EN If you already have some phone numbers purchased earlier in your Twilio account, you can use the Link purchased number option
Prevedi "tickets purchased within" na ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tickets purchased within" s Engleski na ruski
Prijevodi tickets purchased within
"tickets purchased within" u Engleski može se prevesti u sljedećih ruski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na ruski od tickets purchased within
Engleski
ruski
RU Если в вашей учетной записи Twilio уже есть купленные ранее телефонные номера, можно использовать опцию Привязать купленный номер
Transliteracija Esli v vašej učetnoj zapisi Twilio uže estʹ kuplennye ranee telefonnye nomera, možno ispolʹzovatʹ opciû Privâzatʹ kuplennyj nomer
| Engleski | ruski |
|---|---|
| twilio | twilio |
EN Keep track of customer conversations by converting them into tickets. Convert all incoming emails into tickets. Prioritize, categorize and assign them to the right people.
RU Простая и надежная система отслеживания, приоритезации и ответов на запросы пользователей для службы поддержки клиентов.
Transliteracija Prostaâ i nadežnaâ sistema otsleživaniâ, prioritezacii i otvetov na zaprosy polʹzovatelej dlâ služby podderžki klientov.
EN Olympic Tickets - Where to Buy Beijing 2022 Tickets
RU Олимпийские билеты – Где купить билеты на Олимпиаду-2022 в Пекине
Transliteracija Olimpijskie bilety – Gde kupitʹ bilety na Olimpiadu-2022 v Pekine
EN Connect Zendesk tickets with Slack channels, create tickets, and post comments direct from Slack
RU Подключайте тикеты Zendesk к каналам Slack, создавайте тикеты и публикуйте комментарии прямо из Slack
Transliteracija Podklûčajte tikety Zendesk k kanalam Slack, sozdavajte tikety i publikujte kommentarii prâmo iz Slack
| Engleski | ruski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| slack | slack |
EN View Past Tickets: https://www.hostwinds.com/guide/view-past-tickets/
RU Посмотреть прошлые билеты: https://www.hostwinds.com/guide/view-past-tickets/
Transliteracija Posmotretʹ prošlye bilety: https://www.hostwinds.com/guide/view-past-tickets/
| Engleski | ruski |
|---|---|
| view | view |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
EN Keep track of customer conversations by converting them into tickets. Convert all incoming emails into tickets. Prioritize, categorize and assign them to the right people.
RU Простая и надежная система отслеживания, приоритезации и ответов на запросы пользователей для службы поддержки клиентов.
Transliteracija Prostaâ i nadežnaâ sistema otsleživaniâ, prioritezacii i otvetov na zaprosy polʹzovatelej dlâ služby podderžki klientov.
EN Keep track of customer conversations by converting them into tickets. Convert all incoming emails into tickets. Prioritize, categorize and assign them to the right people.
RU Простая и надежная система отслеживания, приоритезации и ответов на запросы пользователей для службы поддержки клиентов.
Transliteracija Prostaâ i nadežnaâ sistema otsleživaniâ, prioritezacii i otvetov na zaprosy polʹzovatelej dlâ služby podderžki klientov.
EN "make sure you buy you tickets. online through the Lourve website those tickets are the least expensive"
RU "Очень приятное место, фонтан, скамейки. Можно днём сесть перекусить, отдохнуть."
Transliteracija "Očenʹ priâtnoe mesto, fontan, skamejki. Možno dnëm sestʹ perekusitʹ, otdohnutʹ."
EN "make sure you buy you tickets. online through the Lourve website those tickets are the least expensive"
RU "Очень приятное место, фонтан, скамейки. Можно днём сесть перекусить, отдохнуть."
Transliteracija "Očenʹ priâtnoe mesto, fontan, skamejki. Možno dnëm sestʹ perekusitʹ, otdohnutʹ."
EN "make sure you buy you tickets. online through the Lourve website those tickets are the least expensive"
RU "Очень приятное место, фонтан, скамейки. Можно днём сесть перекусить, отдохнуть."
Transliteracija "Očenʹ priâtnoe mesto, fontan, skamejki. Možno dnëm sestʹ perekusitʹ, otdohnutʹ."
EN "make sure you buy you tickets. online through the Lourve website those tickets are the least expensive"
RU "Очень приятное место, фонтан, скамейки. Можно днём сесть перекусить, отдохнуть."
Transliteracija "Očenʹ priâtnoe mesto, fontan, skamejki. Možno dnëm sestʹ perekusitʹ, otdohnutʹ."
EN "make sure you buy you tickets. online through the Lourve website those tickets are the least expensive"
RU "Очень приятное место, фонтан, скамейки. Можно днём сесть перекусить, отдохнуть."
Transliteracija "Očenʹ priâtnoe mesto, fontan, skamejki. Možno dnëm sestʹ perekusitʹ, otdohnutʹ."
EN "make sure you buy you tickets. online through the Lourve website those tickets are the least expensive"
RU "Очень приятное место, фонтан, скамейки. Можно днём сесть перекусить, отдохнуть."
Transliteracija "Očenʹ priâtnoe mesto, fontan, skamejki. Možno dnëm sestʹ perekusitʹ, otdohnutʹ."
EN "make sure you buy you tickets. online through the Lourve website those tickets are the least expensive"
RU "Очень приятное место, фонтан, скамейки. Можно днём сесть перекусить, отдохнуть."
Transliteracija "Očenʹ priâtnoe mesto, fontan, skamejki. Možno dnëm sestʹ perekusitʹ, otdohnutʹ."
EN Needs to be purchased within 2 months of the purchase of your D2 Industrial
RU Предложение действует в течение двух месяцев с момента приобретения D2 Industrial
Transliteracija Predloženie dejstvuet v tečenie dvuh mesâcev s momenta priobreteniâ D2 Industrial
EN Pull reports, start calls, file tickets, and more — right within Slack.
RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.
Transliteracija Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.
EN View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
RU Просматривайте, редактируйте и комментируйте заявки Jira, а также выполняйте другие действия из пользовательского интерфейса Bitbucket.
Transliteracija Prosmatrivajte, redaktirujte i kommentirujte zaâvki Jira, a takže vypolnâjte drugie dejstviâ iz polʹzovatelʹskogo interfejsa Bitbucket.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| jira | jira |
EN Create tickets from within Teams.
RU Создавайте заявки в Teams.
Transliteracija Sozdavajte zaâvki v Teams.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| teams | teams |
| from | в |
EN Collaborate on tickets with both internal and external teams within the Zendesk Agent Workspace using
RU Совместно работайте над тикетами как с внутренними, так и с внешними командами в рабочем пространстве агента Zendesk с помощью
Transliteracija Sovmestno rabotajte nad tiketami kak s vnutrennimi, tak i s vnešnimi komandami v rabočem prostranstve agenta Zendesk s pomoŝʹû
| Engleski | ruski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Get reports, start calls, file tickets and more – right within Slack.
RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.
Transliteracija Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.
EN Get reports, start calls, file tickets and more – right within Slack.
RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.
Transliteracija Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.
EN View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
RU Просматривайте, редактируйте и комментируйте заявки Jira, а также выполняйте другие действия из пользовательского интерфейса Bitbucket.
Transliteracija Prosmatrivajte, redaktirujte i kommentirujte zaâvki Jira, a takže vypolnâjte drugie dejstviâ iz polʹzovatelʹskogo interfejsa Bitbucket.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| jira | jira |
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов
Transliteracija Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov
| Engleski | ruski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours
RU Обычно около 60% заказов выполняется в течение 2 часов, 96% — в течение 24 часов
Transliteracija Obyčno okolo 60% zakazov vypolnâetsâ v tečenie 2 časov, 96% — v tečenie 24 časov
EN We see it as our task to identify and take advantage of the opportunities arising within the Group and to keep any inherent risks within reasonable limits.
RU Его задачей является использовать выявленные в концерне шансы и ограничить риски.
Transliteracija Ego zadačej âvlâetsâ ispolʹzovatʹ vyâvlennye v koncerne šansy i ograničitʹ riski.
EN Hulu is also available only from within the US or from within US military basis or Japan, making VPNs a great option to access it
RU Hulu также доступен только из США или из военной базы США, или Японии, что делает VPN отличным вариантом для доступа к нему
Transliteracija Hulu takže dostupen tolʹko iz SŠA ili iz voennoj bazy SŠA, ili Âponii, čto delaet VPN otličnym variantom dlâ dostupa k nemu
| Engleski | ruski |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Monaco residence permit holders can travel visa free within the Schengen zone for 90 days within any six-month period
RU Оптимизация налогового бремени для резидентов (нужно жить в стране не меньше 6 месяцев в году).
Transliteracija Optimizaciâ nalogovogo bremeni dlâ rezidentov (nužno žitʹ v strane ne menʹše 6 mesâcev v godu).
EN Visa-free travel within the Schengen Zone for 90 days within any six-month period
RU Безвизовый въезд и перемещение по Шенгенской зоне – до 90 дней в течение полугода.
Transliteracija Bezvizovyj vʺezd i peremeŝenie po Šengenskoj zone – do 90 dnej v tečenie polugoda.
EN Furthermore, the deletion of the data within Google?s cloud services is determined by the other processing steps within the framework of which the data is processed (e.g
RU Вы можете возразить против обработки ваших данных в Google Cloud в соответствии с требованиями законодательства
Transliteracija Vy možete vozrazitʹ protiv obrabotki vaših dannyh v Google Cloud v sootvetstvii s trebovaniâmi zakonodatelʹstva
| Engleski | ruski |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours
RU Обычно около 60% заказов выполняется в течение 2 часов, 96% — в течение 24 часов
Transliteracija Obyčno okolo 60% zakazov vypolnâetsâ v tečenie 2 časov, 96% — v tečenie 24 časov
EN Hulu is also available only from within the US or from within US military basis or Japan, making VPNs a great option to access it
RU Hulu также доступен только из США или из военной базы США, или Японии, что делает VPN отличным вариантом для доступа к нему
Transliteracija Hulu takže dostupen tolʹko iz SŠA ili iz voennoj bazy SŠA, ili Âponii, čto delaet VPN otličnym variantom dlâ dostupa k nemu
| Engleski | ruski |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Please note that any certificates that you earn within your first 14 days will be revoked if you decide to get a refund within that period.
RU Обратите внимание, что при возврате средств все сертификаты, полученные за эти 14 дней, будут аннулированы.
Transliteracija Obratite vnimanie, čto pri vozvrate sredstv vse sertifikaty, polučennye za éti 14 dnej, budut annulirovany.
EN Please note that any certificates that you earn within your first 14 days will be revoked if you decide to get a refund within that period.
RU Обратите внимание, что при возврате средств все сертификаты, полученные за эти 14 дней, будут аннулированы.
Transliteracija Obratite vnimanie, čto pri vozvrate sredstv vse sertifikaty, polučennye za éti 14 dnej, budut annulirovany.
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов
Transliteracija Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov
| Engleski | ruski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN To ensure a visible response within 100 ms, process user input events within 50 ms
RU Чтобы обеспечить видимый ответ в течение 100 мс, обрабатывайте события ввода пользователя в течение 50 мс
Transliteracija Čtoby obespečitʹ vidimyj otvet v tečenie 100 ms, obrabatyvajte sobytiâ vvoda polʹzovatelâ v tečenie 50 ms
EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area
RU В браузерном расширении Keeper запрашиваются у пользователей их учетные данные хранилища из области фрейма страницы
Transliteracija V brauzernom rasširenii Keeper zaprašivaûtsâ u polʹzovatelej ih učetnye dannye hraniliŝa iz oblasti frejma stranicy
EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart
RU Запросить расчет стоимости для продуктов Data Center и приобрести их можно непосредственно в корзине для покупок онлайн
Transliteracija Zaprositʹ rasčet stoimosti dlâ produktov Data Center i priobresti ih možno neposredstvenno v korzine dlâ pokupok onlajn
| Engleski | ruski |
|---|---|
| data | data |
EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount
RU 6-15 Приобретенные продукты = 5% Скидка
Transliteracija 6-15 Priobretennye produkty = 5% Skidka
EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount
RU 16-20 Приобретенные продукты = 8% Скидка
Transliteracija 16-20 Priobretennye produkty = 8% Skidka
EN 21-30 Products Purchased = 10% Discount
RU 21-30 Приобретенные продукты = 10% Скидка
Transliteracija 21-30 Priobretennye produkty = 10% Skidka
EN 31-40 Products Purchased = 15% Discount
RU 31-40 Приобретенные продукты = 15% Скидка
Transliteracija 31-40 Priobretennye produkty = 15% Skidka
EN 41-50 Products Purchased = 17.5% Discount
RU 41-50 Приобретенные продукты = 17.5% Скидка
Transliteracija 41-50 Priobretennye produkty = 17.5% Skidka
EN 51+ Products Purchased = 20% Discount
RU 51+ Приобретенные продукты = 20% Скидка
Transliteracija 51+ Priobretennye produkty = 20% Skidka
EN If you've purchased an annual cloud site but have yet to claim your URL, follow the steps below:
RU Если вы приобрели годовую подписку на облачный сайт, но еще не зарегистрировали свой URL-адрес, выполните следующие действия:
Transliteracija Esli vy priobreli godovuû podpisku na oblačnyj sajt, no eŝe ne zaregistrirovali svoj URL-adres, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:
| Engleski | ruski |
|---|---|
| url | url |
EN Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased
RU При оформлении годовой подписки может быть предложена скидка, размер которой зависит от количества пользователей, включенных в подписку
Transliteracija Pri oformlenii godovoj podpiski možet bytʹ predložena skidka, razmer kotoroj zavisit ot količestva polʹzovatelej, vklûčennyh v podpisku
EN All future projects are focused on one goal: making sure that the customer journey reflects the value and importance of the product they’ve purchased.
RU Все будущие проекты преследуют одну цель: сделать так, чтобы customer journey соответствовал ценности наших продуктов.
Transliteracija Vse buduŝie proekty presleduût odnu celʹ: sdelatʹ tak, čtoby customer journey sootvetstvoval cennosti naših produktov.
EN Affinity products for macOS and Windows can also be purchased via the App Store and Windows Store through this website
RU Продукты Affinity для MacOS и Windows также можно приобрести в App Store и Windows Store через этот веб-сайт
Transliteracija Produkty Affinity dlâ MacOS i Windows takže možno priobresti v App Store i Windows Store čerez étot veb-sajt
| Engleski | ruski |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| app | app |
| store | store |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
RU Да, мы более чем рады помочь вам установить SSL Сертификат приобретен Hostwinds Для вашего сайта.
Transliteracija Da, my bolee čem rady pomočʹ vam ustanovitʹ SSL Sertifikat priobreten Hostwinds Dlâ vašego sajta.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
EN Once the 30 day period has expired the software will not function until purchased.
RU По истечении 30-дневного периода программное обеспечение не будет работать, пока оно не будет приобретено.
Transliteracija Po istečenii 30-dnevnogo perioda programmnoe obespečenie ne budet rabotatʹ, poka ono ne budet priobreteno.
EN Each room has a cable TV (new 32-inch and 40-inch TVs were purchased in 2016) and beach equipment
RU В каждом номере есть кабельное телевидение (новые телевизоры 32 и 40 дюймов были закуплены в 2016 году) и пляжный инвентарь
Transliteracija V každom nomere estʹ kabelʹnoe televidenie (novye televizory 32 i 40 dûjmov byli zakupleny v 2016 godu) i plâžnyj inventarʹ
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tickets purchased within purchased within purchased course purchased successfully purchased purchased course purchased goods content purchased ssl certificate purchased once you’ve purchased purchased directly newly purchased haven’t purchased purchased before february already purchased purchased assets purchased separately assets purchased products purchased customers purchased additional products purchased purchased online options you’ve purchased licenses purchased product purchased once purchased files purchased subscription purchased directly purchased subscriptions purchased were purchased ve purchased we’ve purchased then purchased devices purchased purchased products you’ve purchased purchased via purchased product he purchased goods purchased elsewhere activate with purchased successfully purchased a purchased using cryptocurrencies purchased your imazing seal from purchased purchased as a purchased a plesk must have purchased purchased their cloud
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski