EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
Prevedi "human" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "human" s Engleski na Nizozemski
Prijevodi human
"human" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Nizozemski od human
Engleski
Nizozemski
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| proper | is |
| legal | voor |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| proper | is |
| legal | voor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| https | https |
| human | mensen |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area.
NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| waag | waag |
| pilot | pilot |
| human | menselijke |
| relations | relaties |
| area | gebied |
| team | team |
| the | de |
| urban | stedelijke |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| advances | vooruitgang |
| mobile | mobiele |
| electric | elektrische |
| vehicles | voertuigen |
| impact | impact |
| human | menselijke |
| relationships | relaties |
| explore | ontdek |
| tension | spanning |
| connection | verbindingen |
| is | is |
| technology | technologie |
| the | de |
| technological | technologische |
| app | apps |
| on | op |
| and | en |
| more | meer |
| what | wat |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| un | vn |
| high | hoge |
| the | de |
| other | andere |
| human rights | mensenrechten |
EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.
NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| respect | respecteren |
| human | mens |
| specified | gespecificeerd |
| declaration | verklaring |
| we | we |
| rights | rechten |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| of | van |
| human rights | mensenrechten |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reviewed | bekeken |
| human | menselijke |
| automated | geautomatiseerde |
| less | minder |
| sonix | sonix |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| we | we |
| the | de |
| accurate | nauwkeurig |
| transcription | transcriptie |
| services | van de |
| variety | verschillende |
| compared | vergeleken |
| against | van |
| claim | beweren |
| and | en |
| be | kan |
| depending | afhankelijk |
| audio | zijn |
EN Human-Human interface @ Zapplive
NL Delftse 'Zomer'gasten met Pieter van Boheemen
EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.
NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| services | services |
| theory | theorie |
| interaction | interactie |
| human | mens |
| care | care |
| system | machine |
| android | android |
| the | de |
| was | ging |
| project | project |
| design | design |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| about | over |
EN Ouarda Kasriou is the human resources employee of Waag. She focuses on the strengthening and professionalising of Waag's processes concerning human resource management.
NL Ouarda Kasriou is human resource-medewerker bij Waag. Ze versterkt en professionaliseert Waags processen op het gebied van human resource-management.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| employee | medewerker |
| waag | waag |
| resource | - |
| human | human |
| is | is |
| on | op |
| processes | processen |
| management | management |
| she | ze |
| and | en |
EN Ku’s work often deals with the themes of the human body, sexuality, human-animal interaction and medical technology
NL Het werk van Ku behandelt vaak de thema’s van het menselijk lichaam, seksualiteit, mens-dier interactie en medische technologie
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| body | lichaam |
| interaction | interactie |
| medical | medische |
| technology | technologie |
| the | de |
| work | werk |
| often | vaak |
| and | en |
| human | mens |
EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| strengthen | versterken |
| human | menselijke |
| sustainable | duurzame |
| development | ontwikkeling |
| extreme | extreme |
| poverty | armoede |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| human rights | mensenrechten |
| rule | een |
| security | veiligheid |
| and | en |
EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.
NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| senior | senior |
| vice | vice |
| ivanti | ivanti |
| responsible | verantwoordelijk |
| global | wereldwijde |
| is | is |
| president | president |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| possibilities | mogelijkheden |
| measures | maatregelen |
| in | in |
| the | de |
| system | systeem |
| human rights | mensenrechten |
| as | zoals |
| because | omdat |
| and | en |
EN Together, MindLabs partners strengthen the development of technologies that interact with human behavior; or human centered AI
NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| partners | partners |
| strengthen | versterken |
| behavior | gedrag |
| ai | ai |
| development | ontwikkeling |
| human | human |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| with | samen |
| of | van |
| that | die |
EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing
NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| worked | werkte |
| organisms | organismen |
| behaviour | gedrag |
| motion | beweging |
| block | block |
| de | de |
| human | menselijke |
| on | op |
| to | aan |
| that | die |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| advances | vooruitgang |
| mobile | mobiele |
| electric | elektrische |
| vehicles | voertuigen |
| impact | impact |
| human | menselijke |
| relationships | relaties |
| explore | ontdek |
| tension | spanning |
| connection | verbindingen |
| is | is |
| technology | technologie |
| the | de |
| technological | technologische |
| app | apps |
| on | op |
| and | en |
| more | meer |
| what | wat |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| possibilities | mogelijkheden |
| measures | maatregelen |
| in | in |
| the | de |
| system | systeem |
| human rights | mensenrechten |
| as | zoals |
| because | omdat |
| and | en |
EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| strengthen | versterken |
| human | menselijke |
| sustainable | duurzame |
| development | ontwikkeling |
| extreme | extreme |
| poverty | armoede |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| human rights | mensenrechten |
| rule | een |
| security | veiligheid |
| and | en |
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| ceo | ceo |
| academy | academy |
| business | business |
| status | status |
| rights | rights |
| human | human |
| in | in |
| the | de |
| sweden | zweden |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| un | vn |
| high | hoge |
| the | de |
| other | andere |
| human rights | mensenrechten |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reviewed | bekeken |
| human | menselijke |
| automated | geautomatiseerde |
| less | minder |
| sonix | sonix |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| we | we |
| the | de |
| accurate | nauwkeurig |
| transcription | transcriptie |
| services | van de |
| variety | verschillende |
| compared | vergeleken |
| against | van |
| claim | beweren |
| and | en |
| be | kan |
| depending | afhankelijk |
| audio | zijn |
EN These helpful little bots are available 24/7/365, they speak loads of languages, and they can help free up your human agents to focus on solving problems that require the human touch.
NL Deze handige kleine bots zijn het hele jaar door 24/7 beschikbaar, kunnen veel talen aan en helpen je agenten tijd vrij te maken zodat zij zich kunnen concentreren op problemen waarvoor de aandacht van een medewerker nodig is.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| bots | bots |
| problems | problemen |
| require | nodig |
| your | je |
| agents | agenten |
| to | zodat |
| on | op |
| the | de |
| help | helpen |
| available | beschikbaar |
| free | vrij |
| little | een |
| loads | veel |
| and | en |
| can | kunnen |
| helpful | handige |
| of | van |
| languages | talen |
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| important | belangrijk |
| human | menselijke |
| other | anders |
| we | we |
| just | net |
| and | en |
| our | onze |
| as | als |
| are | zijn |
| to | mee |
| want | willen |
EN Behind every great human achievement, there is a team.
NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| behind | achter |
| great | grote |
| human | menselijke |
| achievement | prestatie |
| team | team |
| is | staat |
| every | elke |
| a | een |
EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety
NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| rights | rechten |
| dignity | waardigheid |
| safety | veiligheid |
| or | of |
| public | openbare |
| the | de |
| environment | milieu |
| of | van |
| human | mensen |
EN Sitecore’s Slavery and Human Trafficking Statement.
NL Handelsmerken van Sitecore Corporation A/S
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| and | van |
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| better | beter |
| blend | mix |
| student | student |
| hcm | hcm |
| information | information |
| human | human |
| organization | organisatie |
| a | a |
| software | software |
| planning | planning |
| leading | toonaangevende |
| system | system |
| enterprise | enterprise |
| your | uw |
| erp | erp |
| management | management |
| manage | beheer |
| with | met |
| of | van |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reduce | verminder |
| error | fouten |
| workflow | workflow |
| human | menselijke |
| resources | middelen |
| better | beter |
| your | je |
| staff | medewerkers |
| into | in |
| to | meer |
| and | inzicht |
| admin | administratie |
EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.
NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| hcm | hcm |
| solutions | oplossingen |
| your | je |
| human | human |
| management | management |
| organization | organisatie |
| can | kan |
| people | people |
| to | om |
| entire | hele |
| unit | een |
| experience | experience |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| software | software |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
| human | human |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| our | onze |
| name | naam |
| for | voor |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| better | beter |
| your | uw |
| erp | erp |
| hcm | hcm |
| human | human |
| business | bedrijf |
| software | software |
| planning | planning |
| a | a |
| with | met |
| leading | toonaangevende |
| management | management |
| manage | beheer |
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| blend | mix |
| resource | - |
| hcm | hcm |
| financial | financial |
| built | ontwikkeld |
| human | human |
| a | a |
| software | software |
| planning | planning |
| leading | toonaangevende |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| erp | erp |
| our | onze |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| platform | platform |
| seamlessly | naadloos |
| analyze | analyseren |
| talent | talent |
| entire | hele |
| resource | - |
| cycle | cyclus |
| human | human |
| track | volgen |
| manage | beheren |
| the | de |
| to | om |
| through | te |
| and | en |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| excellence | kwaliteit |
| clients | klanten |
| hcm | hcm |
| financial | financial |
| human | human |
| software | software |
| planning | planning |
| a | a |
| leading | toonaangevende |
| enterprise | enterprise |
| and | en |
| erp | erp |
| management | management |
| manage | beheer |
| for | voor |
| with | met |
| business | organisatie |
| to | aan |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| software | software |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
| human | human |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| our | onze |
| name | naam |
| for | voor |
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| csr | mvo |
| model | model |
| principles | beginselen |
| nations | naties |
| global | global |
| compact | compact |
| corruption | corruptie |
| united | verenigde |
| the | de |
| on | op |
| human rights | mensenrechten |
| environment | milieu |
| against | van |
| and | en |
| our | ons |
| to | dat |
EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.
NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| mission | missie |
| human | menselijke |
| heart | kern |
| time | tijd |
| is | is |
| the | de |
| increasing | steeds |
| in | in |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| china | china |
| human | menselijk |
| leisure | vrije tijd |
| character | karakter |
| to | om |
| tourism | toerisme |
| asia | azië |
| travel | reizen |
| east | oost |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| listeners | luisteraars |
| artist | kunstenaar |
| expert | expert |
| thought | nadenken |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| you | persoonlijk |
| and | en |
| human | mens |
EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.
NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reveal | onthullen |
| human | menselijke |
| side | kant |
| interviewee | geïnterviewde |
| impact | beïnvloeden |
| listeners | luisteraars |
| the | de |
| to | om |
| work | werk |
| will | zal |
| opportunity | mogelijkheid |
| question | vraag |
| gives | geeft |
| inspire | inspireren |
| with | met |
| a | een |
| their | hun |
| more | meer |
| but | |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| this | deze |
EN ? Article 19, The Universal Declaration of Human Rights
NL - Artikel 19, de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| human | mens |
| rights | rechten |
| the | de |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| confidence | vertrouwen |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| critical | kritieke |
| team | team |
| on | op |
| tasks | taken |
| working | werken |
| to | om |
| coverage | dekking |
| the | het |
| deploy | implementeren |
| and | en |
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reality | realiteit |
| human | mensen |
| creative | creative |
| storytelling | storytelling |
| new | nieuwe |
| digital | digitale |
| technology | technologie |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| build | bouwen |
| best | beste |
| for | voor |
| with | op |
| that | dat |
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| passwords | wachtwoorden |
| hash | hash |
| in | in |
| human | mensen |
| the | de |
| never | nooit |
| as | als |
| storage | opslaan |
| result | een |
| secure | veilige |
| of | van |
| way | vorm |
EN The long-term benefits of implementing a marketing resource management solution can sometimes be overshadowed by human and financial costs involved
NL De voordelen op lange termijn van de implementatie van een marketing resource management oplossing kunnen soms overschaduwd worden door menselijke en financiële kosten
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| implementing | implementatie |
| marketing | marketing |
| management | management |
| solution | oplossing |
| sometimes | soms |
| human | menselijke |
| financial | financiële |
| costs | kosten |
| term | termijn |
| the | de |
| long | lange |
| a | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the world’s most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world
NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| influential | invloedrijke |
| brands | merken |
| rapidly | snel |
| discover | ontdekken |
| launch | lanceren |
| strategies | strategieën |
| is | is |
| the | de |
| helps | helpt |
| world | wereld |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN Human intelligence is typically measured via IQ or other forms of standardized testing. So, how can we assess a robot’s smarts?
NL Ontdek de fundamenten van martech voor digitale transformatie met digital asset management.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| a | digitale |
| other | van |
EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.
NL Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| solution | oplossing |
| speed | snelheid |
| general | algemene |
| automatic | automatische |
| human | menselijke |
| is | is |
| the | de |
| without | zonder |
| and | en |
| across | voor |
| when | wanneer |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
human human interface human intervention human rights human agents human rights does human error human human skills human connection human lives human translation human body human side human alone human within human intelligence human rights policies human touches human translators human resources—for employment human robots human resources human resources department human voice human relationship human trafficking statement human user human capital environmental human rights study human human resource management human rights council human rights campaign’s human could human expertise human psychology human touch human curated human sciences human interaction human mobility human relationships reduce human error human does human readable format human agent and having human living human warmth human beings human familyPrevedite human na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski