PT Usamos o FlexiHub para compartilhar mais de uma webcam nas transmissões ao vivo que fazemos. O FlexiHub torna isso possível com latência quase zero. Tentamos algumas alternativas, mas o FlexiHub é o melhor na categoria.
Prevedi "usuário do flexihub" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "usuário do flexihub" s Portugalski na Engleski
Prijevodi usuário do flexihub
"usuário do flexihub" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od usuário do flexihub
Portugalski
Engleski
EN We use FlexiHub to share more than one webcamera in the live streams we do. FlexiHub makes this possible with almost zero latency. We used to try out a few alternatives but FlexiHub is simply the best in this class.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| fazemos | we do |
| latência | latency |
| quase | almost |
| zero | zero |
| alternativas | alternatives |
| categoria | class |
PT Usamos o FlexiHub para compartilhar mais de uma webcam nas transmissões ao vivo que fazemos. O FlexiHub torna isso possível com latência quase zero. Tentamos algumas alternativas, mas o FlexiHub é o melhor na categoria.
EN We use FlexiHub to share more than one webcamera in the live streams we do. FlexiHub makes this possible with almost zero latency. We used to try out a few alternatives but FlexiHub is simply the best in this class.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| fazemos | we do |
| latência | latency |
| quase | almost |
| zero | zero |
| alternativas | alternatives |
| categoria | class |
PT Com o FlexiHub posso deixar meu Dongle conectado ao mini PC que instalei em meu escritório em casa, ao qual posso acessar de qualquer lugar usando uma conexão de internet e o FlexiHub. Muito seguro e funciona muito bem. Uma das minhas melhores compras.
EN FlexiHub and I can leave my Dongle plugged into a mini PC which I set up in my home office and that can be accessed from anywhere using an internet connection and FlexiHub. Very secure and works very well. One of my best purchases ever.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| deixar | leave |
| mini | mini |
| escritório | office |
| lugar | set |
| funciona | works |
| pc | pc |
PT Com o FlexiHub posso deixar meu Dongle conectado ao mini PC que instalei em meu escritório em casa, ao qual posso acessar de qualquer lugar usando uma conexão de internet e o FlexiHub. Muito seguro e funciona muito bem. Uma das minhas melhores compras.
EN FlexiHub and I can leave my Dongle plugged into a mini PC which I set up in my home office and that can be accessed from anywhere using an internet connection and FlexiHub. Very secure and works very well. One of my best purchases ever.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| deixar | leave |
| mini | mini |
| escritório | office |
| lugar | set |
| funciona | works |
| pc | pc |
PT Nossa equipe de vendas está ansiosa para conversar com você. Em breve, entraremos em contato com você com algumas informações importantes sobre a formação de equipes em FlexiHub. Mais informações sobre o FlexiHub
EN Our sales team is looking forward to talk with you. Soon we'll get back to you with some important info on team building in FlexiHub. Learn more about FlexiHub
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vendas | sales |
| está | is |
| você | you |
| informações | info |
| importantes | important |
| flexihub | flexihub |
| com | looking |
PT FlexiHub: Preços | Comprar FlexiHub
EN FlexiHub: Prices | Purchase FlexiHub
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| preços | prices |
| comprar | purchase |
PT Nós o ajudaremos a personalizar a interface de usuário do FlexiHub para atender às suas necessidades específicas. Entre em contato com nossa equipe de vendas para conversar sobre a melhor solução para as necessidades de sua empresa.
EN We will help you customize the FlexiHub UI to fit your specific requirements. Contact our sales team to work out the best solution for your company’s needs.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| atender | help |
| específicas | specific |
| vendas | sales |
| solução | solution |
| s | s |
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| conta | account |
| selecione | select |
| gerenciamento | management |
| dados | details |
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Na janela Adicionar usuário que é exibida, digite o endereço de e-mail do novo usuário.IMPORTANTE: Assegure-se de que a caixa de seleção Usuário licenciado esteja desmarcada. Daremos uma licença a esse usuário mais tarde.
EN In the Add User window that appears, type the email address of the new person. IMPORTANT: Make sure that the Licensed User checkbox is unchecked. We’ll grant this person a license later.
PT O FlexiHub é simples, rápido e completamente seguro.
EN FlexiHub is friendly, fast, and completely safe
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| é | is |
| rápido | fast |
| e | and |
| completamente | completely |
PT O FlexiHub está aqui para ajudar seu negócio
EN FlexiHub is here to help your business
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| para | to |
| seu | your |
| negócio | business |
PT Ofereça diagnóstico e manutenção remota de equipamentos de consumo e para fins especiais com portas USB e COM graças ao FlexiHub para Empresas
EN Provide remote diagnostics and maintenance of consumer-grade and special-purpose USB and COM port equipment with FlexiHub for Business
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ofereça | provide |
| diagnóstico | diagnostics |
| manutenção | maintenance |
| remota | remote |
| equipamentos | equipment |
| consumo | consumer |
| fins | purpose |
| especiais | special |
| portas | port |
| usb | usb |
| flexihub | flexihub |
PT Mantenha sua equipe conectada com o FlexiHub
EN Keep your team connected with FlexiHub
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mantenha | keep |
| sua | your |
| equipe | team |
| flexihub | flexihub |
PT Descobrimos que o FlexiHub funciona muito bem para conectar impressoras especiais/de alto desempenho ao computador na nuvem. Continuem com o bom trabalho :)
EN We have found that FlexiHub works great for connecting specialty/high-end printers to your computer in the cloud. Keep up the good work :)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| conectar | connecting |
| impressoras | printers |
| computador | computer |
| nuvem | cloud |
PT Estávamos procurando uma solução que permitisse a conexão remota (via Internet) de uma porta USB. Com o FlexiHub, podemos fornecer serviços remotos, especialmente no mundo de hoje, onde as viagens são limitadas.
EN We were seeking a solution to allow a USB port connection from a remote location (over the internet). With FlexiHub, we can provide remote services, especially in a world with limited travel these days.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| estávamos | we |
| procurando | seeking |
| solução | solution |
| porta | port |
| flexihub | flexihub |
| serviços | services |
| especialmente | especially |
| mundo | world |
| hoje | days |
| viagens | travel |
| limitadas | limited |
PT O FlexiHub é simples, rápido e completamente seguro.
EN FlexiHub is friendly, fast, and completely safe
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| é | is |
| rápido | fast |
| e | and |
| completamente | completely |
PT O FlexiHub está aqui para ajudar seu negócio
EN FlexiHub is here to help your business
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| para | to |
| seu | your |
| negócio | business |
PT Ofereça diagnóstico e manutenção remota de equipamentos de consumo e para fins especiais com portas USB e COM graças ao FlexiHub para Empresas
EN Provide remote diagnostics and maintenance of consumer-grade and special-purpose USB and COM port equipment with FlexiHub for Business
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ofereça | provide |
| diagnóstico | diagnostics |
| manutenção | maintenance |
| remota | remote |
| equipamentos | equipment |
| consumo | consumer |
| fins | purpose |
| especiais | special |
| portas | port |
| usb | usb |
| flexihub | flexihub |
PT Mantenha sua equipe conectada com o FlexiHub
EN Keep your team connected with FlexiHub
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mantenha | keep |
| sua | your |
| equipe | team |
| flexihub | flexihub |
PT Descobrimos que o FlexiHub funciona muito bem para conectar impressoras especiais/de alto desempenho ao computador na nuvem. Continuem com o bom trabalho :)
EN We have found that FlexiHub works great for connecting specialty/high-end printers to your computer in the cloud. Keep up the good work :)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| conectar | connecting |
| impressoras | printers |
| computador | computer |
| nuvem | cloud |
PT Estávamos procurando uma solução que permitisse a conexão remota (via Internet) de uma porta USB. Com o FlexiHub, podemos fornecer serviços remotos, especialmente no mundo de hoje, onde as viagens são limitadas.
EN We were seeking a solution to allow a USB port connection from a remote location (over the internet). With FlexiHub, we can provide remote services, especially in a world with limited travel these days.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| estávamos | we |
| procurando | seeking |
| solução | solution |
| porta | port |
| flexihub | flexihub |
| serviços | services |
| especialmente | especially |
| mundo | world |
| hoje | days |
| viagens | travel |
| limitadas | limited |
PT Quando os computadores não podem criar uma conexão de rede direta, a conexão é estabelecida através de um dos Servidores FlexiHub sediados nos EUA, Alemanha, Brasil e Austrália.
EN When computers are not able to create a direct network connection, the link is established via one of the FlexiHub Servers based in the USA, Germany, Brazil, and Australia.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| direta | direct |
| flexihub | flexihub |
| eua | usa |
| austrália | australia |
| podem | able |
PT Ao instalar um Servidor de Túnel Privado no local desejado, não é necessário transferir dados através de um Servidor FlexiHub remoto, de modo que os dados USB e serial são transmitidos muito mais rapidamente.
EN Deployed in your desired location, a Private Tunnel Server eliminates the need to transfer data via a remote FlexiHub Server, so USB and serial data are transmitted significantly faster.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| servidor | server |
| túnel | tunnel |
| privado | private |
| local | location |
| desejado | desired |
| necessário | need |
| flexihub | flexihub |
| remoto | remote |
| usb | usb |
| serial | serial |
| transmitidos | transmitted |
PT Para obter mais informações sobre os modos de conexão do FlexiHub, consulte nossa página Wiki..
EN For more information on FlexiHub’s connection modes, please see our Wiki page.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| informações | information |
| modos | modes |
| conexão | connection |
| flexihub | flexihub |
| nossa | our |
| wiki | wiki |
PT Envie tokens de login para seus colegas de equipe para que eles possam fazer login em uma conta compartilhada do FlexiHub como membros da equipe. Saber mais
EN With a login token, the teammates can easily sign in to the FlexiHub desktop app. Learn more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tokens | token |
| colegas | teammates |
| flexihub | flexihub |
| saber | learn |
PT Saiba mais sobre assinaturas e preços do FlexiHub
EN Find out more about FlexiHub subscriptions and pricing
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| saiba | find out |
| assinaturas | subscriptions |
| preços | pricing |
| flexihub | flexihub |
PT Flexihub é um software Serial over Ethernet simples, que lhe ajudará a estabelecer uma conexão entre dispositivos de porta COM conectados localmente com computadores remotos através da rede no Windows.
EN Flexihub is a straightforward serial over Ethernet software that will help you establish a connection between locally-attached COM port devices with remote computers over the network on Windows.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| software | software |
| serial | serial |
| ethernet | ethernet |
| porta | port |
| localmente | locally |
| computadores | computers |
| remotos | remote |
| windows | windows |
| ajudar | help |
PT O Redirecionamento de porta COM é a avançada tecnologia que está no coração do FlexiHub e é a chave para o envio de dados serial via Ethernet. Ela cria portas serial de rede virtuais e as disponibiliza para os usuários remotos.
EN Advanced COM port redirection technology is at the heart of FlexiHub and is the key to sending serial data over Ethernet. It creates virtual network serial ports and makes them available to remote users.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| redirecionamento | redirection |
| avançada | advanced |
| tecnologia | technology |
| coração | heart |
| flexihub | flexihub |
| envio | sending |
| dados | data |
| serial | serial |
| ethernet | ethernet |
| rede | network |
| virtuais | virtual |
| usuários | users |
| remotos | remote |
PT Quando uma conexão direta entre dois nós não é possível, o FlexiHub pode usar um canal UDP e uma tecnologia de perfuração UDP para permitir que dois computadores que estão escondidos atrás de NAT se conectem com sucesso.
EN When a direct connection between two nodes is not possible, FlexiHub may use a UDP channel and UDP hole punching technique to let two computers that are hidden behind NATs connect successfully.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| direta | direct |
| flexihub | flexihub |
| usar | use |
| canal | channel |
| udp | udp |
| computadores | computers |
| escondidos | hidden |
| atrás | behind |
| com sucesso | successfully |
PT Em primeiro lugar, registre sua conta FlexiHub. Em seguida, selecione o plano de assinatura que melhor se adapte às suas necessidades para iniciar um período de demonstração gratuito.
EN Firstly, register your FlexiHub account. Then, select a subscription plan that will best fit your needs to start a free demo period.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| selecione | select |
| melhor | best |
| necessidades | needs |
| período | period |
| demonstração | demo |
| gratuito | free |
PT O FlexiHub resolve essas complicações e oferece um método simplificado de conectar dispositivos periféricos localmente ligados a sessões virtuais em apenas alguns cliques.
EN FlexiHub removes those complications and offers a streamlined method of attaching locally-attached peripheral devices to virtual sessions in just a few clicks.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| complicações | complications |
| oferece | offers |
| método | method |
| simplificado | streamlined |
| dispositivos | devices |
| localmente | locally |
| sessões | sessions |
| virtuais | virtual |
| cliques | clicks |
PT Não há necessidade de se preocupar com falhas de conexão, o serviço cuida delas para você. Você não precisa nem mesmo manter o FlexiHub funcionando permanentemente.
EN No need to worry about connection faults as the service will take care of them for you. You won’t even have to keep FlexiHub running at all times.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| falhas | faults |
| conexão | connection |
| flexihub | flexihub |
PT As informações confidenciais de sua conta não devem ser expostas a ninguém. Basta criar um token de login e passá-lo a qualquer pessoa com quem você deseje compartilhar sua conta FlexiHub.
EN Your credentials are the confidential data you don’t have to expose to anyone. Just create a login token and pass it to anyone you want to share your FlexiHub account with.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| informações | data |
| confidenciais | confidential |
| token | token |
| deseje | want |
| flexihub | flexihub |
PT Use o FlexiHub para redirecionar o tráfego de todos os seus sensores, controladores e unidades robóticas através da rede para um único servidor USB.
EN Use FlexiHub to redirect traffic from all your sensors, controllers, and robotic units over a network to a single USB server.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| use | use |
| flexihub | flexihub |
| redirecionar | redirect |
| tráfego | traffic |
| seus | your |
| sensores | sensors |
| controladores | controllers |
| usb | usb |
PT Em vez de enviar o dispositivo, você pode compartilhá-lo pela Internet usando o FlexiHub, para que seu cliente possa acessá-lo remotamente
EN Instead of shipping a device, you can just share it via the Internet using FlexiHub so your client can access it remotely
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vez | just |
| dispositivo | device |
| internet | internet |
| flexihub | flexihub |
| cliente | client |
| remotamente | remotely |
| em vez de | instead |
| enviar | shipping |
PT Se você precisar acessar remotamente muitos dispositivos de porta COM simultaneamente, a melhor solução é experimentar uma solução de software como o FlexiHub, que funciona com um número ilimitado de periféricos serial.
EN In case you need to remotely access a big number of COM port devices simultaneously, a good idea will be to try a software solution like FlexiHub which works with an unlimited number of serial peripherals.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| remotamente | remotely |
| dispositivos | devices |
| solução | solution |
| experimentar | try |
| software | software |
| flexihub | flexihub |
| funciona | works |
| ilimitado | unlimited |
| serial | serial |
| melhor | good |
PT Fale com vendas para conhecer melhor os benefícios do FlexiHub
EN Contact our Sales Team to get more benefits from FlexiHub
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vendas | sales |
| benefícios | benefits |
| flexihub | flexihub |
PT Melhore sua experiência no FlexiHub
EN Maximize your FlexiHub experience
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sua | your |
| experiência | experience |
| flexihub | flexihub |
PT "Escolhemos o FlexiHub por causa das interações e da capacidade de resposta da equipe da Electronic Team e, em última análise, a adequação do software ao nosso problema
EN "We chose FlexiHub because of the interactions and responsiveness with the Electronic Team and ultimately the fit for the software for our problem
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| interações | interactions |
| software | software |
| problema | problem |
| em última análise | ultimately |
PT Com o FlexiHub, podemos fornecer serviços remotos, especialmente no mundo atual, em que as viagens são limitadas
EN With FlexiHub, we can provide remote services, especially in a world with limited travel these days
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| fornecer | provide |
| serviços | services |
| remotos | remote |
| especialmente | especially |
| mundo | world |
| viagens | travel |
| limitadas | limited |
PT O FlexiHub for Business é um serviço exclusivo de suporte remoto ao cliente, diagnóstico e reparo de dispositivos USB, e manutenção de equipamentos industriais localizados em diferentes áreas de trabalho.
EN FlexiHub for Business is an exclusive service for remote customer support, diagnostics and repair of USB devices, and maintenance of industry-specific equipment located in different working areas.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| business | business |
| é | is |
| um | an |
| exclusivo | exclusive |
| cliente | customer |
| diagnóstico | diagnostics |
| usb | usb |
| localizados | located |
| diferentes | different |
| trabalho | working |
PT O Plano para Empresas do FlexiHub permite a utilização do serviço para fins comerciais, licenciamento e sublicenciamento para seus clientes finais ou qualquer uma das subsidiárias do cliente.
EN The FlexiHub Business Plan allows you to use the service for commercial purposes, license and sublicense it to your end-customers or any of the customer’s affiliates.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| serviço | service |
| fins | purposes |
| ou | or |
PT Se você precisar substituir o nome ou logotipo do FlexiHub pelo seu próprio, nós o faremos facilmente.
EN If you need to replace FlexiHub’s name or logo with your own, we will easily do it for you.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| substituir | replace |
| ou | or |
| logotipo | logo |
| flexihub | flexihub |
| faremos | we will |
| facilmente | easily |
| s | s |
PT Aqui estão alguns dos casos em que o FlexiHub pode ser de grande utilidade.
EN Here are just some of the cases where FlexiHub may be really helpful.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| casos | cases |
| flexihub | flexihub |
PT O FlexiHub oferece uma maneira eficiente para que os engenheiros da assistência técnica possam acessar os dispositivos dos clientes através da rede
EN FlexiHub offers an efficient way for support engineers to access client’s devices over the network
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| maneira | way |
| eficiente | efficient |
| engenheiros | engineers |
| assistência | support |
| clientes | client |
| s | s |
PT Com a interface simples do FlexiHub, é possível compartilhar com segurança qualquer número de dispositivos USB e de porta serial pela Internet, tornando-os disponíveis para suporte remoto.
EN Via the friendly FlexiHub’s interface, it’s possible to securely share any number of USB and serial port devices over the Internet, making them available for remote tech assistance.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| interface | interface |
| flexihub | flexihub |
| possível | possible |
| dispositivos | devices |
| usb | usb |
| porta | port |
| serial | serial |
| internet | internet |
| disponíveis | available |
| suporte | assistance |
| tornando | making |
PT Uma vez configurada a conta Team demo, você poderá criar sua própria equipe FlexiHub adicionando novos membros, cada um com seu próprio token de login
EN After setting up a Team demo account, you will be able to create your own FlexiHub team by adding new members each with their own login token
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| novos | new |
| membros | members |
| token | token |
| demo | demo |
PT Ao usar os tokens, seus colegas de equipe poderão fazer login no aplicativo desktop do FlexiHub e enviar convites de conexão uns aos outros
EN By using the tokens, your teammates will sign in to the FlexiHub desktop app and send each other connection invites
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tokens | tokens |
| colegas | teammates |
| poderão | will |
| desktop | desktop |
| flexihub | flexihub |
| convites | invites |
| outros | other |
PT O FlexiHub permite monitorar seu equipamento, mesmo que esteja no outro lado da cidade, e eliminar os possíveis problemas a tempo.
EN FlexiHub helps you keep a check on your equipment, even if it’s all the way across the city, and timely eliminate possible problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| equipamento | equipment |
| cidade | city |
| eliminar | eliminate |
| possíveis | possible |
| problemas | problems |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
flexihub flexihub é flexihub funciona servidores flexihub sediados flexihub funcionando permanentemente privado do flexihub o flexihub flexihub sem expor desktop do flexihub servidor flexihub remoto flexihub é licenciado flexihub pode usar flexihub permite monitorar flexihub se destaca usuário para usuário usuário chamada usuário usuário através usuário usuário faz login usuário mudar usuário final usuário representa usuário é acompanhada usuário intuitiva usuário positiva usuário rápidas usuário criada usuário poderá optar usuário deve usuário final quanto usuário contra usuário durante usuário final precisam usuário móvel meu usuário tornou usuário usuário gratuito usuário licenciado usuário — algo usuário atualizada usuário possa acessar algum usuário usuário inclui usuário nunca usuário enviou usuário conectar usuário é clicar usuário corresponde usuário navegar usuário reconhecêPrevedite usuário do flexihub na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Tajlandski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski