EN Tip! For a sharp image focus the camera on a point and select the shortest possible exposure time. 1/30 s is theoretically still possible without tripod. To play it safe, go with 1/125 s.
Prevedi "theoretically still possible" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "theoretically still possible" s Engleski na Nizozemski
Prijevodi theoretically still possible
"theoretically still possible" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Nizozemski od theoretically still possible
Engleski
Nizozemski
NL Tip! Voor een scherpe foto moet je de camera op het juiste punt scherpstellen en mogelijk korte belichtingstijd kiezen. 1/30 s is theoretisch nog zonder statief te houden. Zeker bent u met 1/125 s.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| sharp | scherpe |
| image | foto |
| select | kiezen |
| possible | mogelijk |
| s | s |
| tripod | statief |
| camera | camera |
| is | is |
| the | de |
| tip | tip |
| point | punt |
| without | zonder |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
EN It is theoretically possible - but currently also unclear whether and, if so, for what purposes - that operators of such libraries collect data.
NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| currently | momenteel |
| unclear | onduidelijk |
| operators | exploitanten |
| libraries | bibliotheken |
| collect | verzamelen |
| data | gegevens |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| but | |
| whether | of |
| of | van |
| and | en |
| that | dat |
| what | welke |
| for | doeleinden |
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
NL Theoretisch zou het dus mogelijk moeten zijn dat iemand een e-mail verstuurt met het domein van uw organisatie in het From: adres (de centrale identiteit) en het Return Path van zijn eigen domein om zo SPF authenticatie te passeren
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| address | adres |
| central | centrale |
| pass | passeren |
| spf | spf |
| possible | mogelijk |
| domain | domein |
| in | in |
| identity | identiteit |
| authentication | authenticatie |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| own | eigen |
| return | een |
| with | met |
| someone | iemand |
| should | moeten |
| and | en |
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
NL Theoretisch zou het dus mogelijk moeten zijn dat iemand een e-mail verstuurt met het domein van uw organisatie in het From: adres (de centrale identiteit) en het Return Path van zijn eigen domein om zo SPF authenticatie te passeren
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| address | adres |
| central | centrale |
| pass | passeren |
| spf | spf |
| possible | mogelijk |
| domain | domein |
| in | in |
| identity | identiteit |
| authentication | authenticatie |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| own | eigen |
| return | een |
| with | met |
| someone | iemand |
| should | moeten |
| and | en |
EN Clio theoretically went from 5 designers to over 600 when they brought on Bynder. See how they use Bynder to create, manage, and distribute content.
NL Hoe Scotch & Soda met behulp van Bynder een omvangrijke E‑Commerce operatie runt in meer dan 220 boetieken en 8000 winkels wereldwijd.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| to | van |
| went | een |
| and | en |
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| modes | modi |
| bluetooth | bluetooth |
| for this | hiervoor |
| ideal | ideaal |
| ble | ble |
| background | achtergrond |
| the | de |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
| use | gebruik |
| are | zijn |
| of | van |
EN The new design theoretically might make them a lot less likely to be struck down by Sony.
NL Het nieuwe ontwerp zou er in theorie voor kunnen zorgen dat ze minder snel door Sony worden neergehaald.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| sony | sony |
| new | nieuwe |
| design | ontwerp |
| less | minder |
| them | ze |
| be | worden |
| by | door |
| the | het |
EN With offensive security you go further than the security that is theoretically correct, you can demonstrate that the security is also good in practice
NL Met offensive security gaat u verder dan de veiligheid die theoretisch in orde is; u kunt aantonen dat de beveiliging ook in de praktijk goed is
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| demonstrate | aantonen |
| practice | praktijk |
| further | verder |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| go | gaat |
| with | met |
| also | ook |
| good | goed |
| that | dat |
| you can | kunt |
| security | beveiliging |
| you | u |
EN The ZPAd zone covers theoretically the entire Department of Drôme
NL Het gebied van de ZPAd-zone kan in principe het gehele departement Drôme omvatten
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| entire | gehele |
| department | departement |
| the | de |
| zone | zone |
| of | van |
EN The entire Department of Eure-et-Loir becomes theoretically a ZPAd zone
NL Het gehele departement Eure-et-Loire is in principe het gebied van de milieuzone
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| entire | gehele |
| department | departement |
| zone | gebied |
| the | de |
| of | van |
EN The zone covers theoretically the entire Department of Gers
NL De zone omvat in principe het gehele departement Gers
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| zone | zone |
| covers | omvat |
| entire | gehele |
| department | departement |
| the | de |
| of | het |
EN The zone covers theoretically the entire Department of Savoie
NL De milieuzone omvat het gehele departement Savoie
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| covers | omvat |
| entire | gehele |
| department | departement |
| the | de |
| of | het |
EN If you ever needed it, Responsive Menu theoretically has up to 22,500 different variants you can use to design your mobile menus.
NL "Responsive Menu" belooft theoretisch tot 22.500 verschillende varianten die je kunt gebruiken om je mobiele menu's te ontwerpen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| responsive | responsive |
| mobile | mobiele |
| your | je |
| menu | menu |
| to | om |
| use | gebruiken |
| design | ontwerpen |
| variants | verschillende |
| you can | kunt |
EN Just like the quantization of the drum, a pitch adjustment that's theoretically perfect can negatively affect the character of a recording and make it sound unnatural and lifeless to the human ear
NL Net als bij de quantisering van de drums vernietigt een theoretisch perfecte aanpassing van de toonhoogte het karakter van de opname en dit werkt op het menselijk oor als onnatuurlijk en levenloos
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| pitch | toonhoogte |
| adjustment | aanpassing |
| character | karakter |
| ear | oor |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| a | een |
| recording | opname |
| human | menselijk |
| of | van |
| and | en |
| to | dit |
EN The readers in this series probe some of the most urgent challenges of our time, engaging them through theoretically informed and politically driven artistic research and practice
NL De readers in deze serie gaan in op enkele van de meest urgente uitdagingen van onze tijd aan de hand van theoretisch geïnformeerd(e) en politiek gedreven artistiek onderzoek en kunstpraktijken
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| series | serie |
| time | tijd |
| informed | geïnformeerd |
| driven | gedreven |
| artistic | artistiek |
| research | onderzoek |
| the | de |
| in | in |
| challenges | uitdagingen |
| and | en |
| this | deze |
EN Why not exactly twelve hours? Theoretically, when the Earth isn’t inclined relative to the Sun, day and night should be equal in length
NL Waarom dan niet precies twaalf uur? Theoretisch, als de aarde niet schuin zou staan ten opzichte van de zon, zouden dag en nacht even lang moeten zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| exactly | precies |
| earth | aarde |
| sun | zon |
| length | lang |
| night | nacht |
| the | de |
| hours | uur |
| day | dag |
| why | waarom |
| twelve | twaalf |
| and | en |
| when | als |
| should | moeten |
| to | even |
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| business | bedrijf |
| search | zoeken |
| use | gebruiken |
| in | in |
| countries | landen |
| country | land |
| wish | wenst |
| to | om |
| features | biedt |
| how | hoe |
| that | kunnen |
| other | andere |
| every | elke |
| determine | bepalen |
| a | een |
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| modes | modi |
| bluetooth | bluetooth |
| for this | hiervoor |
| ideal | ideaal |
| ble | ble |
| background | achtergrond |
| the | de |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
| use | gebruik |
| are | zijn |
| of | van |
EN Theoretically, the security flaw introduced for encrypted iTunes backups might have affected a reasonable proportion of the half a billion devices or so devices on iOS 10.
NL Theoretisch zou de beveiligingsfout die is geïntroduceerd voor gecodeerde iTunes-back-ups mogelijk een redelijk deel van de half miljard apparaten of zo apparaten op iOS 10 hebben beïnvloed.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| introduced | geïntroduceerd |
| encrypted | gecodeerde |
| itunes | itunes |
| backups | back-ups |
| affected | beïnvloed |
| reasonable | redelijk |
| half | half |
| billion | miljard |
| devices | apparaten |
| ios | ios |
| might | mogelijk |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| of | deel |
| for | voor |
| a | een |
| have | hebben |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Online gaming is of course still possible during the corona crisis, and it is also possible to organize online competitions
NL Het online gamen is uiteraard ook tijdens de coronacrisis nog mogelijk, en het is ook mogelijk om online competities te organiseren
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| online | online |
| gaming | gamen |
| possible | mogelijk |
| of course | uiteraard |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| organize | organiseren |
| during | tijdens |
| and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| pacino | pacino |
| to | om |
| al | al |
| actress | actrice |
| cinema | bioscoop |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| this | worden |
| actors | acteurs |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| photograph | foto |
| still | de |
| this | worden |
| by | die |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| clients | klanten |
| hit | halen |
| deadlines | deadlines |
| strive | streven |
| work | werk |
| can | mogelijke |
| to | om |
| deliver | leveren |
| we | wij |
| best | best |
| our | onze |
| need to | moeten |
| and | en |
| their | hun |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature
NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| exhibition | expositie |
| explores | verkent |
| new | nieuwe |
| collaboration | samenwerking |
| man | mens |
| machine | machine |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| forms | vormen |
| and | en |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | klassieke |
| editor | editor |
| content | inhoud |
| wordpress | wordpress |
| users | gebruikers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| site | site |
| on | op |
| website | website |
| to add | voegen |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| themes | themes |
| their | hun |
| for | voor |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| we | we |
| years | jaar |
| to | om |
| so | dus |
| much | te |
| more | meer |
| here | hier |
| and | en |
| with | met |
| later | later |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| we | we |
| similar | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| over | in |
EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.
NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.
EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?
NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| germany | duitsland |
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| zone | zone |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| yellow | gele |
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| resources | bronnen |
| instead | in plaats van |
| content | inhoud |
| included | opgenomen |
| http | http |
| https | https |
| to | om |
| the | de |
| source code | broncode |
| check | controleer |
| where | waar |
| if | als |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| accordingly | dan |
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| convinced | overtuigd |
| image | beeld |
| episode | aflevering |
| traffic | verkeer |
| listeners | luisteraars |
| your | je |
| to | om |
| get | krijgen |
| more | meer |
| and | en |
| not | niet |
| just | gewoon |
| share | delen |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN Because the COVID-19 measures are still affecting crowds on campus, a number of facilities still have different opening hours.
NL Omdat de coronamaatregelen nog gevolgen hebben voor de drukte op de campus, hebben een aantal voorzieningen nog afwijkende openingstijden.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| affecting | gevolgen |
| campus | campus |
| facilities | voorzieningen |
| opening hours | openingstijden |
| on | op |
| the | de |
| number | aantal |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| ios | ios |
| phone | telefoon |
| familiar | bekend |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| best | beste |
| pick | zijn |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| yes | ja |
| looking for | zoek |
| but |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relevant | relevant |
| very | zeer |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| but | |
| it | maar |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| we | we |
| similar | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| over | in |
EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.
NL Je hoeft apps vóór de migratie niet uit te schakelen of te verwijderen van de server. Als je apps actief zijn tijdens de migratie, kan deze toch uitgevoerd worden.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| apps | apps |
| server | server |
| active | actief |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| if | als |
| migration | migratie |
| to | deze |
| be | worden |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| captured | vastgelegd |
| convenient | handige |
| functions | functies |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| available | beschikbaar |
| movie | film |
| as | zoals |
| for | voor |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.
NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| letting | laten |
| changes | veranderingen |
| effective | effectieve |
| happy | tevreden |
| customers | klanten |
| employee experience | werknemerservaring |
| operations | activiteiten |
| the | de |
| employee | werknemers |
| end | eindresultaat |
| by | door |
| offers | biedt |
| result | een |
| decision | besluitvorming |
| experience | zijn |
| and | en |
| ahead | voor |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
theoretically possible theoretically zone covers theoretically clio theoretically went theoretically correct design theoretically might responsive menu theoretically s is theoretically theoretically use a becomes theoretically a still possible it’s still possible still create still still stuck don’t stand still you’ve still got still difficult still provides still fully still integrate still retain re still still today still trying still renew still relevant should still likely still ve still got still studying still king still serves whilst still company still still access still listed still available still expect still don’t still delivering still purchase still located internet still there’s still room still valid ll still still remains images still ll still wantPrevedite theoretically still possible na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski