Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "barra de sonido" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "barra de sonido" s Španjolski na talijanski

Prijevodi barra de sonido

"barra de sonido" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

barra bar barra barre
sonido a abbiamo ad al alcuni alla alle altoparlante altoparlanti altro anche ancora audio base bisogno che ci sono ciò come con così creare cuffie cui da dal degli del dell della delle design di dimensioni due e essere fa facile fatto file fino gli grande grazie ha hai hanno i i tuoi il il suo il suono il tuo in in cui inoltre la la sua la tua le lo loro ma mentre migliore musica nel non non è nuova nuovo o offre ogni ora ottenere per per il piccolo più più grande po possono potrebbe puoi può qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi registrazioni rende rumore se sempre senza serie si sia solo sono sonori sonos sound stai stesso su sua suo suoni suono tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto ulteriori un un po una uno video voce volume è

Prijevod Španjolski na talijanski od barra de sonido

Španjolski
talijanski

ES Por supuesto, no puede competir con una barra de sonido más grande o un sistema de sonido envolvente 5.1 más grande, ya que el campo de sonido todavía es un poco estrecho, pero eso no es una sorpresa dado el tamaño de la barra.

IT Ovviamente non può competere con una soundbar più grande o un sistema surround 5.1 più grande, poiché il campo sonoro è ancora un po stretto, ma non è una sorpresa date le dimensioni della barra.

Španjolski talijanski
competir competere
barra barra
estrecho stretto
sorpresa sorpresa
sonido sonoro
o o
sistema sistema
campo campo
tamaño dimensioni
pero ma
más più
por supuesto ovviamente
es è
puede può
no non
un un
de una
con con
grande grande

ES Haga clic con el botón secundario en la barra de tareas. (Según la vista, puede ser: una barra de Gantt individual, una barra de eventos de calendario, una barra de color vertical en una tarjeta)

IT Clicca con il tasto destro sulla barra delle attività. (A seconda della vista, è: una barra di Gantt individuale, o una barra di eventi del calendario, una barra di colore verticale su una scheda)

Španjolski talijanski
barra barra
gantt gantt
eventos eventi
calendario calendario
vertical verticale
tarjeta scheda
vista vista
tareas attività
de di
botón tasto
color colore
individual individuale

ES Haga clic con el botón secundario en la barra de tareas. (Según la vista, puede ser: una barra de Gantt individual, una barra de eventos de calendario, una barra de color vertical en una tarjeta)

IT Clicca con il tasto destro sulla barra delle attività. (A seconda della vista, è: una barra di Gantt individuale, o una barra di eventi del calendario, una barra di colore verticale su una scheda)

Španjolski talijanski
barra barra
gantt gantt
eventos eventi
calendario calendario
vertical verticale
tarjeta scheda
vista vista
tareas attività
de di
botón tasto
color colore
individual individuale

ES La barra de sonido Sonos Beam es compacta, pero ofrece un rendimiento expansivo. Desde nuestra experiencia, esta pequeña barra de sonido es un

IT La soundbar Sonos Beam è compatta, ma offre prestazioni elevate. Dalla nostra esperienza, questa piccola soundbar è vincente.

Španjolski talijanski
compacta compatta
rendimiento prestazioni
experiencia esperienza
pequeña piccola
barra beam
sonos sonos
pero ma
ofrece offre
es è
nuestra nostra
sonido la

ES La barra de sonido Sonos Beam es compacta, pero ofrece un rendimiento expansivo. Desde nuestra experiencia, esta pequeña barra de sonido es un

IT La soundbar Sonos Beam è compatta, ma offre prestazioni elevate. Dalla nostra esperienza, questa piccola soundbar è vincente.

Španjolski talijanski
compacta compatta
rendimiento prestazioni
experiencia esperienza
pequeña piccola
barra beam
sonos sonos
pero ma
ofrece offre
es è
nuestra nostra
sonido la

ES Calificamos el B97 como una barra de sonido cinematográfica entretenida. Los traseros desmontables proporcionan una experiencia de sonido envolvente realmente convincente. La barra también está bellamente hecha y con un elegante acabado.

IT Valutiamo la B97 come una soundbar cinematografica divertente. Le parti posteriori rimovibili offrono unesperienza audio surround davvero convincente. Anche il bar è ben fatto e rifinito con stile.

Španjolski talijanski
barra bar
traseros posteriori
proporcionan offrono
convincente convincente
elegante stile
realmente davvero
y e
también anche
de una
como come
con con

ES Si tu televisor está sobre un soporte, quizá con una barra de sonido, podrías ocultar la cámara detrás de la barra de sonido, pero se proyecta hacia delante unos 100 mm y tendrás que pensar qué es lo que mejor queda en tu configuración.

IT Se la tua TV è su un supporto, forse con una soundbar, potresti essere in grado di nascondere la telecamera dietro la soundbar, ma sporge in avanti di circa 100 mm e dovrai pensare a cosa sia meglio per la tua configurazione.

Španjolski talijanski
televisor tv
soporte supporto
ocultar nascondere
mm mm
pensar pensare
configuración configurazione
un un
y e
mejor meglio
quizá forse
podrías potresti
pero ma
tu tua
de di
queda se
es è
sobre su
detrás dietro
en in
se sia

ES Se trata de una barra de sonido de aspecto elegante y delgado que tiene una gran presencia. Además, es una barra de sonido que canta y baila de diferentes maneras.

IT Si tratta di una soundbar dall'aspetto elegante e sottile, ma con un'ottima presenza. Inoltre, è in grado di cantare e ballare in molti modi diversi.

Španjolski talijanski
presencia presenza
maneras modi
elegante elegante
y e
delgado sottile
diferentes diversi
de di
es è

ES Vive cada peli, serie y juego con el sonido realista y lleno de matices de una barra de sonido ajustada por ingenieros de sonido ganadores de un premio Óscar.

IT Tuffati in film, programmi TV e videogiochi e goditi il suono realistico e ricco di sfumature delle soundbar ottimizzate con l’aiuto di tecnici del suono vincitori del premio Oscar.

Španjolski talijanski
realista realistico
matices sfumature
ingenieros tecnici
ganadores vincitori
premio premio
juego videogiochi
y e
el il
de di
sonido suono

ES Vive cada peli, serie y juego con el sonido realista y lleno de matices de una barra de sonido ajustada por ingenieros de sonido ganadores de un premio Óscar.

IT Tuffati in film, programmi TV e videogiochi e goditi il suono realistico e ricco di sfumature delle soundbar ottimizzate con l’aiuto di tecnici del suono vincitori del premio Oscar.

Španjolski talijanski
realista realistico
matices sfumature
ingenieros tecnici
ganadores vincitori
premio premio
juego videogiochi
y e
el il
de di
sonido suono

ES Pero la verdadera clave de este equipo es que incorpora un sistema de sonido Dolby Atmos, así que si no tienes una configuración de separadores o barra de sonido y no quieres comprarla, su calidad de sonido es magnífica

IT Ma il vero punto di forza di questo apparecchio è che incorpora un sistema audio Dolby Atmos: se non avete una configurazione separata o una soundbar e non volete acquistarne una, la qualità del suono è superba

Španjolski talijanski
verdadera vero
incorpora incorpora
calidad qualità
un un
sistema sistema
configuración configurazione
o o
y e
quieres volete
la il
pero ma
no non
de di
sonido suono
dolby dolby
es è
este questo
tienes la

ES Revisión de la barra de sonido Sony HT-G700: sonido pero carece de un sonido envolvente convincente

IT Recensione della soundbar Sony HT-G700: suono sonoro ma manca di un surround convincente

Španjolski talijanski
sony sony
carece manca
convincente convincente
un un
pero ma
de di
la della
sonido sonoro

ES Mete la barra en el centro del ojete. Si has calculado las dimensiones correctamente, deberías haber terminado con la elaboración del huso. Si no encaja bien, envuelve la barra con cinta aislante hasta que la barra y los CD encajen bien.

IT Fai scivolare la spina nel centro dell'anello di tenuta. Se hai calcolato bene le misure, il tuo fuso a mano sarà pronto. Se non entra alla perfezione, avvolgi la spina con del nastro isolante finché spina e CD non combacino alla perfezione.

Španjolski talijanski
calculado calcolato
cinta nastro
cd cd
y e
centro centro
dimensiones misure
no non
deberías se

ES Usando la barra de liberación rápida, hunde la barra de muelle en un lado de la correa, y al mismo tiempo inserta la barra en el agujero de la lengüeta del otro lado.

IT Usando il perno a rilascio rapido, premi la barra a molla su un lato del cinturino mentre nell’altro inserisci il perno nel foro dell’ansa.

Španjolski talijanski
barra barra
liberación rilascio
rápida rapido
lado lato
correa cinturino
inserta inserisci
agujero foro
usando usando
un un

ES (Pocket-lint) - ¿Tiene sus ojos (y oídos) en una nueva configuración de barra de sonido? Sony acaba de anunciar su HT-A5000, una barra deportiva Dolby Atmos que, a £ 800 / € 900, se encuentra por debajo de ese precio crítico de cuatro cifras

IT (Pocket-lint) - Hai occhi (e orecchie) su una nuova configurazione della soundbar? Sony ha appena annunciato il suo HT-A5000, un bar sportivo Dolby Atmos che, a £ 800 / € 900, si trova al di sotto di quel punto critico di prezzo a quattro cifre

ES Revisión de la barra de sonido JBL BAR 9.1: poner la barra en oferta

IT Recensione della soundbar JBL BAR 9.1: mettere la barra in un affare

Španjolski talijanski
revisión recensione
sonido la
jbl jbl
oferta affare
barra barra
bar bar
en in

ES No te pierdas nada con esta barra de sonido inteligente prémium y este altavoz portátil. Lleva un gran sonido a cualquier punto de la casa o incluso al exterior.

IT Non perderti nemmeno una nota con questa soundbar premium intelligente e con uno speaker portatile che ti permette di ascoltare in tutta la casa e fuori.

Španjolski talijanski
inteligente intelligente
prémium premium
portátil portatile
altavoz speaker
y e
no nota
de di
casa casa
un una
sonido la
lleva con
la questa

ES Sin embargo, también hay una barra de sonido, subwoofer, altavoces de sonido envolvente y altavoces de torre en la serie.

IT Tuttavia, nella serie sono presenti anche una soundbar, subwoofer, altoparlanti surround e altoparlanti a torre.

Španjolski talijanski
altavoces altoparlanti
torre torre
serie serie
y e
sin embargo tuttavia
también anche
de una
en a

ES Tiene audio continuo para varias habitaciones como Sonos One, pero Beam también ofrece sonido de TV para que obtenga un altavoz inteligente y una barra de sonido en uno.

IT Ha un audio multi-room senza interruzioni come Sonos One, ma Beam offre anche l'audio della TV in modo da ottenere un altoparlante intelligente e una soundbar in uno.

Španjolski talijanski
tv tv
barra beam
ofrece offre
un un
inteligente intelligente
y e
altavoz altoparlante
en in
sonos sonos
audio audio
pero ma
también anche
tiene ha
one one
como come
de una

ES Ofrece la misma arquitectura de sonido que la barra de sonido Beam original, pero el modelo de segunda generación ofrece compatibilidad con Dolby Atmos virtual y una rejilla rediseñada.

IT Offre la stessa architettura sonora della soundbar Beam originale, ma il modello di seconda generazione offre il supporto Dolby Atmos virtuale e una griglia ridisegnata.

Španjolski talijanski
ofrece offre
generación generazione
rejilla griglia
barra beam
arquitectura architettura
modelo modello
y e
original originale
pero ma
misma stessa
de di
dolby dolby
virtual virtuale
segunda seconda

ES Sonos Playbase es una base de sonido en lugar de una barra de sonido, diseñada para televisores que no se montan en la pared

IT Sonos Playbase è una soundbase piuttosto che una soundbar, progettata per TV che non sono montate a parete

Španjolski talijanski
televisores tv
pared parete
sonos sonos
diseñada progettata
no non
es è
de una
para per

ES Esta barra de sonido 2022 viene con cinco canales integrados, un subwoofer y dos altavoces traseros, para una configuración de sonido envolvente

IT Questa soundbar 2022 è dotata di cinque canali integrati, un subwoofer e due altoparlanti posteriori, per una configurazione surround 5.1.2 con

Španjolski talijanski
canales canali
integrados integrati
altavoces altoparlanti
traseros posteriori
configuración configurazione
un un
y e
de di
dos due
esta questa
para per

ES Al igual que la barra de sonido Panasonic SoundSlayer , también diseñada con el equipo de Final Fantasy, la SC-GN01 viene con tres modos de sonido distintos: juego de roles, FPS y voz.

IT Come la Soundbar SoundSlayer di Panasonic , anchessa progettata con il team di Final Fantasy, lSC-GN01 è dotato di tre modalità audio distinte: gioco di ruolo, FPS e voce.

Španjolski talijanski
diseñada progettata
roles ruolo
fps fps
panasonic panasonic
final final
modos modalità
juego gioco
y e
equipo team
que è
de di
voz voce
tres tre
viene come

ES (Pocket-lint) - Invertir en una barra de sonido superior es esencial para aprovechar al máximo su televisor; de lo contrario, corre el riesgo de que el sonido lento desperdicie el potencial de su configuración.

IT (Pocket-lint) - Investire in una soundbar superiore è essenziale per ottenere il massimo dalla tua TV, altrimenti rischi che il suono lento spreca il potenziale della tua configurazione.

Španjolski talijanski
invertir investire
esencial essenziale
máximo massimo
televisor tv
riesgo rischi
lento lento
potencial potenziale
configuración configurazione
de lo contrario altrimenti
el il
su tua
en in
sonido suono
es è
de una
para per
superior superiore

ES Vizio tiene un nombre de renombre en el mundo de los televisores y las barras de sonido, y no es difícil ver por qué cuando prueba su configuración 5.1, encabezada por su barra de sonido de tres canales.

IT Vizio ha un nome rispettabile nel mondo di TV e soundbar, e non è difficile capire perché quando provi la sua configurazione 5.1, in primo piano la sua soundbar a tre canali.

Španjolski talijanski
mundo mondo
televisores tv
difícil difficile
configuración configurazione
canales canali
un un
y e
es è
nombre nome
de di
no non
su sua
tiene ha
tres tre
en in
ver a
por perché
el la
cuando quando

ES Panasonic busca diferenciarse mejorando la calidad del sonido y la barra de sonido integrada significa que este televisor suena genial, pero es un poco más grueso que algunos rivales.

IT Panasonic sta cercando di differenziarsi aumentando la qualità del suono e la soundbar integrata significa che questo televisore suona alla grande, ma è un po' più spesso di alcuni rivali.

Španjolski talijanski
busca cercando
integrada integrata
significa significa
televisor televisore
rivales rivali
panasonic panasonic
y e
suena suona
un un
calidad qualità
grueso spesso
de di
pero ma
algunos alcuni
sonido suono
más più
es è

ES [Actualización: Sony nos dice que su Optimización de campo de sonido, que mide la altura y el ancho de la habitación para sintonizar en consecuencia, se activa cuando se usa por primera vez la barra de sonido

IT [Aggiornamento: Sony ci dice che la sua ottimizzazione del campo sonoro, che misura laltezza e la larghezza della stanza per sintonizzarsi di conseguenza, viene attivata quando si utilizza per la prima volta la soundbar

Španjolski talijanski
sony sony
dice dice
optimización ottimizzazione
ancho larghezza
habitación stanza
usa utilizza
activa attivata
actualización aggiornamento
mide misura
y e
vez volta
de di
sonido sonoro
campo campo
nos ci
su sua
consecuencia di conseguenza
que conseguenza
el la

ES El Sony HT-A7000 es una solución de barra de sonido todo en uno grande y audaz que ofrece un escenario de sonido amplio y alto que elevará la salida de audio de cualquier televisor al siguiente nivel

IT Sony HT-A7000 è una grande e audace soluzione soundbar all-in-one che offre un palcoscenico ampio e alto che eleverà luscita audio di qualsiasi TV al livello successivo

Španjolski talijanski
sony sony
solución soluzione
audaz audace
escenario palcoscenico
televisor tv
y e
un un
amplio ampio
al al
nivel livello
grande grande
ofrece offre
audio audio
en in
de di
es è
cualquier qualsiasi

ES (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 es una barra de sonido cinematográfica premium compatible con fuentes de audio Dolby Atmos y DTS: X para producir sonido envolvente basado en objetos

IT (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 è una soundbar cinematografica premium compatibile con le sorgenti audio Dolby Atmos e DTS:X per loutput surround basato su oggetti

Španjolski talijanski
philips philips
premium premium
fuentes sorgenti
dts dts
x x
y e
es è
audio audio
dolby dolby
compatible compatibile
objetos oggetti
de una
para per

ES La barra de sonido decodifica los formatos de audio basados en objetos Dolby Atmos y DTS: X, produciendo un hemisferio de sonido tridimensional que realmente sumerge

IT La soundbar decodifica i formati audio basati su oggetti Dolby Atmos e DTS:X, producendo un emisfero sonoro tridimensionale che si immerge davvero

Španjolski talijanski
basados basati
dts dts
x x
produciendo producendo
hemisferio emisfero
y e
un un
realmente davvero
audio audio
sonido sonoro
dolby dolby
objetos oggetti

ES Pero hay una advertencia. Para una barra de sonido Dolby Atmos, sorprendentemente hay poca altura en la mezcla y ciertamente no hay un dosel de sonido que sobresalga. En muchos sentidos, este es un ejecutante tradicional de adelante / atrás.

IT Ma cè un avvertimento. Per una soundbar Dolby Atmos, cè sorprendentemente poca altezza nel mix e certamente nessun baldacchino del suono sporgente. In molti modi, questo è un tradizionale performer fronte/retro.

Španjolski talijanski
advertencia avvertimento
sorprendentemente sorprendentemente
altura altezza
mezcla mix
tradicional tradizionale
y e
un un
sonido suono
pero ma
en in
muchos molti
no nessun
ciertamente certamente
dolby dolby
es è
de una
para per
poca poca
la del

ES Los propietarios selectos de televisores Samsung QLED también pueden usarlo en el modo Q-Symphony completo, que combina controladores de TV con los de una barra de sonido, para una verdadera pared de sonido.

IT I possessori di TV QLED Samsung selezionati possono anche utilizzarlo in modalità Q-Symphony completa, che combina i driver TV con quelli di una soundbar, per un vero muro di suoni.

Španjolski talijanski
propietarios possessori
selectos selezionati
samsung samsung
completo completa
combina combina
controladores driver
sonido suoni
verdadera vero
pared muro
modo modalità
pueden possono
tv tv
en in
el i
de di
también anche
para per
usarlo utilizzarlo

ES (Pocket-lint) - Sonos lanzó su barra de sonido Beam en 2018 , que ofrece un gran sonido en una forma compacta

IT (Pocket-lint) - Sonos ha lanciato la sua soundbar Beam nel 2018 , offrendo un suono eccezionale in una forma compatta

Španjolski talijanski
lanzó lanciato
ofrece offrendo
gran eccezionale
forma forma
compacta compatta
barra beam
sonos sonos
un un
en in
sonido suono
de una
su sua

ES La potencia inherente del sistema general también significa que hay mucha escala en el escenario de sonido, lo que hace que esta barra de sonido sea una buena opción para pantallas de TV más grandes y salas más grandes.

IT La potenza intrinseca del sistema complessivo significa anche che cè molta scala per il palcoscenico, rendendo questa soundbar una buona scelta per schermi TV più grandi e stanze più grandi.

Španjolski talijanski
potencia potenza
sistema sistema
general complessivo
escala scala
escenario palcoscenico
buena buona
opción scelta
pantallas schermi
tv tv
salas stanze
y e
grandes grandi
también anche
significa significa
de una
más più

ES Sonos Beam (2.a generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un diseño encantador, excelente calidad de sonido y una gran cantidad de características brillantes gracias a ser parte del sistema Sonos.

IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.

Španjolski talijanski
compacta compatta
encantador adorabile
brillantes brillanti
sistema sistema
barra beam
sonos sonos
generación generazione
sonido suono
un un
diseño design
y e
características funzioni
es è
calidad qualità
ofrece offre
a a
de di
parte parte

ES No solo eso, tiene un sistema de sonido robusto integrado en su diseño, por lo que no tendrá que preocuparse por agregar extras, como una barra de sonido o cualquier accesorio, para una solución de audio verdaderamente fuera de este mundo directamente

IT Non solo, ha un robusto sistema audio integrato nel suo design, quindi non dovrai preoccuparti di aggiungere extra - come una soundbar o accessori - per una soluzione audio davvero fuori dal mondo

Španjolski talijanski
sistema sistema
robusto robusto
integrado integrato
diseño design
agregar aggiungere
extras extra
accesorio accessori
solución soluzione
verdaderamente davvero
mundo mondo
un un
o o
audio audio
no non
tiene ha
de di
que dovrai
preocuparse preoccuparti
su suo
como come
solo solo

ES El sonido no es el mismo que el de Panasonic, por supuesto, pero incluye una solución de barra de sonido de primera línea y tendrás una configuración muy especial.

IT Il suono non è lo stesso della Panasonic, ovviamente, ma usa una soluzione soundbar top di gamma e avrai davvero una configurazione molto speciale.

Španjolski talijanski
solución soluzione
tendrás avrai
configuración configurazione
panasonic panasonic
línea gamma
y e
el il
pero ma
no non
sonido suono
mismo stesso
de di
muy molto
es è
por supuesto ovviamente
especial speciale

ES No te pierdas nada con esta barra de sonido inteligente prémium y este altavoz portátil. Lleva un gran sonido a cualquier punto de la casa o incluso al exterior.

IT Non perderti nemmeno una nota con questa soundbar premium intelligente e con uno speaker portatile che ti permette di ascoltare in tutta la casa e fuori.

Španjolski talijanski
inteligente intelligente
prémium premium
portátil portatile
altavoz speaker
y e
no nota
de di
casa casa
un una
sonido la
lleva con
la questa

ES La barra de sonido se basa en una matriz de trece controladores y diez amplificadores independientes de 40 W para ofrecer un potente sonido envolvente

IT La soundbar si basa su una serie di tredici driver e dieci amplificatori separati da 40 W per offrire un suono potente e avvolgente da 400 W.

Španjolski talijanski
trece tredici
controladores driver
amplificadores amplificatori
w w
ofrecer offrire
potente potente
basa basa
y e
un un
de di
sonido suono
para per

ES Denon ha anunciado el DHT-S517, una barra de sonido y un sistema de subwoofer inalámbrico que ofrece sonido Dolby Atmos en una configuración 3.1.2.

IT Denon ha annunciato il DHT-S517, una soundbar e un sistema subwoofer wireless che offre il suono Dolby Atmos in una configurazione 3.1.2.

Španjolski talijanski
anunciado annunciato
sonido suono
inalámbrico wireless
ofrece offre
el il
y e
un un
sistema sistema
configuración configurazione
en in
dolby dolby
de una
que che

ES Un conjunto de características decente está muy bien, pero el aspecto más importante de una barra de sonido es el sonido en sí. Y el Arc no defrauda cuando se trata de rendimiento espacial.

IT Un set di funzionalità decente va bene, ma laspetto più importante di una soundbar è il suono stesso. E lArco non delude quando si tratta di prestazioni spaziali.

Španjolski talijanski
decente decente
un un
y e
rendimiento prestazioni
es è
características funzionalità
el il
importante importante
pero ma
no non
de di
más più
sonido suono
conjunto de set

ES No hay botones de volumen o silencio, por lo que no puede usarlo para controlar el sonido de su televisor y / o barra de sonido

IT Non ci sono pulsanti per il volume o per disattivare laudio, quindi non puoi utilizzarlo per controllare laudio della TV e/o della soundbar

Španjolski talijanski
botones pulsanti
usarlo utilizzarlo
controlar controllare
televisor tv
volumen volume
o o
puede puoi
y e
el il
no non
su sono
de della
para per

ES El Sonos Beam (2ª generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un bonito diseño, una gran calidad de sonido y una serie de brillantes funciones gracias a que forma parte del sistema Sonos.

IT Il Sonos Beam (2a generazione) è un'eccellente soundbar compatta. Offre un bel design, una grande qualità del suono e una serie di caratteristiche brillanti grazie al fatto di essere parte del sistema Sonos.

Španjolski talijanski
compacta compatta
brillantes brillanti
barra beam
sonos sonos
generación generazione
sonido suono
un un
diseño design
calidad qualità
y e
sistema sistema
ofrece offre
gran grande
el il
serie serie
funciones caratteristiche
de di
bonito bel
a a
es è
parte parte

ES Ofrece la misma arquitectura de sonido que la barra de sonido Beam original , pero el modelo de segunda generación ofrece compatibilidad con Dolby Atmos virtual y una rejilla rediseñada.

IT Offre la stessa architettura del suono della soundbar Beam originale , ma il modello di seconda generazione offre il supporto virtuale Dolby Atmos e una griglia ridisegnata.

Španjolski talijanski
ofrece offre
generación generazione
rejilla griglia
barra beam
arquitectura architettura
modelo modello
y e
original originale
pero ma
misma stessa
de di
sonido suono
dolby dolby
virtual virtuale
segunda seconda

ES Anlisis del Sonos Arc: La barra de sonido Dolby Atmos ofrece un gran sonido

IT Recensione di Sonos Arc: La soundbar Dolby Atmos offre un audio di grande qualit

Španjolski talijanski
ofrece offre
gran grande
sonos sonos
un un
de di
dolby dolby

ES Comienza con una barra de sonido para disfrutar de una claridad increíble, añade un subwoofer para obtener unos graves potentes y luego conecta dos altavoces traseros para crear un sonido envolvente.

IT Inizia con una soundbar per ottenere suoni cristallini, aggiungi un subwoofer per bassi potenti e collega una coppia di speaker posteriori per un’esperienza audio surround.

Španjolski talijanski
comienza inizia
añade aggiungi
potentes potenti
conecta collega
traseros posteriori
obtener ottenere
y e
de di
un un
altavoces speaker
sonido audio
dos coppia

ES La Harman Kardon Citation Multibeam 1100 es una barra de sonido Atmos de buen aspecto y gran sonido que saca el máximo partido a las películas y la

IT La Harman Kardon Citation Multibeam 1100 è una soundbar Atmos di bell'aspetto e dall'ottimo suono, in grado di sfruttare al meglio film e musica.

Španjolski talijanski
harman harman
buen meglio
y e
películas film
el la
de di
sonido suono
es è

ES La barra de sonido Samsung HW-S800B es ideal para quien quiera algo que se adapte a su estilo de vida, sea discreto y tenga un sonido impresionante.

IT La soundbar Samsung HW-S800B è l'ideale per tutti coloro che desiderano un prodotto adatto allo stile di vita, discreto e dal suono impressionante.

Španjolski talijanski
samsung samsung
estilo stile
discreto discreto
impresionante impressionante
adapte adatto
vida vita
y e
un un
de di
sonido suono
quien che
es è
a b
la dal

ES También puede emitir audio Dolby Atmos en películas y eventos deportivos. Sin embargo, necesitarás una configuración de sonido envolvente compatible o una barra de sonido para sacarle el máximo partido.

IT È anche in grado di riprodurre l'audio Dolby Atmos su film ed eventi sportivi. Per sfruttarlo al meglio, tuttavia, è necessario disporre di una configurazione audio surround compatibile o di una soundbar.

Španjolski talijanski
películas film
eventos eventi
deportivos sportivi
configuración configurazione
compatible compatibile
o o
audio audio
en in
sin embargo tuttavia
también anche
dolby dolby
de di
para per
y ed
necesitarás necessario

ES Una combinación de barra de sonido y woofer que no solo incluye Dolby Atmos, sino que también agrega la tecnología de sonido envolvente virtual

IT Una combinazione di soundbar e woofer che non include solo Dolby Atmos, ma aggiunge anche la tecnologia surround virtuale Super X-Fi di Creative per

Španjolski talijanski
combinación combinazione
incluye include
agrega aggiunge
y e
no non
de di
dolby dolby
sino ma
tecnología tecnologia
virtual virtuale
solo solo
también anche

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda