Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "apportées aux rapports" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "apportées aux rapports" s francuski na Engleski

Prijevodi apportées aux rapports

"apportées aux rapports" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

apportées brought
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
rapports a about account across an analysis analytics analyze at audit by can content data database detailed dmarc document email experience file files for for the forms get how in in the including information insights into learn like may new on on the one over project real receive report reporting reports results save search see send share support text the through time to the twitter understand user view what with

Prijevod francuski na Engleski od apportées aux rapports

francuski
Engleski

FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

francuski Engleski
modifications change
fichiers file
sem sem
surveiller monitor
comment how
à with

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

francuski Engleski
rapports reports
simple easy
menu menu
complète full
disponibles available
accéder access
cliquez click
liste list
de of
et and
avec with
sur on
voir see

FR Cliquez sur l’icône Journal d’activité  dans la barre de fonctionnalités de droite pour afficher une liste de toutes les modifications apportées à un élément, de leur auteur et du moment où elles ont été apportées

EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made

francuski Engleski
barre bar
modifications changes
fonctionnalité feature
journal log
de of
cliquez click
la the
liste list
à to
un a
moment when
été were
et and
dans in
afficher see

FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.

EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.

francuski Engleski
package package
permet enables
génération generation
entièrement fully
portefeuilles portfolio
trimestriels quarterly
perte loss
coûts cost
rapports reports
de of
reporting reporting
gestion management
à and

FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports

EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources

francuski Engleski
rapports data
un a
permet can
et and

FR Gagnez du temps et éliminez les erreurs grâce aux chiffres et aux commentaires connectés sur l'ensemble des rapports qui se mettent à jour immédiatement à mesure que des modifications sont apportées.

EN Save time and eliminate errors with connected numbers and narrative across reports that update immediately as changes are made.

francuski Engleski
éliminez eliminate
rapports reports
immédiatement immediately
modifications changes
erreurs errors
sont are
les numbers
temps time
à and
mesure with
qui that

FR Gagnez du temps et éliminez les erreurs grâce aux chiffres et aux commentaires connectés sur l'ensemble des rapports, qui se mettent immédiatement à jour à mesure que des modifications sont apportées.

EN Save time and eliminate errors with connected numbers and narrative across reports that update immediately as changes are made.

francuski Engleski
éliminez eliminate
rapports reports
immédiatement immediately
modifications changes
erreurs errors
sont are
les numbers
temps time
à and
mesure with
qui that

FR Convaincre avec des rapports optimaux Si vous êtes un spécialiste du référencement interne, vous voudrez montrer à vos responsables et collègues les améliorations que vous avez apportées aux performances du site web, grâce à vos optimisations

EN Convince with optimal reports If you?re an in-house SEO specialist, you?ll want to show off to your managers and colleagues the improvements you made on the website?s performance, thanks to your optimizations

francuski Engleski
convaincre convince
rapports reports
optimaux optimal
spécialiste specialist
responsables managers
collègues colleagues
performances performance
si if
référencement seo
voudrez want to
améliorations improvements
optimisations optimizations
un an
à to
vos your
et and
avec with
montrer to show
site website
les off

FR Dans ce webinaire, vous découvrirez les dernières améliorations apportées aux rapports, notamment :

EN In this webinar you'll learn about the newest enhancements to reporting, including:

francuski Engleski
webinaire webinar
améliorations enhancements
rapports reporting
ce this
notamment including
dans in
vous to

FR Exécutez les rapports sur les différences pour comparer les modifications ou suppressions apportées dans AD local et Azure AD par rapport aux sauvegardes précédentes

EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup

francuski Engleski
différences difference
modifications changes
ad ad
azure azure
sauvegardes backup
rapports reports
ou or
et and
dans in
sur on
précédentes previous
comparer to compare

FR Un outil de suivi, d’audit et de création de rapports qui vous informe des modifications majeures apportées aux systèmes EMC

EN Track, audit, report and alert on critical changes to EMC

francuski Engleski
modifications changes
emc emc
suivi track
rapports report
et and
vous to

FR Exécutez les rapports sur les différences pour comparer les modifications ou suppressions apportées dans AD local et Azure AD par rapport aux sauvegardes précédentes

EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup

francuski Engleski
différences difference
modifications changes
ad ad
azure azure
sauvegardes backup
rapports reports
ou or
et and
dans in
sur on
précédentes previous
comparer to compare

FR Dans ce webinaire, vous découvrirez les dernières améliorations apportées aux rapports, notamment :

EN In this webinar you'll learn about the newest enhancements to reporting, including:

francuski Engleski
webinaire webinar
améliorations enhancements
rapports reporting
ce this
notamment including
dans in
vous to

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

francuski Engleski
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

francuski Engleski
de of
la the
code tools
utilisateurs user
à and
une a
rapports reporting
ligne set

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

francuski Engleski
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR Synchronisez les modifications apportées aux éléments, aux listes, aux bibliothèques et aux sites dans SharePoint et Office 365.

EN Sync changes to item, list, libraries, and sites across SharePoint and Microsoft Office 365.

francuski Engleski
synchronisez sync
modifications changes
listes list
bibliothèques libraries
sites sites
sharepoint sharepoint
office office
et and
aux to

FR Il simplifie la surveillance en assurant la gestion des modifications, en procédant à des audits, en créant des rapports et en envoyant des alertes pour vous informer en temps réel de toutes les modifications apportées à votre plateforme VMware.

EN It manages, audits, reports on and provides alerts on all changes to the platform in real time, making VMware monitoring easy.

francuski Engleski
modifications changes
rapports reports
alertes alerts
réel real
vmware vmware
surveillance monitoring
audits audits
il it
la the
plateforme platform
en in
à to
gestion manages
temps time
de all

FR Créez un suivi, des audits, des rapports et des alertes efficaces sur les modifications apportées à Microsoft SQL Server en temps réel

EN Efficiently track, audit, report and alert on changes to Microsoft SQL Server in real time

francuski Engleski
alertes alert
efficaces efficiently
modifications changes
microsoft microsoft
sql sql
server server
réel real
suivi track
rapports report
en in
audits audit
à to
et and
temps time
sur on

FR Assurez le suivi, créez des rapports et recevez des alertes concernant les modifications essentielles apportées à Exchange et Office 365 en temps réel.

EN Track, report and get alerts on Exchange and O365 changes in real time.

francuski Engleski
rapports report
alertes alerts
modifications changes
réel real
suivi track
en in
des exchange
temps time
à and

FR Assurez le suivi, créez des rapports et recevez des alertes pour les modifications essentielles apportées à SQL Server

EN Track, report and alert on critical changes to SQL Server

francuski Engleski
rapports report
alertes alert
modifications changes
essentielles critical
sql sql
server server
suivi track
à to
et and

FR Créez un suivi, des audits, des rapports et des alertes efficaces sur les modifications apportées à Microsoft SQL Server en temps réel

EN Efficiently track, audit, report and alert on changes to Microsoft SQL Server in real time

francuski Engleski
alertes alert
efficaces efficiently
modifications changes
microsoft microsoft
sql sql
server server
réel real
suivi track
rapports report
en in
audits audit
à to
et and
temps time
sur on

FR Elle enregistre également les rapports précédents afin que vous puissiez suivre votre progression dans le temps et analyser toutes les améliorations apportées page par page.

EN It also saves previous reports so that you can track your progress over time and analyze all of the improvements you've made on a page-by-page basis.

francuski Engleski
enregistre saves
suivre track
améliorations improvements
page page
rapports reports
puissiez you can
analyser analyze
le the
également also
votre your
vous you
temps time
et and
précédents previous
progression progress
par by

FR Suivez les modifications stratégiques apportées à SQL Server et créez des rapports pour identifier instantanément les principaux détails

EN Track and report on critical changes to SQL Server to instantly identify key details

francuski Engleski
suivez track
modifications changes
sql sql
server server
rapports report
identifier identify
principaux key
détails details
instantanément instantly
à to
et and

FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.

EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.

francuski Engleski
audience audience
concurrents competitor
secteur industry
contenus content
rapports reports
du from
votre your
informations insights
à and
utilisant with
en utilisant using
qui that

FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser

EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization

francuski Engleski
worldshare worldshare
permet allows
nouveaux new
dutiliser use
ou or
rapports reports
déjà a
créer create
vous you
graphiques charts

FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés

EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients

francuski Engleski
copier copy
diffuser broadcast
exporter export
destinataires recipients
ou or
rapports reports
données data
à to
modèles templates
spécifié specified
créer create
avec with
partager share
de custom

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

francuski Engleski
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

francuski Engleski
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.

EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.

francuski Engleski
rapports reports
rd rd
station station
marketing media
utilisez use
de of
stratégie strategy
générer generate
et and
sociaux social media
vous your
réseaux sociaux social
pour for
également to

FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.

EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.

francuski Engleski
texte text
reporting data
de of
et and
les you
le on
modèles pdf
s a

FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome

EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app

francuski Engleski
rapports document
et your
des to

FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.

EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.

francuski Engleski
de between
possibilité it
les without
et and
dont to
s a

FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word

EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers

francuski Engleski
compatibles compatible
word word
les runs
de all
avec in
rapport document
s a

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

francuski Engleski
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés

EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients

francuski Engleski
copier copy
diffuser broadcast
exporter export
destinataires recipients
ou or
rapports reports
données data
à to
modèles templates
spécifié specified
créer create
avec with
partager share
de custom

FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.

EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.

francuski Engleski
rapports reports
rd rd
station station
marketing media
utilisez use
de of
stratégie strategy
générer generate
et and
sociaux social media
vous your
réseaux sociaux social
pour for
également to

FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

francuski Engleski
types kinds
ruf ruf
dmarc dmarc
rapports reports
de come
et and
deux two

FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés

EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports

francuski Engleski
sentiment sentiment
programmation scheduling
exportation exporting
performances performance
rapport report
rapports reports
et and
de custom

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

francuski Engleski
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Les modifications apportées aux horaires ou aux autres informations des feuilles de temps sont enregistrées dans le système et ne sont accessibles qu?aux employés responsables.

EN Changes to times or other timesheet information are recorded in the system and are only available to responsible employees.

francuski Engleski
modifications changes
informations information
ou or
employés employees
responsables responsible
système system
le the
sont are
dans in
accessibles available
autres other
et and
enregistré recorded

FR Bénéficiez d’audits et d’alertes en temps réel sur toutes les modifications apportées aux configurations, aux utilisateurs et aux administrateurs sur Azure AD.

EN Get real-time auditing and alerting on all configuration, user and administrator changes made across Azure AD.

francuski Engleski
réel real
administrateurs administrator
azure azure
ad ad
temps réel real-time
modifications changes
utilisateurs user
sur on
temps time
configurations configuration
et and

FR Bénéficiez d’audits et d’alertes en temps réel sur toutes les modifications apportées aux configurations, aux utilisateurs et aux administrateurs sur Azure AD.

EN Get real-time auditing and alerting on all configuration, user and administrator changes made across Azure AD.

francuski Engleski
réel real
administrateurs administrator
azure azure
ad ad
temps réel real-time
modifications changes
utilisateurs user
sur on
temps time
configurations configuration
et and

FR Utilisez les tableaux de bord Axonius pour suivre les modifications apportées aux nouvelles versions du système d'exploitation, aux logiciels, aux outils de sécurité, à la configuration, à la transition vers le cloud, et plus encore.

EN Use Axonius dashboards to track changes to new OS versions, software, security tools, configuration, cloud transition, and more.

francuski Engleski
sécurité security
transition transition
cloud cloud
modifications changes
versions versions
outils tools
configuration configuration
nouvelles new
logiciels software
utilisez use
tableaux de bord dashboards
suivre track
à to
et and
système os
plus more

FR Évolutions L’abonnement à GoodBarber vous garantit d’avoir une app toujours à jour, qui suit les évolutions régulières apportées aux systèmes d’exploitations et aux téléphones par les constructeurs.

EN UpgradesYour GoodBarber subscription guarantees you to have an app that is always up to date, following the regular upgrades made to operating systems and phones by manufacturers.

francuski Engleski
goodbarber goodbarber
garantit guarantees
app app
régulières regular
systèmes systems
téléphones phones
constructeurs manufacturers
toujours always
à to
et and
par by
vous you

FR Les sujets abordés vont des modifications apportées à la bibliothèque de l'interface de ligne de commande aux ajouts de charts et aux nouveaux modèles de sécurité client.

EN Topics covered range from changes to the CLI library to chart additions and new client security models.

francuski Engleski
modifications changes
bibliothèque library
ligne range
ajouts additions
nouveaux new
modèles models
sécurité security
client client
sujets topics
la the
à to
et and

FR Modifications apportées aux dossiers et aux interdictions concernant les grossistes et les détaillants de carburants : bulletin fiscal 5049 - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

EN Changes to fuel agent and fuel vendor records and prohibitions: tax bulletin 5049 - Government of Nova Scotia

francuski Engleski
modifications changes
dossiers records
fiscal tax
gouvernement government
bulletin bulletin
nouvelle nova
de of
et and

FR Modifications apportées aux dossiers et aux interdictions concernant les grossistes et les détaillants de carburants : bulletin fiscal 5049

EN Changes to fuel agent and fuel vendor records and prohibitions: tax bulletin 5049

francuski Engleski
modifications changes
dossiers records
fiscal tax
bulletin bulletin
aux to
et and

FR Les fonctionnalités de piste d’audit indiquent clairement les mises à jour importantes qui ont été opérées et les modifications apportées aux rôles et aux responsabilités

EN Audit trail features provide clear evidence of material updates taking place and changes to roles and responsibilities

francuski Engleski
fonctionnalités features
clairement clear
modifications changes
mises à jour updates
rôles roles
de of
à to
responsabilités responsibilities
et and

FR Supervisez l’avancement des campagnes de gestion des données, des modifications apportées et de la résolution des erreurs en conformité aux audits internes et aux réglementations.

EN Monitor progress of stewardship campaigns, track changes, supervise data error resolution actions, and stay in compliance with internal audits and external regulations.

francuski Engleski
campagnes campaigns
modifications changes
erreurs error
conformité compliance
audits audits
réglementations regulations
gestion stewardship
résolution resolution
de of
données data
internes internal
et and
en in

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda