EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
Prevedi "text messages" na ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "text messages" s Engleski na ruski
Prijevodi text messages
"text messages" u Engleski može se prevesti u sljedećih ruski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na ruski od text messages
Engleski
ruski
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления
Transliteracija Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ
EN ? A merge of Facebook messages and text messages to keep all communication in one place
RU ? Единая система для сообщений Facebook и SMS-сообщений
Transliteracija ? Edinaâ sistema dlâ soobŝenij Facebook i SMS-soobŝenij
| Engleski | ruski |
|---|---|
| and | и |
| messages | сообщений |
| to | для |
EN and in the reply, text STOP. You may also stop text messages by calling us at
RU и в ответном сообщении напишите STOP. Вы также можете прекратить получать текстовые сообщения, позвонив нам по телефону
Transliteracija i v otvetnom soobŝenii napišite STOP. Vy takže možete prekratitʹ polučatʹ tekstovye soobŝeniâ, pozvoniv nam po telefonu
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files
RU Помимо выделения подобного текста, то сравнивать текст инструмент также поможет найти различие в текстовых файлах
Transliteracija Pomimo vydeleniâ podobnogo teksta, to sravnivatʹ tekst instrument takže pomožet najti različie v tekstovyh fajlah
EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).
RU В случае текстовых элементов учитывается только размер их текстовых узлов (наименьший прямоугольник, охватывающий все текстовые узлы).
Transliteracija V slučae tekstovyh élementov učityvaetsâ tolʹko razmer ih tekstovyh uzlov (naimenʹšij prâmougolʹnik, ohvatyvaûŝij vse tekstovye uzly).
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.
Transliteracija Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.
| Engleski | ruski |
|---|---|
EN News, unread chat messages and mail messages counters are now updated without the page reloading in all the tabs (via Signalr);
RU Счетчики новостей, непрочитанных сообщений в Чате и писем меняются без перезагрузки страницы на всех вкладках (через Signalr);
Transliteracija Sčetčiki novostej, nepročitannyh soobŝenij v Čate i pisem menâûtsâ bez perezagruzki stranicy na vseh vkladkah (čerez Signalr);
EN For managing messages in the database, you can use Kalkun frontend, which provides web interface to messages and phonebook
RU Для управления сообщениями в базе данных можно использовать Kalkun - front-end, предоставляющий веб-интерфейс к сообщениям и телефонной книге
Transliteracija Dlâ upravleniâ soobŝeniâmi v baze dannyh možno ispolʹzovatʹ Kalkun - front-end, predostavlâûŝij veb-interfejs k soobŝeniâm i telefonnoj knige
EN Other levels available are warnings (level 2), information messages (level 3) and debug messages (level 4).
RU Также значения могут быть следующими: предупреждения (уровень 2), информационные сообщения (уровень 3) и сообщения отладки (уровень 4).
Transliteracija Takže značeniâ mogut bytʹ sleduûŝimi: predupreždeniâ (urovenʹ 2), informacionnye soobŝeniâ (urovenʹ 3) i soobŝeniâ otladki (urovenʹ 4).
EN You can mix live and prerecorded messages with background music and deliver scheduled or spontaneous messages
RU Вы можете смешивать живые и предварительно записанные сообщения с фоновой музыкой и доставлять запланированные или спонтанные сообщения
Transliteracija Vy možete smešivatʹ živye i predvaritelʹno zapisannye soobŝeniâ s fonovoj muzykoj i dostavlâtʹ zaplanirovannye ili spontannye soobŝeniâ
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.
Transliteracija Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.
| Engleski | ruski |
|---|---|
EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.
RU Не отправляйте повторяющиеся нежелательные сообщения, особенно если они носят обманчивый или коммерческий характер.
Transliteracija Ne otpravlâjte povtorâûŝiesâ neželatelʹnye soobŝeniâ, osobenno esli oni nosât obmančivyj ili kommerčeskij harakter.
EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats
RU Предварительный просмотр всех ваших текстовых сообщений в великолепных форматах PDF, HTML или CSV
Transliteracija Predvaritelʹnyj prosmotr vseh vaših tekstovyh soobŝenij v velikolepnyh formatah PDF, HTML ili CSV
| Engleski | ruski |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
EN How to recover deleted text messages from an iPhone
RU Как восстановить удаленные текстовые сообщения с iPhone
Transliteracija Kak vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ s iPhone
| Engleski | ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| text | текстовые |
| messages | сообщения |
| from | с |
| recover | восстановить |
EN How to print text messages for use as evidence
RU Как распечатать текстовые сообщения для использования в качестве доказательства
Transliteracija Kak raspečatatʹ tekstovye soobŝeniâ dlâ ispolʹzovaniâ v kačestve dokazatelʹstva
EN 6. Unsubscribe from Marketing Emails and Text Messages
RU 6. Как отказаться от маркетинговых сообщений электронной почты и текстовых сообщений
Transliteracija 6. Kak otkazatʹsâ ot marketingovyh soobŝenij élektronnoj počty i tekstovyh soobŝenij
EN Immediately set up phone numbers, voicemail and text messages.
RU Сразу же настройте номера телефонов, голосовую почту и текстовые сообщения.
Transliteracija Srazu že nastrojte nomera telefonov, golosovuû počtu i tekstovye soobŝeniâ.
EN Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
RU iMazing умеет сохранять не только текстовые сообщения, MMS и iMessage, но и присланные вложения.
Transliteracija iMazing umeet sohranâtʹ ne tolʹko tekstovye soobŝeniâ, MMS i iMessage, no i prislannye vloženiâ.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| imazing | imazing |
EN All your text messages, MMS, iMessages and attachments are safe on your Mac or PC.
RU Копирование SMS, MMS, сообщений iMessage и присланных вложений на компьютер Mac или Windows.
Transliteracija Kopirovanie SMS, MMS, soobŝenij iMessage i prislannyh vloženij na kompʹûter Mac ili Windows.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| mac | mac |
EN Text messages, MMS, iMessages and attachments can be safely stored on any computer. Conversations can then be browsed and printed.
RU Копирование SMS, MMS, сообщений iMessage и вложений из них на Mac или ПК. Удобный просмотр и распечатка текстовых сообщений.
Transliteracija Kopirovanie SMS, MMS, soobŝenij iMessage i vloženij iz nih na Mac ili PK. Udobnyj prosmotr i raspečatka tekstovyh soobŝenij.
EN App to chat, send text, voice, and video messages, and to make calls
RU Приложение для общения через чат, отправки текстовых, голосовых и видео сообщений, а также для совер
Transliteracija Priloženie dlâ obŝeniâ čerez čat, otpravki tekstovyh, golosovyh i video soobŝenij, a takže dlâ sover
EN Email and text messages can be intercepted by cybercriminals
RU Электронные и текстовые сообщения могут быть перехвачены злоумышленниками
Transliteracija Élektronnye i tekstovye soobŝeniâ mogut bytʹ perehvačeny zloumyšlennikami
EN Remember when text messages used to have character limitations? You couldn’t really express yourself fully. Now everything is different with...
RU Помните, когда-то в SMS было ограничение по длине текста? Общаться в своё...
Transliteracija Pomnite, kogda-to v SMS bylo ograničenie po dline teksta? Obŝatʹsâ v svoë...
EN Remember when text messages used to have character limitations? You couldn’t really express yourself fully. Now everything is different with
RU Помните, когда-то в SMS было ограничение по длине текста? Общаться в своё удовольствие было практически невозможно. Хорошо, что сейчас всё
Transliteracija Pomnite, kogda-to v SMS bylo ograničenie po dline teksta? Obŝatʹsâ v svoë udovolʹstvie bylo praktičeski nevozmožno. Horošo, čto sejčas vsë
EN EML was designed to store e-mail messages in the form of a plain text file
RU EML был предназначен для хранения сообщений электронной почты в виде простого текстового файла
Transliteracija EML byl prednaznačen dlâ hraneniâ soobŝenij élektronnoj počty v vide prostogo tekstovogo fajla
| Engleski | ruski |
|---|---|
| eml | eml |
EN by providing Onlinesim clients to rent your numbers to receive text messages
RU Предоставляя клиентам Onlinesim возможность брать ваши номера в аренду и принимать на них SMS-сообщения
Transliteracija Predostavlââ klientam Onlinesim vozmožnostʹ bratʹ vaši nomera v arendu i prinimatʹ na nih SMS-soobŝeniâ
EN Connect the GSM gateway or GoIP and install SIM-cards inside. Your mobile numbers and text messages will be transferred to us using our software or API.
RU Подключите GSM-шлюз или GoIP и установите в него SIM-карты. Через наш софт либо по API нам будут передаваться ваши номера и SMS
Transliteracija Podklûčite GSM-šlûz ili GoIP i ustanovite v nego SIM-karty. Čerez naš soft libo po API nam budut peredavatʹsâ vaši nomera i SMS
| Engleski | ruski |
|---|---|
| gsm | gsm |
| api | api |
EN Using the API, you should send us mobile numbers and incoming text messages.
RU По API вам необходимо передавать нам номера телефонов, а также поступающие на них смс сообщения.
Transliteracija Po API vam neobhodimo peredavatʹ nam nomera telefonov, a takže postupaûŝie na nih sms soobŝeniâ.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| api | api |
EN Numbers and text messages are transmitted through our free software, you need to change SIM cards when the number has earned the required amount.
RU Передача номеров и SMS осуществляется через наше бесплатное ПО, вам остается только менять симкарты, когда номер заработал нужную сумму.
Transliteracija Peredača nomerov i SMS osuŝestvlâetsâ čerez naše besplatnoe PO, vam ostaetsâ tolʹko menâtʹ simkarty, kogda nomer zarabotal nužnuû summu.
EN SIM cards of any country (including Russia) and any mobile operator are suitable. The main thing is that they must receive text messages.
RU Подходят SIM-карты любых стран (в том числе России) и операторов. Главное - чтобы они принимали СМС.
Transliteracija Podhodât SIM-karty lûbyh stran (v tom čisle Rossii) i operatorov. Glavnoe - čtoby oni prinimali SMS.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| sim | sim |
EN Receiving text messages and Mobile Proxy services: 24/7, without breaks or days off
RU Предоставление услуг Прием СМС и Мобильные прокси: круглосуточно, без обеда и выходных
Transliteracija Predostavlenie uslug Priem SMS i Mobilʹnye proksi: kruglosutočno, bez obeda i vyhodnyh
EN Text messages, images, videos and phone calls are end-to-end encrypted
RU Сообщения, фотографии, видео и звонки шифруются из одного конца в другой
Transliteracija Soobŝeniâ, fotografii, video i zvonki šifruûtsâ iz odnogo konca v drugoj
EN files and folders, as well as text messages
RU они будут недоступны для чтения и просмотра нам, Microsoft и неуполномоченным третьим лицам
Transliteracija oni budut nedostupny dlâ čteniâ i prosmotra nam, Microsoft i neupolnomočennym tretʹim licam
EN The most popular of these is a text chat, where users send and receive instant messages, even when they are not online
RU Самая популярная из них это текстовой чат, где пользователи отправляют и получают мгновенные сообщения даже когда они не в сети
Transliteracija Samaâ populârnaâ iz nih éto tekstovoj čat, gde polʹzovateli otpravlâût i polučaût mgnovennye soobŝeniâ daže kogda oni ne v seti
EN And given the fact that the text of SMS-messages is typed on a computer keyboard, this function becomes both cheap and very convenient
RU А если учитывать и то что текст SMS-сообщений набирается с клавиатуры компьютера, то данная функция становится и экономной и очень удобной
Transliteracija A esli učityvatʹ i to čto tekst SMS-soobŝenij nabiraetsâ s klaviatury kompʹûtera, to dannaâ funkciâ stanovitsâ i ékonomnoj i očenʹ udobnoj
EN Translation of voice and text — During a call, Skype is able to translate voice and messages into various languages in real time.
RU Перевод голоса и текста — Во время разговора Скайп умеет переводить голос и сообщения на разные языки в режиме реального времени.
Transliteracija Perevod golosa i teksta — Vo vremâ razgovora Skajp umeet perevoditʹ golos i soobŝeniâ na raznye âzyki v režime realʹnogo vremeni.
EN To disable text formatting only for current messages, at the beginning of message you should to put two symbols @ and a space
RU Чтобы отключить форматирование текста только для текущих сообщений, вначале необходимо поставить два символа @ и пробел
Transliteracija Čtoby otklûčitʹ formatirovanie teksta tolʹko dlâ tekuŝih soobŝenij, vnačale neobhodimo postavitʹ dva simvola @ i probel
EN Text messages, apps, images, and the like will remain untouched by the upgrade.
RU Обновление не влияет на текстовые сообщения, приложения, изображения и тому подобное.
Transliteracija Obnovlenie ne vliâet na tekstovye soobŝeniâ, priloženiâ, izobraženiâ i tomu podobnoe.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sms text messages text messages iphone text messages receive text messages print text messages send text messages inbound text messages proactive text messages stop text messages read text messages receiving text messages saving text messages text value text messages lost kik messages actions messages messages within sent messages mail messages video messages social messages incoming messages personalized messages old messages exchange messages recover kik messages viber messages key messages sms messages turn messages messages could recover messages voice messages common error messages sending messages facebook messages inbound messages iphone messages those messages complete messages messages sent send messages wechat messages direct messages social media messages private messages sending proactive messages tinder messages fake messages block messages
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski