EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
Prevedi "configuration panel" na ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "configuration panel" s Engleski na ruski
Prijevodi configuration panel
"configuration panel" u Engleski može se prevesti u sljedećih ruski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na ruski od configuration panel
Engleski
ruski
RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»
Transliteracija Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
Transliteracija Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN The format consists of a banner, float panel, a background for video and a branding. On click, web page content “falls down” and the expanded panel appears.
RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.
Transliteracija Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
RU Примечание: Мы исследуем Chrome DevTools, перейдя от самой левой панели в верхней части окна к самой правой панели.
Transliteracija Primečanie: My issleduem Chrome DevTools, perejdâ ot samoj levoj paneli v verhnej časti okna k samoj pravoj paneli.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| devtools | devtools |
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
RU Щёлкните значок сводки на панели справа, чтобы развернуть панель сводки таблицы.
Transliteracija Ŝëlknite značok svodki na paneli sprava, čtoby razvernutʹ panelʹ svodki tablicy.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
RU Для доступа к рабочему пространству и его содержимому щёлкните его имя на левой панели, и оно появится вверху правой панели.
Transliteracija Dlâ dostupa k rabočemu prostranstvu i ego soderžimomu ŝëlknite ego imâ na levoj paneli, i ono poâvitsâ vverhu pravoj paneli.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
RU Вкладка «Строка» отображается по умолчанию в первый раз при открытии панели
Transliteracija Vkladka «Stroka» otobražaetsâ po umolčaniû v pervyj raz pri otkrytii paneli
EN The ad format consists of two panels – initial and expanded. On click or mouseover, expanded panel appears sliding left or right from the initial panel.
RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.
Transliteracija Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
Transliteracija Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN The format consists of a banner, float panel, a background for video and a branding. On click, web page content “falls down” and the expanded panel appears.
RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.
Transliteracija Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
RU Первый шаг: Пуск меню, выберите Панель управления или начните вводить слова «Панель управления», чтобы найти его в вашей системе.
Transliteracija Pervyj šag: Pusk menû, vyberite Panelʹ upravleniâ ili načnite vvoditʹ slova «Panelʹ upravleniâ», čtoby najti ego v vašej sisteme.
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»
Transliteracija Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
RU Вкладка "Строка" является вкладкой по умолчанию на панели "Беседы" при первом открытии этой панели
Transliteracija Vkladka "Stroka" âvlâetsâ vkladkoj po umolčaniû na paneli "Besedy" pri pervom otkrytii étoj paneli
EN The ad format consists of two panels – initial and expanded. On click or mouseover, expanded panel appears sliding left or right from the initial panel.
RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.
Transliteracija Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.
EN The ONLYOFFICE Groups solution includes the collaboration platform (packaged as Community Server) and the Control Panel for easy configuration and customization of your platform.
RU Основные требования к системе и рекомендации:
Transliteracija Osnovnye trebovaniâ k sisteme i rekomendacii:
EN This solution includes the ONLYOFFICE Community Server collaboration platform and ONLYOFFICE Control Panel for easy configuration and customization.
EN This solution includes the ONLYOFFICE Community Server collaboration platform and ONLYOFFICE Control Panel for easy configuration and customization as well as ONLYOFFICE XMPP Server.
EN Open the configuration panel for the report widget of your choice by double clicking it or selecting Edit from the context menu.
RU Откройте панель настройки выбранного мини-приложения отчёта, дважды щёлкнув его или выбрав пункт Изменить в контекстном меню.
Transliteracija Otkrojte panelʹ nastrojki vybrannogo mini-priloženiâ otčëta, dvaždy ŝëlknuv ego ili vybrav punkt Izmenitʹ v kontekstnom menû.
EN Easy configuration from the Nextcloud admin panel
RU Простая настройка с панели администратора Nextcloud
Transliteracija Prostaâ nastrojka s paneli administratora Nextcloud
| Engleski | ruski |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
EN Easy configuration from the ownCloud admin panel
RU Простая настройка с панели администратора ownCloud
Transliteracija Prostaâ nastrojka s paneli administratora ownCloud
EN Easy configuration from the Jira administration panel
RU Простая настройка с панели администрирования Jira
Transliteracija Prostaâ nastrojka s paneli administrirovaniâ Jira
| Engleski | ruski |
|---|---|
| jira | jira |
EN On the admin panel of your e-store, you find the STORES tab and then choose Configuration from the menu.
RU Найдите вкладку МАГАЗИНЫ на панели администратора вашего онлайн-магазина и выберите Конфигурация в меню.
Transliteracija Najdite vkladku MAGAZINY na paneli administratora vašego onlajn-magazina i vyberite Konfiguraciâ v menû.
EN Open the configuration panel for the report widget of your choice by double clicking it or selecting Edit from the context menu.
RU Откройте панель настройки выбранного мини-приложения отчёта, дважды щёлкнув его или выбрав пункт Изменить в контекстном меню.
Transliteracija Otkrojte panelʹ nastrojki vybrannogo mini-priloženiâ otčëta, dvaždy ŝëlknuv ego ili vybrav punkt Izmenitʹ v kontekstnom menû.
EN ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_ENABLED: Advanced configuration option for turning off the HSTS configuration
RU ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_ENABLED: Дополнительный параметр настройки для отключения HSTS (HTTP Strict Transport Security)
Transliteracija ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_ENABLED: Dopolnitelʹnyj parametr nastrojki dlâ otklûčeniâ HSTS (HTTP Strict Transport Security)
| Engleski | ruski |
|---|---|
| https | http |
| hsts | hsts |
EN ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_MAXAGE: Advanced configuration option for setting the HSTS max-age in the onlyoffice NGINX vHost configuration
RU ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_MAXAGE: Дополнительный параметр настройки для задания параметра max-age HSTS в конфигурации виртуального хоста NGINX для onlyoffice
Transliteracija ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_MAXAGE: Dopolnitelʹnyj parametr nastrojki dlâ zadaniâ parametra max-age HSTS v konfiguracii virtualʹnogo hosta NGINX dlâ onlyoffice
| Engleski | ruski |
|---|---|
| hsts | hsts |
| nginx | nginx |
EN Configuration you use, you can just include Gammu configuration file.
RU Конфигурация, которую вы используете, вы можете просто включить файл конфигурации Gammu.
Transliteracija Konfiguraciâ, kotoruû vy ispolʹzuete, vy možete prosto vklûčitʹ fajl konfiguracii Gammu.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| gammu | gammu |
EN Specific configuration and configuration files for a given project or technology.
RU Конкретные файлы конфигурации и конфигурации для данного проекта или технологии.
Transliteracija Konkretnye fajly konfiguracii i konfiguracii dlâ dannogo proekta ili tehnologii.
EN Configuration and settings information on computers are generally stored in a configuration file
RU Информация о конфигурации и настройках на компьютерах, как правило, хранится в конфигурационном файле
Transliteracija Informaciâ o konfiguracii i nastrojkah na kompʹûterah, kak pravilo, hranitsâ v konfiguracionnom fajle
EN Convenient management of Zebra Windows device configuration through the use of templates with definable configuration choices
RU Удобное управление настройками устройств Zebra с ОС Windows с помощью шаблонов с заданными вариантами конфигураций
Transliteracija Udobnoe upravlenie nastrojkami ustrojstv Zebra s OS Windows s pomoŝʹû šablonov s zadannymi variantami konfiguracij
| Engleski | ruski |
|---|---|
| zebra | zebra |
| windows | windows |
EN ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_ENABLED: Advanced configuration option for turning off the HSTS configuration
RU ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_ENABLED: Дополнительный параметр настройки для отключения HSTS (HTTP Strict Transport Security)
Transliteracija ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_ENABLED: Dopolnitelʹnyj parametr nastrojki dlâ otklûčeniâ HSTS (HTTP Strict Transport Security)
| Engleski | ruski |
|---|---|
| https | http |
| hsts | hsts |
EN ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_MAXAGE: Advanced configuration option for setting the HSTS max-age in the onlyoffice NGINX vHost configuration
RU ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_MAXAGE: Дополнительный параметр настройки для задания параметра max-age HSTS в конфигурации виртуального хоста NGINX для onlyoffice
Transliteracija ONLYOFFICE_HTTPS_HSTS_MAXAGE: Dopolnitelʹnyj parametr nastrojki dlâ zadaniâ parametra max-age HSTS v konfiguracii virtualʹnogo hosta NGINX dlâ onlyoffice
| Engleski | ruski |
|---|---|
| hsts | hsts |
| nginx | nginx |
EN Restore points can also show any discrepancy between the current configuration and an earlier configuration
RU Точки восстановления также могут отображать любые расхождения между текущей конфигурацией и более ранней конфигурацией.
Transliteracija Točki vosstanovleniâ takže mogut otobražatʹ lûbye rashoždeniâ meždu tekuŝej konfiguraciej i bolee rannej konfiguraciej.
EN You can locate the Apache Configuration section by navigating to Service Configuration> Apache...
RU Вы можете найти раздел конфигурации Apache, навигацию на конфигурацию службы>...
Transliteracija Vy možete najti razdel konfiguracii Apache, navigaciû na konfiguraciû služby>...
| Engleski | ruski |
|---|---|
| apache | apache |
EN Configuration you use, you can just include Gammu configuration file.
RU Конфигурация, которую вы используете, вы можете просто включить файл конфигурации Gammu.
Transliteracija Konfiguraciâ, kotoruû vy ispolʹzuete, vy možete prosto vklûčitʹ fajl konfiguracii Gammu.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| gammu | gammu |
EN You can manage your users and check current usage from your site’s Administration panel.
RU Управлять количеством пользователей и отслеживать использование лицензии можно на панели администрирования вашего сайта.
Transliteracija Upravlâtʹ količestvom polʹzovatelej i otsleživatʹ ispolʹzovanie licenzii možno na paneli administrirovaniâ vašego sajta.
EN Click Security in the left navigation panel.
RU В левой навигационной панели нажмите Security (Безопасность).
Transliteracija V levoj navigacionnoj paneli nažmite Security (Bezopasnostʹ).
| Engleski | ruski |
|---|---|
| security | security |
| panel | панели |
| click | нажмите |
| left | левой |
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Transliteracija Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Does my Cloud Server come with a management control panel?
RU Есть ли на моем облачном сервере панель управления?
Transliteracija Estʹ li na moem oblačnom servere panelʹ upravleniâ?
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your windows servers.
RU Наша собственная панель управления облаками дает вам инструменты, необходимые для управления серверами Windows.
Transliteracija Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami daet vam instrumenty, neobhodimye dlâ upravleniâ serverami Windows.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| windows | windows |
EN How to Install CentOS Web Panel on a Cloud VPS
RU Как установить Веб-панель CentOS на облачный VPS
Transliteracija Kak ustanovitʹ Veb-panelʹ CentOS na oblačnyj VPS
| Engleski | ruski |
|---|---|
| centos | centos |
| cloud | облачный |
| vps | vps |
| install | установить |
EN Find out where we'll be exhibiting at events, speaking or participating in panel discussions.
RU Узнайте, где мы будем экспонироваться на выставках, выступать или участвовать в панельных дискуссиях.
Transliteracija Uznajte, gde my budem éksponirovatʹsâ na vystavkah, vystupatʹ ili učastvovatʹ v panelʹnyh diskussiâh.
EN How to Install CentOS Web Panel on a Cloud VPS | Hostwinds
RU Как установить Веб-панель CentOS на облачный VPS | Hostwinds
Transliteracija Kak ustanovitʹ Veb-panelʹ CentOS na oblačnyj VPS | Hostwinds
| Engleski | ruski |
|---|---|
| centos | centos |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | облачный |
| vps | vps |
| install | установить |
EN What is CentOS Web Panel (CWP)?
RU Что такое веб-панель CentOS (CWP)?
Transliteracija Čto takoe veb-panelʹ CentOS (CWP)?
| Engleski | ruski |
|---|---|
| centos | centos |
| what | такое |
EN Step 5: Enter the Client Panel URL
RU Шаг 5: Введите URL-адрес клиентской панели
Transliteracija Šag 5: Vvedite URL-adres klientskoj paneli
| Engleski | ruski |
|---|---|
| url | url |
EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel
RU Простое управление экземплярами OpenStack с помощью облачной панели управления Hostwinds
Transliteracija Prostoe upravlenie ékzemplârami OpenStack s pomoŝʹû oblačnoj paneli upravleniâ Hostwinds
| Engleski | ruski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN This cloud control panel enables clients to configure their server in just one click.
RU Эта панель управления облаками позволяет клиентам настроить свой сервер одним щелчком мыши.
Transliteracija Éta panelʹ upravleniâ oblakami pozvolâet klientam nastroitʹ svoj server odnim ŝelčkom myši.
EN Virtualmin is a hosting control panel based on Webmin that helps manage things like websites, applications, and databases.
RU Virtualmin - это панель управления хостингом, основанная на Webmin, которая помогает управлять вещами, такими как сайты, приложения и базы данных.
Transliteracija Virtualmin - éto panelʹ upravleniâ hostingom, osnovannaâ na Webmin, kotoraâ pomogaet upravlâtʹ veŝami, takimi kak sajty, priloženiâ i bazy dannyh.
EN This control panel allows you to automate many of its tools, and one of its features is a complimentary website building application
RU Эта панель управления позволяет автоматизировать многие свои инструменты, а одна из его функций является бесплатным веб-сайтом
Transliteracija Éta panelʹ upravleniâ pozvolâet avtomatizirovatʹ mnogie svoi instrumenty, a odna iz ego funkcij âvlâetsâ besplatnym veb-sajtom
EN Control panel and API to create, upgrade and manage your accounts
RU Панель управления и API для создания, обновления и управления вашими учетными записями
Transliteracija Panelʹ upravleniâ i API dlâ sozdaniâ, obnovleniâ i upravleniâ vašimi učetnymi zapisâmi
| Engleski | ruski |
|---|---|
| api | api |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
RU Мы добавили интерактивную боковую панель для многих наград.
Transliteracija My dobavili interaktivnuû bokovuû panelʹ dlâ mnogih nagrad.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
configuration panel side panel translate panel panel front panel left side panel dedicated panel cloud control panel plesk control panel appearance panel left panel navigation great control panel each panel panel discussions panel discussion control panel allows blocks panel control panel international panel ssl panel control panel helps custom control panel solar panel intergovernmental panel cpanel control panel context panel onlyoffice control panel hosting control panel panel using online control panel styles panel actions panel control panel cpanel center panel settings panel left panel right panel navigation panel monitoring panel admin panel administration panel smartsheet panel project panel own panel rear panel detailed panel talk panel discussion corresponding control panel connect panel download panel
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski