Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "zie wat enkele" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zie wat enkele" s Nizozemski na talijanski

Prijevodi zie wat enkele

"zie wat enkele" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

zie a ad agli ai al alcuni all alla alle alto anche ancora base bisogno capire che ci ciò come con consulta consultare cosa così cui da dal degli dei del dell della delle dello di di più dove e essere fai fare già gli google grazie guarda ha hai hanno i il il tuo in in questo insieme interno la le lo loro ma necessario nei nel nell nella nelle non non è nostra nostro o occhiata ogni ottenere per per il per la perché più possono prima può quali qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi ricerca scopri se sei semplice si sia sito solo sono sta stato stesso su sui sul sull sulla suo termini ti tramite trova tua tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere vedi vedrai video vista visualizza vostro è
wat a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri anche ancora avere bisogno capire che che cosa chi ci ciò come con contenuti cosa così creare creato cui da dal dati dei del dell della delle devi di di più domande dovrebbe durante e e il ecco ed era esattamente esempio esperienza essere fa facendo fai fanno fare già gli google guida ha hai i i loro il il tuo in in cui in grado di in questo insieme invece la la nostra la tua lavoro le li lo loro ma meglio mio modo molto nel nella no noi non non lo non è nostra nostro o occhiata offre ogni ora ottenere ottiene parte per per capire per il per la perché persona persone più possono potrebbe prima prima di pro prodotti propri puoi può può fare qual qualche qualcosa quale quali quali sono qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi ragione rende ricerca rispetto risposta sapere sarà scopri se sei si sia sicuro singola sito solo sono sta stai stato su sui sul sull sulla te team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un un po una uno vedere video viene volta vostro vuoi web è
enkele a abbiamo account ad aggiungere ai al alcun alcuna alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni aver base bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più diverse diversi dopo dove e ecco ed esempio essere facile facilmente fare già gli grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui la la tua le lo loro ma mai migliori molto nei nel nell nella nessun nessuna non non sono non è nostra nostro o ogni oltre ora paio paio di parte per per il per la perché più poche pochi possibile potrebbe prima problemi prodotti proprio qualche qualità qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi risultati se semplice senza servizio si sia singola singolo sito solo sono stato su sui sul sulla tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno uso utilizzando utilizzare vi vostro è

Prijevod Nizozemski na talijanski od zie wat enkele

Nizozemski
talijanski

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.

Nizozemski talijanski
team gruppo
en e
aanvragen request

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.

Nizozemski talijanski
team gruppo
en e
aanvragen request

NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.

IT Scopri cosa pensano alcuni dei più famosi fotografi matrimonialisti riguardo le tendenze di quest'anno.

Nizozemski talijanski
trends tendenze
jaar anno

NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on

IT Mostra i prezzi di Sales Suite Mostra i prezzi del componente aggiuntivo Reach

Nizozemski talijanski
prijzen prezzi
sales sales
suite suite

NL Op de Science pagina van de New York Times zie je bijvoorbeeld het hoofdmenu helemaal niet meer. In plaats daarvan zie je alleen links naar andere subcategorieën en artikelen die te maken hebben met wetenschap.

IT Nella pagina Science del New York Times non si vede affatto il menu di primo livello. Al contrario, si vedono i link a diverse sottosezioni della ricerca scientifica e agli articoli.

Nizozemski talijanski
science science
new new
york york
en e

NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie

IT Ottimi consigli su come migliorare le posizioni delle parole chiave e su come fare in modo che il tuo sito web possa funzionare al meglio.

Nizozemski talijanski
lang modo
voordat su

NL Kijk Lady Liberty recht in de ogen, zie waar miljoenen immigranten het land binnenkwamen bij Ellis Island, cruise langs het Empire State Building, vlieg over Central Park en zie het Intrepid Sea, Air & Space Museum

IT Guardare la Signora della Libertà faccia a faccia, vedere il luogo in cui milioni di immigranti entrarono negli Stati Uniti a Ellis Island, volare vicino all’Empire State Building, lungo Central Park e l’Intrepid Air, Sea and Space Museum

Nizozemski talijanski
miljoenen milioni
island island
park park
air air
museum museum
ellis ellis
space space

NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen

IT Vedo visitatori che arrivano e che lasciano la pagina senza effettuare un ordine

NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.

IT Visualizza gli aggiornamenti nei tuoi progressi tra le scansioni con un semplice interruttore, quindi esporta i tuoi dati con un click.

Nizozemski talijanski
zie visualizza
updates aggiornamenti
voortgang progressi
data dati
klik click

NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.

IT Compila il modulo e riceverai un'email che richiede i dettagli necessari per iniziare il periodo di prova gratuita. Potrai attivarla in pochi minuti e scoprire come usare F-Secure Elements.

Nizozemski talijanski
formulier modulo
en e
details dettagli
gratis gratuita
minuten minuti

NL Maak deel uit van een van de grootste cuturele festivals ter wereld en zie enkele ongelooflijke talenten tijdens gratis shows in Edinburgh in augustus.

IT Partecipate a uno dei principali festival culturali del mondo a Edimburgo ogni agosto.

Nizozemski talijanski
wereld mondo
edinburgh edimburgo
augustus agosto
festivals festival

NL Zie het gedeelte hieronder voor meer informatie over deze optie en enkele alternatieven.

IT Vedi la sezione qui sotto per saperne di più su questa opzione e alcune delle sue alternative.

Nizozemski talijanski
zie vedi
gedeelte sezione
optie opzione
en e
alternatieven alternative
informatie saperne

NL De Trading voorwaarden beschikbaar zijn voor enkele van de belangrijkste paren met AvaTrade zijn: * Alle informatie verzameld van www.avatrade.com, zie website voor de volledige voorwaarden

IT Le condizioni di trading disponibili per alcune delle principali coppie con AvaTrade sono: * Tutte le informazioni raccolte da www.avatrade.com, vedi sito web per i termini completo

Nizozemski talijanski
trading trading
beschikbaar disponibili
zijn sono
belangrijkste principali
paren coppie
alle tutte
informatie informazioni
verzameld raccolte
zie vedi
volledige completo

NL Als je echter goed kijkt, zie je mogelijk enkele paarse schaduwen - ook wel chromatische aberratie genoemd - rond fel verlichte randen in de opnamen

IT Guarda da vicino, tuttavia, e potenzialmente vedrai alcune "ombre" viola - note come aberrazione cromatica - attorno ai bordi luminosi allinterno dei suoi scatti

Nizozemski talijanski
echter tuttavia
mogelijk potenzialmente
enkele alcune
schaduwen ombre
rond attorno
randen bordi
de dei
je suoi

NL Als je echter goed kijkt, zie je mogelijk enkele paarse schaduwen - ook wel chromatische aberratie genoemd - rond fel verlichte randen in de opnamen

IT Guarda da vicino, tuttavia, e potenzialmente vedrai alcune "ombre" viola - note come aberrazione cromatica - attorno ai bordi luminosi allinterno dei suoi scatti

Nizozemski talijanski
echter tuttavia
mogelijk potenzialmente
enkele alcune
schaduwen ombre
rond attorno
randen bordi
de dei
je suoi

NL De Trading voorwaarden beschikbaar zijn voor enkele van de belangrijkste paren met AvaTrade zijn: * Alle informatie verzameld van www.avatrade.com, zie website voor de volledige voorwaarden

IT Le condizioni di trading disponibili per alcune delle principali coppie con AvaTrade sono: * Tutte le informazioni raccolte da www.avatrade.com, vedi sito web per i termini completo

Nizozemski talijanski
trading trading
beschikbaar disponibili
zijn sono
belangrijkste principali
paren coppie
alle tutte
informatie informazioni
verzameld raccolte
zie vedi
volledige completo

NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.

IT Compila il modulo e riceverai un'email che richiede i dettagli necessari per iniziare il periodo di prova gratuita. Potrai attivarla in pochi minuti e scoprire come usare F-Secure Elements.

Nizozemski talijanski
formulier modulo
en e
details dettagli
gratis gratuita
minuten minuti

NL Voor een blik op enkele van de interessantere EVs, zowel bestaande als toekomstige, zie de handleidingen van Pocket-lint hieronder:

IT Per uno sguardo ad alcuni dei veicoli elettrici più interessanti, sia esistenti che imminenti, vedere le guide di Pocket-lint di seguito:

Nizozemski talijanski
blik sguardo
bestaande esistenti
zie vedere
handleidingen guide
hieronder di seguito

NL Zie het gedeelte hieronder voor meer informatie over deze optie en enkele alternatieven.

IT Vedi la sezione qui sotto per saperne di più su questa opzione e alcune delle sue alternative.

NL Zie hoe enkele van de knapste koppen op de planeet bijeenkomen in onze wereldwijde onderzoekscentra om de toekomst van werk te verbeteren.

IT Scopri come alcune delle menti più brillanti del pianeta si incontrano nei nostri centri di ricerca mondiali per migliorare il futuro del lavoro.

NL Breng uw journalistieke werk naar een hoger niveau door uw statische PDF-kranten om te zetten in interactieve kranten. Gebruik Flipsnack en zie hoe uw materiaal binnen enkele seconden tot leven komt.

IT Fa' fare il salto di qualità al tuo lavoro giornalistico trasformando i giornali PDF statici in giornali interattivi. Utilizza Flipsnack e scopri come i contenuti prendono vita in un lampo.

NL Deze inzichten weerspiegelen de acties van mensen op Pinterest, zoals zoekopdrachten en bewaren. Mogelijk zie je tijdelijk enkele verschillen in je inzichten bij verschillende platforms.

IT Questi dati sono supportati dalle azioni eseguite dalle persone su Pinterest, come ricerche e salvataggi. Potresti vedere alcune differenze temporanee nei dati sulle piattaforme.

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?

Nizozemski talijanski
in nella
willekeurige casuali
itunes itunes
zie vedo

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?

Nizozemski talijanski
in nella
willekeurige casuali
itunes itunes
zie vedo

NL Zo zie je bijvoorbeeld een hoop van wat Sublime Text te bieden heeft weer terug bij concurrenten. Het Command Palette is iets wat je in veel andere oplossingen terugziet, omdat het zo handig is.

IT Troverete molte delle funzioni che Sublime Text offre anche in altri concorrenti. Per esempio, la Command Palette è qualcosa che vedrete in molte soluzioni perché è semplice da usare.

Nizozemski talijanski
text text
bieden offre
concurrenten concorrenti
oplossingen soluzioni

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?

Nizozemski talijanski
in nella
willekeurige casuali
itunes itunes
zie vedo

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?

Nizozemski talijanski
in nella
willekeurige casuali
itunes itunes
zie vedo

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.

Nizozemski talijanski
moet deve
en e

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

IT Include anche alcune implementazioni di esempio di casi d'uso comuni e alcune implementazioni di base del recupero dei dati da bucket di archiviazione di terze parti (AWS S3 e Google Cloud Storage).

Nizozemski talijanski
ook anche
en e
derden terze
aws aws
google google
cloud cloud
cases casi
use uso

NL Waarom zou u enkele dagen met e-mails in de weer zijn als u hetzelfde probleem binnen enkele minuten in een chatgesprek kunt oplossen?”, aldus Buur.

IT Perché dedicare un paio di giorni a un?email quando bastano pochi minuti per risolvere una chat?? dichiara Buur.

Nizozemski talijanski
dagen giorni
minuten minuti
oplossen risolvere

NL Eén enkele module voor het beheer van alle betaalmiddelen. In slechts 8 minuten kunt u beginnen met het accepteren van betalingen op uw webwinkel, via een enkele, eenvoudig te gebruiken interface, ongeacht de grootte van uw e-commerce.

IT Un solo modulo per la gestione di tutti i metodi di pagamento. In soli 8 minuti, inizia ad accettare i pagamenti sul tuo negozio, tramite un'unica interfaccia facile da usare, indipendentemente dalle dimensioni del tuo negozio online.

Nizozemski talijanski
module modulo
beheer gestione
minuten minuti
beginnen inizia
accepteren accettare
gebruiken usare
interface interfaccia
ongeacht indipendentemente
grootte dimensioni

NL Afhankelijk van de soort rijst en hoe deze is verwerkt, kunnen er enkele kommen water nodig zijn of kan het wassen enkele minuten duren.

IT A seconda del tipo di riso e del modo in cui è stato raffinato, potrebbero bastarti un paio di tazze di acqua o pochi minuti per lavarlo.

Nizozemski talijanski
soort tipo
rijst riso
en e
water acqua
minuten minuti

NL Bekijk hier enkele van de reviews die ze hebben gekregen van enkele respectabele namen binnen de sector, zoals WP Mayor, OceanWP en Macho Themes.

IT Notate che alcune di queste recensioni arrivano da figure rispettabili nell’ambiente WordPress, come WP Mayor, OceanWP e Macho Themes.

Nizozemski talijanski
reviews recensioni
en e
themes themes

NL Gebruik het backtick-symbool “” om blokken code of tekst op te maken of gebruik enkele ‘’ om enkele woorden op te maken. Gebruik deze snelkoppeling: CTRL (⌘) + Shift + X

IT Utilizzate il simbolo del backtick ““ per formattare i blocchi di codice/testo o usate il singolo “ per formattare singole parole. Uta questa scorciatoia: CTRL(⌘) + Maiusc + C

Nizozemski talijanski
blokken blocchi
code codice
tekst testo
snelkoppeling scorciatoia
symbool simbolo
ctrl ctrl

NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.

IT Creare presentazioni per l'aula è semplice e veloce: annota alcune parole chiave, aggiungi immagini e colori, quindi trasforma l'intera mappa in una presentazione dinamica in pochi secondi.

Nizozemski talijanski
maken creare
klas aula
en e
voeg aggiungi
kleuren colori
verander trasforma
hele intera
seconden secondi
dynamische dinamica
is è

NL De diensten zijn op aanvraag beschikbaar, waardoor je team niet binnen enkele weken maar binnen enkele minuten toegang heeft tot de benodigde resources, terwijl je ICT-team er geen extra werk van heeft.

IT Grazie ai servizi disponibili on-demand, il vostro team accederà alle risorse con più facilità, e invece che settimane ci vorranno pochi minuti, per non parlare della rimozione del carico di lavoro.

Nizozemski talijanski
diensten servizi
aanvraag demand
beschikbaar disponibili
team team
weken settimane
minuten minuti
resources risorse
werk lavoro

NL We hebben al enkele manieren aangestipt waarop je de Inspect Element tool kan gebruiken, maar we zullen enkele specifieke use cases bespreken om dit verder uit te diepen. We kijken kort naar verschillende scenario’s.

IT Abbiamo toccato alcuni modi in cui userete lo strumento Ispeziona Elemento, ma possiamo andare oltre per offrire alcuni casi d’uso. Discutiamoli in breve.

Nizozemski talijanski
manieren modi
element elemento
maar ma
cases casi
kort breve

NL Bij de meeste goede webhosts kan je met een enkele muisklik WordPress installeren, zodat je binnen enkele minuten al aan de slag kan

IT Gli host più rispettabili hanno pulsanti di installazione con un solo clic che vi permettono di avere WordPress in funzione in pochi minuti

Nizozemski talijanski
wordpress wordpress
installeren installazione
minuten minuti

NL We hebben in het hele hoofdstuk enkele observaties aangeroerd, maar als reflectie op de staat van opmaak in 2020, zijn hier enkele dingen die ons opvielen:

IT Abbiamo accennato ad alcune osservazioni nel corso del capitolo, ma come riflessione sullo stato del markup nel 2020, ecco alcune cose che ci hanno colpito:

Nizozemski talijanski
hoofdstuk capitolo
enkele alcune
maar ma
reflectie riflessione
opmaak markup
dingen cose

NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.

IT Gestisci più sotto-account per i tuoi clienti dall’unico account master. Il modulo di gestione multi-account (MAM) ti consente di assegnare le contrattazioni a un numeri illimitato di account, con un solo clic.

Nizozemski talijanski
klanten clienti
toewijzen assegnare
onbeperkt illimitato
klik clic
module modulo

NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:

IT DMARC gioca un ruolo chiave nella prevenzione di alcuni dei maggiori rischi per la sicurezza che le organizzazioni affrontano oggi. Ecco alcuni dei crimini informatici che potete evitare:

Nizozemski talijanski
dmarc dmarc
grootste maggiori
organisaties organizzazioni
speelt gioca

NL Speciale evenementen komen nu vrij frequent voor en introduceren enkele minder algemene Pokemon of voorheen onzichtbare Pokemon - inclusief enkele van de regiospecifieke karakters die je misschien niet hebt gezien

IT Gli eventi speciali ora sono abbastanza frequenti e introducono alcuni Pokemon meno comuni o invisibili in precedenza, inclusi alcuni dei personaggi specifici della regione che potresti non aver visto

Nizozemski talijanski
evenementen eventi
nu ora
en e
minder meno
algemene comuni
voorheen in precedenza
inclusief inclusi
karakters personaggi
misschien potresti
hebt aver
gezien visto
pokemon pokemon

NL U kunt bijvoorbeeld een enkele Philips Hue-lamp kopen en deze instellen met enkele van de nieuwste Echo-apparaten, zonder dat u een Hue Hub nodig hebt.

IT Ad esempio, puoi acquistare una singola lampadina Philips Hue e configurarla con alcuni dei più recenti dispositivi Echo, senza bisogno di un hub Hue.

Nizozemski talijanski
bijvoorbeeld esempio
kopen acquistare
en e
nieuwste recenti
hub hub
nodig bisogno
philips philips
apparaten dispositivi
echo echo

NL Natuurlijk zijn er enkele eigenaardigheden, zoals het geluidssysteem dat de overheadkanalen niet projecteert zoals je zou verwachten van een echte Dolby Atmos-opstelling, en enkele zeldzame problemen met de demping in het midden

IT Certo, ci sono alcune stranezze, come il sistema audio che non proietta i canali sopraelevati come ci si potrebbe aspettare da una vera configurazione Dolby Atmos e alcuni rari problemi con lattenuazione della parte anteriore centrale

Nizozemski talijanski
verwachten aspettare
echte vera
en e
zeldzame rari
midden centrale
opstelling configurazione

NL Langs dit deel van de route kunt u ook enkele schitterende vissersdorpjes tegenkomen, zoals Crovie, dat bestaat uit één enkele rij huizen aan de waterkant, en Pennan, dat een rol speelt in de klassieke Hollywoodfilm 'Local Hero'.

IT Lungo questo tratto vi imbatterete anche in deliziosi villaggi di pescatori, come Crovie, che consiste di una singola schiera di case in riva al mare, e Pennan, set del classico di Hollywood "Local Hero".

Nizozemski talijanski
ook anche
huizen case
en e
klassieke classico

NL Arantxa en Guillermo stellen zich voor, vertellen in het kort over hun loopbaan en over enkele van hun projecten. Daarnaast nemen ze enkele van hun referenties in de digitale sector met je door.

IT Inizierai il corso conoscendo Arantxa e Guillermo, che ti racconteranno brevemente del loro percorso professionale e di alcuni progetti. Inoltre, vedrai quali sono i loro modelli di riferimento nel settore digitale.

Nizozemski talijanski
en e
kort brevemente
projecten progetti
daarnaast inoltre
digitale digitale
sector settore

NL Je kunt 2 van de hierboven genoemde draadloze sets van een enkele microfoon krijgen om een "set" van 2 mic te maken, maar ik wilde een paar opties benadrukken die een enkele ontvanger bevatten.

IT È possibile ottenere 2 di qualsiasi set wireless a singolo microfono di cui sopra per creare un "set" a 2 microfoni, ma ho voluto evidenziare un paio di opzioni che includono un singolo ricevitore.

Nizozemski talijanski
kunt possibile
draadloze wireless
opties opzioni
benadrukken evidenziare
ontvanger ricevitore
bevatten includono

NL Natuurlijk zijn er enkele eigenaardigheden, zoals het geluidssysteem dat de overheadkanalen niet projecteert zoals je zou verwachten van een echte Dolby Atmos-opstelling, en enkele zeldzame problemen met de demping in het midden

IT Certo, ci sono alcune stranezze, come il sistema audio che non proietta i canali sopraelevati come ci si potrebbe aspettare da una vera configurazione Dolby Atmos e alcuni rari problemi con lattenuazione della parte anteriore centrale

Nizozemski talijanski
verwachten aspettare
echte vera
en e
zeldzame rari
midden centrale
opstelling configurazione

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.

Nizozemski talijanski
moet deve
en e

NL We hebben in het hele hoofdstuk enkele observaties aangeroerd, maar als reflectie op de staat van opmaak in 2020, zijn hier enkele dingen die ons opvielen:

IT Abbiamo accennato ad alcune osservazioni nel corso del capitolo, ma come riflessione sullo stato del markup nel 2020, ecco alcune cose che ci hanno colpito:

Nizozemski talijanski
hoofdstuk capitolo
enkele alcune
maar ma
reflectie riflessione
opmaak markup
dingen cose

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda