PT Ao atualizar seu pacote para um pacote superior, você manterá a mesma duração do plano enquanto expande os recursos e opções do seu site com o pacote superior.
"atualizar seu pacote" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
PT Ao atualizar seu pacote para um pacote superior, você manterá a mesma duração do plano enquanto expande os recursos e opções do seu site com o pacote superior.
EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.
Portugalski | Engleski |
---|---|
atualizar | upgrading |
pacote | package |
superior | higher |
duração | duration |
recursos | features |
opções | options |
manter | keep |
PT Atualizar ou corrigir – para atualizar ou corrigir seus dados pessoais, você geralmente pode atualizar sua conta Pega
EN Update or Correct – To update or correct your personal data, you can usually do this by updating your Pega account
Portugalski | Engleski |
---|---|
ou | or |
corrigir | correct |
geralmente | usually |
conta | account |
pega | pega |
PT Atualizar ou corrigir – para atualizar ou corrigir seus dados pessoais, você geralmente pode atualizar sua conta Pega
EN Update or Correct – To update or correct your personal data, you can usually do this by updating your Pega account
Portugalski | Engleski |
---|---|
ou | or |
corrigir | correct |
geralmente | usually |
conta | account |
pega | pega |
PT Você pode atualizar seu nível a qualquer momento do seu painel de controle de nuvem.Você pode optar por atualizar para uma opção de alto padrão para ir com um servidor de nuvem personalizado.
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
Portugalski | Engleski |
---|---|
momento | time |
controle | control |
nuvem | cloud |
alto | higher |
ir | go |
servidor | server |
personalizado | custom |
PT Você pode atualizar seu nível a qualquer momento do seu painel de controle de nuvem.Você pode optar por atualizar para uma opção de alto padrão para ir com um servidor de nuvem personalizado.
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
Portugalski | Engleski |
---|---|
momento | time |
controle | control |
nuvem | cloud |
alto | higher |
ir | go |
servidor | server |
personalizado | custom |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Atualizar seu site para um Pacote Premium é essencial se você deseja levar seu site para o próximo nível
EN Upgrading your website to a Premium Package is essential if you want to take your website to the next level
Portugalski | Engleski |
---|---|
atualizar | upgrading |
site | website |
pacote | package |
premium | premium |
essencial | essential |
se | if |
deseja | want |
nível | level |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Se o seu pacote premium atual ainda não expirou, clique no botão com o nome do seu pacote premium e selecione Renovar.
EN If your current premium package is not expired yet, click the button with the name of your premium package and select Renew.
Portugalski | Engleski |
---|---|
pacote | package |
premium | premium |
atual | current |
renovar | renew |
PT Você pode atualizar seu blog no computador ou por meio do app do Squarespace. Não é possível atualizar o blog do Squarespace usando um cliente XML-RPC.
EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.
Portugalski | Engleski |
---|---|
blog | blog |
computador | computer |
ou | or |
squarespace | squarespace |
cliente | client |
PT Depois de criar seu widget, você pode atualizar as configurações do widget, como a fonte de dados, cores do widget e fontes. Para atualizar as propriedades de um widget:
EN Once you’ve created your widget, you can update widget settings such as the data source, widget colors, and fonts. To update a widget’s properties:
Portugalski | Engleski |
---|---|
widget | widget |
configurações | settings |
dados | data |
cores | colors |
propriedades | properties |
PT Siga um destes procedimentos para exibir a janela Alterar seu plano: Se você for um assinante fazendo uma avaliação, clique em Atualizar minha conta.-ou-Se você já for assinante, clique em Atualizar ou Adicionar licenças/Alterar plano.
EN Do one of the following to display the Change Your Plan window: If you are a trial subscriber, click Upgrade My Account. -or- If you are an existing subscriber, click Upgrade or Add Licenses/Change Plan.
Portugalski | Engleski |
---|---|
exibir | display |
janela | window |
alterar | change |
plano | plan |
se | if |
assinante | subscriber |
fazendo | do |
atualizar | upgrade |
conta | account |
ou | or |
adicionar | add |
licenças | licenses |
PT Podemos atualizar o conteúdo deste site de tempos em tempos, mas seu conteúdo não é necessariamente completo ou atualizado. Qualquer material do site pode estar desatualizado a qualquer momento, e não temos obrigação de atualizar esse material.
EN We may update the content on this Website from time to time, but its content is not necessarily complete or up-to-date. Any of the material on the Website may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update such material.
Portugalski | Engleski |
---|---|
conteúdo | content |
necessariamente | necessarily |
ou | or |
material | material |
obrigação | obligation |
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
Portugalski | Engleski |
---|---|
linux | linux |
chamando | calling |
função | function |
gerenciador | manager |
pacotes | package |
usa | uses |
PT Sim, os assinantes do Pro podem atualizar para o Enterprise no meio de uma assinatura do Pro. As atualizações podem ser concluídas no seu ID Unity. Observe que um novo compromisso de fidelidade anual é necessário para atualizar para o Enterprise.
EN Yes, current Pro subscribers Enterprise amount can upgrade in the middle of a Pro subscription. Upgrades can be completed from your Unity ID. Please note a new annual commitment is required to upgrade to Enterprise.
Portugalski | Engleski |
---|---|
assinantes | subscribers |
podem | can |
enterprise | enterprise |
meio | middle |
assinatura | subscription |
id | id |
observe | note |
compromisso | commitment |
anual | annual |
necessário | required |
PT Podemos atualizar o conteúdo deste site de tempos em tempos, mas seu conteúdo não é necessariamente completo ou atualizado. Qualquer material do site pode estar desatualizado a qualquer momento, e não temos obrigação de atualizar esse material.
EN We may update the content on this Website from time to time, but its content is not necessarily complete or up-to-date. Any of the material on the Website may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update such material.
Portugalski | Engleski |
---|---|
conteúdo | content |
necessariamente | necessarily |
ou | or |
material | material |
obrigação | obligation |
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
Portugalski | Engleski |
---|---|
linux | linux |
chamando | calling |
função | function |
gerenciador | manager |
pacotes | package |
usa | uses |
PT Você pode atualizar seu blog no computador ou por meio do app do Squarespace. Não é possível atualizar o blog do Squarespace usando um cliente XML-RPC.
EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.
Portugalski | Engleski |
---|---|
blog | blog |
computador | computer |
ou | or |
squarespace | squarespace |
cliente | client |
PT Os webhooks podem ser usados para atualizar um rastreador de problemas externo, acionar criações de CI, atualizar um espelho de backup, ou até mesmo fazer uma implantação no seu servidor de produção
EN Webhooks can be used to update an external issue tracker, trigger CI builds, update a backup mirror, or even deploy to your production server
Portugalski | Engleski |
---|---|
webhooks | webhooks |
usados | used |
rastreador | tracker |
problemas | issue |
externo | external |
acionar | trigger |
espelho | mirror |
backup | backup |
ou | or |
implantação | deploy |
servidor | server |
produção | production |
ci | ci |
cria | builds |
PT Saiba como alterar as informações da sua conta, atualizar os dados de seu cartão de crédito ou atualizar, renovar ou cancelar sua assinatura aqui.
EN Find out how to change your account information; update credit card details; or upgrade, renew, or cancel your membership here.
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Portugalski | Engleski |
---|---|
visite | visit |
conta | account |
atualizar | upgrade |
renovar | renew |
ou | or |
adicionar | add |
preço | pricing |
pacote | pack |
equipe | team |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Portugalski | Engleski |
---|---|
visite | visit |
conta | account |
atualizar | upgrade |
renovar | renew |
ou | or |
adicionar | add |
preço | pricing |
pacote | pack |
equipe | team |
PT Para atualizar a partir do painel do seu site, clique no botão do nome do pacote e selecione Alterar Plano.
EN To upgrade from your website Dashboard, click the package name button and select Change Plan.
Portugalski | Engleski |
---|---|
painel | dashboard |
seu | your |
botão | button |
nome | name |
pacote | package |
alterar | change |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Se você registrar mais domínios ou precisar usar sua conta para hospedar mais sites, atualizar seu pacote para hospedagem avançada ou Ultimate Web pode ser feita em alguns cliques.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
ou | or |
atualizar | upgrading |
avançada | advanced |
ultimate | ultimate |
feita | done |
cliques | clicks |
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
Portugalski | Engleski |
---|---|
logo | logos |
ou | or |
visite | visit |
preços | pricing |
necessidades | needs |
PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.
EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
chance | chance |
iniciantes | beginner |
pacote | package |
perfeito | perfect |
custa | costs |
PT Analise seu pacote com o analisador de pacote webpack.
EN Analyze your bundle with the webpack bundle analyzer.
Portugalski | Engleski |
---|---|
analise | analyze |
seu | your |
pacote | bundle |
o | the |
analisador | analyzer |
webpack | webpack |
PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
Portugalski | Engleski |
---|---|
pacote | package |
ticket | ticket |
suporte | support |
solicitando | requesting |
migração | migration |
detalhes | details |
hospedagem | hosting |
logins | logins |
equipe | staff |
precisar | need |
executar | perform |
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
Portugalski | Engleski |
---|---|
logo | logos |
ou | or |
visite | visit |
preços | pricing |
necessidades | needs |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda