ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live Housing y colocation
"streaming audio live" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live Housing y colocation
IT Swiss Backup NAS Synology Strumento di Newsletter Streaming Video Live Streaming Audio Live Housing e colocation
Španjolski | talijanski |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
nas | nas |
herramienta | strumento |
de | di |
y | e |
boletín | newsletter |
streaming | streaming |
video | video |
audio | audio |
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live VOD/AOD Housing y colocation
IT Swiss Backup NAS Synology Strumento di Newsletter Streaming Video Live Streaming Audio Live VOD/AOD Housing e colocation
Španjolski | talijanski |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
nas | nas |
herramienta | strumento |
de | di |
vod | vod |
y | e |
aod | aod |
boletín | newsletter |
streaming | streaming |
video | video |
audio | audio |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
Španjolski | talijanski |
---|---|
audio | audio |
permite | permette |
fuente | fonte |
real | reale |
oyentes | ascoltatori |
conectados | connessi |
internet | internet |
streaming | streaming |
o | o |
un | un |
flujo | flusso |
en | in |
tiempo | tempo |
a | a |
de | di |
directo | diretta |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
Španjolski | talijanski |
---|---|
audio | audio |
permite | permette |
fuente | fonte |
real | reale |
oyentes | ascoltatori |
conectados | connessi |
internet | internet |
streaming | streaming |
o | o |
un | un |
flujo | flusso |
en | in |
tiempo | tempo |
a | a |
de | di |
directo | diretta |
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.
Španjolski | talijanski |
---|---|
completa | completa |
incluye | comprende |
matriz | matrice |
preamplificador | preamplificatore |
fuente | sorgente |
local | locale |
y | e |
tarjeta | scheda |
red | rete |
audio | audio |
un | un |
de | di |
ES La plataforma de streaming audio de Infomaniak es conocida tanto por profesionales como por particulares. Aquí tiene algunas funcionalidades propuestas para la emisión live de su contenido de audio.
IT La piattaforma di streaming audio d'Infomaniak è nota ai professionisti come ai privati. Ecco alcune delle funzionalità proposte per la trasmissione live del vostro contenuto audio.
Španjolski | talijanski |
---|---|
particulares | privati |
propuestas | proposte |
funcionalidades | funzionalità |
streaming | streaming |
contenido | contenuto |
emisión | trasmissione |
audio | audio |
es | è |
plataforma | piattaforma |
de | di |
algunas | alcune |
como | come |
su | vostro |
aquí | la |
ES La plataforma de streaming audio de Infomaniak es conocida tanto por profesionales como por particulares. Aquí tiene algunas funcionalidades propuestas para la emisión live de su contenido de audio.
IT La piattaforma di streaming audio d'Infomaniak è nota ai professionisti come ai privati. Ecco alcune delle funzionalità proposte per la trasmissione live del vostro contenuto audio.
Španjolski | talijanski |
---|---|
particulares | privati |
propuestas | proposte |
funcionalidades | funzionalità |
streaming | streaming |
contenido | contenuto |
emisión | trasmissione |
audio | audio |
es | è |
plataforma | piattaforma |
de | di |
algunas | alcune |
como | come |
su | vostro |
aquí | la |
ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
IT Salva Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s nella tua raccolta.
Španjolski | talijanski |
---|---|
guarda | salva |
amp | amp |
en | nella |
tu | tua |
colección | raccolta |
ES Más información sobre streaming de vídeo Más información sobre streaming de audio Más información sobre VOD/AOD
IT Maggiori informazioni sullo streaming video Maggiori informazioni sullo streaming audio Maggiori informazioni su VOD / AOD
Španjolski | talijanski |
---|---|
vod | vod |
aod | aod |
información | informazioni |
streaming | streaming |
vídeo | video |
audio | audio |
de | sullo |
sobre | su |
ES Después de sustituir toda nuestra infraestructura de streaming por servidores de última generación, vamos a mejorar por completo la interfaz gráfica y la parte de programas de nuestro servicio de difusión de audio y vidéo en streaming:
IT Dopo aver sostituito tutta la nostra infrastruttura di streaming con i server di ultima generazione, perfezioneremo l?intera interfaccia grafica e la parte software del nostro servizio di distribuzione audio e video in streaming:
Španjolski | talijanski |
---|---|
infraestructura | infrastruttura |
streaming | streaming |
última | ultima |
generación | generazione |
gráfica | grafica |
servidores | server |
interfaz | interfaccia |
y | e |
servicio | servizio |
programas | software |
audio | audio |
de | di |
nuestra | nostra |
la | del |
parte | parte |
nuestro | nostro |
en | in |
ES Transmite en streaming tus mezclas, canciones y sonidos en hearthis.at, que permite un streaming de audio sin pérdidas y subidas ilimitadas. Vende directamente y cobra al instante.
IT Riproduci in streaming i tuoi mix, le tue tracce e i tuoi suoni su hearthis.at; streaming audio senza perdita di dati e upload illimitati. Vendi direttamente e ricevi pagamenti istantaneamente.
Španjolski | talijanski |
---|---|
pérdidas | perdita |
ilimitadas | illimitati |
vende | vendi |
streaming | streaming |
y | e |
sonidos | suoni |
audio | audio |
sin | senza |
directamente | direttamente |
de | di |
al instante | istantaneamente |
en | at |
at | in |
tus | tuoi |
ES Más información sobre streaming de vídeo Más información sobre streaming de audio Más información sobre VOD/AOD
IT Maggiori informazioni sullo streaming video Maggiori informazioni sullo streaming audio Maggiori informazioni su VOD / AOD
Španjolski | talijanski |
---|---|
vod | vod |
aod | aod |
información | informazioni |
streaming | streaming |
vídeo | video |
audio | audio |
de | sullo |
sobre | su |
ES Después de sustituir toda nuestra infraestructura de streaming por servidores de última generación, vamos a mejorar por completo la interfaz gráfica y la parte de programas de nuestro servicio de difusión de audio y vidéo en streaming:
IT Dopo aver sostituito tutta la nostra infrastruttura di streaming con i server di ultima generazione, perfezioneremo l?intera interfaccia grafica e la parte software del nostro servizio di distribuzione audio e video in streaming:
Španjolski | talijanski |
---|---|
infraestructura | infrastruttura |
streaming | streaming |
última | ultima |
generación | generazione |
gráfica | grafica |
servidores | server |
interfaz | interfaccia |
y | e |
servicio | servizio |
programas | software |
audio | audio |
de | di |
nuestra | nostra |
la | del |
parte | parte |
nuestro | nostro |
en | in |
ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción
IT La quantità di tempo necessaria per trascrivere l'audio dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell'audio e dalla scelta di trascrivere personalmente l'audio o utilizzare un software apposito
Španjolski | talijanski |
---|---|
depende | dipende |
archivo | file |
y | e |
o | o |
un | un |
software | software |
transcribir | trascrivere |
audio | audio |
utilizas | utilizzare |
calidad | qualità |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
el | la |
la | dalla |
ES Dos nuevos productos, Reuters Audio y Reuters Ready Audio, ofrecen a los clientes acceso a una colección global de clips de audio en tiempo real y de archivo con derechos autorizados, así como a artículos de audio listos para publicar.
IT Due nuovi prodotti, Reuters Audio e Reuters Ready Audio, offrono ai clienti l?accesso in tempo reale a una collezione globale di clip libere da copyright e a storie pronte da pubblicare.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nuevos | nuovi |
ready | ready |
ofrecen | offrono |
colección | collezione |
global | globale |
clips | clip |
real | reale |
listos | pronte |
publicar | pubblicare |
reuters | reuters |
audio | audio |
y | e |
acceso | accesso |
a | a |
clientes | clienti |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
dos | due |
productos | prodotti |
ES Más de 160 radios FM en Europe han externalizado su streaming de audio live en Infomaniak para optimizar su servicio y disfrutar de la fiabilidad de nuestras infraestructuras.
IT Più di 160 radio FM in Europa hanno affidato lo streaming audio live a Infomaniak per ottimizzare il loro servizio e usufruire dell'affidabilità delle nostre infrastrutture.
Španjolski | talijanski |
---|---|
fm | fm |
europe | europa |
infomaniak | infomaniak |
streaming | streaming |
audio | audio |
y | e |
infraestructuras | infrastrutture |
radios | radio |
optimizar | ottimizzare |
servicio | servizio |
la | il |
disfrutar | usufruire |
de | di |
su | loro |
más | più |
en | in |
nuestras | nostre |
para | per |
ES Todas las características de nuestra plataforma streaming audio live.
IT Tutte le caratteristiche della nostra piattaforma streaming audio live
Španjolski | talijanski |
---|---|
características | caratteristiche |
plataforma | piattaforma |
audio | audio |
streaming | streaming |
de | della |
nuestra | nostra |
las | le |
todas | tutte |
ES Genere un flujo de audio live que transmitirá a nuestro servidor de streaming a través del programa de codificación y de broadcast que elija (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) y a través de su línea ADSL / fibra / cable.
IT Generate un flusso audio live che trasmetterete al nostro server di streaming tramite un programma di codifica e di broadcast di vostra scelta (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, ecc.) e tramite la vostra linea ADSL/fibra/cavo.
Španjolski | talijanski |
---|---|
servidor | server |
programa | programma |
codificación | codifica |
elija | scelta |
sam | sam |
etc | ecc |
fibra | fibra |
genere | generate |
flujo | flusso |
streaming | streaming |
y | e |
cable | cavo |
un | un |
audio | audio |
su | vostra |
de | di |
nuestro | nostro |
a través de | tramite |
ES Más de 160 radios FM en Europe han externalizado su streaming de audio live en Infomaniak para optimizar su servicio y disfrutar de la fiabilidad de nuestras infraestructuras.
IT Più di 160 radio FM in Europa hanno affidato lo streaming audio live a Infomaniak per ottimizzare il loro servizio e usufruire dell'affidabilità delle nostre infrastrutture.
Španjolski | talijanski |
---|---|
fm | fm |
europe | europa |
infomaniak | infomaniak |
streaming | streaming |
audio | audio |
y | e |
infraestructuras | infrastrutture |
radios | radio |
optimizar | ottimizzare |
servicio | servizio |
la | il |
disfrutar | usufruire |
de | di |
su | loro |
más | più |
en | in |
nuestras | nostre |
para | per |
ES Todas las características de nuestra plataforma streaming audio live.
IT Tutte le caratteristiche della nostra piattaforma streaming audio live
Španjolski | talijanski |
---|---|
características | caratteristiche |
plataforma | piattaforma |
audio | audio |
streaming | streaming |
de | della |
nuestra | nostra |
las | le |
todas | tutte |
ES Genere un flujo de audio live que transmitirá a nuestro servidor de streaming a través del programa de codificación y de broadcast que elija (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) y a través de su línea ADSL / fibra / cable.
IT Generate un flusso audio live che trasmetterete al nostro server di streaming tramite un programma di codifica e di broadcast di vostra scelta (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, ecc.) e tramite la vostra linea ADSL/fibra/cavo.
Španjolski | talijanski |
---|---|
servidor | server |
programa | programma |
codificación | codifica |
elija | scelta |
sam | sam |
etc | ecc |
fibra | fibra |
genere | generate |
flujo | flusso |
streaming | streaming |
y | e |
cable | cavo |
un | un |
audio | audio |
su | vostra |
de | di |
nuestro | nostro |
a través de | tramite |
ES El streaming de audio será compatible con transmisiones HLS y nuestros servicios de vídeo y audio pasarán próximamente al nuevo Manager con una interfaz de gestión moderna y mucho más eficaz.
IT Lo streaming audio supporterà i flussi HLS e i nostri servizi video e audio passeranno ben presto nel livello Manager con un’interfaccia di gestione di moderna concezione e molto più performante.
Španjolski | talijanski |
---|---|
hls | hls |
próximamente | presto |
eficaz | performante |
streaming | streaming |
audio | audio |
y | e |
vídeo | video |
moderna | moderna |
de | di |
el | i |
manager | manager |
gestión | gestione |
nuestros | nostri |
servicios | servizi |
mucho | molto |
más | più |
ES Los servidores funcionan con varios servicios de streaming, incluyendo Netflix (permitiéndote acceder a la biblioteca de Netflix de distintos países), Disney Plus, BBC iPlayer e incontables contenidos de streaming locales y de deportes.
IT I server funzionano con molti servizi di streaming, tra cui Netflix (permettendoti di accedere al catalogo Netflix di diversi paesi), Disney Plus, BBC iPlayer, e anche innumerevoli stream locali e sportivi.
Španjolski | talijanski |
---|---|
netflix | netflix |
países | paesi |
disney | disney |
bbc | bbc |
incontables | innumerevoli |
locales | locali |
deportes | sportivi |
streaming | streaming |
servidores | server |
funcionan | funzionano |
de | di |
plus | plus |
servicios | servizi |
e | e |
incluyendo | anche |
ES Netflix / Streaming: Indica si con la VPN funciona Netflix y otros servicios muy conocidos de streaming. Por ejemplo, para tener acceso a Netflix América.
IT Netflix/Streaming: Indica se la VPN funziona con Netflix e con altri servizi di streaming conosciuti. Ad esempio, indica se la VPN consente di accedere al catalogo americano di Netflix.
Španjolski | talijanski |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
indica | indica |
vpn | vpn |
conocidos | conosciuti |
funciona | funziona |
y | e |
servicios | servizi |
acceso | accedere |
otros | altri |
de | di |
ES Antes que nada, es importante que compruebes si la plataforma de streaming que estás planeando usar permite el uso de VPN. Una vez hecho esto, sigue los siguientes pasos para ver la Champions League por streaming y en directo con una VPN:
IT Prima di tutto, è importante che verifichi se la piattaforma di streaming che hai intenzione di usare permette l?uso di VPN. Dopo aver verificato, segui questi passaggi per guardare in live streaming la Champions League con una VPN:
Španjolski | talijanski |
---|---|
importante | importante |
streaming | streaming |
permite | permette |
vpn | vpn |
uso | uso |
plataforma | piattaforma |
sigue | segui |
en | in |
el | la |
directo | live |
es | è |
pasos | passaggi |
de | di |
usar | usare |
para | per |
antes | prima |
ES CyberGhost tal vez no sea la mejor opción de todas cuando hablamos de streaming, pero es una sólida elección, con servidores especializados para muchas plataformas de streaming distintas.
IT CyberGhost può non essere l?opzione migliore in assoluto quando si tratta di streaming, ma è una scelta valida, con server specializzati per molte piattaforme di streaming diverse.
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | streaming |
servidores | server |
especializados | specializzati |
cyberghost | cyberghost |
es | è |
plataformas | piattaforme |
pero | ma |
muchas | molte |
no | non |
mejor | migliore |
opción | opzione |
de | di |
elección | scelta |
distintas | diverse |
para | per |
cuando | quando |
ES En la realidad, puede ser complicado ver contenido por streaming desde un país distinto con VPN gratuitas, ya que suelen ser fácilmente reconocibles por las plataformas de streaming.
IT In pratica però potresti avere difficoltà a vedere in streaming contenuti di un altro paese con le VPN gratuite, perché queste sono facilmente riconoscibili dalle piattaforme di streaming.
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | streaming |
país | paese |
vpn | vpn |
gratuitas | gratuite |
contenido | contenuti |
un | un |
fácilmente | facilmente |
plataformas | piattaforme |
en | in |
de | di |
la | dalle |
por | perché |
ver | vedere |
ES ¿Has encontrado un streaming gratuito? Comprueba si es o no una copia ilegal de un streaming oficial, como la inglesa Sky Sport o la norteamericana ESPN.
IT Hai trovato uno stream gratuito? Controlla che non sia una copia illegale di uno stream ufficiale, come il canale britannico Sky Sport o l?emittente americana ESPN.
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | stream |
gratuito | gratuito |
comprueba | controlla |
ilegal | illegale |
oficial | ufficiale |
sky | sky |
sport | sport |
encontrado | trovato |
o | o |
la | il |
no | non |
de | di |
un | una |
como | come |
copia | copia |
ES ExpressVPN funciona especialmente bien para el streaming, gracias a su velocidad de conexión estable, variedad de servidores y características dedicadas al streaming
IT ExpressVPN funziona particolarmente bene per lo streaming, grazie alla sua velocità di connessione stabile, alla varietà di server e alle funzioni di streaming dedicate
Španjolski | talijanski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
streaming | streaming |
conexión | connessione |
servidores | server |
dedicadas | dedicate |
velocidad | velocità |
variedad | varietà |
funciona | funziona |
y | e |
especialmente | particolarmente |
de | di |
características | funzioni |
estable | stabile |
su | sua |
para | per |
ES Una cosa importante a tener muy en cuenta antes de empezar a usar las webs de esta guía: comprueba las leyes sobre streaming de tu país para estar seguro de que es legal ver deportes por streaming de forma gratuita
IT Prima che inizi a utilizzare i siti web in questa guida vogliamo darti un importante avvertimento: controlla le leggi sullo streaming del tuo paese assicurandoti che sia legale guardare i match sportivi in streaming gratuitamente
Španjolski | talijanski |
---|---|
importante | importante |
streaming | streaming |
país | paese |
deportes | sportivi |
usar | utilizzare |
legal | legale |
comprueba | controlla |
tu | tuo |
a | a |
guía | guida |
una | un |
webs | web |
las | le |
leyes | leggi |
ES Es importante decir que si no tienes acceso a una de las cadenas enumeradas como parte de tu paquete por cable o satélite, o a través de otro servicio de streaming en directo, tal vez no puedas ver los partidos por streaming de Fox Sports
IT È importante notare che se non hai l’accesso a una delle reti elencate incluso nel tuo abbonamento alla TV via cavo o satellitare, o attraverso un altro servizio di live streaming, puoi non riuscire a guardare le partite tramite Fox Sports
Španjolski | talijanski |
---|---|
importante | importante |
cable | cavo |
satélite | satellitare |
streaming | streaming |
partidos | partite |
o | o |
servicio | servizio |
no | non |
a | a |
de | di |
tu | tuo |
directo | live |
por | via |
en | attraverso |
a través de | tramite |
ES Es por eso que siempre debes comprobar las leyes de tu país sobre el streaming y la protección de los derechos de autor antes de decidir ver un streaming de un evento o partido en directo.
IT Ecco perché dovresti sempre verificare le leggi del tuo paese sullo streaming e sulla protezione del copyright prima di decidere di guardare un evento o una partita in live streaming.
Španjolski | talijanski |
---|---|
debes | dovresti |
país | paese |
streaming | streaming |
decidir | decidere |
evento | evento |
partido | partita |
directo | live |
derechos de autor | copyright |
comprobar | verificare |
y | e |
protección | protezione |
un | un |
o | o |
siempre | sempre |
de | di |
tu | tuo |
el | le |
es | ecco |
la | del |
por | perché |
leyes | leggi |
antes | prima |
ES Como hay diferencias entre ver streaming y descargar, muchas personas piensan que ver streaming es legal
IT Essendoci una differenza tra streaming e download, molti pensano che lo streaming sia legale
Španjolski | talijanski |
---|---|
diferencias | differenza |
streaming | streaming |
piensan | pensano |
legal | legale |
entre | tra |
y | e |
personas | una |
descargar | download |
es | sia |
ES El uso de aplicaciones edge nativas mejora los tiempos de detección y reacción, al tiempo que reduce los costes gracias a que mantiene la inteligencia en el edge. El coste del tráfico de red en streaming streaming pasa a ser innecesario.
IT Utilizzando applicazioni edge-native puoi migliorare i tempi di risposta e nello stesso tempo ridurre i costi.
Španjolski | talijanski |
---|---|
edge | edge |
nativas | native |
mejora | migliorare |
reduce | ridurre |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
el | i |
de | di |
tiempos | tempi |
tiempo | tempo |
reacción | risposta |
en | nello |
costes | costi |
ES Blue incluso se asoció recientemente con Ubisoft para el lanzamiento de Watch Dogs 2 para crear el "último paquete de streaming para PC" para que sepas que funciona bien para juegos y streaming en Twitch y YouTube Gaming.
IT Blue ha recentemente collaborato con Ubisoft per il rilascio di Watch Dogs 2 per creare il "pacchetto di streamer per PC definitivo", in modo da sapere che funziona bene per il gioco e lo streaming su Twitch e YouTube Gaming.
Španjolski | talijanski |
---|---|
recientemente | recentemente |
ubisoft | ubisoft |
lanzamiento | rilascio |
paquete | pacchetto |
streaming | streaming |
pc | pc |
funciona | funziona |
youtube | youtube |
y | e |
blue | blue |
de | di |
el | il |
crear | creare |
en | in |
watch | watch |
para | per |
sepas | sapere |
ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.
IT Abilita la migrazione e lo streaming in Azure per le moderne analytics, con la replica dei dati in tempo reale verso le destinazioni Azure.
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | streaming |
migración | migrazione |
moderna | moderne |
replicación | replica |
destinos | destinazioni |
y | e |
real | reale |
datos | dati |
tiempo | tempo |
analítica | analytics |
en | in |
ES Pienso que el streaming se integrará naturalmente en la formación continua. Los equipos ya están familiarizados con el vídeo, y ahora el streaming se agregará como una cuerda más a su arco.
IT Credo che lo streaming andrà a fare naturalmente parte della formazione continua. Gli staff hanno già familiarizzato con il video per cui lo streaming aggiungerà una corda in più al loro arco.
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | streaming |
naturalmente | naturalmente |
cuerda | corda |
arco | arco |
formación | formazione |
a | a |
en | in |
ya | già |
que | parte |
vídeo | video |
más | più |
equipos | staff |
con | con |
su | loro |
una | una |
ES Selecciona el destino de streaming Ofrecemos compatibilidad con los servicios de streaming más populares, tales como YouTube o Microsoft Stream.
IT Seleziona la destinazione dello streamingSupportiamo tutti i servizi popolari da YouTube a Microsoft Stream.
Španjolski | talijanski |
---|---|
selecciona | seleziona |
populares | popolari |
youtube | youtube |
microsoft | microsoft |
stream | stream |
servicios | servizi |
el | i |
destino | destinazione |
de | dello |
con | a |
ES Puede aprovechar los servicios administrados de datos de streaming que ofrece Amazon Kinesis, así como implementar y administrar una solución propia de datos de streaming en la nube en Amazon EC2.
IT È possibile sfruttare i servizi gestiti di streaming dei dati offerti da Amazon Kinesis oppure distribuire e gestire una soluzione di streaming dei dati personalizzata nel cloud in Amazon EC2.
Španjolski | talijanski |
---|---|
puede | possibile |
streaming | streaming |
amazon | amazon |
solución | soluzione |
nube | cloud |
aprovechar | sfruttare |
administrados | gestiti |
datos | dati |
implementar | distribuire |
y | e |
administrar | gestire |
en | in |
de | di |
la | dei |
ofrece | offerti |
ES Además, puede ejecutar otras plataformas de datos de streaming, como Apache Flume, Apache Spark Streaming y Apache Storm, en Amazon EC2 y Amazon EMR.
IT Inoltre, è possibile eseguire altre piattaforme di streaming dei dati quali Apache Flume, Apache Spark Streaming e Apache Storm in Amazon EC2 e Amazon EMR.
Španjolski | talijanski |
---|---|
datos | dati |
streaming | streaming |
apache | apache |
amazon | amazon |
emr | emr |
otras | altre |
y | e |
plataformas | piattaforme |
en | in |
puede | possibile |
de | di |
ES Streaming: Todos los sitios pornográficos de realidad virtual ofrecen streaming para tu Smartphone. Así que es fácil empezar a ver sin problemas de descarga.
IT In streaming: Tutti i siti porno VR offrono lo Streaming per il vostro Smartphone! Così, è facile iniziare a guardare senza problemi di download.
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | streaming |
ofrecen | offrono |
smartphone | smartphone |
fácil | facile |
problemas | problemi |
realidad virtual | vr |
a | a |
empezar | iniziare |
sin | senza |
de | di |
descarga | download |
es | è |
sitios | siti |
tu | vostro |
para | per |
todos | tutti |
ES Hay una gran diferencia entre el streaming y la descarga, créeme en esto. Y no te preocupes, puedes hacer ambos, streaming y descarga con la misma suscripción.
IT C'è un'enorme differenza tra lo streaming e il download, credetemi su questo. E non preoccupatevi, potete fare sia lo streaming che il download con lo stesso abbonamento.
Španjolski | talijanski |
---|---|
diferencia | differenza |
streaming | streaming |
descarga | download |
preocupes | preoccupatevi |
puedes | potete |
suscripción | abbonamento |
y | e |
no | non |
con | con |
en | tra |
hacer | fare |
ES Blue incluso se asoció recientemente con Ubisoft para el lanzamiento de Watch Dogs 2 para crear el "último paquete de streaming para PC" para que sepas que funciona bien para juegos y streaming en Twitch y YouTube Gaming.
IT Blue ha recentemente collaborato con Ubisoft per il rilascio di Watch Dogs 2 per creare il "pacchetto di streamer per PC definitivo", in modo da sapere che funziona bene per il gioco e lo streaming su Twitch e YouTube Gaming.
Španjolski | talijanski |
---|---|
recientemente | recentemente |
ubisoft | ubisoft |
lanzamiento | rilascio |
paquete | pacchetto |
streaming | streaming |
pc | pc |
funciona | funziona |
youtube | youtube |
y | e |
blue | blue |
de | di |
el | il |
crear | creare |
en | in |
watch | watch |
para | per |
sepas | sapere |
ES Selecciona el destino de streaming Ofrecemos compatibilidad con los servicios de streaming más populares, tales como YouTube o Microsoft Stream.
IT Seleziona la destinazione dello streamingSupportiamo tutti i servizi popolari da YouTube a Microsoft Stream.
Španjolski | talijanski |
---|---|
selecciona | seleziona |
populares | popolari |
youtube | youtube |
microsoft | microsoft |
stream | stream |
servicios | servizi |
el | i |
destino | destinazione |
de | dello |
con | a |
ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.
IT Abilita la migrazione e lo streaming in Azure per le moderne analytics, con la replica dei dati in tempo reale verso le destinazioni Azure.
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | streaming |
migración | migrazione |
moderna | moderne |
replicación | replica |
destinos | destinazioni |
y | e |
real | reale |
datos | dati |
tiempo | tempo |
analítica | analytics |
en | in |
ES Pienso que el streaming se integrará naturalmente en la formación continua. Los equipos ya están familiarizados con el vídeo, y ahora el streaming se agregará como una cuerda más a su arco.
IT Credo che lo streaming andrà a fare naturalmente parte della formazione continua. Gli staff hanno già familiarizzato con il video per cui lo streaming aggiungerà una corda in più al loro arco.
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | streaming |
naturalmente | naturalmente |
cuerda | corda |
arco | arco |
formación | formazione |
a | a |
en | in |
ya | già |
que | parte |
vídeo | video |
más | più |
equipos | staff |
con | con |
su | loro |
una | una |
ES La nueva versión de la plataforma de streaming de vídeo, que integra el streaming multi-bitrate, lleva en producción varias semanas y seguirá evolucionando para poder ofrecer nuevas funcionalidades
IT La nuova versione della piattaforma di streaming video che integra il multi-bitrate streaming è in produzione da alcune settimane e continuerà a evolvere per offrire nuove funzioni
Španjolski | talijanski |
---|---|
vídeo | video |
integra | integra |
producción | produzione |
semanas | settimane |
ofrecer | offrire |
funcionalidades | funzioni |
nueva | nuova |
streaming | streaming |
y | e |
nuevas | nuove |
de | di |
plataforma | piattaforma |
que | è |
en | in |
versión | versione |
para | per |
ES ¿Buscas un regalo para alguien que hace streaming —o le interesa hacerlo— de sus partidas en Twitch o YouTube? Regálale lo mejor de la tecnología de streaming.
IT Ti serve un regalo per qualcuno che manda o vuole mandare in streaming il suo gameplay su Twitch o YouTube? Regalagli la crème de la crème della tecnologia di streaming.
Španjolski | talijanski |
---|---|
regalo | regalo |
streaming | streaming |
youtube | youtube |
o | o |
de | di |
tecnología | tecnologia |
que | la |
la | il |
alguien | qualcuno |
lo | che |
a | un |
para | per |
en | in |
de la | della |
ES El software TIBCO® Streaming proporciona un análisis en streaming de clase empresarial y listo para la nube para desarrollar rápidamente aplicaciones en tiempo real a un coste y un riesgo muy inferiores a los que suponen las soluciones alternativas.
IT TIBCO® Streaming è un software di streaming analytics di livello aziendale concepito per il cloud che consente di creare rapidamente applicazioni in tempo reale a una frazione del costo e del rischio di altre soluzioni alternative.
Španjolski | talijanski |
---|---|
tibco | tibco |
streaming | streaming |
proporciona | consente |
análisis | analytics |
clase | livello |
empresarial | aziendale |
nube | cloud |
rápidamente | rapidamente |
real | reale |
coste | costo |
riesgo | rischio |
un | un |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
soluciones | soluzioni |
alternativas | alternative |
software | software |
en | in |
tiempo | tempo |
a | a |
que | è |
de | di |
para | per |
ES El amplificador de streaming C 700 BluOS ha sido diseñado para la era del streaming
IT Il C 700 BluOS Streaming Amplifier è stato progettato per l'era dello streaming
Španjolski | talijanski |
---|---|
streaming | streaming |
c | c |
sido | stato |
diseñado | progettato |
de | dello |
para | per |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda