EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
Prevedi "ticketing app" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ticketing app" s Engleski na Portugalski
Prijevodi ticketing app
"ticketing app" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Portugalski od ticketing app
Engleski
Portugalski
PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| beijing | beijing |
| ticketing | ingressos |
| plans | planos |
| considering | considerando |
| situation | situação |
| year | ano |
| updates | atualizações |
| develop | desenvolver |
| are | são |
| the | o |
| this | neste |
| and | e |
| not | não |
| regarding | de |
EN You can contact our support team via a ticketing system, directly from the back office of each app
PT Você pode entrar em contato com nossa equipe de suporte através de um sistema de tickets, diretamente do back office de cada aplicativo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| office | office |
| team | equipe |
| system | sistema |
| back | back |
| app | aplicativo |
| contact | contato |
| a | um |
| you | você |
| support | suporte |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| each | cada |
| of | do |
EN Get the free Splashtop App in the Freshworks Marketplace and get Splashtop SOS with the PSA & Ticketing Add-On from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Freshworks Marketplace e obtenha o Splashtop SOS com o complemento PSA e Ticketing da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e conheça todos os aspectos desta integração!
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| free | gratuita |
| splashtop | splashtop |
| app | aplicativo |
| marketplace | marketplace |
| sos | sos |
| psa | psa |
| ticketing | ticketing |
| start | inicie |
| integration | integração |
| add | complemento |
| today | hoje |
| and | e |
| the | o |
EN You can contact our support team via a ticketing system, directly from the back office of each app
PT Você pode entrar em contato com nossa equipe de suporte através de um sistema de tickets, diretamente do back office de cada aplicativo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| office | office |
| team | equipe |
| system | sistema |
| back | back |
| app | aplicativo |
| contact | contato |
| a | um |
| you | você |
| support | suporte |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| each | cada |
| of | do |
EN Make sure your events are using up to date technology to optimize ticketing and creditation and maximize engagement with your custom branded mobile App.
PT Certifique-se de que seus eventos estão utilizando tecnologia atualizada para otimizar a emissão de ingressos e a creditação e maximizar o envolvimento com seu aplicativo móvel personalizado de marca.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| events | eventos |
| optimize | otimizar |
| ticketing | ingressos |
| maximize | maximizar |
| engagement | envolvimento |
| mobile | móvel |
| technology | tecnologia |
| app | aplicativo |
| branded | de marca |
| with | utilizando |
| and | e |
| are | estão |
EN You can contact our support team via a ticketing system, directly from the back office of each app
PT Você pode entrar em contato com nossa equipe de suporte através de um sistema de tickets, diretamente do back office de cada aplicativo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| office | office |
| team | equipe |
| system | sistema |
| back | back |
| app | aplicativo |
| contact | contato |
| a | um |
| you | você |
| support | suporte |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| each | cada |
| of | do |
EN You can contact our support team via a ticketing system, directly from the back office of each app
PT Você pode entrar em contato com nossa equipe de suporte através de um sistema de tickets, diretamente do back office de cada aplicativo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| office | office |
| team | equipe |
| system | sistema |
| back | back |
| app | aplicativo |
| contact | contato |
| a | um |
| you | você |
| support | suporte |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| each | cada |
| of | do |
EN You can contact our support team via a ticketing system, directly from the back office of each app
PT Você pode entrar em contato com nossa equipe de suporte através de um sistema de tickets, diretamente do back office de cada aplicativo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| office | office |
| team | equipe |
| system | sistema |
| back | back |
| app | aplicativo |
| contact | contato |
| a | um |
| you | você |
| support | suporte |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| each | cada |
| of | do |
EN You can contact our support team via a ticketing system, directly from the back office of each app
PT Você pode entrar em contato com nossa equipe de suporte através de um sistema de tickets, diretamente do back office de cada aplicativo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| office | office |
| team | equipe |
| system | sistema |
| back | back |
| app | aplicativo |
| contact | contato |
| a | um |
| you | você |
| support | suporte |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| each | cada |
| of | do |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| key | essencial |
| successful | sucesso |
| android | android |
| ios | ios |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| a | um |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | store |
| apps | apps |
| is | é |
| it | lo |
| also | também |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
| the | as |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| key | essencial |
| successful | sucesso |
| android | android |
| ios | ios |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| a | um |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | store |
| apps | apps |
| is | é |
| it | lo |
| also | também |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
| the | as |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| started | começar |
| built | criado |
| create | criar |
| in | de |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| get | para |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| started | começar |
| built | criado |
| create | criar |
| in | de |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| get | para |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| consent | consentimento |
| hubspot | hubspot |
| message | mensagem |
| indicate | indicar |
| level | nível |
| verification | verificação |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| on | no |
| install | instalar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| full | total |
| display | exibirá |
| of | do |
| and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorizar |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| the | o |
| single | único |
| requests | solicitações |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| consent | consentimento |
| hubspot | hubspot |
| message | mensagem |
| indicate | indicar |
| level | nível |
| verification | verificação |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| on | no |
| install | instalar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| full | total |
| display | exibirá |
| of | do |
| and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorizar |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| the | o |
| single | único |
| requests | solicitações |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| app | aplicativo |
| people | pessoas |
| action | ação |
| clicks | cliques |
| click | clique |
| cost | custo |
| take | tomem |
| in | no |
| pay | pague |
| to | a |
| for | por |
| your | seu |
EN Already using Slack or Microsoft Teams? Quickly answer policy questions and more with Halp, a ticketing help desk built to manage requests right in your chats and channels
PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| quickly | rápido |
| built | criado |
| channels | canais |
| slack | slack |
| halp | halp |
| help | help |
| or | ou |
| policy | políticas |
| a | um |
| questions | perguntas |
| requests | solicitações |
| manage | gerenciar |
| right | para |
| in | de |
| and | e |
| more | mais |
| to | sobre |
| with | usa |
| using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ticketing | bilhetes |
| try | experimente |
| calculating | calcular |
| package | plano |
| simpler | mais simples |
| fees | taxas |
| the | o |
| payout | pagamento |
| and | e |
| for | de |
| using | com |
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| customised | personalizada |
| events | evento |
| sell | venda |
| parking | estacionamento |
| tickets | ingressos |
| set up | configure |
| options | opções |
| exactly | uma |
| add | adicionais |
| set | lote |
| pages | página |
| drink | e |
| for | de |
| with | além |
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN With HubSpot’s ticketing system, you can record, organize, and track all of your customers’ issues in one dashboard that’s accessible to your entire customer support team
PT Com os tíquetes, você pode registrar, organizar e acompanhar todos os problemas de seus clientes em um único painel acessível a toda a sua equipe
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| organize | organizar |
| issues | problemas |
| dashboard | painel |
| record | registrar |
| accessible | acessível |
| team | equipe |
| can | pode |
| customers | clientes |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| track | acompanhar |
| and | e |
| your | seus |
| one | um |
| to | a |
EN HubSpot’s ticketing tools include routing and automation features to create efficiencies so your team spends less time on help desk management and manual data entry, and more time helping customers succeed.
PT Qualquer equipe de suporte sabe que nem todos os problemas são igualmente urgentes. Com tíquetes, você pode priorizar as solicitações de suporte para que sua equipe possa resolver os problemas mais críticos primeiro.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| team | equipe |
| and | de |
| help | suporte |
| include | para |
| more | mais |
EN Start turning customers into promoters with HubSpot’s help desk and ticketing software.
PT Comece a transformar clientes em promotores.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| start | comece |
| customers | clientes |
| promoters | promotores |
| into | em |
| and | a |
EN After its re-establishment, Excelitas implemented OTRS at an international level as a high-performance ticketing tool.
PT O uso do OTRS leva ao check-up de processos internos e cria processos de comunicação consistentes.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| otrs | otrs |
| tool | uso |
| after | de |
EN Ticketing, powered by your conversations
PT Sistema de tickets com base em conversas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| by | com |
| conversations | conversas |
EN Halp is not your traditional ticketing system – we meet your team where they work, not the other way around
PT O Halp não é um sistema de tickets tradicional – a gente vai até onde a equipe trabalha e não o contrário
EN Say goodbye to context switching. Halp provides a two-way sync between Slack, Microsoft Teams and your existing ticketing system.
PT Diga adeus às mudanças de contexto. O Halp oferece uma sincronização bidirecional entre o Slack, Microsoft Teams e o sistema de tickets existente.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| goodbye | adeus |
| context | contexto |
| provides | oferece |
| two-way | bidirecional |
| sync | sincronização |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| existing | existente |
| halp | halp |
| slack | slack |
| system | sistema |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN And coming soon, Jira Service Management will include asset and configuration management powered by our Mindville Insight product and best-in-class conversational ticketing capabilities, through an integration with Halp.
PT E, em breve, o Jira Service Management vai incluir gerenciamento de ativos e de configuração com a tecnologia do Insight da Mindville, além dos melhores recursos de tickets interativos, por meio de uma integração com o Halp.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| jira | jira |
| configuration | configuração |
| integration | integração |
| insight | insight |
| best | melhores |
| halp | halp |
| asset | ativos |
| will | vai |
| capabilities | recursos |
| soon | breve |
| in | em |
| an | uma |
| management | gerenciamento |
| through | meio |
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| manager | gerente |
| explains | explica |
| cloud | nuvem |
| technical | técnico |
| software | software |
| service | serviço |
| and | e |
| program | programas |
| work | trabalho |
| products | produtos |
| of | do |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN To maximize the efficiency and effectiveness of our vulnerability management program, we integrate the processes we use to identify vulnerabilities with a centralized internal ticketing and escalation system
PT Para maximizar a eficiência e a eficácia do programa de gerenciamento de vulnerabilidades, a gente integrou os processos usados para identificar vulnerabilidades com um sistema de escalonamento e emissão de tickets internos centralizados
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| maximize | maximizar |
| efficiency | eficiência |
| effectiveness | eficácia |
| management | gerenciamento |
| program | programa |
| processes | processos |
| a | um |
| system | sistema |
| identify | identificar |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| use | usados |
| internal | de |
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| park | park |
| clinton | clinton |
| historic | histórica |
| central | central |
| terminal | terminal |
| battery | battery |
| state | state |
| new | new |
| jersey | jersey |
| water | água |
| the | a |
| ticketing | bilhetes |
| area | área |
| is | localizada |
| at | na |
| of | do |
| near | perto |
EN Nubank started using Support in 2014 as a ticketing system for email that interoperated with its mix of solutions
PT O Nubank começou a utilizar o Support em 2014, como um sistema de tickets para e-mail que opera de forma integrada com este mix de soluções
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| started | começou |
| support | support |
| solutions | soluções |
| nubank | nubank |
| a | um |
| system | sistema |
| with | utilizar |
| in | em |
| that | que |
| mix | mix |
| as | como |
| of | de |
EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| online | online |
| change | mudanças |
| release | versões |
| asset | ativos |
| automation | automação |
| itsm | itsm |
| incident | incidentes |
| service | serviços |
| management | gestão |
| in | em |
| problem | problemas |
| to | além |
EN The selection of tickets is performed in real time. SOGEVINUS server (or Sogevinu´s ticketing partner) Informs the Customer in real time about the availability of tickets at the time of processing the sale.
PT A seleção de bilhetes é efetuada em tempo real. Nesta conformidade, o servidor da SOGEVINUS (ou do seu parceiro de bilheteira) informa o Cliente em tempo real sobre a disponibilidade dos bilhetes no momento do processamento da venda.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| selection | seleção |
| real | real |
| sogevinus | sogevinus |
| or | ou |
| partner | parceiro |
| informs | informa |
| availability | disponibilidade |
| processing | processamento |
| sale | venda |
| server | servidor |
| is | é |
| time | tempo |
| customer | cliente |
| in | em |
| the | o |
| about | sobre |
| at | no |
| of | do |
| tickets | bilhetes |
EN OTRS explicitly focuses on the development of ticketing software and on optimizing communication workflows. That’s why they are experts for unique businesses.
PT O OTRS se concentra explicitamente no desenvolvimento de software de emissão de tickets e na otimização de fluxos de trabalho de comunicação. É por isso que são especialistas em empresas únicas.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| otrs | otrs |
| explicitly | explicitamente |
| focuses | concentra |
| development | desenvolvimento |
| software | software |
| optimizing | otimização |
| communication | comunicação |
| workflows | fluxos de trabalho |
| experts | especialistas |
| businesses | empresas |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN ((OTRS)) Community Edition is an open source help desk and ticketing system. It can be used by any company, if they have the in-house skills to install, customize and support it.
PT ((OTRS)) Community Edition é um sistema de help desk e tíquetes de código aberto. Ele pode ser utilizado por qualquer empresa, desde que possua as habilidades internas para instalá-lo, personalizá-lo e apoiá-lo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| otrs | otrs |
| edition | edition |
| source | código |
| community | community |
| is | é |
| system | sistema |
| company | empresa |
| skills | habilidades |
| help | help |
| can | pode |
| an | um |
| the | as |
| be | ser |
| to | para |
| in | de |
| by | por |
| any | qualquer |
| and | e |
EN While some tools offered ticketing, many did not prove scalable
PT Embora algumas ferramentas ofereçam o recurso de ticketing, muitas não são escaláveis
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ticketing | ticketing |
| scalable | escaláveis |
| tools | ferramentas |
| many | muitas |
| some | de |
EN While OTRS is initially being used as a ticketing and reporting solution, plans to expand use are already underway
PT Embora o OTRS esteja sendo usado inicialmente como uma solução de ticketing e emissão de relatórios, os planos para expandir o uso já estão em andamento
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| otrs | otrs |
| ticketing | ticketing |
| reporting | relatórios |
| solution | solução |
| plans | planos |
| expand | expandir |
| underway | em andamento |
| is | sendo |
| a | uma |
| initially | inicialmente |
| to | em |
| as | como |
| used | usado |
| and | e |
| use | uso |
| are | estão |
EN After its re-establishment, Excelitas implemented OTRS at an international level as a high-performance ticketing tool
PT Após o seu restabelecimento, a Excelitas implementou o OTRS a nível internacional como uma ferramenta de tickets de alto desempenho.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| implemented | implementou |
| otrs | otrs |
| international | internacional |
| performance | desempenho |
| level | nível |
| high | alto |
| as | como |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
EN In 2012, Excelitas assessed different ticketing systems, including ServiceNow and OTRS
PT Em 2012, a Excelitas avaliou diferentes sistemas de emissão de tickets, incluindo o ServiceNow e o OTRS
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| different | diferentes |
| systems | sistemas |
| including | incluindo |
| otrs | otrs |
| servicenow | servicenow |
| in | em |
| and | e |
EN OTRS is the best ticketing solution for our complex environment, and it comes at a surprisingly low price.
PT OTRS é a melhor solução de criação de tickets para o nosso ambiente complexo e tem um preço surpreendentemente baixo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| otrs | otrs |
| solution | solução |
| complex | complexo |
| environment | ambiente |
| surprisingly | surpreendentemente |
| price | preço |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| best | melhor |
| low | para |
| our | nosso |
| and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ticketing app ticketing app integrations simpler ticketing desk ticketing system ticketing leading psa ticketing conversational ticketing ticketing system ticketing system provides ticketing systems ticketing software ticketing system made offer ticketing good ticketing platform ticketing add on customised ticketing options ticketing solution psa ticketing desk ticketing software efficient ticketing system ticketing partner ticketing platform dv ticketing ticketing service ticketing management ticketing area online ticketing mobile ticketing ticketing system software ticketing system — ticketing featured deployment email ticketing ticketing website desk ticketing ticketing solutions ticketing integration existing ticketing ticketing help desk ticketing workflows integrate your ticketing desk offering ticketing robust ticketing system ticketing basics ticketing software yours a free ticketing crm ticketing integrate with ticketing a ticketing a good ticketing develop ticketing plans
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski