EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
"whatsapp business api" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.
Engleski | Portugalski |
---|---|
levels | níveis |
consumer | consumidores |
business | business |
main | principais |
differences | diferenças |
versions | versões |
if | se |
api | api |
a | um |
different | diferentes |
of | do |
the | o |
video | videogame |
it | ele |
have | teria |
three | três |
were | fosse |
between | entre |
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
Engleski | Portugalski |
---|---|
api | api |
profile | perfil |
twilio | twilio |
sign up | inscrever |
production | produção |
request | solicitação |
a | um |
enable | ativar |
numbers | números |
you can | poder |
the | a |
you | você |
before | antes |
move | para |
business | com |
and | e |
your | seus |
must | deve |
EN WhatsApp vs. WhatsApp Business vs. WhatsApp Business API
PT WhatsApp, WhatsApp Business e API do WhatsApp
Engleski | Portugalski |
---|---|
business | business |
api | api |
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
Engleski | Portugalski |
---|---|
api | api |
profile | perfil |
twilio | twilio |
sign up | inscrever |
production | produção |
request | solicitação |
a | um |
enable | ativar |
numbers | números |
you can | poder |
the | a |
you | você |
before | antes |
move | para |
business | com |
and | e |
your | seus |
must | deve |
EN Because the Twilio WhatsApp API is essentially the same as the Twilio Programmable SMS API, all of the documentation for that API applies to your apps sending and receiving messages with WhatsApp
PT Como a API do WhatsApp da Twilio e? essencialmente a mesma que a API de Programmable SMS da Twilio, toda a documentac?a?o dessa API vale para seus aplicativos que enviam e recebem mensagens com o WhatsApp
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
essentially | essencialmente |
programmable | programmable |
api | api |
sms | sms |
apps | aplicativos |
messages | mensagens |
the | o |
of | do |
your | seus |
and | e |
EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business
PT O WhatsApp oferece um aplicativo e/ou uma API para empresas que desejam se comunicar com os clientes na plataforma do WhatsApp, sendo que muitas vezes ambos são chamados de WhatsApp Business
Engleski | Portugalski |
---|---|
customers | clientes |
platform | plataforma |
often | muitas vezes |
referred to | chamados |
offers | oferece |
app | aplicativo |
or | ou |
api | api |
an | um |
are | são |
to | muitas |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
PT Nossos guias do WhatsApp fornecem informac?o?es u?teis para comec?ar a usar o WhatsApp e o Twilio, como modelos para notificac?o?es, principais conceitos e como registrar seu perfil do WhatsApp Business usando Twilio.
Engleski | Portugalski |
---|---|
guides | guias |
provide | fornecem |
twilio | twilio |
templates | modelos |
key | principais |
business | business |
profile | perfil |
concepts | conceitos |
register | registrar |
our | nossos |
and | e |
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
PT Nossos guias do WhatsApp fornecem informac?o?es u?teis para comec?ar a usar o WhatsApp e o Twilio, como modelos para notificac?o?es, principais conceitos e como registrar seu perfil do WhatsApp Business usando Twilio.
Engleski | Portugalski |
---|---|
guides | guias |
provide | fornecem |
twilio | twilio |
templates | modelos |
key | principais |
business | business |
profile | perfil |
concepts | conceitos |
register | registrar |
our | nossos |
and | e |
EN Our lessons learned on migrating the WhatsApp Business Number to WhatsApp Business API
PT Nossa experiência migrando para WhatsApp Business API
Engleski | Portugalski |
---|---|
migrating | migrando |
business | business |
api | api |
our | nossa |
to | para |
EN To start using WhatsApp Business API with Twilio in production, you need to enable your Twilio numbers for WhatsApp. We’ll use the information in the form below to assist you with onboarding.
PT Para começar a usar a API do WhatsApp Business com a Twilio em produção, você precisa ativar seus números Twilio para WhatsApp. Usaremos as informações no formulário abaixo para ajudá-lo com a integração.
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
onboarding | integração |
api | api |
production | produção |
information | informações |
form | formulário |
in | em |
need | precisa |
enable | ativar |
numbers | números |
you | você |
use | usar |
business | com |
your | seus |
the | as |
below | abaixo |
EN Using the WhatsApp Business API with Twilio, you can send and receive messages to WhatsApp users using the same Twilio Messaging APIs you already know and enjoy
PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
apis | apis |
can | pode |
and | e |
receive | receber |
with | usar |
messages | mensagens |
business | com |
already | que |
the | as |
EN Using the WhatsApp Business API with Twilio, you can send and receive messages to WhatsApp users using the same Twilio Messaging APIs you already know and enjoy
PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
apis | apis |
can | pode |
and | e |
receive | receber |
with | usar |
messages | mensagens |
business | com |
already | que |
the | as |
EN With the WhatsApp Business API with Twilio, you can reach more than 1.5 billion WhatsApp users
PT Com a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode alcanc?ar mais de 1,5 bilha?o de usua?rios do WhatsApp
Engleski | Portugalski |
---|---|
api | api |
twilio | twilio |
business | com |
can | pode |
more | mais |
the | o |
than | de |
EN Full API is included in our API, API L, and API XL plans.
PT O API completo está incluso em nossos planos API, API L e API XL.
Engleski | Portugalski |
---|---|
full | completo |
api | api |
included | incluso |
in | em |
xl | xl |
plans | planos |
is | está |
our | nossos |
and | e |
EN Copy API keyYou can easily copy your custom field's API key. For more information on how to use the API, you can look at our API documentation.
PT Copiar chave de APIVocê pode facilmente copiar a chave da API do seu campo personalizado. Para mais informações sobre como usar a API, confira a nossa Documentação da API.
Engleski | Portugalski |
---|---|
copy | copiar |
easily | facilmente |
fields | campo |
api | api |
information | informações |
documentation | documentação |
key | chave |
can | pode |
use | usar |
the | a |
your | seu |
more | mais |
EN API security best practices include the use of tokens, encryption and signatures, quotas and throttling, and an API gateway. Most importantly, though, API security relies on good API management.
PT As práticas recomendadas para a segurança de APIs incluem o uso de tokens, criptografia e assinaturas, definição de cotas e limitações e implementação de um gateway. No entanto, acima de tudo, a segurança de APIs depende de um bom gerenciamento.
Engleski | Portugalski |
---|---|
tokens | tokens |
signatures | assinaturas |
quotas | cotas |
gateway | gateway |
security | segurança |
practices | práticas |
encryption | criptografia |
an | um |
good | bom |
management | gerenciamento |
use | uso |
api | apis |
on | no |
best | para |
of | de |
though | entanto |
the | o |
EN An API gateway is one part of an API management system. The API gateway intercepts all incoming requests and sends them through the API management system, which handles a variety of necessary functions.
PT Um gateway de API faz parte do sistema de gerenciamento da API. Ele intercepta todas as solicitações de entrada e as envia por meio desse sistema, que processa diversas funções necessárias.
Engleski | Portugalski |
---|---|
sends | envia |
necessary | necessárias |
functions | funções |
api | api |
gateway | gateway |
management | gerenciamento |
system | sistema |
the | as |
a | um |
requests | solicitações |
is | faz |
of | do |
and | e |
through | meio |
EN To manage your app settings through the API, you can use a developer API key. This API key is separate from standard API keys, which have been deprecated.
PT Para gerenciar as configurações do app por meio da API, você pode usar uma chave de API do desenvolvedor. Isso é diferente das chaves de API padrão, que estão sendo descontinuadas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
settings | configurações |
developer | desenvolvedor |
standard | padrão |
app | app |
api | api |
keys | chaves |
the | as |
manage | gerenciar |
use | usar |
is | é |
can | pode |
you | você |
key | chave |
to | para |
through | meio |
EN We suggest starting with the WhatsApp quickstart in your language of choice below to learn how to send and receive WhatsApp messages using the Twilio Programmable Messaging API.
PT Sugerimos comec?ar com o ini?cio ra?pido para WhatsApp na linguagem de sua prefere?ncia abaixo para aprender como enviar e receber mensagens de WhatsApp usando a API do Twilio Programmable Messaging.
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
programmable | programmable |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
the | o |
below | abaixo |
messages | mensagens |
of | do |
learn | e |
EN Got questions about WhatsApp or the integration with Twilio? You aren't alone ? see the most commonly asked questions we field as well as a peppering of our best practices for your own Twilio API for WhatsApp integration.
PT Du?vidas sobre o WhatsApp ou a integrac?a?o com a Twilio? Voce? na?o esta? sozinho. Veja as perguntas mais frequentes que respondemos, bem como uma selec?a?o das melhores pra?ticas para sua pro?pria API da Twilio para integrac?a?o com o WhatsApp.
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
or | ou |
see | veja |
well | bem |
questions | perguntas |
for | pra |
about | sobre |
the | o |
got | a |
a | uma |
best | melhores |
alone | sozinho |
as | como |
your | sua |
with | pro |
EN We suggest starting with the WhatsApp quickstart in your language of choice below to learn how to send and receive WhatsApp messages using the Twilio Programmable Messaging API.
PT Sugerimos comec?ar com o ini?cio ra?pido para WhatsApp na linguagem de sua prefere?ncia abaixo para aprender como enviar e receber mensagens de WhatsApp usando a API do Twilio Programmable Messaging.
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
programmable | programmable |
receive | receber |
we suggest | sugerimos |
the | o |
below | abaixo |
messages | mensagens |
of | do |
learn | e |
EN Got questions about WhatsApp or the integration with Twilio? You aren't alone ? see the most commonly asked questions we field as well as a peppering of our best practices for your own Twilio API for WhatsApp integration.
PT Du?vidas sobre o WhatsApp ou a integrac?a?o com a Twilio? Voce? na?o esta? sozinho. Veja as perguntas mais frequentes que respondemos, bem como uma selec?a?o das melhores pra?ticas para sua pro?pria API da Twilio para integrac?a?o com o WhatsApp.
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
or | ou |
see | veja |
well | bem |
questions | perguntas |
for | pra |
about | sobre |
the | o |
got | a |
a | uma |
best | melhores |
alone | sozinho |
as | como |
your | sua |
with | pro |
EN With just a few lines of code, your application can send and receive messages with WhatsApp using the Twilio API for WhatsApp.
PT Com apenas algumas linhas de co?digo, seu aplicativo pode enviar e receber mensagens com o WhatsApp usando a API da Twilio para WhatsApp.
Engleski | Portugalski |
---|---|
can | pode |
twilio | twilio |
lines | linhas |
api | api |
application | aplicativo |
messages | mensagens |
receive | receber |
the | o |
of | de |
just | apenas |
and | e |
EN To dive deeper with a WhatsApp integration, see the WhatsApp documentation overview as well as the API Reference.
PT Para se aprofundar ainda mais com uma integrac?a?o do WhatsApp, consulte a visa?o geral da documentac?a?o do WhatsApp assim como a Refere?ncia a? API.
Engleski | Portugalski |
---|---|
api | api |
see | consulte |
deeper | mais |
the | o |
a | uma |
EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.
PT API analytics é a maneira de monitorar e gerenciar todos os aspectos operacionais de um programa de API. Com API analytics, você pode obter uma compreensão mais profunda dos negócios em andamento e do impacto técnico de suas APIs.
Engleski | Portugalski |
---|---|
analytics | analytics |
operational | operacionais |
aspects | aspectos |
technical | técnico |
impact | impacto |
api | api |
is | é |
manage | gerenciar |
program | programa |
apis | apis |
a | um |
can | pode |
deeper | mais |
the | os |
you | você |
monitor | monitorar |
and | e |
of | do |
business | negócios |
way | de |
EN Are we synchronizing the API design with our other products? If the API is not the sole product of your business, make sure that the API design is coordinated with the design of the other products
PT Estamos sincronizando o design da API com nossas outras soluções? Se a API não for a única solução da sua empresa, garanta que o design dela seja consistente com o das suas outras soluções
Engleski | Portugalski |
---|---|
api | api |
other | outras |
sole | única |
design | design |
if | se |
the | o |
your | sua |
business | com |
EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.
PT API analytics é a maneira de monitorar e gerenciar todos os aspectos operacionais de um programa de API. Com API analytics, você pode obter uma compreensão mais profunda dos negócios em andamento e do impacto técnico de suas APIs.
Engleski | Portugalski |
---|---|
analytics | analytics |
operational | operacionais |
aspects | aspectos |
technical | técnico |
impact | impacto |
api | api |
is | é |
manage | gerenciar |
program | programa |
apis | apis |
a | um |
can | pode |
deeper | mais |
the | os |
you | você |
monitor | monitorar |
and | e |
of | do |
business | negócios |
way | de |
EN Transfer WhatsApp or WhatsApp Business messages and attachments to a new iPhone. Print chats for court, or save them on your Mac or PC. You name it, iMazing does it!
PT Transfira mensagens e anexos do WhatsApp ou WhatsApp Business para um novo iPhone. Imprima mensagens para usar no tribunal ou salve‑as no Mac ou PC. Seja o que for, o iMazing faz!
Engleski | Portugalski |
---|---|
business | business |
attachments | anexos |
new | novo |
iphone | iphone |
imprima | |
court | tribunal |
save | salve |
imazing | imazing |
or | ou |
a | um |
mac | mac |
pc | pc |
messages | mensagens |
it | que |
and | e |
EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.
PT O WhatsApp é o aplicativo de chat mais popular do mundo e o aplicativo de mensagens mais usado pelas empresas. Veja a seguir um guia completo do WhatsApp Business.
Engleski | Portugalski |
---|---|
popular | popular |
complete | completo |
guide | guia |
app | aplicativo |
world | mundo |
used | usado |
companies | empresas |
is | é |
business | business |
the | o |
chat | chat |
in | de |
and | e |
messaging | mensagens |
by | pelas |
EN Transfer WhatsApp or WhatsApp Business messages and attachments to a new iPhone. Print chats for court, or save them on your Mac or PC. You name it, iMazing does it!
PT Transfira mensagens e anexos do WhatsApp ou WhatsApp Business para um novo iPhone. Imprima mensagens para usar no tribunal ou salve‑as no Mac ou PC. Seja o que for, o iMazing faz!
Engleski | Portugalski |
---|---|
business | business |
attachments | anexos |
new | novo |
iphone | iphone |
imprima | |
court | tribunal |
save | salve |
imazing | imazing |
or | ou |
a | um |
mac | mac |
pc | pc |
messages | mensagens |
it | que |
and | e |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.
PT A API está organizada em um conjunto de recursos. Um cliente pode criar, recuperar, atualizar e destruir (CRUD) para configurar, acionar e monitorar operações na API. Consulte a referência de recurso da API para obter mais detalhes.
Engleski | Portugalski |
---|---|
api | api |
organised | organizada |
client | cliente |
retrieve | recuperar |
update | atualizar |
destroy | destruir |
trigger | acionar |
monitor | monitorar |
operations | operações |
reference | referência |
details | detalhes |
a | um |
can | pode |
resource | recurso |
resources | recursos |
the | a |
is | está |
of | de |
see | consulte |
create | criar |
and | e |
more | mais |
EN On entry, you will have access to your API URL, API Email, API Key. In addition, you can see the details of any account credit your account may have within Hostwinds.
PT Na entrada, você terá acesso ao seu URL da API, email API, chave da API.Além disso, você pode ver os detalhes de qualquer crédito de conta que sua conta possa ter dentro do Hostwinds.
Engleski | Portugalski |
---|---|
api | api |
url | url |
key | chave |
hostwinds | hostwinds |
access | acesso |
details | detalhes |
credit | crédito |
the | os |
account | conta |
can | pode |
you | você |
see | ver |
will | terá |
to | além |
any | qualquer |
of | do |
entry | entrada |
EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :
PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:
Engleski | Portugalski |
---|---|
api | api |
showing | mostrando |
choice | escolha |
table | tabela |
available | disponível |
information | informações |
save | salvar |
click | clique |
button | botão |
a | um |
platform | plataforma |
add | adicionar |
alerts | alertas |
of | de |
alert | alerta |
you | você |
green | green |
the | os |
below | abaixo |
all | todos |
and | e |
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
Engleski | Portugalski |
---|---|
maintains | mantém |
manages | gerencia |
traffic | tráfego |
api | api |
is | é |
access | acesso |
systems | sistemas |
services | serviços |
data | dados |
apis | apis |
gateway | gateway |
a | um |
company | empresa |
the | o |
you | você |
connection | conexão |
way | de |
your | seus |
and | e |
EN Create an omnichannel experience with our Voice API, Video API, Messages API, and more.
PT Crie uma experiência omnichannel com a Voice API, a Video API, a Messages API e muito mais.
Engleski | Portugalski |
---|---|
experience | experiência |
voice | voice |
api | api |
video | video |
omnichannel | omnichannel |
more | mais |
with | muito |
an | uma |
and | e |
EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020
PT Com as melhorias constantes em nossos sistemas de validação, nós introduzimos os novos recursos de validação na ferramenta de verificação de massa também
Engleski | Portugalski |
---|---|
the | os |
only | o |
all | em |
and | de |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
EN API Gateway also offers a serverless developer portal that enables API publishers to easily connect with API subscribers, as well as easily monitor, manage, and update their APIs.
PT O API Gateway também oferece um portal para desenvolvedores sem servidor que permite que os editores de APIs se conectem facilmente aos assinantes de APIs, além de monitorar, gerenciar e atualizar facilmente suas APIs.
Engleski | Portugalski |
---|---|
serverless | sem servidor |
developer | desenvolvedores |
publishers | editores |
easily | facilmente |
subscribers | assinantes |
update | atualizar |
api | api |
gateway | gateway |
offers | oferece |
a | um |
portal | portal |
enables | permite |
monitor | monitorar |
manage | gerenciar |
apis | apis |
with | sem |
to | além |
also | também |
that | que |
and | e |
EN More information about API management tools, API strategies, and developer resources can be found on the Amazon API Gateway resources page
PT Você pode encontrar mais informações sobre as ferramentas de gerenciamento de APIs e recursos do desenvolvedor na página de recursos do Amazon API Gateway
Engleski | Portugalski |
---|---|
management | gerenciamento |
developer | desenvolvedor |
found | encontrar |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
api | api |
tools | ferramentas |
information | informações |
the | as |
more | mais |
resources | recursos |
can | pode |
page | página |
about | sobre |
and | e |
api gateway | apis |
EN This also implies defining what users of the API gain from use of the API and how that balances against what the API provider gains.
PT Além de definir o que os usuários da API ganham com seu uso e como esse ganho é equilibrado em relação aos ganhos do provedor da API.
Engleski | Portugalski |
---|---|
defining | definir |
provider | provedor |
gains | ganhos |
users | usuários |
api | api |
use | uso |
of | do |
and | e |
the | o |
gain | com |
against | de |
how | como |
this | esse |
EN Unit-based. Finally, other API providers define each API resource in terms of units and assign a unit price. API consumers pay for the number of units they anticipate using, with the option to buy more when necessary
PT Com base na unidade Por fim, outros provedores definem cada recurso de API em termos de unidade e atribuem um preço a ela. Os consumidores pagam a quantidade prevista de unidades que usarão e podem comprar mais quando necessário.
Engleski | Portugalski |
---|---|
providers | provedores |
define | definem |
resource | recurso |
consumers | consumidores |
necessary | necessário |
other | outros |
api | api |
price | preço |
based | base |
units | unidades |
a | um |
buy | comprar |
each | cada |
in | em |
terms | termos |
unit | unidade |
the | os |
of | de |
when | quando |
and | e |
more | mais |
using | com |
EN Many companies start by focusing on launching and evolving their API strategy and gaining essential experience before fully executing on their API monetization strategy, relying completely on indirect value from an API.
PT Antes de executar totalmente a estratégia de monetização, confiando completamente no valor indireto das APIs, muitas empresas se concentram em lançar, otimizar e evoluir sua estratégia de APIs para adquirir a experiência necessária.
Engleski | Portugalski |
---|---|
companies | empresas |
api | apis |
strategy | estratégia |
monetization | monetização |
value | valor |
experience | experiência |
completely | completamente |
fully | totalmente |
start | para |
launching | lançar |
many | muitas |
and | e |
before | antes |
EN API lifecycle management. APIs should be manageable from design, through implementation, until retirement. Red Hat 3scale API Management is a leader in API lifecycle management.
PT Gerenciamento do ciclo de vida de APIs. As APIs devem ser gerenciáveis desde o design, passando pela implementação até a descontinuação. O Red Hat 3scale API Management é líder do mercado no gerenciamento do ciclo de vida de APIs.
Engleski | Portugalski |
---|---|
lifecycle | ciclo de vida |
should | devem |
hat | hat |
leader | líder |
api | api |
apis | apis |
design | design |
implementation | implementação |
is | é |
be | ser |
red | red |
management | gerenciamento |
until | a |
in | de |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | Portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda