Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "milhão de cargos" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "milhão de cargos" s Portugalski na Engleski

Prijevodi milhão de cargos

"milhão de cargos" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

milhão 1 million a million million one million

Prijevod Portugalski na Engleski od milhão de cargos

Portugalski
Engleski

PT o que se traduz na redução de casamentos precoces ou na presença de mais mulheres em cargos parlamentares ou cargos de direção

EN which has the effect of ensuring fewer and fewer girls are forced into early marriage, and the presence of more women in parliamentary and leadership positions

Portugalski Engleski
presença presence

PT o que se traduz na redução de casamentos precoces ou na presença de mais mulheres em cargos parlamentares ou cargos de direção

EN which has the effect of ensuring fewer and fewer girls are forced into early marriage, and the presence of more women in parliamentary and leadership positions

Portugalski Engleski
presença presence

PT Antes do Netskope, Jason ocupou cargos de diretor de segurança e estratégia junto com cargos de CISO para organizações como Optiv, Forcepoint, Emerson Electric, The New York Times Company, EverBank, BB&T, e o Exército dos Estados Unidos.

EN Prior to Netskope, Jason held chief security and strategy officer positions along with CISO positions for organizations such as Optiv, Forcepoint, Emerson Electric, The New York Times Company, EverBank, BB&T, and the United States Army.

PT Espera-se que o número de empregos de suporte de rede não preenchidos cresça 350 por cento, de um milhão de cargos em 2013 para 3,5 milhões em 2021

EN The number of unfilled Network support jobs is expected to grow by 350 percent, from one million positions in 2013 to 3.5 million in 2021

Portugalski Engleski
empregos jobs
suporte support
rede network
espera expected
por cento percent

PT Apenas dois anos depois de atingir meio milhão de usuários registrados, o Moodle atinge um novo marco com 1 milhão de usuários.

EN Just two years after hitting half a million registered users, Moodle reaches a new milestone with 1 million users.

Portugalski Engleski
meio half
usuários users
registrados registered
moodle moodle
marco milestone

PT Uma oferta relacionada é o AWS BugBust, o primeiro desafio global de solução de bugs para desenvolvedores eliminarem coletivamente 1 milhão de bugs de software e USD 100 milhão em dívidas técnicas para suas organizações usando o Amazon CodeGuru.

EN A related offering is AWS BugBust, the first global bug-busting challenge for developers to collectively eliminate 1 million software bugs and $100 million in technical debt for their organizations using Amazon CodeGuru.

Portugalski Engleski
oferta offering
relacionada related
é is
aws aws
desafio challenge
global global
desenvolvedores developers
coletivamente collectively
software software
técnicas technical
organizações organizations
amazon amazon
codeguru codeguru
bugbust bugbust

PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos. Aumente o tamanho da memória RAM em 512 MB para cada 1 milhão de objetos adicionais.

EN These figures apply only if the Active Directory domains managed by Recovery Manager for Active Directory include 1 million objects or less. Increase RAM size by 512 MB for every additional 1 million objects.

Portugalski Engleski
se if
domínios domains
active active
directory directory
gerenciados managed
recovery recovery
manager manager
objetos objects
aumente increase
ram ram
mb mb

PT E com 1.1 milhão de bombeiros, 1 milhão de policiais e mais de 248,000 paramédicos e paramédicos, os primeiros respondentes são um grupo significativo e influente de consumidores

EN And with 1.1 million firefighters, 1 million police officers, and more than 248,000 EMTs and paramedics, first responders are a significant and influential group of consumers

Portugalski Engleski
significativo significant
influente influential
consumidores consumers

PT Os eleitores costumam recorrer à internet para saber mais sobre os políticos candidatos a cargos eletivos em todo o mundo e se conectar com eles

EN Voters routinely turn to the Internet to learn more about and connect with political candidates around the world

Portugalski Engleski
internet internet
saber learn
políticos political
candidatos candidates
mundo world
conectar connect

PT Fale com um especialistaOferta especial para candidatos a cargos eletivos (EUA)

EN Talk to an ExpertSpecial offer for US Candidates

Portugalski Engleski
fale talk
candidatos candidates
eua us

PT Ao longo da sua carreira internacional, Jochen ocupou cargos de nível superior nas áreas da consultoria empresarial, das vendas e da administração geral.

EN Through his international career, Jochen has held senior positions in business consulting, sales and general management.

Portugalski Engleski
carreira career
internacional international
consultoria consulting
administração management
geral general

PT Antes de ingressar na Tableau em 2004, ele ocupou cargos de finanças em empresas públicas e privadas, como a Time Warner e a IDG Books (depois comprada pela John Wiley and Sons)

EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)

Portugalski Engleski
tableau tableau
finanças finance
privadas private
time time
books books
john john

PT Com mais de 30 anos de experiência, Michele já ocupou cargos de recursos humanos em várias empresas de tecnologia e ciências da vida

EN With 30+ years of experience, Michele has held executive Human Resources positions for several technology and life science companies

Portugalski Engleski
anos years
experiência experience
recursos resources
humanos human
vida life

PT Ela também exerceu cargos de liderança de recursos humanos na International Data Group (IDG) e no Genetics Institute, Inc

EN She has also held Human Resources leadership roles with International Data Group (IDG) and Genetics Institute, Inc

Portugalski Engleski
liderança leadership
recursos resources
humanos human
international international
data data
group group
institute institute
inc inc
é has

PT Antes de entrar para a Tableau em 2011, atuou em diversos cargos seniores na SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), incluindo VP de desenvolvimento corporativo, VP e tesoureiro, além de diretor financeiro

EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO

Portugalski Engleski
tableau tableau
diversos various
incluindo including
vp vp
desenvolvimento development
corporativo corporate
nasdaq nasdaq

PT Também ocupou cargos na Travelocity.com e na Sabre Inc

EN He has also held positions at Travelocity.com and Sabre Inc

Portugalski Engleski
na at
inc inc
é has

PT Khoszema atuou anteriormente em vários cargos na GE, incluindo CFO e EVP de desenvolvimento corporativo na GE Digital e vice-presidente de equipe de auditoria corporativa da GE

EN Khozema previously served in a variety of positions within GE, including as the chief financial officer and EVP of corporate development at GE Digital and the vice president of corporate audit staff of GE

Portugalski Engleski
anteriormente previously
incluindo including
desenvolvimento development
equipe staff
auditoria audit

PT Antes da Box, ocupou cargos de liderança em recursos humanos na Medallia, HP Software e The Home Depot

EN Prior to Box, she held human resources leadership positions at Medallia, HP Software and The Home Depot

Portugalski Engleski
box box
liderança leadership
recursos resources
humanos human
na at
software software
hp hp

PT Além disso, você pode fazer o login a qualquer momento para se candidatar a cargos adicionais e fazer edições em sua candidatura.

EN Also, you can login at any time to apply to additional positions and make edits on your application.

Portugalski Engleski
momento time
candidatar apply

PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.

EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.

Portugalski Engleski
liderança leadership
a the
dependendo depending
país country
s s

PT Nesta seção, você vai incluir informações importantes sobre seu público alvo, incluindo cargos, setor e local

EN In this section, you?ll include key details about your target audience, including their job function, industry, and location

Portugalski Engleski
informações details
importantes key
público audience
setor industry
e and

PT O score de diversidade é baseado em várias métricas importantes, como diversidade cultural do Conselho, diversidade de gênero do Conselho e a presença de mulheres em cargos de liderança.

EN The diversity score is based on several key diversity metrics such as board cultural diversity, board gender diversity and women managers.

Portugalski Engleski
score score
diversidade diversity
é is
várias several
métricas metrics
importantes key
cultural cultural

PT Atualmente, exerce os cargos de Presidente Executivo da Unidade de Negócios de Geração na Europa e Vice-Presidente do Comitê Executivo da ENGIE

EN Currently CEO of the Generation Business Unit in Europe and Vice Chairman of the Executive Committee, both at ENGIE

Portugalski Engleski
atualmente currently
unidade unit
geração generation
europa europe
comitê committee
engie engie

PT Quantos funcionários você tem com cargos de analista?

EN How many employees do you have with analyst in their titles?

Portugalski Engleski
funcionários employees
de in
analista analyst

PT Ksenia tem 14 anos de experiência em marketing de moda e ocupou cargos seniores em empresas como Next, Stockman e Dermosil Oy.

EN Ksenia has 14 years of experience in fashion marketing and held senior roles at the likes of Next, Stockman, and Dermosil Oy.

Portugalski Engleski
anos years
experiência experience
moda fashion

PT Isto vai resolver diretamente uma série de problemas que as marcas estão enfrentando em torno da atribuição de cliques e retorno sobre o investimento, tanto para cargos de influência como de marca

EN This is going to directly solve a range of issues that brands are experiencing around click-through attribution and return on investment, both for influencer and branded posts

Portugalski Engleski
resolver solve
diretamente directly
atribuição attribution
cliques click
retorno return
investimento investment

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

Portugalski Engleski
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Nós o usamos com uma variedade de partes interessadas - incluindo funcionários, altos cargos e o conselho de administração

EN We have used it for a range of stakeholders – including employees, senior management and the board of directors

Portugalski Engleski
variedade range
incluindo including
administração management

PT ?A Qlik me ofereceu oportunidades e me apoiou com treinamento e mentoria para que eu pudesse alcançar meus objetivos em todos os cargos.?

EN ?Qlik has offered me opportunities, supported me with coaching and mentored me to reach my goals in every position.?

Portugalski Engleski
qlik qlik
ofereceu offered
oportunidades opportunities
apoiou supported
treinamento coaching
objetivos goals

PT Reconhecendo que a mudança não acontece da noite para o dia, pretendemos atingir a meta de 40% de representação de liderança de negros, indígenas e pessoas de cor em cargos de diretoria e acima nos próximos três anos.

EN Recognizing that change does not happen overnight, we aim to achieve the goal of 40% leadership representation of Black, Indigenous, and People of Color in Director level and above positions within the next three years.

Portugalski Engleski
reconhecendo recognizing
meta goal
representação representation
liderança leadership
pessoas people

PT As trabalhadoras de saúde são deixadas de fora das funções de tomada de decisão: as mulheres representam mais de 70% da força de trabalho de saúde, mas ocupam apenas 25% dos cargos de liderança

EN Women health workers are left out of decision-making roles: Women make up over 70% of health workforce but hold only 25% of leadership positions

Portugalski Engleski
saúde health
funções roles
decisão decision
mulheres women
liderança leadership
tomada de decisão decision-making
força de trabalho workforce

PT Anteriormente, ela ocupou cargos editoriais sênior no The New York Times, Time e The Paris Review

EN She previously held senior editorial roles at The New York Times, Time and The Paris Review

Portugalski Engleski
anteriormente previously
sênior senior
new new
york york
times times
time time
e and
paris paris
review review

PT Joyce passou mais de 25 anos na Marriott International, Inc., a maior empresa hoteleira do mundo, ocupando vários cargos, incluindo Vice-Presidente Executivo de Desenvolvimento Global, Proprietários e Serviços de Franquia.

EN Joyce spent over 25 years with Marriott International, Inc., the world’s largest hotel company, holding several positions including Executive Vice President of Global Development, Owner and Franchise Services.

Portugalski Engleski
passou spent
anos years
marriott marriott
inc inc
a the
empresa company
incluindo including
desenvolvimento development
proprietários owner
franquia franchise
presidente president

PT Ele é um membro de longa data da International Franchise Association e ocupou muitos cargos de liderança dentro da organização, incluindo presidente

EN  He is a long-standing member of the International Franchise Association and has held many leadership roles within the organization, including Chairman

Portugalski Engleski
longa long
international international
association association
incluindo including
presidente chairman

PT Antes de ingressar na MSM, Montgomery Rice ocupou cargos docentes e funções de liderança em vários centros de saúde, incluindo centros de saúde acadêmicos

EN Prior to joining MSM, Montgomery Rice held faculty positions and leadership roles at various health centers, including academic health centers

Portugalski Engleski
na at
funções roles
liderança leadership
vários various
centros centers
saúde health
incluindo including
acadêmicos academic
montgomery montgomery

PT Claudine serviu na CARE em vários cargos seniores no Togo, Gana, Ruanda, Mali, Benin e Nigéria por mais de 20 anos

EN Claudine has served with CARE in a number of senior positions in Togo, Ghana, Rwanda, Mali, Benin, & Nigeria for over 20 years

Portugalski Engleski
care care
gana ghana
ruanda rwanda
benin benin
nigéria nigeria
anos years
é has

PT Stacy já ocupou cargos no governo federal e em organizações internacionais, incluindo o Departamento de Defesa dos Estados Unidos, o Programa de Asilo dos Estados Unidos e as Nações Unidas para Mulheres em Pequim

EN Stacy previously held positions in federal government and international organizations, including the US Department of Defense, the US Asylum program, and United Nations Women in Beijing

Portugalski Engleski
federal federal
organizações organizations
internacionais international
incluindo including
departamento department
defesa defense
programa program
asilo asylum
mulheres women
pequim beijing

PT Ela também ocupou cargos de liderança sênior no Iêmen, Reino Unido, Indonésia e Índia enquanto trabalhava com a Oxfam GB, CARE, Centro Internacional de Pesquisa sobre Mulheres, Aliança Internacional de HIV / AIDS e UNICEF.

EN She has also held senior leadership positions in Yemen, the UK, Indonesia, and India while working with Oxfam GB, CARE, International Center for Research on Women, International HIV/AIDS Alliance, and UNICEF.

Portugalski Engleski
liderança leadership
sênior senior
indonésia indonesia
Índia india
gb gb
care care
centro center
internacional international
pesquisa research
mulheres women
aliança alliance
é has
reino unido uk
hiv hiv
unicef unicef

PT Antes de ingressar na CARE, Nirvana trabalhou com a Crisis Action em vários cargos, mais recentemente como Diretor de Parcerias Internacionais e do Oriente Médio e Norte da África

EN Before joining CARE, Nirvana worked with Crisis Action in multiple positions, most recently as International Partnerships and Middle East and North Africa Director

Portugalski Engleski
care care
trabalhou worked
action action
diretor director
parcerias partnerships
internacionais international
médio middle
norte north
África africa

PT Ranil passou a maior parte do início de sua carreira em cargos de finanças sênior em práticas contábeis regulamentadas e banco de investimentos em Melbourne, Austrália

EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia

Portugalski Engleski
passou spent
carreira career
sênior senior
práticas practices
melbourne melbourne
austrália australia

PT Dezessete membros do Diálogo serviram como presidentes de seus países, mais de três dúzias serviram no gabinete e dezessete ocuparam cargos em legislaturas nacionais

EN Eighteen Dialogue members served as presidents of their countries, over three dozen have served at the cabinet level, and seventeen have held seats in national legislatures

Portugalski Engleski
membros members
diálogo dialogue
presidentes presidents
seus their
países countries
gabinete cabinet
nacionais national

PT Política de Gestão de Conflitos de Interesses e Operações Vinculadas com Acionistas Significativos e Altos Cargos de Representação e Diretoria (PDF, 85,5 KB)

EN Policy for Managing Conflicts of Interest and Operations related to Significant Shareholders and Senior Representative and Management Roles (PDF, 85,5 KB)

Portugalski Engleski
política policy
conflitos conflicts
interesses interest
operações operations
acionistas shareholders
significativos significant
pdf pdf
kb kb

PT Como resultado, temos em vigor um programa ativo para recrutar e contratar mulheres e minorias para os nossos cargos de gestão

EN As a result, we have an active program to recruit and hire women and minorities to our management ranks

Portugalski Engleski
programa program
ativo active
recrutar recruit
contratar hire
mulheres women
gestão management

PT Bachmann detém actualmente vários cargos de direcção em empresas como ManoMano, McMakler, Docplanner e Booksy.

EN Bachmann currently holds various Board positions with companies such as ManoMano, McMakler, Docplanner and Booksy.

Portugalski Engleski
detém holds
vários various
empresas companies

PT Confira nossos cargos disponíveis em Taipei

EN Check out our open Taipei roles

Portugalski Engleski
nossos our
em out
taipei taipei
disponíveis open

PT Não consegue encontrar a função certa? Envie seu currículo para moodle@jobs.workablemail.com a serem considerados para novos cargos no futuro.

EN Can't find the right role? Email your resume to moodle@jobs.workablemail.com to be considered for new positions in the future.

Portugalski Engleski
consegue can
encontrar find
função role
certa right
currículo resume
moodle moodle
considerados considered
novos new

PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.

EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.

Portugalski Engleski
criamos we build
atrair attract
preparar prepare
gerações generations
líderes leaders
atribuições assignments
coaching coaching
gestão management
sucessão succession

PT Aplicamos estes princípios utilizando profissionais experientes, processos de ponta, um catálogo aprofundado de estruturas de cargos e ferramentas de previsão inteligentes que nos dão uma visão clara da sua força de trabalho futura

EN We apply these tenets utilizing experienced professionals, cutting-edge processes, a deep catalog of job families and intelligent forecasting tools that deliver a crystal view of your future workforce

Portugalski Engleski
utilizando utilizing
processos processes
catálogo catalog
ferramentas tools
previsão forecasting
inteligentes intelligent
visão view
trabalho job
futura future
força de trabalho workforce

PT A remuneração de cargos deve ser maior ou menor com base apenas na complexidade do cargo e/ou no maior valor agregado à empresa

EN Jobs should be paid more or less based solely on the complexity of the work and/or the more value it creates for the organization

Portugalski Engleski
ou or
menor less
complexidade complexity
valor value
empresa organization
apenas solely

PT Por exemplo, uma estrutura de notas pode ser uma fonte de parcialidade indireta, porque os cargos mais "femininos" são mais predominantes no topo de cada série.

EN For example, a grade structure can be a source of indirect bias because more traditionally “female” jobs are more prevalent towards the top of each grade.

Portugalski Engleski
estrutura structure
fonte source

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda