Prevedi "anywhere" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "anywhere" s Engleski na Portugalski

Prijevod Engleski na Portugalski od anywhere

Engleski
Portugalski

EN Employees at Automation Anywhere are pleased with their total compensation at Automation Anywhere, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

PT Colaboradores em Automation Anywhere são felizes com sua recompensação em Automation Anywhere, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

Engleski Portugalski
employees colaboradores
automation automation
pleased felizes
combination combinação
of de
are são
which o
and e

EN The majority of employees at Automation Anywhere believe the environment at Automation Anywhere is positive

PT A maioria dos colaboradores emAutomation Anywhere acreditam que o ambiente em Automation Anywhere é positivo

Engleski Portugalski
employees colaboradores
automation automation
believe acreditam
positive positivo
environment ambiente
is é
the o
of dos

EN With Amazon ECS Anywhere, there are no minimum fees or upfront commitments. You only pay for running instances that are managed by ECS Anywhere.

PT Com o Amazon ECS Anywhere, não há taxas mínimas ou compromissos antecipados. Você paga apenas por instâncias em execução gerenciadas pelo ECS Anywhere.

Engleski Portugalski
amazon amazon
ecs ecs
fees taxas
commitments compromissos
managed gerenciadas
or ou
pay paga
you você
instances instâncias
by com
running em
there não

EN Amazon ECS Anywhere’s ability to deploy containerized workloads anywhere supports our focus on a customer-friendly hybrid approach.”

PT A capacidade do Amazon ECS Anywhere de implantar workloads conteinerizadas em qualquer lugar colabora com o nosso foco em uma abordagem híbrida amigável para o cliente.”

EN With Amazon ECS Anywhere, there are no minimum fees or upfront commitments. You only pay for running instances that are managed by ECS Anywhere.

PT Com o Amazon ECS Anywhere, não há taxas mínimas ou compromissos antecipados. Você paga apenas por instâncias em execução gerenciadas pelo ECS Anywhere.

Engleski Portugalski
amazon amazon
ecs ecs
fees taxas
commitments compromissos
managed gerenciadas
or ou
pay paga
you você
instances instâncias
by com
running em
there não

EN Amazon ECS Anywhere’s ability to deploy containerized workloads anywhere supports our focus on a customer-friendly hybrid approach.”

PT A capacidade do Amazon ECS Anywhere de implantar workloads conteinerizadas em qualquer lugar colabora com o nosso foco em uma abordagem híbrida amigável para o cliente.”

EN With global data centers in 50+ regions, customers gain global access from anywhere, enabling a low latency on-ramp for knowledge workers from anywhere.

PT Com data centers globais em mais de 50 regiões, os clientes ganham acesso global de qualquer lugar, permitindo uma baixa latência no acesso para funcionários do conhecimento de qualquer lugar.

Engleski Portugalski
centers centers
regions regiões
customers clientes
latency latência
workers funcionários
access acesso
enabling permitindo
data data
knowledge conhecimento
global global
a uma
in em
gain com
anywhere qualquer
low para
on no

EN Mendeley's suite of free, cloud-based tools lets you discover and organise content anywhere, on any device.

PT O conjunto de ferramentas gratuitas baseadas na nuvem da Mendeley permite que você descubra e organize conteúdos em qualquer lugar e em qualquer equipamento.

Engleski Portugalski
free gratuitas
lets permite
discover descubra
organise organize
content conteúdos
device equipamento
based baseadas
cloud nuvem
tools ferramentas
you você
on em
of de
anywhere em qualquer lugar
any qualquer
and e

EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.

PT Proteja conteúdo confidencial e informações do usuário na camada de aplicativos e, ao mesmo tempo, distribua um conteúdo de alta qualidade de forma ininterrupta para usuários em qualquer lugar do mundo.

Engleski Portugalski
protect proteja
sensitive confidencial
layer camada
content conteúdo
information informações
users usuários
world mundo
quality qualidade
application aplicativos
user usuário
at na
anywhere em qualquer lugar
in em
to alta
the mesmo
and e

EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.

PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.

Engleski Portugalski
vpn vpn
kingdom reino
credentials credenciais
keys chaves
go ir
have têm
and e
take pegar
the as

EN Consistent security and speed anywhere on Earth

PT Segurança e velocidade consistentes em qualquer lugar do planeta

Engleski Portugalski
consistent consistentes
speed velocidade
earth planeta
security segurança
and e
on em
anywhere em qualquer lugar

EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’

PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".

EN Cloudflare One provides the security and connectivity tools you need to connect users, applications, and branch offices in a work-from-anywhere world.

PT O Cloudflare One oferece as ferramentas de segurança e conectividade de que você precisa para conectar usuários, aplicativos e filiais em um mundo de trabalho remoto.

Engleski Portugalski
users usuários
branch filiais
cloudflare cloudflare
provides oferece
security segurança
tools ferramentas
applications aplicativos
world mundo
a um
work trabalho
you você
one one
connectivity conectividade
need precisa
in em
the o
connect conectar
and e
to a

EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.

PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.

Engleski Portugalski
gateway gateway
users usuários
cloudflare cloudflare
web web
comprehensive abrangente
security segurança
provides fornece
brings da
a um
are estejam
anywhere em qualquer lugar
that que
secure seguro
your seus

PT Aplicativos responsivos em todos os lugares

Engleski Portugalski
responsive responsivos
applications aplicativos
anywhere todos

EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world

PT Use o Cloudflare Workers KV para armazenar milhões de testes que podem ser executados rapidamente no Workers em qualquer lugar do mundo

Engleski Portugalski
cloudflare cloudflare
workers workers
kv kv
quickly rapidamente
tests testes
world mundo
the o
millions milhões de
anywhere em qualquer lugar
in em
use use
of do
be ser
to store armazenar
can podem

EN to interact with my clients. It’s a privilege to work from anywhere."

PT para interagir com meus clientes. É um privilégio trabalhar de qualquer lugar."

Engleski Portugalski
my meus
clients clientes
privilege privilégio
a um
interact interagir
to para
anywhere qualquer
its de

EN A sticker design that can go just about anywhere

PT Design de caneca para deixar seus clientes com sede de quero mais

Engleski Portugalski
design design

EN Connect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach

PT Conecte-se com seu público alvo em qualquer lugar e a qualquer momento por meio do nosso alcance inigualável a profissionais de saúde de todo o mundo

Engleski Portugalski
audience público
unrivalled inigualável
worldwide mundo
healthcare saúde
time momento
reach alcance
connect conecte
target alvo
anywhere em qualquer lugar
professional profissionais
any qualquer
our nosso

EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:

PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:

Engleski Portugalski
dynamic dinâmicos
journal revistas
covering cobrem
specialities especialidades
perfect perfeito
world mundo
comprehensive abrangentes
professional profissional
anywhere em qualquer lugar
in em
one um
sites sites
the o
of do
our nosso
and e

EN Advertise on one of our 160+ regularly updated and easy-to-use apps to connect with our users any time, anywhere.

PT Coloque o seu anúncio em um dos nossos mais 160 aplicativos fáceis de usar e atualizados regularmente para se conectar com seus usuários a qualquer momento e em qualquer lugar.

Engleski Portugalski
regularly regularmente
updated atualizados
apps aplicativos
users usuários
easy fáceis
use usar
one um
anywhere em qualquer lugar
of de
connect conectar
our nossos
and e
to a
on em
any qualquer

EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.

PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.

Engleski Portugalski
need necessidade
access acessar
lectures palestras
readings leituras
assignments atribuições
device dispositivo
show up aparecer
course curso
online on-line
web web
or ou
in person pessoalmente
mobile móvel
completely totalmente
the a
is é
a uma
this este
in em
can pode
you você
classroom sala de aula
and e

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, delivering content closest to mobile visitors anywhere in the world.

PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, distribui o conteúdo o mais próximo possível dos dispositivos móveis dos visitantes em qualquer lugar do mundo.

Engleski Portugalski
anycast anycast
content conteúdo
mobile móveis
visitors visitantes
global global
network rede
cities cidades
countries países
world mundo
closest mais próximo
anywhere em qualquer lugar
in em
the o

EN The Cloudflare network enables Zero Trust application and Internet access from any device, anywhere

PT A rede da Cloudflare permite o acesso Zero Trust aos aplicativos e à internet de qualquer dispositivo, em qualquer lugar

Engleski Portugalski
cloudflare cloudflare
enables permite
trust trust
network rede
internet internet
access acesso
device dispositivo
application aplicativos
zero zero
anywhere em qualquer lugar
the o
any qualquer
and e

EN Move work forward from anywhere

PT Mantenha o ritmo do trabalho em qualquer lugar

Engleski Portugalski
work trabalho
anywhere em qualquer lugar

EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere

PT Crie, organize e colabore no trabalho em umlugar, de qualquer lugar

Engleski Portugalski
collaborate colabore
work trabalho
place lugar
organize organize
build crie
in em
one um
anywhere qualquer
and e

EN Build and manage applications anywhere

PT Desenvolva e gerencie aplicações em qualquer lugar

Engleski Portugalski
build desenvolva
manage gerencie
applications aplicações
and e
anywhere em qualquer lugar

EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.

PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada. Publique, envolva e analise de qualquer lugar usando um aplicativo móvel com poderosas ferramentas de automação e colaboração.

Engleski Portugalski
attention atenção
optimize otimize
strategy estratégia
integrated integrada
platform plataforma
publish publique
engage envolva
analyze analise
mobile móvel
powerful poderosas
automation automação
collaboration colaboração
tools ferramentas
app aplicativo
a um
anywhere qualquer
and e

EN  anywhere other than Netflix’s service, and you definitely can’t get 

PT  em qualquer outro lugar que não seja o serviço da Netflix e você definitivamente não assistirá ao 

Engleski Portugalski
service serviço
other outro
and e
you você
definitely definitivamente
anywhere qualquer

EN You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.

PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.

Engleski Portugalski
original original
editable editável
device dispositivo
includes inclui
image imagens
files arquivos
file arquivo
need precisa
can pode
you você
a uma
preview visualização
open abrir
the o

EN Live Transcribe is easy to use, anywhere you have a wifi or network connection. It’s free to download on over 1.8B Android devices operating with 5.0 Lollipop and up.

PT O Transcrição instantânea é fácil de usar. Basta que você tenha uma conexão Wi-Fi ou de rede. O download é gratuito.

Engleski Portugalski
wifi wi-fi
free gratuito
is é
or ou
network rede
download download
easy fácil
to basta
you você
a uma
transcribe transcrição
use usar
connection conexão

EN To start, simply use Live Transcribe anywhere, to have conversations with anyone.

PT Para começar, basta usar o Transcrição instantânea em qualquer lugar para conversar com alguém.

Engleski Portugalski
transcribe transcrição
to basta
anywhere em qualquer lugar
use usar

EN A small annoyance we had was that the software is tied to the taskbar and minimizes whenever you click anywhere beyond that screen

PT Algo que descobrimos e que pode ser um pouco irritante é que o software está vinculado à barra de tarefas e minimiza sempre que você clica em qualquer lugar fora da janela

Engleski Portugalski
minimizes minimiza
click clica
software software
is é
whenever sempre que
a um
you você
the o
anywhere em qualquer lugar
to em
and e
that que

EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.

PT NordVPN ajuda você a contornar conteúdo bloqueado geograficamente em todo o mundo. YouTube, WhatsApp, Skype, sites de notícias bloqueados; tudo pode ser acessado em qualquer lugar do mundo usando esta VPN.

Engleski Portugalski
nordvpn nordvpn
helps ajuda
bypass contornar
youtube youtube
whatsapp whatsapp
skype skype
accessed acessado
vpn vpn
content conteúdo
world mundo
news notícias
can pode
you você
using usando
websites sites
be ser
anywhere em qualquer lugar
in em
this esta
the o
blocked bloqueados
around de
everything tudo

EN We recommend ExpressVPN for bypassing internet censorship. This VPN has excellent security features. Their wide range of servers allows you to access censored content from anywhere in the world.

PT Recomendamos ExpressVPN para contornar a censura da Internet. Esta VPN possui excelentes recursos de segurança. Sua ampla gama de servidores permite que você acesse o conteúdo censurado de qualquer lugar do mundo.

Engleski Portugalski
expressvpn expressvpn
internet internet
censorship censura
vpn vpn
security segurança
wide ampla
range gama
servers servidores
allows permite
content conteúdo
we recommend recomendamos
excellent excelentes
features recursos
world mundo
you você
has da
this esta
the o
access acesse
of do

EN YouTube, Netflix, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using GOOSE VPN

PT YouTube, Netflix, WhatsApp, Skype, sites de notícias bloqueados; tudo isso pode ser acessado de qualquer lugar do mundo usando a GOOSE VPN

Engleski Portugalski
youtube youtube
netflix netflix
whatsapp whatsapp
skype skype
blocked bloqueados
news notícias
accessed acessado
vpn vpn
in de
world mundo
everything tudo
can pode
the a
using usando
websites sites
be ser
anywhere qualquer

EN Watch Hulu Anywhere In The World! | VPNOverview

PT Assista ao Hulu em qualquer lugar do mundo! | VPNOverview

Engleski Portugalski
in em
world mundo
watch assista
hulu hulu
anywhere em qualquer lugar

EN The easiest way to subscribe to Hulu from anywhere in the world is by using a Hulu gift card

PT A maneira mais fácil de assinar o Hulu em qualquer lugar do mundo é usando um cartão-presente do Hulu

Engleski Portugalski
hulu hulu
gift presente
card cartão
easiest mais fácil
world mundo
a um
is é
using usando
subscribe assinar
anywhere em qualquer lugar
in em
the o
way de

EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:

PT O Hulu tem uma grande variedade de séries e filmes que não podem ser vistos em nenhum outro lugar. Aqui está uma lista de alguns dos filmes e séries mais populares atualmente disponíveis no Hulu:

Engleski Portugalski
hulu hulu
range variedade
series séries
films filmes
s s
currently atualmente
available disponíveis
the o
list lista
popular populares
a uma
of de
here aqui
and e
be ser
else mais
can podem

EN Watch Hulu Anywhere in the World: Frequently Asked Questions

PT Assista ao Hulu em qualquer lugar do mundo: perguntas frequentes

Engleski Portugalski
in em
world mundo
frequently frequentes
watch assista
hulu hulu
questions perguntas
anywhere em qualquer lugar

EN Yes, you can watch Hulu anywhere in the world

PT Sim, você pode assistir o Hulu em qualquer lugar do mundo

Engleski Portugalski
world mundo
in em
the o
hulu hulu
watch assistir
you você
yes sim
can pode
anywhere em qualquer lugar

EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world

PT Como o Hulu bloqueia o acesso de qualquer pessoa que não esteja nos Estados Unidos (ou Japão), você precisará seguir algumas etapas fáceis para assistir o Hulu se estiver em qualquer outro lugar do mundo

Engleski Portugalski
blocks bloqueia
access acesso
japan japão
easy fáceis
or ou
if se
world mundo
the o
hulu hulu
you você
steps etapas
in em
united unidos
need precisar
to outro
follow seguir
watch para
anyone pessoa
states estados
of do
anywhere qualquer

EN Learn more about how to watch Hulu from anywhere in the world by clicking here.

PT Saiba mais sobre como assistir o Hulu de qualquer lugar do mundo clicando aqui.

Engleski Portugalski
clicking clicando
world mundo
the o
here aqui
hulu hulu
in de
learn saiba
more mais
about sobre

EN Streaming Shudder: How to Watch the Best Horror Movies From Anywhere in the World

PT Como assistir Peacock TV em qualquer lugar do mundo

Engleski Portugalski
world mundo
in em
anywhere em qualquer lugar

EN Search the world's largest database of physical music and discover new music from anywhere.

PT Pesquise no maior banco de dados de músicas físicas do mundo e descubra novas músicas de qualquer lugar.

Engleski Portugalski
worlds mundo
music músicas
new novas
discover descubra
anywhere qualquer
database banco de dados
physical dados
search pesquise
the maior
of do
and e

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

PT [Os empregadores esperam ter] a capacidade para trabalhar em projetos com o uso de ferramentas especializadas de qualquer parte do mundo…a solução Knovel permite que os estudantes conheçam esse tipo de abordagem.

Engleski Portugalski
employers empregadores
expect esperam
specialised especializadas
tools ferramentas
enables permite
students estudantes
type tipo
ability capacidade
project projetos
anywhere qualquer
world mundo
approach abordagem
of de
to para
work trabalhar

EN By starting with an OS that runs anywhere, you can support your current and future requirements

PT Começando com um sistema operacional que pode ser executado em qualquer lugar, é possível atender aos requisitos atuais e futuros

Engleski Portugalski
starting começando
future futuros
requirements requisitos
os sistema
support atender
an um
anywhere em qualquer lugar
can pode
current atuais
with aos
by com
and e
that que

EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.

PT A estratégia de nuvem híbrida aberta da Red Hat foi baseada nas tecnologias do Linux®, de containers e de automação. Essa abordagem oferece a flexibilidade necessária para você executar suas aplicações no ambiente que quiser.

Engleski Portugalski
hybrid híbrida
cloud nuvem
linux linux
containers containers
automation automação
flexibility flexibilidade
built baseada
strategy estratégia
is é
approach abordagem
applications aplicações
technological tecnologias
red red
gives da
the a
you você
on no
of do
and e

EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.

PT Hymn (abreviação de “Hear Your Music aNywhere”) era um aplicativo para remover FairPlay DRM de músicas compradas na iTunes Store. Hymn não está mais disponível, mas esta página existe para contar sua história.

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

Engleski Portugalski
centre center
virtually virtualmente
maintenance manutenção
costs custos
availability disponibilidade
low baixa
latency latência
storage armazenamento
security segurança
high alta
infrastructure infraestrutura
a um
without sem
data dados
anywhere em qualquer lugar
the os
that que
secure seguro
gives oferece
and e
of de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda