Prevedi "broadcast" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "broadcast" s Engleski na francuski

Prijevod Engleski na francuski od broadcast

Engleski
francuski

EN The goal is to compare the existing broadcast technologies such as DVB-T2 and DAB+ with 5G Broadcast and to measure pure 5G Broadcast performance.

FR L?objectif est de comparer les technologies de diffusion existantes telles que le DVB-T2 et le DAB+ avec la diffusion 5G Broadcast et de mesurer les performances de  diffusion de cette dernière.

Engleski francuski
broadcast diffusion
g l
performance performances
dab dab
goal objectif
technologies technologies
measure mesurer
as telles
with avec
and et
to compare comparer

EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.

FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.

Engleski francuski
kinds sortes
usually habituellement
fm fm
band bande
style style
internet internet
context cadre
event événement
music musique
radio radio
of de
also également
listen et
in en
broadcast diffusé
on sur
a une
you vous
are existe

EN Broadcast use is not allowed. Please contact us if you wish to use the music for Broadcast.

FR L'utilisation de la radiodiffusion n'est pas autorisée. Veuillez nous contacter si vous souhaitez utiliser la musique pour radiodiffusion.

Engleski francuski
broadcast radiodiffusion
please veuillez
if si
contact contacter
the la
not pas
allowed autorisé
music musique
wish souhaitez
you vous

EN Broadcast Details STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE will air on hundreds of platforms, including live, simultaneous French translation on ICI ARTV, SériesPlus, VRAK, V, and Unis TV. Visit StrongerTogetherCanada.ca for broadcast and talent updates.

FR Les détails de diffusion STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE sera diffusé sur une centaine de plateformes, dont ICI ARTV, SériesPlus, VRAK, V et Unis TV qui proposeront l’événement avec des sous-titres en français en direct.

Engleski francuski
details détails
platforms plateformes
ici ici
v v
tv tv
will sera
ensemble ensemble
broadcast diffusé
tous tous
of de
live direct
on sur
including avec
together together
hundreds centaine
french français
and et

EN Alberta: CFWE (various call numbers) will broadcast the Edmonton concert province-wide. Complete 7-hour broadcast available on Hawk Radio in Hobbema, home to Samson Cree Nation.

FR Alberta : La station CFWE (differént indicatifs d?appel) diffusera le concert d?Edmonton a l?échelle de la province. Diffusion intégrale d?une durée de 7 heures sur les ondes de Hawk Radio de Hobbema, ville de la nation crie de Samson.

Engleski francuski
alberta alberta
call appel
edmonton edmonton
concert concert
samson samson
province province
complete intégrale
hour heures
radio radio
nation nation
broadcast diffusion
on sur
numbers les

EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:

FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :

Engleski francuski
broadcast diffusion
submit soumettre
details renseignements
please veuillez
the une
for pour

EN With a function that allowed synchronization with the video decks used for broadcast and film production, it became an international standard among broadcast and movie companies

FR Grâce à une fonction permettant la synchronisation avec les magnétoscopes utilisés à l’époque en broadcast et en production cinéma, il est devenu un standard international auprès des structures de broadcast et de films

Engleski francuski
synchronization synchronisation
production production
standard standard
it il
international international
with auprès
function fonction
the la
a un
used utilisé
became est
and à
among de

EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:

FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :

Engleski francuski
broadcast diffusion
submit soumettre
details renseignements
please veuillez
the une
for pour

EN Monitor media coverage across online, print, broadcast, podcasts, and social media with an easy-to-use tool. Monitor topics wherever you need with broad content coverage of online, print, broadcast,

FR Surveillez la couverture médiatique en ligne, dans la presse écrite, l'audiovisuel, les podcasts et les réseaux sociaux avec un outil facile à utiliser. Surveillez les sujets que vous soyez avec

Engleski francuski
monitor surveillez
coverage couverture
podcasts podcasts
tool outil
online en ligne
easy facile
topics sujets
an un
use utiliser
social media sociaux
print presse
to à
with avec

EN Monitor media coverage across online, print, broadcast, podcasts, and social media with an easy-to-use tool. Monitor topics wherever you need with broad content coverage of online, print, broadcast,

FR Surveillez la couverture médiatique en ligne, dans la presse écrite, l'audiovisuel, les podcasts et les réseaux sociaux avec un outil facile à utiliser. Surveillez les sujets que vous soyez avec

Engleski francuski
monitor surveillez
coverage couverture
podcasts podcasts
tool outil
online en ligne
easy facile
topics sujets
an un
use utiliser
social media sociaux
print presse
to à
with avec

EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.

FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.

Engleski francuski
kinds sortes
usually habituellement
fm fm
band bande
style style
internet internet
context cadre
event événement
music musique
radio radio
of de
also également
listen et
in en
broadcast diffusé
on sur
a une
you vous
are existe

EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:

FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :

Engleski francuski
broadcast diffusion
submit soumettre
details renseignements
please veuillez
the une
for pour

EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:

FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :

Engleski francuski
broadcast diffusion
submit soumettre
details renseignements
please veuillez
the une
for pour

EN So, should you broadcast your podcast on Youtube? Yes, of course! The question is: how to broadcast it correctly to attract an even larger audience? If you ask your friends, colleagues or family on which?

FR Grâce à ce Social Media Manager, vous pouvez non seulement créer et planifier un nombre illimité de publications sur Twitter, Facebook, Instagram et Linkedin, mais vous pouvez aussi analyser leur impact sur la croissance de

Engleski francuski
of de
an un
on sur
your vous

EN From June 1 to 3, ENENSYS will be exhibiting at Broadcast Asia 2022  in Singapore. Broadcast Asia brings together the most influential regional broadcasters, media and entertainment professionals.?

FR Rennes ? 1er février 2022 ? ENENSYS Technologies, fournisseur leader de solutions de diffusion de médias, est heureux d?annoncer un nouveau succès pour sa solution PCIe SatXpress en collaboration?

Engleski francuski
june février
broadcast diffusion
media médias
in en

EN Three prizes of $32,000 were awarded, consisting of a recoupable grant from The Harold Greenberg Fund and broadcast license fees from Bell Media

FR Trois prix de 32 000 $ ont été remis, sous forme de bourses remboursables versées par le Fund et sous forme d’une redevance provenant de Bell Média

Engleski francuski
bell bell
media média
fund fund
of de
the le
three trois
were été
from provenant
and et

EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player

FR Diffusion en direct avec Stream Player ou tout autre lecteur HLS/DASH

Engleski francuski
hls hls
stream stream
or ou
player player
broadcast diffusion
live direct

EN For example, you can easily watch sports matches that aren't normally broadcast in your country

FR Par exemple, vous pouvez aisément regarder des matchs qui ne sont normalement pas diffusés dans votre pays

Engleski francuski
easily aisément
watch regarder
matches matchs
normally normalement
country pays
broadcast diffusé
your votre
example exemple
you vous
that qui
in dans

EN The best all-in-one hosting: emailing tool to send your newsletters, VOD/AOD space to broadcast your videos and podcasts, daily backups...

FR Le meilleur hébergement tout-en-un: outil d'e-mailing pour envoyer vos newsletters, espace VOD/AOD pour diffuser vos vidéos et podcasts, sauvegardes journalières...

Engleski francuski
hosting hébergement
tool outil
newsletters newsletters
vod vod
space espace
podcasts podcasts
backups sauvegardes
videos vidéos
the le
your vos
to envoyer
broadcast diffuser
and et
the best meilleur
send de

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

FR Il est réglé pour la parole et la diffusion et fonctionne parfaitement, que vous enregistriez dans un studio professionnel ou dans un bureau bruyant. Il a un son riche, chaud et net.

Engleski francuski
broadcast diffusion
great parfaitement
studio studio
noisy bruyant
office bureau
rich riche
warm chaud
it il
or ou
a un
works fonctionne
speech parole
in dans
and et
you vous
is est
professional pour

EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros

FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels

Engleski francuski
microphone microphone
quality qualité
recommended recommandé
the la
by par
pros professionnels
arm support

EN Prime-time broadcast for the National Day For Truth and Reconciliation

FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) lance un nouveau site web et une base de documents d’archives

Engleski francuski
reconciliation réconciliation
truth vérité
national national
time site
and et

EN The National Centre for Truth and Reconciliation announces new prime-time broadcast special to mark the first National Day for Truth ?

FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) annonce l’activation de son site web amélioré et de sa ?

Engleski francuski
centre centre
reconciliation réconciliation
announces annonce
truth vérité
new amélioré
national national
time site
and et
special de

EN Because of the coronavirus, some sporting events have been canceled. As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports. However, they do broadcast various documentaries and older matches for you to enjoy.

FR La plupart des évènements sportifs ont été annulés à cause de la pandémie de Covid-19. Fox Sports a donc temporairement réduit son offre. Le réseau diffuse toutefois des documentaires et des matchs passés, pour votre plaisir.

Engleski francuski
coronavirus covid
temporarily temporairement
smaller réduit
documentaries documentaires
matches matchs
events évènements
fox fox
canceled annulé
offer offre
sports sports
sporting sportifs
of de
to à
been été
however toutefois

EN Use our VOD/AOD platform for free to host, monetise and broadcast videos and podcasts without restrictions: load balancing, media protection, statistics, WordPress plugin, etc.

FR Utilisez gratuitement notre plateforme VOD/AOD pour héberger, monétiser et diffuser des vidéos et des podcasts sans limitation: load balancing, protection des médias, statistiques, plugin WordPress, etc.

Engleski francuski
vod vod
host héberger
podcasts podcasts
load load
balancing balancing
protection protection
statistics statistiques
wordpress wordpress
plugin plugin
etc etc
restrictions limitation
videos vidéos
platform plateforme
media médias
use utilisez
broadcast diffuser
for free gratuitement
our notre
and et
for pour

EN Import your audio or video media and broadcast it to smartphones & tablets on Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV and all Windows/Apple browsers.

FR Importez votre média audio ou vidéo puis diffusez-le sur smartphones & tablettes sous Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV et sur tous les navigateurs Windows / Apple.

Engleski francuski
import importez
media média
smartphones smartphones
tablets tablettes
ios ios
linux linux
chromebook chromebook
smart smart
browsers navigateurs
tv tv
or ou
android android
windows windows
your votre
audio audio
apple apple
video vidéo
broadcast diffusez
and et
on le
all tous

EN Broadcast live your audio streams on the Internet

FR Diffusez en direct vos flux audio sur Internet

Engleski francuski
audio audio
streams flux
internet internet
broadcast diffusez
live direct
your vos
on sur

EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming

FR Les nouveaux disques SSD d'Infomaniak offrent de hautes performances pour les charges de travail mixtes, de lecture/écriture aléatoire, pour les réseaux de diffusion de contenu ou le streaming

Engleski francuski
new nouveaux
ssd ssd
disks disques
offer offrent
high hautes
mixed mixtes
random aléatoire
networks réseaux
or ou
performance performances
workloads charges de travail
content contenu
streaming streaming
broadcast diffusion
write écriture
read lecture

EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.

FR L'ipDTL se commercialise comme un remplacement de la ligne ISDL et semble s'adresser à des studios de diffusion plus professionnels.

Engleski francuski
replacement remplacement
broadcast diffusion
studios studios
appears semble
as comme
an un
line ligne
to à
more plus
professional professionnels
toward de
themselves la

EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio

FR Le RodeLavalier est un micro de revers de haute qualité qui vous permettra de diffuser un son de qualité

Engleski francuski
broadcast diffuser
high haute
a un
mic micro
quality qualité
the le
you vous
that qui
give de
is est
audio son

EN If you already have a great XLR microphone and want to add some portability while maintaining broadcast quality, this is your answer.

FR Si vous avez déjà un excellent microphone XLR et que vous souhaitez ajouter une certaine portabilité tout en maintenant la qualité de diffusion, voici votre réponse.

Engleski francuski
xlr xlr
microphone microphone
broadcast diffusion
portability portabilité
if si
quality qualité
already déjà
a un
add ajouter
your votre
maintaining maintenant
answer réponse
and et
while tout en
is voici
great excellent

EN Another standard in the broadcast industry, the Electro-Voice RE20 will not steer your wrong

FR Autre norme de l'industrie de la radiodiffusion, le Electro-VoiceRE20 ne vous mènera pas sur la mauvaise voie

Engleski francuski
standard norme
broadcast radiodiffusion
wrong mauvaise
your vous

EN Prime-time broadcast for the National Day For Truth and Reconciliation - NCTR

FR émission spéciale pour souligner la toute première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation - NCTR

Engleski francuski
reconciliation réconciliation
nctr nctr
broadcast émission
truth vérité
the la
national nationale
and et
for première

EN Find, connect, and collaborate with other music, audio, TV, film, and broadcast professionals around the world and expand your creative opportunities.

FR Recherchez d'autres professionnels de la musique, de l'audio, de la TV, des films et du broadcast dans le monde entier, connectez-vous avec eux et collaborez pour développer vos opportunités créatives.

Engleski francuski
connect connectez
collaborate collaborez
film films
expand développer
creative créatives
opportunities opportunités
tv tv
world monde
music musique
find et
professionals professionnels
your vous
with avec
audio laudio
other de

EN Users also benefit from Meltwater’s market-leading media monitoring service, which adds online news, print and broadcast media to the platform.

FR Les utilisateurs bénéficient également du service de veille médiatique de Meltwater, leader sur le marché, qui ajoute à la plateforme les actualités en ligne, la presse écrite et les médias audiovisuels.

Engleski francuski
users utilisateurs
adds ajoute
online en ligne
leading leader
market marché
media médias
service service
print presse
also également
benefit bénéficient
to à
platform plateforme
news actualités
from du

EN PNG Alpha.Circle HUD technological futuristic elements.Sci Fi circle elements appearing and disappearing within 10 sec.Technological HUD template.2D Texture for broadcast future design.

FR Réseau neuronal virtuel abstrait brillant. Codage futuriste ou concept d'intelligence artificielle. Animation 3D en boucle transparente rendue avec DOF 4k (4 096 x 2 304)

Engleski francuski
circle boucle
technological réseau
futuristic futuriste
within en
design concept

EN Broadcast alerts to employees to fill shifts faster, and address emergency customer requests

FR Diffusez des alertes à vos collaborateurs pour qu'ils remplissent les créneaux disponibles plus rapidement et répondez aux demandes urgentes de vos clients

Engleski francuski
broadcast diffusez
alerts alertes
employees collaborateurs
fill remplissent
customer clients
requests demandes
to à

EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half

FR Dans ce cas, l'application a été poussée à l'arrière-plan, mais pourra continuer à scanner (techniquement, «diffuser») pendant plus d'une heure et demie

Engleski francuski
app lapplication
technically techniquement
broadcast diffuser
half demie
been été
and et
to à
this ce
continue continuer
scan scanner
has a
hour heure
for pendant
will pourra
in dans
but mais

EN Broadcast your streams on Facebook at the same time.

FR Diffusez simultanément vos directs sur Facebook.

Engleski francuski
broadcast diffusez
facebook facebook
your vos
on sur
the simultanément

EN For a broadcast without limits, even during significant audience spikes, we have twenty load-balanced servers dedicated to receiving and broadcasting streams.

FR Pour une diffusion sans limite, même lors d'importants pics d'audience, nous disposons d'une vingtaine de serveurs en load balancing dédiés à la réception et à l'émission des flux.

Engleski francuski
limits limite
spikes pics
servers serveurs
receiving réception
load load
streams flux
dedicated to dédiés
to à
without sans
even même
broadcast diffusion
a une
we nous
dedicated de
have disposons

EN With Infomaniak, they also enjoy unparalleled broadcast quality, without a failure or interruption, even during coverage of live events (games, concerts, debates) and regardless of changes in audience spikes.

FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.

Engleski francuski
infomaniak infomaniak
enjoy bénéficient
broadcast diffusion
coverage couverture
events événements
concerts concerts
debates débats
quality qualité
failure panne
in en
of de
regardless soit
live direct
with avec
without sans
even même
a l
and et

EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet

FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet

Engleski francuski
audio audio
allows permet
source source
listeners auditeurs
real réel
or ou
real-time temps réel
internet internet
to à
streaming streaming
in en
the le
time temps
an une
live direct
stream flux

EN This live broadcast can be followed from a web page, mobile phone, or other compatible device.

FR Cette retransmission live peut être suivie depuis une page web, un téléphone mobile ou avec tout autre appareil compatible.

Engleski francuski
followed suivie
other autre
compatible compatible
web web
page page
mobile mobile
or ou
device appareil
from depuis
phone téléphone
this cette
live live
a un
can peut

EN Generate a live audio stream you send to our streaming server using the encoding and broadcast software of your choice (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) and through your ADSL/fiber/cable line.

FR Générez un flux audio live que vous transmettez à notre serveur de streaming via un logiciel d'encodage et de broadcast de votre choix (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) et via votre ligne ADSL/fibre/câble.

Engleski francuski
generate générez
live live
choice choix
sam sam
etc etc
fiber fibre
a un
server serveur
software logiciel
cable câble
line ligne
audio audio
streaming streaming
to à
of de
your votre
you vous
our notre
stream flux

EN To ensure a broadcast free of breakdowns or outages, our network and technical infrastructures include multiple security systems.

FR Pour vous garantir une diffusion sans panne ni coupure, nos infrastructures réseau et techniques intègrent de nombreux systèmes de sécurité.

Engleski francuski
broadcast diffusion
network réseau
technical techniques
security sécurité
systems systèmes
infrastructures infrastructures
ensure garantir
of de
a une
our nos

EN The 35-minute session was broadcast from Lviv in western Ukraine

FR Le cours de 35 minutes était diffusé à partir de Lviv, une ville située dans l’ouest de l’Ukraine

Engleski francuski
session cours
minute minutes
broadcast diffusé
was était
the le
in dans
from partir

EN You can leave your e-mail and we will let you know when the broadcast of the station will be online again: Or listen to the other United States stations

FR Vous pouvez laisser votre adresse e-mail et nous vous préviendrons lorsque la station diffusera de nouveau en ligne : Ou écoutez les autres stations d’United States

Engleski francuski
online en ligne
states states
station station
or ou
stations stations
when lorsque
the la
e-mail mail
we nous
mail e-mail
your votre
again nouveau
listen écoutez
of de
you vous
other autres

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

FR Nous aimons le travail des Photoshoppers qualifiés, réinventant des photos ou insufflant une nouvelle vie à des œuvres dart classiques.

Engleski francuski
now nouvelle
and à
the le
for des

EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.

FR Logitech a révélé ce quil appelle un "studio de diffusion dans une boîte" - trois caméras sans fil spécialement conçues pour la diffusion en

Engleski francuski
logitech logitech
calling appelle
studio studio
box boîte
wireless sans fil
cameras caméras
revealed révélé
built conçues
that ce
a un
in en
three trois
has a
its de
what quil

EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.

FR J'ai un faible pour le RodePodcaster (version XLR), mais si vous ne voulez pas jouer avec les interfaces audio et les mixeurs, le Podcaster est un bon choix pour un microphone USB de type broadcast.

Engleski francuski
xlr xlr
version version
interfaces interfaces
mixers mixeurs
choice choix
usb usb
if si
microphone microphone
the le
audio audio
is est
a un
with avec
don pas
and et
want to voulez

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda