NL Wie een originele PlayStation bezat, heeft ongetwijfeld ook de eerste Gran Turismo gehad. Net als WipEout en Ridge Racer bracht het consoleracegames n...
Prevedi "bracht het consoleracegames" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bracht het consoleracegames" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi bracht het consoleracegames
"bracht het consoleracegames" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od bracht het consoleracegames
Nizozemski
Engleski
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."
EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| minuut | minute |
| metgezel | companion |
| arabisch | arabic |
| communiceert | communicates |
| moeilijk | hard |
| op de hoogte | informed |
NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.
EN Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| e | e |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dagen | days |
| gedetailleerd | detailed |
| klant | customer |
| ovh | ovh |
| informatie | insight |
NL In het meer dan 1000 jaar oude kunstenaarsdorpje Carona - Hermann Hesse bracht hier veel tijd door - ligt het Tessiner patriciërshuis dat compleet met antieke meubels is ingericht.
EN This patrician Ticino hotel, fully appointed with antique furniture, is located in the more than 1,000-year-old artists' village of Carona, where Hermann Hesse spent a considerable amount of time.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oude | old |
| compleet | fully |
| meubels | furniture |
NL Tijdens het Nederlandse voorzitterschap van de EU bracht het Nederlandse consulaat in Rio de Janeiro en de Rio Prefeitura ontwerpers, ambtenaren, burgers en ondernemers samen voor een designworkshop van een week en een eendaags seminar.
EN Frank Kresin (research director) gives a presentation at Nordic Edge in Stavanger about 'Smart Cities Make Dumb Citizens' on 6 October 2016.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| burgers | citizens |
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| product | product |
| kunnen | able |
| uitbreiden | expand |
| grotere | larger |
| schaal | scale |
| geven | giving |
| toevoegen | adding |
| foto | pictures |
| digitale | digital |
| boek | book |
| bracht | brought |
| mensen | people |
| flipsnack | flipsnack |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nasa | nasa |
| s | s |
| baan | orbit |
| oppervlak | surface |
| afbeeldingen | images |
| werd | becoming |
NL Twee van de grootste oliebedrijven ter wereld staan terecht: Shell en het Italiaanse olie- en gasbedrijf Eni. Onderzoek van Global Witness en Finance Uncovered bracht de zaak rond omkoping en corruptie aan het rollen.
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| finance | finance |
| corruptie | corruption |
| olie | oil |
| onderzoek | investigations |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dagen | days |
| gedetailleerd | detailed |
| klant | customer |
| ovh | ovh |
| informatie | insight |
NL Een sterke merkidentiteit wordt gevormd rond het verhaal dat het idee voor uw merk tot leven bracht
EN A strong brand identity is formed around the story that brought the idea for your brand to life
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sterke | strong |
| gevormd | formed |
| verhaal | story |
| idee | idea |
| bracht | brought |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nasa | nasa |
| s | s |
| baan | orbit |
| oppervlak | surface |
| afbeeldingen | images |
| werd | becoming |
NL Het ontwikkelde een 3D-model dat de radioactieve waarden in het biologische schild tot op de decimeter in kaart bracht
EN It developed a 3D model that mapped radiation levels in the biological shield down to the decimetre
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| biologische | biological |
| model | model |
NL Twee van de grootste oliebedrijven ter wereld staan terecht: Shell en het Italiaanse olie- en gasbedrijf Eni. Onderzoek van Global Witness en Finance Uncovered bracht de zaak rond omkoping en corruptie aan het rollen.
EN On 3 May, Reporters without Borders launched the Press Freedom Index 2018. The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wereld | worldwide |
NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.
EN The country house built in the centre of the park in the 18th century was regularly visited by Voltaire, who also staged several theatrical performances here.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eeuw | century |
| midden | centre |
| park | park |
| gebouwde | built |
| werd | was |
| bezocht | visited |
| hier | here |
NL In het meer dan 1000 jaar oude kunstenaarsdorpje Carona - Hermann Hesse bracht hier veel tijd door - ligt het Tessiner patriciërshuis dat compleet met antieke meubels is ingericht.
EN This patrician Ticino hotel, fully appointed with antique furniture, is located in the more than 1,000-year-old artists' village of Carona, where Hermann Hesse spent a considerable amount of time.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oude | old |
| compleet | fully |
| meubels | furniture |
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| product | product |
| kunnen | able |
| uitbreiden | expand |
| grotere | larger |
| schaal | scale |
| geven | giving |
| toevoegen | adding |
| foto | pictures |
| digitale | digital |
| boek | book |
| bracht | brought |
| mensen | people |
| flipsnack | flipsnack |
NL De oprichter en CEO van Seahawk Media, Ryan James bracht in februari 2020 een maand lang een bezoek aan het kantoor in India voor interactie met het leiderschapsteam en de medewerkers van de groep
EN The founder and CEO of Seahawk Media, Ryan James came on a month-long visit to the India office in February 2020 to interact with the group leadership team and employees
NL Het afgelopen jaar bracht snelle en ongekende veranderingen met zich mee.
EN The past year brought swift and unprecedented change.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| jaar | year |
| bracht | brought |
| snelle | swift |
| veranderingen | change |
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bracht | brought |
| zonen | sons |
| verrekijker | binoculars |
| wandelen | hiking |
| natuur | nature |
| vakantie | vacation |
| videoclips | video |
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. Gratis video
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bracht | brought |
| zonen | sons |
| verrekijker | binoculars |
| wandelen | hiking |
| natuur | nature |
| vakantie | vacation |
| video | video |
NL Die keuze bracht hem via een aantal interessante banen bij het ondernemerschap, maar ook weer terug naar Tilburg
EN It was a choice that brought him via interesting jobs to entrepreneurship, but it also brought him back to Tilburg
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| keuze | choice |
| bracht | brought |
| interessante | interesting |
| banen | jobs |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| tilburg | tilburg |
NL Zijn neef bracht hem op het idee om te snowboarden
EN Inspired to take up snowboarding by his nephew
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
NL Ars Electronica bracht dit jaar wederom de grote onderwerpen aan het licht die invloed hebben op de toekomst
EN This year's edition of Ars Electronica highlighted the big topics that influence our future
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| jaar | year |
| grote | big |
| onderwerpen | topics |
| ars | ars |
NL PhDO bevorderde een hands-on aanpak van Creative Research in Nederland. Het bracht (aspirant-) onderzoekers en professionals uit de creatieve sector samen met als doel om kennis, vragen en ervaringen met elkaar te delen.
EN 'Top sector creative industries incomplete without the arts. Artistic research is a source of unexpected inventions just like scientific research'. Opinion article written by Alexander Rinnooy Kan, Marleen Stikker and Paul Rutten.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| research | research |
| sector | sector |
NL Samen met New10 bracht Dept het merk tot leven met een nieuw online platform en een in-house dream team.
EN Together with New10, Dept brought the brand to life with a new online platform and an in-house dream team.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bracht | brought |
| dept | dept |
| leven | life |
| online | online |
| platform | platform |
| team | team |
NL Amazon debuteerde Alexa in de VS in 2014 (het VK was 2016) en bracht de eerste versie van Alexa voor kinderen uit in 2018. De winkelgigant debuteerde ...
EN Amazon debuted Alexa in the US in 2014 (the UK was 2016) and released the first version of Alexa for kids in 2018. The retail giant recently debuted t...
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| vk | uk |
| versie | version |
| kinderen | kids |
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| deelname | participation |
| monte | monte |
| jade | jade |
| mark | mark |
| tijd | time |
| veel | many |
| geïnteresseerd | interested |
NL Het atelier bracht honderden creaties en schilderijen voort, vaak op bestelling.
EN The studio produced hundreds of creations and paintings, many specifically to order.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| atelier | studio |
| creaties | creations |
| schilderijen | paintings |
| bestelling | order |
NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over
EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| emoties | emotions |
| over | more |
NL Onderzoeksbureau Kantar bracht in 2019 zowel autogebruik als de autoconsumptie van De Tijd | L’Echo lezers, de gemiddelde Belg en fleetmanagers in kaart. Ontdek in onze whitepaper de key figures van het onderzoek.
EN In 2019, Kantar surveyed the car use and consumption of L’Echo | De Tijd readers, the average Belgian and fleet managers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| echo | echo |
| lezers | readers |
| gemiddelde | average |
NL Toen de Joint Doctor Lowryder op de markt bracht, waren veel mensen echter sceptisch over het potentieel van de autoflowering soort
EN When the Joint Doctor first put Lowryder on the market, many remained skeptical about the potential of the autoflowering strain
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| joint | joint |
| veel | many |
| potentieel | potential |
| autoflowering | autoflowering |
NL Toch bracht ruderalis een ware revolutie teweeg voor wat betreft het kweken van cannabis
EN Yet, ruderalis has revolutionised cannabis growing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
NL Voor de oprichters van opleidingsinstituut Human & Horse Academy bracht het lanceren van een eigen premium videoplatform een nieuw, wereldwijd publiek.
EN For the founders of training institute Human & Horse Academy, launching their own premium video platform brought a new, global audience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oprichters | founders |
| human | human |
| academy | academy |
| bracht | brought |
| lanceren | launching |
| premium | premium |
| nieuw | new |
| wereldwijd | global |
| publiek | audience |
NL Een goed voorbeeld van een muziekvideo van een jonge band is het PianoProjekt. De band werd opgericht in 2010 en bracht twee jaar later hun eerste muziekvideo uit.
EN The PianoProject provided us with an example of a music video for a young band. The band was founded in 2010 and released its first video two years later.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| jonge | young |
| band | band |
| werd | was |
| opgericht | founded |
NL Uitnodiging voor een bezoek aan een fototentoonstelling bij Bayer. Legermuseum in Ingolstadt, vanwege actuele gebeurtenissen. Een officiële afspraak bracht mij per ongeluk op het juiste moment binnen (foto's staan door elkaar).
EN Invitation to visit a photo exhibition at Bayer. Army Museum in Ingolstadt, due to current events. An official appointment accidentally brought me in at the right moment (pictures are mixed up).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| actuele | current |
| gebeurtenissen | events |
| afspraak | appointment |
| bracht | brought |
| moment | moment |
| per ongeluk | accidentally |
NL Het atelier bracht honderden creaties en schilderijen voort, vaak op bestelling.
EN The studio produced hundreds of creations and paintings, many specifically to order.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| atelier | studio |
| creaties | creations |
| schilderijen | paintings |
| bestelling | order |
NL Van daaruit bracht ze tijd door met het verfijnen van haar vak door anderen online te lezen en te observeren en uiteindelijk begon ze in 2016 haar eigen ontwerpen op Instagram te plaatsen.
EN From there, she spent time honing her craft through reading and observing others online and eventually started to post her own designs on Instagram in 2016.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| daaruit | from there |
| tijd | time |
| anderen | others |
| online | online |
| uiteindelijk | eventually |
| begon | started |
| ontwerpen | designs |
NL Simon bracht vervolgens muziek uit bij een label in de stad en speelde in bands op bekende festivals zoals Glastonbury voordat hij verder ging met componeren voor het grote scherm.
EN Simon went on to release music with a label in the city and play in bands at well-known festivals like Glastonbury before moving on to composing for the big screen.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| muziek | music |
| label | label |
| stad | city |
| bands | bands |
| scherm | screen |
| festivals | festivals |
NL Haar kennis op het gebied van design, fotografie en illustratie bracht haar ertoe een lijn geborduurde kussens te creëren met haar eigen ontwerpen en karakters, gebaseerd op unieke verhalen.
EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kennis | experience |
| fotografie | photography |
| lijn | line |
| karakters | characters |
| verhalen | stories |
NL Microsoft bracht de originele Surface Studio way back in 2016 uit en vervolgens de Surface Studio 2 in 2018. Nu is het weer bijgewerkt.
EN Apple's first new Mac Pro since the transition to its own silicon could feature 48 CPU cores, 152 GPU cores, and 256GB of RAM according to a report.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bijgewerkt | new |
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| deelname | participation |
| monte | monte |
| jade | jade |
| mark | mark |
| tijd | time |
| veel | many |
| geïnteresseerd | interested |
NL Zijn neef bracht hem op het idee om te snowboarden
EN Inspired to take up snowboarding by his nephew
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
NL Iets anders waar we nieuwsgierig naar waren, was het gebruik van de details en summary elementen , vooral sinds 2020 brede ondersteuning bracht
EN Another thing we were curious about was the use of the details and summary elements, especially since 2020 brought broad support
NL Hij bracht vreugde in het leven van anderen door zijn slimme werk
EN He brought joy to others’ lives through his clever work
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bracht | brought |
| app | app |
| landen | countries |
NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten
EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| londen | london |
| leiding | leading |
| emea | emea |
| activiteiten | business |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Ze werd geboren in Meaux en bracht de eerste 15 jaar van haar leven door op de familieschoener
EN Born in Meaux, she spent the first 15 years of her life on the family schooner
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geboren | born |
| leven | life |
NL Hetzelfde geldt voor de adviseurs met wie zij ons in contact bracht
EN The advisers she put us in touch with did the same thing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| contact | touch |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
bracht het consoleracegames bracht markt bracht hij bracht bracht twee bracht hij bracht alles europees onderzoek bracht ovum bracht carrière bracht langdurige busrit bracht bracht zijn album neef bracht hem afgelopen jaar bracht bracht bibliotheken bracht de eerste finance uncovered bracht mijn linkin bracht update bracht grote bracht rachel twee atelier bracht honderden familie bracht twee ovum bracht twee bracht mark tijd bracht zoveel emoties keuze bracht hem sergei bracht beweging jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski