Prevedi "pacote care é" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pacote care é" s Portugalski na Engleski

Prijevod Portugalski na Engleski od pacote care é

Portugalski
Engleski

PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO

EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE

Portugalski Engleski
pacote package
um a

PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO

EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE

Portugalski Engleski
pacote package
um a

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

Portugalski Engleski
care care
ou or
programas programs
nacional national
dia day
internacional international
mulher women
leia read
parceiros partners
corporativos corporate

PT Após a Segunda Guerra Mundial, a Áustria estava em ruínas e as pessoas morriam de fome. A CARE enviou mais de 1 milhão de Pacotes CARE (LINK PARA A HISTÓRIA DO PACOTE CARE?)

EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)

Portugalski Engleski
mundial world
Áustria austria
ruínas ruins
pessoas people
care care

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

Portugalski Engleski
chef chef
care care
usou used
pacote package
original original
refeição meal
compartilhou shared
mensagens messages
celebridades celebrities
combater fight
fome hunger
receba get
receita recipe

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

Portugalski Engleski
care care
ou or
programas programs
nacional national
dia day
internacional international
mulher women
leia read
parceiros partners
corporativos corporate

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

Portugalski Engleski
chef chef
care care
usou used
pacote package
original original
refeição meal
compartilhou shared
mensagens messages
celebridades celebrities
combater fight
fome hunger
receba get
receita recipe

PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS

EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN

Portugalski Engleski
uso use
incluindo including
org org
comunidades communities
download downloading
constitui constitutes
acordo agreement
aqui herein

PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS

EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN

Portugalski Engleski
uso use
incluindo including
org org
comunidades communities
download downloading
constitui constitutes
acordo agreement
aqui herein

PT Ao atualizar seu pacote para um pacote superior, você manterá a mesma duração do plano enquanto expande os recursos e opções do seu site com o pacote superior.

EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.

Portugalski Engleski
atualizar upgrading
pacote package
superior higher
duração duration
recursos features
opções options
manter keep

PT E há um tipo de pacote que mudou a vida das pessoas em todos os continentes: o pacote CARE.

EN And there’s one type of parcel that changed people’s lives across continents: The CARE parcel.

Portugalski Engleski
tipo type
mudou changed
vida lives
pessoas people
continentes continents
care care
pacote parcel

PT E há um tipo de pacote que mudou a vida das pessoas em todos os continentes: o pacote CARE.

EN And there’s one type of parcel that changed people’s lives across continents: The CARE parcel.

Portugalski Engleski
tipo type
mudou changed
vida lives
pessoas people
continentes continents
care care
pacote parcel

PT Em 2020, a CARE trabalhou em mais de 100 países, alcançando mais de 90 milhões de pessoas por meio de 1,300 projetos. Pela primeira vez em nossa história, lançamos o Pacote CARE como parte de nossa programação nos Estados Unidos

EN In 2020, CARE worked in over 100 countries, reaching more than 90 million people through 1,300 projects. For the first time in our history, we launched the CARE Package as part of our programming in the U.S.

Portugalski Engleski
care care
trabalhou worked
alcançando reaching
pessoas people
projetos projects
vez time
história history
parte part

PT Daniel Benedict, Chefe da Missão da CARE na Tchecoslováquia, que entregou o pacote da CARE, é retratado com os Berger e quatro de seus filhos - três outros estavam em um sanatório para tuberculose.

EN Daniel Benedict, CARE Chief of Mission in Czechoslovakia, who delivered the CARE package, is pictured with the Bergers and four of their children - three others were in a tuberculosis sanatorium.

Portugalski Engleski
daniel daniel
chefe chief
missão mission
care care
pacote package
filhos children
outros others
tuberculose tuberculosis

PT A CARE revive temporariamente o Pacote CARE, distribuindo 600,000 deles para ajudar a acabar com a fome durante a escassez de alimentos no inverno na decadente União Soviética

EN CARE temporarily revives the CARE Package, distributing 600,000 of them to help stave off hunger during the winter food shortage in the crumbling Soviet Union

Portugalski Engleski
temporariamente temporarily
pacote package
distribuindo distributing
fome hunger
escassez shortage
inverno winter
união union

PT Em resposta à pandemia COVID-19, a CARE reviveu o Pacote CARE na forma de doações enviadas a uma comunidade global e cartões-presente enviados aos trabalhadores na linha de frente.

EN In response to the COVID-19 pandemic, CARE revived the CARE Package in the form of donations sent to a global community and gift cards sent to workers on the frontlines.

Portugalski Engleski
care care
pacote package
forma form
doações donations
comunidade community
trabalhadores workers
presente gift
cartões cards

PT Desde 2020, a CARE tem parceria com organizações comunitárias baseadas nos EUA para fornecer alimentos, empregos e recursos em demanda por meio de nosso Esforço de alívio do pacote CARE

EN Since 2020, CARE has partnered with US-based community organizations to provide food, jobs, and in-demand resources through our CARE Package Relief effort

Portugalski Engleski
care care
parceria partnered
organizações organizations
baseadas based
empregos jobs
recursos resources
demanda demand
esforço effort
alívio relief
pacote package

PT Um pacote CARE para o casamento da Rainha Elizabeth - Presente para a Inglaterra - CARE

EN A CARE Package for Queen Elizabeth's Wedding - Gift to England - CARE

Portugalski Engleski
pacote package
care care
casamento wedding
rainha queen
elizabeth elizabeth
presente gift
inglaterra england

PT Encontrando o amor em um pacote CARE - Leo e Helga - CARE

EN Finding Love in a CARE Package - Leo and Helga - CARE

Portugalski Engleski
encontrando finding
em in
pacote package
care care
e and

PT Comemorando 75 anos do pacote CARE - CARE

EN Celebrating 75 Years of the CARE Package - CARE

Portugalski Engleski
anos years
do of
pacote package
care care

PT Hoje, a CARE relançou o Pacote CARE para enviar alívio para aqueles que mais precisam, em todo o mundo e aqui em casa

EN Today, CARE has re-launched the CARE Package to send relief to those who need it most, around the world and here at home

Portugalski Engleski
hoje today
care care
pacote package
alívio relief
mundo world
aqui here

PT Em 11 de maio, nosso Evening with CARE apresentou comentários pré-gravados pelo Presidente Joe Biden sobre o pacote CARE relançado.

EN On May 11, our Evening with CARE featured pre-recorded remarks by President Joe Biden on the re-launched CARE Package.

Portugalski Engleski
maio may
nosso our
care care
presidente president
joe joe
o the
pacote package
biden biden

PT Projeto NFT do Pacote CARE fornece ajuda humanitária urgente a famílias afegãs necessitadas - CARE

EN CARE Package NFT Project Delivers Urgent Humanitarian Aid to Afghan Families in Need - CARE

Portugalski Engleski
projeto project
nft nft
pacote package
fornece delivers
urgente urgent
famílias families

PT Aproveite este Pacote Digital CARE, que contém presentes especiais e conteúdo exclusivo do CARE que você não encontrará em nenhum outro lugar.

EN Please enjoy this Digital CARE Package, which contains special gifts and exclusive CARE content you won’t find anywhere else.

Portugalski Engleski
aproveite enjoy
pacote package
care care
contém contains
presentes gifts
conteúdo content
outro else
encontrar find

PT Daniel Benedict, Chefe da Missão da CARE na Tchecoslováquia, que entregou o pacote da CARE, é retratado com os Berger e quatro de seus filhos - três outros estavam em um sanatório para tuberculose.

EN Daniel Benedict, CARE Chief of Mission in Czechoslovakia, who delivered the CARE package, is pictured with the Bergers and four of their children - three others were in a tuberculosis sanatorium.

Portugalski Engleski
daniel daniel
chefe chief
missão mission
care care
pacote package
filhos children
outros others
tuberculose tuberculosis

PT A CARE revive temporariamente o Pacote CARE, distribuindo 600,000 deles para ajudar a acabar com a fome durante a escassez de alimentos no inverno na decadente União Soviética

EN CARE temporarily revives the CARE Package, distributing 600,000 of them to help stave off hunger during the winter food shortage in the crumbling Soviet Union

Portugalski Engleski
temporariamente temporarily
pacote package
distribuindo distributing
fome hunger
escassez shortage
inverno winter
união union

PT Em resposta à pandemia COVID-19, a CARE reviveu o Pacote CARE na forma de doações enviadas a uma comunidade global e cartões-presente enviados aos trabalhadores na linha de frente.

EN In response to the COVID-19 pandemic, CARE revived the CARE Package in the form of donations sent to a global community and gift cards sent to workers on the frontlines.

Portugalski Engleski
care care
pacote package
forma form
doações donations
comunidade community
trabalhadores workers
presente gift
cartões cards

PT Projeto NFT do Pacote CARE fornece ajuda humanitária urgente a famílias afegãs necessitadas - CARE

EN CARE Package NFT Project Delivers Urgent Humanitarian Aid to Afghan Families in Need - CARE

Portugalski Engleski
projeto project
nft nft
pacote package
fornece delivers
urgente urgent
famílias families

PT Desde 2020, a CARE tem parceria com organizações comunitárias baseadas nos EUA para fornecer alimentos, empregos e recursos em demanda por meio de nosso Esforço de alívio do pacote CARE

EN Since 2020, CARE has partnered with US-based community organizations to provide food, jobs, and in-demand resources through our CARE Package Relief effort

Portugalski Engleski
care care
parceria partnered
organizações organizations
baseadas based
empregos jobs
recursos resources
demanda demand
esforço effort
alívio relief
pacote package

PT Incluído na resposta da CARE está o relançamento do Pacote CARE, um símbolo icônico da generosidade americana e a primeira programação da organização nos Estados Unidos

EN Included in CARE’s response is a re-launch of the CARE Package, an iconic symbol of American generosity, and the organization’s first-ever programming in the United States

Portugalski Engleski
care care
está is
pacote package
símbolo symbol
icônico iconic
generosidade generosity
organização organization
s s

PT Comemorando 75 anos do pacote CARE - CARE

EN Celebrating 75 Years of the CARE Package - CARE

Portugalski Engleski
anos years
do of
pacote package
care care

PT Hoje, a CARE relançou o Pacote CARE para enviar alívio para aqueles que mais precisam, em todo o mundo e aqui em casa

EN Today, CARE has re-launched the CARE Package to send relief to those who need it most, around the world and here at home

Portugalski Engleski
hoje today
care care
pacote package
alívio relief
mundo world
aqui here

PT Em 11 de maio, nosso Evening with CARE apresentou comentários pré-gravados pelo Presidente Joe Biden sobre o pacote CARE relançado.

EN On May 11, our Evening with CARE featured pre-recorded remarks by President Joe Biden on the re-launched CARE Package.

Portugalski Engleski
maio may
nosso our
care care
presidente president
joe joe
o the
pacote package
biden biden

PT Um pacote CARE para o casamento da Rainha Elizabeth - Presente para a Inglaterra - CARE

EN A CARE Package for Queen Elizabeth's Wedding - Gift to England - CARE

Portugalski Engleski
pacote package
care care
casamento wedding
rainha queen
elizabeth elizabeth
presente gift
inglaterra england

PT Encontrando o amor em um pacote CARE - Leo e Helga - CARE

EN Finding Love in a CARE Package - Leo and Helga - CARE

Portugalski Engleski
encontrando finding
em in
pacote package
care care
e and

PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

Portugalski Engleski
considere consider
hospedar hosting
care care
inclua include
materiais materials
comunicação communications
ou or
intranet intranet
csr csr

PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

Portugalski Engleski
care care
parte part
confederação confederation

PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

Portugalski Engleski
ex-presidente former
foi is
doação donation
care care
food food
chefe head
washington washington
office office
fez made
campanha drive
dollar dollar
day day
presidente president
harry harry

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

Portugalski Engleski
fundação foundation
thai thai
care care
tailândia thailand
janeiro january
tornando-se becoming

PT Sarah trabalhou com a CARE International e a CARE UK antes de ingressar na CARE USA

EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA

Portugalski Engleski
trabalhou worked
care care
international international
uk uk

PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.

EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.

Portugalski Engleski
saber learn
care care
visite visit
presentes gifts
presidente president

PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE

EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE

Portugalski Engleski
ceo ceo
care care
indonésia indonesia
tendas tents
pressão pressure
negativa negative
organização organization
saúde health
pública public
província province
foto photo
rosa rosa

PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

Portugalski Engleski
care care
parte part
confederação confederation

PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

Portugalski Engleski
care care
parte part
confederação confederation

PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

Portugalski Engleski
considere consider
hospedar hosting
care care
inclua include
materiais materials
comunicação communications
ou or
intranet intranet
csr csr

PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

Portugalski Engleski
ex-presidente former
foi is
doação donation
care care
food food
chefe head
washington washington
office office
fez made
campanha drive
dollar dollar
day day
presidente president
harry harry

PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.

EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.

Portugalski Engleski
saber learn
care care
visite visit
presentes gifts
presidente president

PT Um recibo de imposto duplicado pode ser solicitado ligando para o Supporter Care no número 1-800-422-7385 ou pelo correio para: Supporter Care Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Supporter Care at 1-800-422-7385 or by mail to: Supporter Care Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

Portugalski Engleski
recibo receipt
imposto tax
duplicado duplicate
solicitado requested
care care
ou or
correio mail
ellis ellis
street street
atlanta atlanta
ga ga

PT Com o início do totalitarismo, o escritório tcheco foi abolido e a consciência da CARE desapareceu da sociedade. A CARE retornou à República Tcheca sob os auspícios da CARE Áustria em novembro de 2007.

EN With the onset of totalitarianism, the Czech office was abolished, and awareness of CARE disappeared in society. CARE returned to the Czech Republic under the auspices of CARE Austria in November 2007.

Portugalski Engleski
escritório office
foi was
care care
sociedade society
república republic
Áustria austria
novembro november
início onset

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

Portugalski Engleski
fundação foundation
thai thai
care care
tailândia thailand
janeiro january
tornando-se becoming

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda