tar upp minimalt med plats i väskan.
EN It offers a wide zoom range and takes up minimum space if your bag.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| brett | wide |
| plats | space |
SV När du anmäler dig till vårt DMARC-återförsäljningsprogram får du tillgång till alla våra avancerade e-postsäkerhetslösningar, med ett minimalt åtagande från din sida!
EN When you sign up for our DMARC reseller program, you have all of our advanced email security solutions at your disposal, with minimum commitment from you!
| švedski | Engleski |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| åtagande | commitment |
SV Låter dig dispensera och pumpa industriella vätskor med minimalt spill
EN Attach to any standard size metal- or HDPE poly drum
SV Tematisk design css3 prissättningstabell kräver minimalt ingripande och konfiguration på grund av dess minimalism och frånvaron av ett stort antal specifika karakteristiska detaljer.
EN Thematic design css3 pricing table requires minimal intervention and configuration due to its minimalism and the absence of a large number of specific characteristic details.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| design | design |
| kräver | requires |
| konfiguration | configuration |
| stort | large |
SV Ett sydamerikanskt mejeri minskade driftstoppstiden med över 140 timmar tack vare förebyggande underhåll med Condition Monitoring-aktiverade linjer.
EN A South American dairy reduced downtime with over 140 hours thanks to Predictive Maintenance with Condition Monitoring enabled lines.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| timmar | hours |
| underhåll | maintenance |
SV Kunden ska, så långt möjligt, informeras om sådant underhåll med tillräckligt varsel
EN To the extent, it is possible; the Customer shall be informed of such maintenance with a sufficient notice
| švedski | Engleski |
|---|---|
| sådant | such |
| underhåll | maintenance |
| tillräckligt | sufficient |
| varsel | notice |
SV Det oaktat kan underhåll ske med kort varsel eller utan föregående varsel och får utföras under vanlig kontorstid, om det är nödvändigt för att åtgärda fel i Tjänsten eller för att hindra att fel i Tjänsten uppkommer
EN Nevertheless, the maintenance can be performed with a short notice or without notice and can be carried out during office hours, if this is necessary to correct errors in the Service or to prevent errors in the Service from occurring
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kort | short |
| varsel | notice |
| nödvändigt | necessary |
| fel | errors |
SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| underhåll | maintenance |
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| directory | directory |
| autentisera | authenticate |
| auktorisera | authorize |
| begäran | request |
SV Städa upp i din databas och berika dina poster med detaljerad information. Automatisera underhåll av din databas genom att få uppdateringar i realtid.
EN Clean the data in your database and enrich records with detailed information. Automate database maintenance by receiving updates in real time.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| berika | enrich |
| detaljerad | detailed |
| automatisera | automate |
| underhåll | maintenance |
SV Med tiden kan det naturligtvis förekomma åverkan eller behov av extra underhåll. Vestre kan därför leverera samtliga reservdelar under hela produktens livslängd.
EN As time goes by, vandalism is bound to occur or there will be a requirement for extended maintenance. Vestre can supply all spare parts throughout the life span of a product.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| underhåll | maintenance |
| vestre | vestre |
| leverera | supply |
| reservdelar | spare parts |
SV Men man bör tänka på att projekt med fristående möbler ofta kräver lite mer uppföljning och underhåll än projekt där de är fast monterade
EN It’s nevertheless worth remembering that projects with free-standing furniture often require more follow-up and maintenance than projects where the furniture is fixed in place
| švedski | Engleski |
|---|---|
| projekt | projects |
| möbler | furniture |
| ofta | often |
| kräver | require |
| uppföljning | follow-up |
| underhåll | maintenance |
| fast | fixed |
SV Med tanke på skötsel och underhåll är också ytmonterade möbler eller fotplatta att föredra om de står där de löper risk att köras på eller utsättas för vägbrytning
EN With regard to care and management, the use of surface-mounted furniture or a base is also preferable if the furniture is vulnerable to collisions or snow clearance
| švedski | Engleski |
|---|---|
| möbler | furniture |
SV – Därför svetsas hela möbeln samman, utan skruvar eller andra delar som kan lossna. Detta gör dem extremt robusta, och med rätt underhåll kan de användas i hundratals år.
EN – Therefore, the entire furniture is welded together, without screws or other parts that can come loose. This makes them extremely robust, and with proper maintenance, they can be used for hundreds of years.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| därför | therefore |
| utan | without |
| skruvar | screws |
| delar | parts |
| extremt | extremely |
| robusta | robust |
| underhåll | maintenance |
SV Insikten kan till exempel användas för att implementera intelligenta och anslutna försörjningskedjor, förbättra effektiviteten genom ruttoptimering och maximera flottans driftstid med förutsägbart underhåll
EN The insight can be applied, for example, to implement intelligent and connected supply chains, improve efficiency through route optimization and maximize fleet uptime with predictive maintenance
| švedski | Engleski |
|---|---|
| implementera | implement |
| intelligenta | intelligent |
| anslutna | connected |
| förbättra | improve |
| effektiviteten | efficiency |
| maximera | maximize |
| underhåll | maintenance |
SV Gå utöver enkel spårning och spårning med en helhetslösning som tillämpar prediktiv och receptbelagd analys på de fångade uppgifterna i områden, såsom planering av försörjningskedjan, ruttoptimering och förutsägbart underhåll.
EN Move beyond simple track and trace with a holistic solution that applies predictive and prescriptive analytics to the captured data in areas, such as supply chain planning, route optimization and predictive maintenance.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| enkel | simple |
| tillämpar | applies |
| analys | analytics |
| områden | areas |
| planering | planning |
| underhåll | maintenance |
SV Kombinera ett privat, säkert IoT-nätverk med en omfattande identitetsdriven Industrial IoT (IIoT) plattform för att stödja drift, underhåll och support av industriell utrustning och maskiner
EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kombinera | combine |
| privat | private |
| säkert | secure |
| omfattande | comprehensive |
| iot | iot |
| plattform | platform |
| drift | operation |
| utrustning | equipment |
SV Mörka tider för tysktalande WordPress Användare. Särskilda WordPress Hosting är endast tillgängligt från USA. Om du vill ha lokala servrar flera timmar i månaden med installation & underhåll av dess WordPress Sidor.
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| användare | users |
| hosting | hosting |
| tillgängligt | available |
| usa | usa |
| servrar | servers |
| timmar | hours |
| sidor | sites |
SV Designa, skriv och underhåll din webbblogg, med fokus främst på innehåll skrivet i blogginlägg
EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts
| švedski | Engleski |
|---|---|
| designa | design |
| fokus | focusing |
| främst | mainly |
| innehåll | content |
SV MTA-STS kräver en HTTPS-aktiverad webbserver med ett giltigt certifikat, DNS-poster och konstant underhåll
EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kräver | requires |
| giltigt | valid |
| certifikat | certificate |
| konstant | constant |
| underhåll | maintenance |
SV Med Splashtop kan du ge support på distans så fort det behövs; även obevakad åtkomst när en användare inte är vid enheten för programuppdateringar och underhåll
EN With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ge | provide |
| behövs | needed |
| obevakad | unattended |
| åtkomst | access |
| användare | user |
SV Designa, skriv och underhåll din webbblogg, med fokus främst på innehåll som skrivits i blogginläggen
EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts
| švedski | Engleski |
|---|---|
| designa | design |
| fokus | focusing |
| främst | mainly |
| innehåll | content |
SV Kunden ska, så långt möjligt, informeras om sådant underhåll med tillräckligt varsel
EN To the extent, it is possible; the Customer shall be informed of such maintenance with a sufficient notice
| švedski | Engleski |
|---|---|
| sådant | such |
| underhåll | maintenance |
| tillräckligt | sufficient |
| varsel | notice |
SV Det oaktat kan underhåll ske med kort varsel eller utan föregående varsel och får utföras under vanlig kontorstid, om det är nödvändigt för att åtgärda fel i Tjänsten eller för att hindra att fel i Tjänsten uppkommer
EN Nevertheless, the maintenance can be performed with a short notice or without notice and can be carried out during office hours, if this is necessary to correct errors in the Service or to prevent errors in the Service from occurring
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kort | short |
| varsel | notice |
| nödvändigt | necessary |
| fel | errors |
SV Minska problemlösningstiden och underhåll IoT -enheter med Splashtop fjärråtkomst
EN Reduce issue resolution time and maintain IoT devices with Splashtop remote access
| švedski | Engleski |
|---|---|
| minska | reduce |
| iot | iot |
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| underhåll | maintenance |
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| directory | directory |
| autentisera | authenticate |
| auktorisera | authorize |
| begäran | request |
SV Med Splashtop kan du ge support på distans så fort det behövs; även obevakad åtkomst när en användare inte är vid enheten för programuppdateringar och underhåll
EN With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ge | provide |
| behövs | needed |
| obevakad | unattended |
| åtkomst | access |
| användare | user |
SV Städa upp i din databas och berika dina poster med detaljerad information. Automatisera underhåll av din databas genom att få uppdateringar i realtid.
EN Clean the data in your database and enrich records with detailed information. Automate database maintenance by receiving updates in real time.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| berika | enrich |
| detaljerad | detailed |
| automatisera | automate |
| underhåll | maintenance |
SV Vi har också sett till att stolen som i sig själv både är lätt och stapelbar, försetts med en upphängningsfunktion vilket förenklar vid städning och underhåll.
EN We also decided to give the chair, which in itself is both light and stackable, a functionality where it can be hung up which facilitates cleaning and maintenance.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| lätt | light |
| underhåll | maintenance |
SV – Därför svetsas hela möbeln samman, utan skruvar eller andra delar som kan lossna. Detta gör dem extremt robusta, och med rätt underhåll kan de användas i hundratals år.
EN – Therefore, the entire furniture is welded together, without screws or other parts that can come loose. This makes them extremely robust, and with proper maintenance, they can be used for hundreds of years.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| därför | therefore |
| utan | without |
| skruvar | screws |
| delar | parts |
| extremt | extremely |
| robusta | robust |
| underhåll | maintenance |
SV Med tiden kan det naturligtvis förekomma åverkan eller behov av extra underhåll. Vestre kan därför leverera samtliga reservdelar under hela produktens livslängd.
EN As time goes by, vandalism is bound to occur or there will be a requirement for extended maintenance. Vestre can supply all spare parts throughout the life span of a product.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| underhåll | maintenance |
| vestre | vestre |
| leverera | supply |
| reservdelar | spare parts |
SV MTA-STS kräver en HTTPS-aktiverad webbserver med ett giltigt certifikat, DNS-poster och konstant underhåll
EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kräver | requires |
| giltigt | valid |
| certifikat | certificate |
| konstant | constant |
| underhåll | maintenance |
SV MTA-STS kräver en HTTPS-aktiverad webbserver med ett giltigt certifikat, DNS-poster och konstant underhåll, vilket gör distributionsprocessen lång, tidskrävande och komplicerad
EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance, which makes the deployment process lengthy, time-consuming and complicated
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kräver | requires |
| giltigt | valid |
| certifikat | certificate |
| konstant | constant |
| underhåll | maintenance |
| gör | makes |
| komplicerad | complicated |
SV Experttjänster och support för glassproducenter. Lösningar med reparationer och underhåll, reservdelar, komponenter och ingredienser – snabbt och nära dig.
EN What does the future hold for commercial ice cream production? We explore the opportunities and challenges of digitalisation.
SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| erbjuda | provide |
| olika | various |
| alternativ | options |
| team | team |
| fokusera | focus |
| affärsbehov | business needs |
| underhåll | maintenance |
| tas | taken |
SV Stadens IT-resurser omdirigerades från kärnfunktioner till att sköta underhåll av infrastruktur och datasäkerhet
EN The city’s IT resources were being diverted from core functions to infrastructure maintenance and data security
| švedski | Engleski |
|---|---|
| stadens | city |
| underhåll | maintenance |
| infrastruktur | infrastructure |
| datasäkerhet | data security |
SV Detta kan omfatta e-postkonfigurationssupport och underhåll av tilläggsfunktioner som rapportering, skanning och anpassade VB-skript.
EN This could include email configuration support and maintaining add-on features for example, Reporting, Scanning or customized VB Scripts.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kan | could |
| omfatta | include |
| rapportering | reporting |
| anpassade | customized |
SV Se till att ditt IT-team slipper uppgraderingar och underhåll. Hjälp dem att lägga sin tid på värdeskapande support.
EN Free up your IT team from burdensome maintenance tasks and enable them to spend more time supporting your business.
SV Sök efter serienummer för ditt projekt, få direkt svar på transportören Felsökning & underhåll Hjälp, åtkomst till utbyte av transportördelar och mer
EN Get answers to frequently asked questions and more…
| švedski | Engleski |
|---|---|
| svar | answers |
| åtkomst | get |
SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan
EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above
SV Sådant underhåll ska företrädesvis försöka utföras utanför normala kontorstider och på ett sådant sätt att störning i Tjänsten blir så liten som möjligt
EN Such maintenance shall preferably be attempted performed outside normal office hours and in such way that the Service is disrupted as little as possible
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utanför | outside |
| normala | normal |
| liten | little |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
minimalt med underhåll minimalt underhåll minimalt med underhÃ¥ll underhåll med condition minimalt minimalt driftstopp personligt minimalt woocommerce detaljer och minimalt minimalt spill sådant underhåll underhåll underhåll och support drift och underhåll automatisera underhåll support och underhåll uppfoeljning och underhall underhåll än projekt underhåll och skötsel hantering och underhåll förutsägbart underhåll uppgraderingar och underhåll skriv och underhåll uppföljning och underhåll installation och underhåll uppdatering och underhåll övervaka och underhåll förebyggande underhåll vare förebyggande underhåll underhåll av recensioner underhåll av dess oaktat kan underhåll underhåll och försäkring underhåll och innehållshantering underhåll och multimedierelaterad underhåll och fortlöpande löpande underhåll underhåll och risken distribution och underhåll reparationer och underhåll extra underhåll åt för underhåll underhåll hjälp underhåll är också underhåll av tilläggsfunktioner underhåll och övervakning mindre underhåll underhåll och service underhåll av infrastruktur underhåll och antivirus europa med
Engleski
Finski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
Španjolski