Prevedi "perfectly dress" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "perfectly dress" s Engleski na francuski

Prijevodi perfectly dress

"perfectly dress" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

perfectly au aux avec bien bon dans dans le haut les nous par parfait parfaite parfaitement plus pour produits qualité sur tous tout toute toutes très à à la perfection être
dress art costume créer forme habiller habillez mode porter robe style tenue un une vêtements

Prijevod Engleski na francuski od perfectly dress

Engleski
francuski

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

FR Shorts: Un short sur mesure vous offrira à la fois confort et style avec un ajustement parfait et juste ce qu'il faut de stretch. C'est super facile de s'habiller avec une chemise parfaitement ajustée ou simplement de rester bien habillé à la plage.

Engleski francuski
shirt chemise
beach plage
dressed habillé
comfort confort
style style
easy facile
or ou
perfectly parfaitement
perfect parfait
the la
well bien
shorts shorts
a un
of de
to à
you vous
right juste
super super
with avec

EN When and how to shop for your wedding dress ? Where to start and when ? How to make shopping for your wedding dress enjoyable and unforgettable ? Some brides are both excited and stressed to find their dress

FR Vous venez de dire oui à votre chèr(e) et tendre ? Toutes nos félicitations ! Dans quelques mois vous vivrez le plus beau jour de votre vie

Engleski francuski
your votre
to à
find et

EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.

FR Les incroyables arômes de votre cannabis seront parfaitement contenus et les joints resteront parfaitement préservés pour une fumée de première qualité à chaque fois.

Engleski francuski
incredible incroyables
aromas arômes
cannabis cannabis
contained contenus
preserved préservé
smoke fumée
joints joints
perfectly parfaitement
quality qualité
of de
and à

EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.

FR Lorsque votre personnalité inspire nos produits, les possibilités sont innombrables et surtout, incroyablement vous.

Engleski francuski
personality personnalité
inspires inspire
possibilities possibilités
when lorsque
and et
our nos
are sont
products produits
your votre

EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.

FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.

Engleski francuski
eggs œuf
nutritious nutritif
versatile polyvalent
food aliment
perfectly parfaitement
and et
perfect parfait
we nous

EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors

FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives

Engleski francuski
perfectly parfaitement
golf golf
dark foncé
with avec
green vert
the green
deep dans
and et

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

FR Les pois colorés dans des combinaisons de couleurs parfaitement coordonnées complétent n'importe quelle tenue de façon idéale

Engleski francuski
perfectly parfaitement
coordinated coordonné
outfit tenue
colourful coloré
any de
combinations combinaisons
in dans

EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.

FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.

Engleski francuski
eggs œuf
nutritious nutritif
versatile polyvalent
food aliment
perfectly parfaitement
and et
perfect parfait
we nous

EN To help you find the wall picture that will perfectly dress up your interior, we offer you our selections of picture made by interior design specialists

FR Pour vous aider à trouver le tableau mural qui habillera parfaitement votre intérieur, nous vous proposons nos sélections de tableaux photo réalisées par des spécialistes de la décoration d’intérieur

Engleski francuski
wall mural
perfectly parfaitement
selections sélections
specialists spécialistes
made réalisées
find trouver
to à
design décoration
picture photo
your votre
interior intérieur
of de
by par
you vous
that qui
our nos
we nous
to help aider
we offer proposons

EN This will make your walk-in closet the showcase of a shop in which every dress is perfectly illuminated.In the absence of this solution, the use of adjustable spotlights will be the right compromise

FR Votre dressing sera ainsi comme la vitrine d’un magasin dans lequel chaque vêtement est parfaitement éclairé.Sans cette solution, l’utilisation de spots orientables est un bon compromis

Engleski francuski
showcase vitrine
shop magasin
solution solution
spotlights spots
compromise compromis
perfectly parfaitement
right bon
use lutilisation
a un
of de
your votre
in dans
the la
this cette
will sera
is est

EN And with good reason — William Travilla stitched the dress onto Marilyn Monroe's body, allowing it to perfectly drape her curves.

FR Et pour cause, William Travilla l’avait cousue à même le corps de Marilyn Monroe pour qu’elle épouse parfaitement les formes de l’actrice.

Engleski francuski
william william
body corps
marilyn marilyn
reason cause
perfectly parfaitement
and et
to à
the le

EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.

FR Des centaines de modèles de vêtements de sport et de vêtements classiques vous sont proposés avec différentes options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de vêtements de qualité et abordables.

Engleski francuski
sports sport
offer proposés
quality qualité
of de
with avec
our notre
you vous
the couleur
same les
style vêtements
and et
models modèles

EN Here\'s a picture of the dress as worn, taken the day after creation of the dress began, after a few more hours of work and a fitting session.

FR Après l\'effort, le réconfort... Le modèle, la robe et son créateur !

Engleski francuski
dress robe
work effort
s s
a l
and et

EN Here's a picture of the dress as worn, taken the day after creation of the dress began, after a few more hours of work and a fitting session.

FR Après l'effort, le réconfort... Le modèle, la robe et son créateur !

Engleski francuski
a s
dress robe
and et

EN The model, the dress and the designer, together to immortalize the dress with a photo.

FR En 2011, lors d\'un congrès annuel de professionnels du ballon, sous la houlette de Stéphane Robin le spécialiste du \'weaving\' en France, Môssieur Ballon se familiarisa avec des techniques plus poussées du tressage de ballon.

Engleski francuski
a un
with avec
together de
to professionnels

EN State of progress of the woven balloon dress after six hours\' work. It was his first dress, after all.

FR Le plus dur quand on réalise une robe en ballon tressé, c\'est de bien démarrer.

Engleski francuski
balloon ballon
dress robe
hours bien
of de
the le

EN State of progress of the woven balloon dress after six hours' work. It was his first dress, after all.

FR Le plus dur quand on réalise une robe en ballon tressé, c'est de bien démarrer.

Engleski francuski
balloon ballon
dress robe
hours bien
of de
the le

EN Your wedding dress is one of the most important purchases of your wedding planning and buying a dress online can provide huge cost savings for the wedding budget.

FR Votre robe de mariée est l’un des achats les plus importants de la planification de votre mariage et l’achat d’une robe en ligne peut générer des économies considérables pour le budget de votre mariage.

Engleski francuski
dress robe
planning planification
online en ligne
can peut
budget budget
wedding mariage
savings économies
of de
your votre
important plus
purchases achats
most important importants
and et

EN Escrow.com protects both parties in the wedding dress transaction; steps for buying and selling a wedding dress with Escrow.com are as follows:

FR Escrow.com protège les deux parties dans la transaction de robe de mariée; Les étapes pour acheter et vendre une robe de mariée avec Escrow.com sont les suivantes:

Engleski francuski
protects protège
parties parties
wedding mariée
dress robe
selling vendre
escrow escrow
transaction transaction
steps étapes
the la
are sont
with avec
buying acheter
in dans
a une
and et

EN As the children get their nails done B and S treat the children as customers, commenting on their dress and nails (e.g., Do you like them? I like your dress

FR Pendant que les enfants se font faire les ongles, B et S les traitent comme des clients, commentant sur leur robe et sur leurs ongles (Est-ce que tu les aimes? J’aime ta robe

Engleski francuski
children enfants
nails ongles
b b
s s
treat traitent
customers clients
commenting commentant
dress robe
as comme
on sur
do est
your ta
and et

EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank

FR Il n'a jamais été aussi facile de s'habiller avec de belles chemises parfaitement ajustées sans se ruiner

Engleski francuski
easier facile
shirts chemises
it il
never jamais
been été
perfect parfaitement

EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce

FR En utilisant une construction précise pour fabriquer chaque chemise habillée et l'intelligence artificielle pour recueillir des mesures ponctuelles, il y a beaucoup de travail et de soin derrière chaque chemise habillée sur mesure que nous produisons

Engleski francuski
construction construction
shirt chemise
gather recueillir
care soin
precise précise
measurements des mesures
of de
we nous
a une
work travail
behind derrière
artificial artificielle
on sur
and et

EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

FR Nos chemises de grande qualité conviennent à tous les types d'occasions, que vous recherchiez une chemise formelle ou quelque chose de plus décontracté.

Engleski francuski
formal formelle
casual décontracté
shirts chemises
shirt chemise
or ou
types types
of de
looking recherchiez
more plus
a une
our nos

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.

Engleski francuski
shirt chemise
continue continuez
custom personnalisée
well bien
when lorsque
to à
measure mesurer
already déjà
how comment
exactly exactement
way de
you vous
that qui
a une
find savoir
is est
find out connaître

EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.

FR Habille plutôt que décontracté. Si vous ne savez pas si votre tenue est décontractée ou non, vous pouvez toujours ajouter quelque chose de plus formel pour être du bon côté.

Engleski francuski
formal formel
side côté
if si
or ou
outfit tenue
than de
add ajouter
always toujours
casual décontracté
your votre
you vous
more plus
to plutôt
be être

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool

Engleski francuski
linen lin
uncle oncle
cool cool
short courtes
dressed habillé
shirts chemises
if si
shirt chemise
your votre
a une
be serait

EN While we don’t have a dress code, we encourage guests to dress comfortably

FR Bien qu?aucune tenue vestimentaire ne soit imposée, nous encourageons nos visiteurs à porter des vêtements confortables

Engleski francuski
encourage encourageons
guests visiteurs
dont ne
to à
dress tenue
while des
we nous

EN The dress features some shading which shows where the dress rests on mother nature’s body.

FR La robe présente quelques ombres qui montrent où la robe repose sur le corps de Mère Nature.

Engleski francuski
dress robe
shading ombres
shows montrent
rests repose
mother mère
body corps
some de
on sur

EN Mother nature incarnate, The Green dress looks as if this dress was created using grass and trees when compared to other clothes on this skin

FR Mère nature incarnée, la robe verte donne l'impression d'avoir été créée avec de l'herbe et des arbres par rapport aux autres vêtements de ce site skin

Engleski francuski
mother mère
trees arbres
skin skin
nature nature
dress robe
clothes vêtements
this ce
was été
created créé
compared par rapport
and et
other autres
the la

EN We give you our 5 tips to shop your wedding dress! Let?s be honest, choosing the wedding dress is usually a rather stressful step in organizing a wedding

FR Une journée parfaite avec ses demoiselles d?honneur Vos demoiselles d?honneur sont des personnes chères à votre coeur et avec elles vous vous sentez bien

Engleski francuski
s d
to à
our et
a une
you vous
the journée

EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.

FR Des centaines de modèles de vêtements de sport et de vêtements classiques vous sont proposés avec différentes options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de vêtements de qualité et abordables.

Engleski francuski
sports sport
offer proposés
quality qualité
of de
with avec
our notre
you vous
the couleur
same les
style vêtements
and et
models modèles

EN We dress up to watch the Academy Award or “Oscars”. My wife wears her wedding dress every year!

FR Nous nous habillons chic pour regarder les Oscars. Ma femme met sa robe de mariage chaque année!

Engleski francuski
my ma
her sa
dress robe
wedding mariage
year année
every chaque
wife femme
we nous
watch regarder
the met

EN While we don’t have a dress code, we encourage guests to dress comfortably

FR Bien qu?aucune tenue vestimentaire ne soit imposée, nous encourageons nos visiteurs à porter des vêtements confortables

Engleski francuski
encourage encourageons
guests visiteurs
dont ne
to à
dress tenue
while des
we nous

EN In the pursuit of a long necklace, a medallion, a chocker or the ultimate trendy statement necklace? To dress-up a little black dress or enliven a turtle neck

FR En quête d’un sautoir, d’un médaillon, d’un collier ras de cou ou d’un collier statement à l’allure très mode ? Pour habiller une petite robe noire...

Engleski francuski
necklace collier
or ou
black noire
neck cou
dress robe
trendy mode
to à
little petite
in en
of de
up très
a une

EN ?Masquerade Dress.? In Berg Encyclopedia of World Dress and Fashion, edited by Joanne B. Eicher and Phyllis G. Tortora, 273–82. Oxford: Berg, 2010.

FR « Masquerade Dress », dans Berg Encyclopedia of World Dress and Fashion, sous la direction de Joanne B. Eicher et Phyllis G. Tortora, Oxford, Berg, 2010, p. 273–282.

EN Your wedding dress is one of the most important purchases of your wedding planning and buying a dress online can provide huge cost savings for the wedding budget.

FR Votre robe de mariée est l’un des achats les plus importants de la planification de votre mariage et l’achat d’une robe en ligne peut générer des économies considérables pour le budget de votre mariage.

Engleski francuski
dress robe
planning planification
online en ligne
can peut
budget budget
wedding mariage
savings économies
of de
your votre
important plus
purchases achats
most important importants
and et

EN Escrow.com protects both parties in the wedding dress transaction; steps for buying and selling a wedding dress with Escrow.com are as follows:

FR Escrow.com protège les deux parties dans la transaction de robe de mariée; Les étapes pour acheter et vendre une robe de mariée avec Escrow.com sont les suivantes:

Engleski francuski
protects protège
parties parties
wedding mariée
dress robe
selling vendre
escrow escrow
transaction transaction
steps étapes
the la
are sont
with avec
buying acheter
in dans
a une
and et

EN I'm a shop owner in Manila, my family have eight shops to sell Wedding and formal dress, we import wedding dress form Suzhou China four times a year

FR Je suis propriétaire d'un magasin à Manille, ma famille a huit magasins pour vendre des robes de mariée et de cérémonie, nous importons des robes de mariée de Suzhou en Chine quatre fois par an

Engleski francuski
manila manille
wedding mariée
china chine
family famille
shop magasin
owner propriétaire
shops magasins
year an
we nous
in en
my ma
eight huit
to à
sell vendre
times de

EN A logo and business card design that pair perfectly

FR Un logo et une carte de visite qui se marient à la perfection

Engleski francuski
logo logo
card carte
a un
that qui
and à

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :

Engleski francuski
s d
settings paramètres
starting départ
point point
perfectly parfaitement
good bon
voice voix
a un
is est
may peuvent
in à
so donc
that que
you vous
different de

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.

Engleski francuski
programs programmes
perfectly parfaitement
delivery livraison
resources ressources
and et
are sont
for pour
ensure garantir
on sans

EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.

FR Créez des e-mails réactifs, optimisés pour les mobiles, qui s'affichent parfaitement sur tout appareil ou programme de messagerie, quel que soit l'endroit où vos clients s'engagent. Le code HTML créé est constamment testé et optimisé.

Engleski francuski
perfectly parfaitement
device appareil
customers clients
html html
constantly constamment
mobile mobiles
program programme
created créé
tested testé
or ou
of de
email messagerie
the le
your vos
is est
optimized optimisé
on sur
keep les
that qui

EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.

FR Utilisez ce paramètre prédéfini pour que vos couleurs se marient parfaitement.

Engleski francuski
perfectly parfaitement
your vos
this ce
use utilisez
colours couleurs
to pour

EN Fill out a simple brief and start collaborating one-on-one with your web Expert – they’ll design a killer Squarespace site that works perfectly with your impressive, new logo and brand identity.

FR Remplissez un brief tout simple et commencez à collaborer individuellement avec votre Expert web - il créera un site Squarespace qui s'accordera parfaitement avec votre nouveau logo et votre nouvelle identité de marque.

Engleski francuski
fill remplissez
brief brief
start commencez
collaborating collaborer
expert expert
squarespace squarespace
perfectly parfaitement
identity identité
simple simple
web web
site site
logo logo
and et
a un
your votre
that qui
brand marque
new nouveau
with avec

EN Luckily, Chromecast and Kodi work together perfectly

FR Heureusement, Chromecast et Kodi fonctionnent parfaitement ensemble

Engleski francuski
luckily heureusement
chromecast chromecast
and et
work fonctionnent
together ensemble
perfectly parfaitement

EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.

FR Le seul inconvénient d’ExpressVPN est qu’il est un peu plus onéreux que d’autres VPN. Mais cet argent vous permet de profiter d’un très bon VPN qui fonctionnera parfaitement avec Linux.

Engleski francuski
downside inconvénient
linux linux
function fonctionnera
perfectly parfaitement
vpn vpn
a un
bit un peu
the le
money argent
good bon
with avec
it quil
of de
more plus
you vous
really est

EN Ease of use: Nobody wants to deal with overly complicated and technical apps. A VPN client should be as simple as possible and function perfectly.

FR Facilité d’utilisation : personne ne souhaite être confronté à des applications trop complexes et techniques. Un client VPN doit être aussi simple que possible et parfaitement fonctionner.

Engleski francuski
complicated complexes
technical techniques
vpn vpn
client client
perfectly parfaitement
ease facilité
wants souhaite
apps applications
possible possible
a un
to à
of aussi
nobody ne
be être
should doit

EN With a virtual address, you’ll be perfectly safe

FR Avec une adresse IP virtuelle, vous serez protégée

Engleski francuski
virtual virtuelle
a une
address adresse
with avec
be serez

EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound

FR Cela signifie que, aussi paradoxal que cela puisse paraître, notre vie privée n’est pas seulement bafouée par les collecteurs de mégadonnées de façons illégales, mais aussi de manière totalement légale

Engleski francuski
illegal illégales
legal légale
may puisse
big data mégadonnées
ways façons
means signifie
privacy privée
by par
our notre
not pas
this cela
just seulement
but mais
is que
as aussi

EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves

FR En conclusion, les pare-feux et les logiciels antivirus ne fonctionneront jamais parfaitement seuls

Engleski francuski
conclusion conclusion
antivirus antivirus
perfectly parfaitement
work fonctionneront
software logiciels
in en
just seuls
and et
themselves les
never jamais

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda