FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
"où vos clients" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
francuski | Engleski |
---|---|
clients | guest |
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
francuski | Engleski |
---|---|
sujets | topics |
campagnes | campaigns |
clients | clients |
invitez | invite |
collègues | colleagues |
marquez | mark |
rédacteurs | writers |
modèles | templates |
ou | or |
projets | projects |
vos | your |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
en | according |
préférés | favorite |
plus | more |
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
francuski | Engleski |
---|---|
sujets | topics |
campagnes | campaigns |
clients | clients |
invitez | invite |
collègues | colleagues |
marquez | mark |
rédacteurs | writers |
modèles | templates |
ou | or |
projets | projects |
vos | your |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
en | according |
préférés | favorite |
plus | more |
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
francuski | Engleski |
---|---|
sujets | topics |
campagnes | campaigns |
clients | clients |
invitez | invite |
collègues | colleagues |
marquez | mark |
rédacteurs | writers |
modèles | templates |
ou | or |
projets | projects |
vos | your |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
en | according |
préférés | favorite |
plus | more |
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
francuski | Engleski |
---|---|
sujets | topics |
campagnes | campaigns |
clients | clients |
invitez | invite |
collègues | colleagues |
marquez | mark |
rédacteurs | writers |
modèles | templates |
ou | or |
projets | projects |
vos | your |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
en | according |
préférés | favorite |
plus | more |
FR — Impressionnez vos clients avec votre professionnalisme. Présentez vos œuvres, mettez en avant vos projets, restez en contact avec vos collègues et vos clients.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
FR — Impressionnez vos clients avec votre professionnalisme. Présentez vos œuvres, mettez en avant vos projets, restez en contact avec vos collègues et vos clients.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
temps réel | real-time |
réel | real |
la | the |
en | in |
vos | your |
à | to |
rencontre | meet |
et | listen |
feedback | feedback |
temps | time |
FR Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN Deflect, on average, 23% of support tickets
francuski | Engleski |
---|---|
assistance | support |
de | of |
au | on |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?
EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?
francuski | Engleski |
---|---|
commerciales | business |
cruciales | crucial |
types | types |
cibles | targets |
suivent | follow |
informations | information |
thématiques | themes |
le | the |
de | of |
contenus | content |
vos | your |
clients | customers |
sont | are |
et | and |
vous | you |
qui | that |
quels | what |
intéressent | interested |
les | subjects |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns
EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
fournissant | deliver |
en | in |
la | the |
vos | your |
de | before |
à | and |
FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché - non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
francuski | Engleski |
---|---|
segmentation | segmentation |
utilisée | used |
clients | customers |
englobe | encompasses |
concurrents | competitors |
potentiels | potential |
nouveaux | new |
développer | develop |
actuels | current |
et | and |
également | also |
seulement | only |
marchés | markets |
vos | your |
marché | market |
la | the |
mais | but |
FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
temps réel | real-time |
réel | real |
la | the |
en | in |
vos | your |
à | to |
rencontre | meet |
et | listen |
feedback | feedback |
temps | time |
FR Donnez à vos clients, vos partenaires, vos revendeurs, vos fournisseurs et vos distributeurs les moyens d'agir avec des portails modernes pour digitaliser vos ventes.
EN Empower customers, partners, resellers, suppliers and distributors with modern portals to digitalize your sales
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
portails | portals |
modernes | modern |
ventes | sales |
revendeurs | resellers |
fournisseurs | suppliers |
distributeurs | distributors |
vos | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Omnisend est la plateforme de marketing automation de vente en ligne tout-en-un qui vous aide à augmenter vos ventes en convertissant vos visiteurs et en fidélisant vos clients. Contactez vos clients... Lire la suite
EN Omnisend is the all-in-one ecommerce marketing automation platform that helps you sell more by converting your visitors and retaining your customers. Reach your customers with personalised messages... Read more
francuski | Engleski |
---|---|
automation | automation |
vente en ligne | ecommerce |
marketing | marketing |
aide | helps |
visiteurs | visitors |
clients | customers |
en | in |
la | the |
plateforme | platform |
vous | you |
vos | your |
un | converting |
qui | that |
vente | sell |
à | and |
lire | read |
FR Vos agents sont souvent votre premier point de contact avec vos clients. Investir dans l’expérience d’agent en vaut la peine : plus vos agents seront satisfaits, plus vos clients seront contents.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
francuski | Engleski |
---|---|
point | point |
investir | investing |
vaut | worth |
contact | contact |
agents | agents |
sont | are |
de | of |
avec | with |
en | in |
la | the |
clients | customers |
FR Un module incroyable pour ajouter des options (payantes ou non) à vos produits.Permettez à vos clients de personnaliser vos produits, que ce soit visuellement ou non.Permettez également à vos clients de créer des packs configurables
EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages
francuski | Engleski |
---|---|
module | module |
incroyable | amazing |
payantes | paid |
permettez | allow |
clients | customers |
visuellement | visually |
packs | packages |
configurables | configurable |
options | options |
ou | or |
produits | products |
un | an |
à | to |
également | also |
ajouter | add |
créer | create |
vos | your |
FR Les workflows intégrés transforment votre façon de gérer votre entreprise et améliorent la qualité de vos relations clients. La sécurité intelligente protège vos employés, vos données ainsi que toutes vos informations clients.
EN Integrated workflows transform how you manage your business and enhance customer relationships. Intelligent security proactively protects your employees, your data, and your customer information.
francuski | Engleski |
---|---|
workflows | workflows |
améliorent | enhance |
clients | customer |
intelligente | intelligent |
employés | employees |
gérer | manage |
entreprise | business |
relations | relationships |
données | data |
sécurité | security |
protège | protects |
informations | information |
intégré | integrated |
et | and |
FR Présentez votre entreprise à vos clients potentiels en affichant vos photos, les avis de vos clients, vos profils sur les réseaux sociaux, les régions que vous couvrez, et plus encore.
EN Let potential customers learn more about you ? showcase your photos, customer reviews, social media profiles, the regions you serve and more.
francuski | Engleski |
---|---|
potentiels | potential |
photos | photos |
avis | reviews |
profils | profiles |
régions | regions |
sociaux | social media |
plus | more |
réseaux sociaux | social |
vous | you |
et | learn |
à | and |
clients | customers |
FR Omnisend est la plateforme de marketing automation de vente en ligne tout-en-un qui vous aide à augmenter vos ventes en convertissant vos visiteurs et en fidélisant vos clients. Contactez vos clients
EN Omnisend is the all-in-one ecommerce marketing automation platform that helps you sell more by converting your visitors and retaining your customers. Reach your customers with personalised messages
francuski | Engleski |
---|---|
automation | automation |
vente en ligne | ecommerce |
marketing | marketing |
aide | helps |
visiteurs | visitors |
clients | customers |
la | the |
en | in |
ligne | more |
plateforme | platform |
vous | you |
vos | your |
un | converting |
qui | that |
vente | sell |
à | and |
FR Omnisend est la plateforme de marketing automation de vente en ligne tout-en-un qui vous aide à augmenter vos ventes en convertissant vos visiteurs et en fidélisant vos clients. Contactez vos clients
EN Omnisend is the all-in-one ecommerce marketing automation platform that helps you sell more by converting your visitors and retaining your customers. Reach your customers with personalised messages
francuski | Engleski |
---|---|
automation | automation |
vente en ligne | ecommerce |
marketing | marketing |
aide | helps |
visiteurs | visitors |
clients | customers |
la | the |
en | in |
ligne | more |
plateforme | platform |
vous | you |
vos | your |
un | converting |
qui | that |
vente | sell |
à | and |
FR Omnisend est la plateforme de marketing automation de vente en ligne tout-en-un qui vous aide à augmenter vos ventes en convertissant vos visiteurs et en fidélisant vos clients. Contactez vos clients
EN Omnisend is the all-in-one ecommerce marketing automation platform that helps you sell more by converting your visitors and retaining your customers. Reach your customers with personalised messages
francuski | Engleski |
---|---|
automation | automation |
vente en ligne | ecommerce |
marketing | marketing |
aide | helps |
visiteurs | visitors |
clients | customers |
la | the |
en | in |
ligne | more |
plateforme | platform |
vous | you |
vos | your |
un | converting |
qui | that |
vente | sell |
à | and |
FR Les workflows intégrés transforment votre façon de gérer votre entreprise et améliorent la qualité de vos relations clients. La sécurité intelligente protège vos employés, vos données ainsi que toutes vos informations clients.
EN Integrated workflows transform how you manage your business and enhance customer relationships. Intelligent security proactively protects your employees, your data, and your customer information.
francuski | Engleski |
---|---|
workflows | workflows |
améliorent | enhance |
clients | customer |
intelligente | intelligent |
employés | employees |
gérer | manage |
entreprise | business |
relations | relationships |
données | data |
sécurité | security |
protège | protects |
informations | information |
intégré | integrated |
et | and |
FR La gestion de la relation client (CRM) est intégrée dans le fait de rester en contact avec vos clients et vos clients potentiels et de travailler sur vos interactions et vos relations avec eux
EN Managing the customer relationship (CRM) is integrated into keeping in touch with your clients and potential clients and working on your interactions and relationships with them
francuski | Engleski |
---|---|
potentiels | potential |
crm | crm |
travailler | working |
interactions | interactions |
relations | relationships |
relation | relationship |
contact | touch |
en | in |
avec | with |
vos | your |
la gestion | managing |
client | customer |
sur | on |
et | and |
FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
francuski | Engleski |
---|---|
découvrez | uncover |
moins | least |
critique | critical |
base | base |
construit | built |
entreprise | business |
meilleurs | best |
ou | or |
vue | view |
puissiez | you can |
précise | accurate |
la | the |
sont | are |
engagés | engaged |
vous | you |
clients | customers |
de | of |
obtenir | get |
autre | other |
FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
francuski | Engleski |
---|---|
découvrez | uncover |
moins | least |
critique | critical |
base | base |
construit | built |
entreprise | business |
meilleurs | best |
ou | or |
vue | view |
puissiez | you can |
précise | accurate |
la | the |
sont | are |
engagés | engaged |
vous | you |
clients | customers |
de | of |
obtenir | get |
autre | other |
FR Gérez tous vos clients en un seul endroit. Faites plaisir à vos clients avec des albums clients prêts pour le mobile qu'ils peuvent consulter sur n'importe quel appareil.
EN Manage all your clients in one place. Delight your clients with mobile-ready client albums that they can browse on any device.
francuski | Engleski |
---|---|
gérez | manage |
endroit | place |
albums | albums |
mobile | mobile |
appareil | device |
vos | your |
en | in |
le | delight |
clients | clients |
sur | on |
peuvent | can |
faites | any |
avec | with |
FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated
EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers
francuski | Engleski |
---|---|
entreprise | business |
clients | customers |
remise | discount |
de | off |
pour | for |
individuelle | personal |
FR Vous êtes actuellement enregistré en tant que clients commerciaux et vous vous trouvez dans l’espace clients privé.Pour voir les offres pour les clients commerciaux, passez à l’espace clients commerciaux.
EN You are currently registered as a business customer and are in the residential customers area.To see the offers for business customers, switch to the business customer area.
francuski | Engleski |
---|---|
enregistré | registered |
commerciaux | business |
passez | switch |
actuellement | currently |
offres | offers |
en | in |
les | residential |
à | to |
et | and |
clients | customers |
vous | you |
pour | for |
voir | see |
FR Pour elle, les données clients peuvent signifier uniquement les clients actifs ou les données clients au niveau du compte (comme le nom de l'entreprise), par opposition à tous les clients que l'entreprise a eus
EN For them, customer data may mean only active customers or the account level customer data (such as the name of the company), as opposed to all of the customers that the company ever had
francuski | Engleski |
---|---|
actifs | active |
niveau | level |
ou | or |
données | data |
nom | name |
à | to |
le | the |
de | of |
peuvent | may |
compte | account |
comme | as |
lentreprise | company |
clients | customers |
a | had |
FR Nos intérêts légitimes sont mesurés au regard de vos intérêts, vos droits et vos libertés, et nous ne traitons pas vos Données Personnelles si vos intérêts, vos droits ou vos libertés l’emportent sur nos intérêts légitimes
EN Our legitimate interests are balanced against your interests and rights and freedoms and we do not process your Personal Data if your interests or rights and freedoms outweigh our legitimate interests
francuski | Engleski |
---|---|
intérêts | interests |
données | data |
légitimes | legitimate |
droits | rights |
si | if |
ou | or |
libertés | freedoms |
sont | are |
vos | your |
nos | our |
nous | we |
FR Quelles sont les performances de vos magasins et de vos partenaires? Pouvez-vous déterminer si l'assortiment de vos produits, le niveau de vos stocks, le travail de vos employés, ou encore la propreté de vos magasins ont un impact sur vos ventes?
EN How are each of your store locations and associates performing? Can you determine if product assortment, inventory levels, associate behavior, or store cleanliness are hurting sales?
francuski | Engleski |
---|---|
niveau | levels |
stocks | inventory |
propreté | cleanliness |
si | if |
ou | or |
ventes | sales |
pouvez | can |
sont | are |
de | of |
déterminer | determine |
un | each |
et | and |
vous | your |
produits | product |
partenaires | associates |
magasins | store |
FR Nos intérêts légitimes sont mesurés au regard de vos intérêts, vos droits et vos libertés, et nous ne traitons pas vos Données Personnelles si vos intérêts, vos droits ou vos libertés l’emportent sur nos intérêts légitimes
EN Our legitimate interests are balanced against your interests and rights and freedoms and we do not process your Personal Data if your interests or rights and freedoms outweigh our legitimate interests
francuski | Engleski |
---|---|
intérêts | interests |
données | data |
légitimes | legitimate |
droits | rights |
si | if |
ou | or |
libertés | freedoms |
sont | are |
vos | your |
nos | our |
nous | we |
FR Qu’en est-il quand ça se complique ? Vos services et vos process logistiques les plus complexes sont-ils aisément accessibles à vos clients et à vos équipes d’assistance en boutique, dans vos centres de contact et sur le terrain ?
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
boutique | stores |
terrain | field |
services | service |
complexes | complex |
contact | contact |
process | processes |
le | the |
ils | but |
accessibles | easy |
vos | your |
en | in |
se | even |
à | and |
FR Une architecture métier articulée autour du cœur de votre entreprise (vos clients et vos résultats) vous apporte la flexibilité dont vous avez besoin pour connecter vos canaux, vos systèmes et vos données, et être réellement axé sur le client
EN A business architecture organized around the heart of your business – your customers and outcomes – gives you the flexibility you need to connect your channels, systems, and data and become truly customer-centric
francuski | Engleski |
---|---|
architecture | architecture |
cœur | heart |
apporte | gives |
flexibilité | flexibility |
canaux | channels |
réellement | truly |
autour | around |
systèmes | systems |
données | data |
et | and |
métier | business |
connecter | connect |
besoin | need |
client | customer |
résultats | outcomes |
une | a |
clients | customers |
dont | you |
FR Vos clients s’attendent à ce que votre site contienne les dernières informations sur vos produits, vos services, vos heures d’ouverture, vos différentes promotions, etc
EN Your clients are expecting that your website includes the latest information about your products, services, business hours, promotions, etc
francuski | Engleski |
---|---|
clients | clients |
site | website |
informations | information |
heures | hours |
promotions | promotions |
etc | etc |
services | services |
ce | that |
produits | products |
dernières | the latest |
FR Ces solutions vous simplifieront la vie, mais aussi celle de vos collaborateurs, de vos clients, de vos visiteurs, de vos patients, de vos élèves et de beaucoup d'autres personnes !
EN This makes life easier for yourself, your employees, customers, visitors, patients, students — or whomever you're dealing with!
francuski | Engleski |
---|---|
vie | life |
collaborateurs | employees |
élèves | students |
clients | customers |
visiteurs | visitors |
patients | patients |
vos | your |
personnes | or |
de | for |
aussi | with |
FR Faites traduire toutes vos étapes de conversion clés dans la langue de vos clients, y compris vos formulaires de génération de pistes, vos fenêtres contextuelles et vos confirmations par courriel.
EN Get all your key conversion steps translated into your customers? language, including your lead generation forms, pop-ups, and email confirmations.
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
formulaires | forms |
génération | generation |
courriel | |
étapes | steps |
conversion | conversion |
vos | your |
faites | get |
langue | language |
compris | including |
clé | key |
de | all |
et | and |
FR Qu’en est-il quand ça se complique ? Vos services et vos process logistiques les plus complexes sont-ils aisément accessibles à vos clients et à vos équipes d’assistance en boutique, dans vos centres de contact et sur le terrain ?
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
boutique | stores |
terrain | field |
services | service |
complexes | complex |
contact | contact |
process | processes |
le | the |
ils | but |
accessibles | easy |
vos | your |
en | in |
se | even |
à | and |
FR Une architecture métier articulée autour du cœur de votre entreprise (vos clients et vos résultats) vous apporte la flexibilité dont vous avez besoin pour connecter vos canaux, vos systèmes et vos données, et être réellement axé sur le client
EN A business architecture organized around the heart of your business – your customers and outcomes – gives you the flexibility you need to connect your channels, systems, and data and become truly customer-centric
francuski | Engleski |
---|---|
architecture | architecture |
cœur | heart |
apporte | gives |
flexibilité | flexibility |
canaux | channels |
réellement | truly |
autour | around |
systèmes | systems |
données | data |
et | and |
métier | business |
connecter | connect |
besoin | need |
client | customer |
résultats | outcomes |
une | a |
clients | customers |
dont | you |
FR Faites ressortir le meilleur de vos employés, de vos équipes de vente, de vos partenaires, de vos prospects, de vos clients et d'autres personnes en utilisant des récompenses, des incitations, des commissions et des programmes de fidélisation.
EN Bring out the best in your employees, sales teams, partners, prospects, customers and others by leveraging rewards, incentives, commissions and loyalty programs.
francuski | Engleski |
---|---|
équipes | teams |
vente | sales |
récompenses | rewards |
commissions | commissions |
programmes | programs |
fidélisation | loyalty |
employés | employees |
partenaires | partners |
en | in |
le | the |
incitations | incentives |
prospects | prospects |
de | bring |
vos | your |
clients | customers |
utilisant | leveraging |
et | and |
meilleur | the best |
FR Selon Gartner, 80 % de vos futurs profits proviendront de 20 % de vos clients. C'est pourquoi ActiveCampaign vous aide à tirer parti de votre clientèle existante pour faire de vos clients satisfaits des défenseurs fidèles de votre entreprise.
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
francuski | Engleski |
---|---|
gartner | gartner |
futurs | future |
profits | profits |
existante | existing |
satisfaits | happy |
défenseurs | advocates |
aide | helps |
à | to |
entreprise | business |
de | of |
clients | customers |
vous | you |
pour | for |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda