Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "free but mostly" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "free but mostly" s Engleski na francuski

Prijevodi free but mostly

"free but mostly" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

free a accéder ainsi au aucun aucune avec avoir bien ce certains ces cette comme compte de deux disponible disponibles du est et frais free gratuit gratuite gratuitement gratuites gratuits le les libre libres notre nous open pas peuvent public qu qualité sans sans frais ses si son sont tant tous tout un une utiliser vos vous à être
but 3 a ai alors ans au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car cas ce ce que ce qui cela celle certaines ces cet cette ceux chaque ci comme comment compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ depuis des deux différents donc dont du déjà d’un elle elles en encore enregistrement ensemble entre est et et de exemple existe facile faire fois grande il il est il y a ils ils ont informations jamais jour l la la plupart le le meilleur le plus les leur leurs lorsque lui mais mais aussi meilleur micro microphone micros mieux mon mots même n ne ne pas ne sont pas nombre nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons n’est ont ou où par par exemple pas pas de pendant personnes peu plupart plus plus de plusieurs pour pour le problème qu que quelque quelque chose quelques qui qu’il reste rien sa sans se sera ses seule seulement si simple soit son sont souhaitez sous souvent suivre sur temps toujours tous tous les tout toutefois toutes toutes les trop très un un peu une vers voici voir vos votre voulez vous vous avez vous voulez à à tous également été être
mostly au aussi autres avec avez bien comme dans le de différents en grande partie entre essentiellement est et de grande grands généralement la plupart la plupart du temps le le plus majoritairement même non par peu plupart plus plus de pour principalement qualité que quelques si sous souvent sur surtout taille tous tout très un une à également

Prijevod Engleski na francuski od free but mostly

Engleski
francuski

EN Pre-pandemic patterns are returning slowly but surely… but mostly slowly

FR Les tendances prépandémiques reprennent lentement mais sûrement… mais surtout lentement;

EN 3. Pre-pandemic patterns are returning slowly but surely… but mostly slowly

FR 3. Les tendances prépandémiques reprennent lentement mais sûrement… mais surtout lentement

EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.

FR Son temps libre est principalement occupé par ses enfants exigeants ces jours-ci, mais elle adore absolument les voyages, la nourriture et les bonnes chaussures.

Engleski francuski
absolutely absolument
travelling voyages
shoes chaussures
kids enfants
but mais
mostly principalement
by par
days jours
time temps
and et
food les
up bonnes

EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.

FR Son temps libre est principalement occupé par ses enfants exigeants ces jours-ci, mais elle adore absolument les voyages, la nourriture et les bonnes chaussures.

Engleski francuski
absolutely absolument
travelling voyages
shoes chaussures
kids enfants
but mais
mostly principalement
by par
days jours
time temps
and et
food les
up bonnes

EN The top price is mostly around $30, but my wife wins often, and since it is free to join the Tournaments, why not give it a try.

FR Le prix le plus élevé est généralement d'environ $30, mais ma femme gagne souvent, et comme il est gratuit de rejoindre les tournois, pourquoi ne pas essayer.

Engleski francuski
my ma
wife femme
wins gagne
free gratuit
join rejoindre
tournaments tournois
try essayer
often souvent
it il
the le
is est
price prix
around de
but mais
and et
to élevé
why pourquoi

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog

FR Toutes les fonctionnalités gratuites Créer un site web Hébergement Gratuit de Domaine Hébergement WordPress gratuit Hébergement PHP Gratuit Hébergement MySQL Gratuit Templates gratuits de sites web Créer Un Blog

Engleski francuski
features fonctionnalités
php php
mysql mysql
templates templates
blog blog
domain domaine
hosting hébergement
wordpress wordpress
free gratuit
a un
all de
website site

EN Stand with grassroots health workers – from midwives to hygiene volunteers, mostly women – who are on the frontlines of the pandemic but often overlooked.

FR Soutenez les agents de santé de base - des sages-femmes aux volontaires de l'hygiène, principalement des femmes - qui sont en première ligne de la pandémie mais souvent négligés.

Engleski francuski
workers agents
health santé
midwives sages-femmes
volunteers volontaires
mostly principalement
women femmes
pandemic pandémie
often souvent
the la
of de
are sont
but mais
to en

EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.

FR Sur le plan international, la mode suisse reste très méconnue. Si le pays dispose d’un vrai potentiel, la mode est (encore) très souvent limitée à une niche régionale, et plus rarement à une niche nationale.

Engleski francuski
potential potentiel
niche niche
swiss suisse
fashion mode
national nationale
international international
at à
well très
regional régionale
as pays
level plan
a une
on sur

EN Mostly nation-state-sponsored attacks aimed at compromising an organization to carry out espionage or sabotage goals, but which aim to remain undetected for a longer period of time

FR La plupart des attaques commanditées par des États visaient à compromettre une entreprise à des fins d'espionnage ou de sabotage pendant une longue période, mais sans être détectées

Engleski francuski
attacks attaques
compromising compromettre
organization entreprise
sabotage sabotage
longer longue
mostly la plupart
or ou
period période
to à
for fins
of de
a une
but mais
which la

EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas

FR Étant geeks techniciens, nous traitons des chiffres secs et des faits principalement, mais en même temps, nous sommes ouverts à de nouveaux horizons et des idées non conventionnelles

Engleski francuski
dry secs
mostly principalement
horizons horizons
tech techniciens
deal with traitons
conventional conventionnelles
new nouveaux
facts faits
ideas idées
we nous
to à
are sommes
time temps
the ouverts
but mais
same même
non non

EN Your databases are mostly behind the scenes, but they?re critical to keeping your business running

FR Vos bases de données fonctionnent principalement en arrière-plan, mais elles jouent un rôle essentiel dans le bon déroulement de vos opérations

Engleski francuski
databases bases de données
mostly principalement
critical essentiel
business opérations
the le
your vos
are elles
behind dans
but un
they de
to en

EN Many locals are familiar with them, but for tourists they mostly comprise as yet unknown gems, which make a visit to Zurich all the more special.

FR Les Zurichois(es) les connaissent bien mais il s’agit souvent pour les touristes de trésors inconnus qu’ils découvrent lors d’une visite de la ville.

Engleski francuski
tourists touristes
mostly souvent
unknown inconnus
visit visite
zurich zurichois
the la
are es
but mais

EN Indeed, Lucky247 hosts all of Microgaming’s latest and hottest releases – mostly slots, but also roulette, blackjack, and video poker games

FR En effet, Lucky247 héberge toutes les dernières nouveautés de Microgaming ? principalement les machines à sous, mais aussi la roulette, le blackjack et les jeux de vidéo poker

Engleski francuski
hosts héberge
latest dernières
mostly principalement
roulette roulette
games jeux
video vidéo
poker poker
and et
of de
all toutes
but mais
also aussi

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

FR À cette époque, son domaine de concentration et dexpertise était principalement axé sur la technologie mobile, mais il a loreille dun musicien et est tout aussi habile à juger les écouteurs et les produits audio.

Engleski francuski
area domaine
focus concentration
mostly principalement
mobile mobile
is est
but mais
he il
of de
on sur
technology technologie
equally aussi
audio audio
has a
and et
products produits

EN Monitor KPIs: visits and conversions mostly, but it will vary depending on your business model.

FR Surveiller les indicateurs clés de performance : visites et conversions pour la plupart, mais cela variera en fonction de votre modèle d'entreprise.

Engleski francuski
monitor surveiller
visits visites
conversions conversions
model modèle
mostly la plupart
on le
your votre
but mais
and et
it en
depending en fonction de

EN This mostly depends on the countries you are targeting, but it might not be as expensive as you think

FR Cela dépend en grande partie des pays que vous ciblez, mais cela ne devrait pas être aussi cher que vous le pensez

Engleski francuski
mostly en grande partie
expensive cher
think pensez
countries pays
the le
you vous
it en
be devrait
this cela
as aussi

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

FR Vous trouverez surtout des micros qui utilisent des connexions XLR, mais je mettrai aussi en évidence quelques micros à condensateur USB.

Engleski francuski
find trouverez
mostly surtout
mics micros
use utilisent
xlr xlr
connections connexions
usb usb
condenser condensateur
i je
that qui
you vous
a quelques
also aussi

EN Once a person was married they would live in their own dwelling — mostly the Mihtukan, but also teepees or tents while on the move

FR Dès qu’ un couple se mariait, il partait vivre dans sa propre habitation, généralement un mihtukan, mais parfois aussi un tipi ou une tente lorsqu’ il était en déplacement

EN These tutorials are designed mostly for those new to Sibelius, but existing users may also discover helpful tips along the way.

FR Ces tutoriels s'adressent essentiellement aux débutants dans Sibelius, mais contiennent également des conseils utiles pour tous les utilisateurs.

Engleski francuski
mostly essentiellement
sibelius sibelius
users utilisateurs
helpful utiles
tutorials tutoriels
also également
tips conseils
designed pour
the ces
but mais
way des

EN The museum is known for its extensive art collections, but mostly for beauty of the building and its lovely gardens.

FR Le musée est non seulement prisé pour ses vastes collections d’art mais surtout pour la beauté de l’édifice et ses jardins magnifiques.

Engleski francuski
museum musée
extensive vastes
collections collections
mostly surtout
building édifice
lovely magnifiques
gardens jardins
beauty beauté
of de
but mais
and et

EN If it is done, make sure there is a safe shore exit, but mostly this is not the case.

FR Le risque est réduit si le bateau est ancré près de la côte, mais ceci est rarement le cas

Engleski francuski
shore côte
if si
done est
there de
but mais
this ceci

EN Yesterday, today, but mostly tomorrow, Realytics stays in the core of TV-digital convergence

FR Hier, aujourd?hui, mais surtout demain, Realytics reste au cœur de la convergence TV-Digital

Engleski francuski
yesterday hier
mostly surtout
stays reste
core cœur
convergence convergence
tomorrow demain
the la
of de
but mais
today aujourd

EN You know how to turn on a computer, you?re dreaming about figures and mathematical formulas, you know how to color (inside the lines), but, mostly, you love watching TV and know every commercials: we are waiting for you!

FR Tu sais allumer un ordi, tu rêves en formules mathématiques, tu as la tchatche ou tu sais faire du coloriage, mais surtout tu regardes la tv et avant tout les pubs ? on t?attend !

Engleski francuski
dreaming rêves
mathematical mathématiques
formulas formules
mostly surtout
waiting attend
turn on allumer
tv tv
you know sais
the la
a un
you t
to avant
and et
inside en
lines les

EN The point spread is mostly used in American sports betting, but it is starting to become popular across the Atlantic.

FR L?écart de point est surtout utilisé dans les paris sportifs américains, mais il commence à se démocratiser outre-atlantique.

Engleski francuski
point point
mostly surtout
american américains
sports sportifs
starting commence
atlantic atlantique
used utilisé
betting paris
it il
across de
to à
in dans
but mais

EN Nice, wide road that is used by runners and cyclists alike. Mostly lined by trees offering good wind protection, but great views in certain parts.

FR Une belle et large route empruntée à la fois par les coureurs et les cyclistes. Elle est entourée en grande partie par des arbres, qui offrent une bonne protection contre le vent, et les vues sont spectaculaires à certains endroits.

Engleski francuski
runners coureurs
cyclists cyclistes
mostly en grande partie
trees arbres
offering offrent
wind vent
protection protection
views vues
certain certains
parts partie
wide large
in en
great grande
that qui
is est
and à
alike et
good les

EN But if you are mostly doing data loading and few users it could work.

FR Mais si vous chargez principalement des données et que vous avez peu d'utilisateurs, cela peut fonctionner.

Engleski francuski
mostly principalement
if si
data données
you vous
and et
it cela

EN It is also programming, but it mostly refers to the early stages of computer programming

FR C’est aussi une programmation, mais touche surtout les premières étapes de la programmation informatique

Engleski francuski
mostly surtout
early premières
stages étapes
programming programmation
of de
the la
but mais
computer informatique
it cest

EN We carry out face-to-face but mostly online webinars twice a month (during the Covid-19 pandemic). It is a time for us to give you all the keys for good SEO practice.

FR Nous réalisons des webinaires deux fois par mois en présentiel et en distanciel (cause covid oblige). C'est le moment pour nous de vous donner les clés de la bonne pratique SEO.

Engleski francuski
webinars webinaires
seo seo
practice pratique
month mois
we nous
keys clés
covid covid
time moment
a fois
you vous
all de
good les

EN The museum is known for its extensive art collections, but mostly for beauty of the building and its lovely gardens.

FR Le musée est non seulement prisé pour ses vastes collections d’art mais surtout pour la beauté de l’édifice et ses jardins magnifiques.

Engleski francuski
museum musée
extensive vastes
collections collections
mostly surtout
building édifice
lovely magnifiques
gardens jardins
beauty beauté
of de
but mais
and et

EN The museum is known for its extensive art collections, but mostly for beauty of the building and its lovely gardens.

FR Le musée est non seulement prisé pour ses vastes collections d’art mais surtout pour la beauté de l’édifice et ses jardins magnifiques.

Engleski francuski
museum musée
extensive vastes
collections collections
mostly surtout
building édifice
lovely magnifiques
gardens jardins
beauty beauté
of de
but mais
and et

EN The museum is known for its extensive art collections, but mostly for beauty of the building and its lovely gardens.

FR Le musée est non seulement prisé pour ses vastes collections d’art mais surtout pour la beauté de l’édifice et ses jardins magnifiques.

Engleski francuski
museum musée
extensive vastes
collections collections
mostly surtout
building édifice
lovely magnifiques
gardens jardins
beauty beauté
of de
but mais
and et

EN The museum is known for its extensive art collections, but mostly for beauty of the building and its lovely gardens.

FR Le musée est non seulement prisé pour ses vastes collections d’art mais surtout pour la beauté de l’édifice et ses jardins magnifiques.

Engleski francuski
museum musée
extensive vastes
collections collections
mostly surtout
building édifice
lovely magnifiques
gardens jardins
beauty beauté
of de
but mais
and et

EN Set near Dijon in Burgundy, we mostly work remotely but also on site in France, Belgium and Switzerland.

FR Installé près de Dijon en Bourgogne, nous intervenons principalement en télétravail, mais également sur site dans toute la France, Belgique et Suisse.

Engleski francuski
burgundy bourgogne
mostly principalement
work travail
site site
france france
switzerland suisse
we nous
belgium belgique
but mais
set installé
also également
in en
near de
and et

EN Maybe I’m sentimental, but when I realize a silo for flour, for example, I mostly do it for the people working with me, some of whom accompanied me on a long stretch of this journey.

FR Je suis peut-être sentimental, mais si j’investis pour créer, par exemple, un silo pour la farine, je le fais aussi et surtout pour les personnes qui travaillent pour moi, dont certaines m’ont accompagné pendant une longue partie de ce voyage.

Engleski francuski
sentimental sentimental
silo silo
flour farine
mostly surtout
working travaillent
journey voyage
accompanied accompagné
do fais
long longue
this ce
maybe peut
i je
people personnes
me moi
a un
of de
example exemple

EN Forward Lunges will mostly work the front of your thighs, but with

FR Les Forward Lunges font travailler principalement les muscles du devant de la cuisse, mais avec les Curtsy, Side et les Backward Lunges vous ferez travailler intensément vos fessiers.

Engleski francuski
mostly principalement
forward forward
of de
the la
your vos
with avec
front devant
work travailler

EN Earlier WP was mostly used to develop blogs, but today almost any type of website can be developed with the help of WordPress.

FR Auparavant, WP était principalement utilisé pour développer des blogs, mais aujourd?hui, presque tous les types de sites web peuvent être développés à l?aide de WordPress.

Engleski francuski
mostly principalement
blogs blogs
almost presque
help aide
wp wp
wordpress wordpress
used utilisé
to à
type types
developed développé
was était
develop développer
of de
website web
today aujourd
the auparavant
earlier pour
but mais

EN The high features mild uplifting effects but is mostly calming, by reducing tension and stress.

FR Effet légèrement élévateur mais surtout calmant, réduisant tension et stress.

Engleski francuski
effects effet
mostly surtout
reducing réduisant
tension tension
and et
stress stress
but mais

EN The contents of the file differ, but they mostly contain the name of the song, the artist and the length of the individual tracks.

FR Le contenu de chaque fichier peut varier, mais on y retrouve généralement le nom du morceau, de l'artiste et la durée de chaque piste.

Engleski francuski
file fichier
differ varier
length durée
tracks piste
of the chaque
name nom
contents contenu
of de
but mais
and et

EN But mostly prosecutors will make submissions, arguments, make their case, on behalf of the Crown

FR Mais la plupart du temps, les procureurs présenteront des observations, des arguments, plaideront leur cause, au nom de la Couronne

Engleski francuski
prosecutors procureurs
arguments arguments
crown couronne
case cause
behalf au nom de
mostly la plupart
of de
the la
but mais
on au

EN But the few apps available did not suit him: incomplete, not aesthetic enough and mostly too guilty

FR Mais le peu d’applis disponibles ne lui convenaient pas : incomplètes, pas assez esthétiques et surtout trop culpabilisantes

Engleski francuski
incomplete incomplètes
mostly surtout
available disponibles
enough assez
the le
and et
but mais

EN Mostly nation-state-sponsored attacks aimed at compromising an organization to carry out espionage or sabotage goals, but which aim to remain undetected for a longer period of time

FR La plupart des attaques commanditées par des États visaient à compromettre une entreprise à des fins d'espionnage ou de sabotage pendant une longue période, mais sans être détectées

Engleski francuski
attacks attaques
compromising compromettre
organization entreprise
sabotage sabotage
longer longue
mostly la plupart
or ou
period période
to à
for fins
of de
a une
but mais
which la

EN Python developers are in high demand - not only because the language is so popular and widely used but mostly due to the fact that Python became a solution in many different areas

FR Les développeurs de python sont en forte demande - non seulement parce que la langue est si populaire et largement utilisée, mais principalement en raison du fait que Python est devenu une solution dans de nombreux domaines différents

Engleski francuski
python python
developers développeurs
high forte
widely largement
mostly principalement
solution solution
popular populaire
used utilisé
demand demande
areas domaines
the la
are sont
language langue
in en
but mais
and et
due de
became est
a une
many nombreux
different différents
that fait

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

FR Vous trouverez surtout des micros qui utilisent des connexions XLR, mais je mettrai aussi en évidence quelques micros à condensateur USB.

Engleski francuski
find trouverez
mostly surtout
mics micros
use utilisent
xlr xlr
connections connexions
usb usb
condenser condensateur
i je
that qui
you vous
a quelques
also aussi

EN If it is done, make sure there is a safe shore exit, but mostly this is not the case.

FR Le risque est réduit si le bateau est ancré près de la côte, mais ceci est rarement le cas

Engleski francuski
shore côte
if si
done est
there de
but mais
this ceci

EN Once a person was married they would live in their own dwelling — mostly the Mihtukan, but also teepees or tents while on the move

FR Dès qu’ un couple se mariait, il partait vivre dans sa propre habitation, généralement un mihtukan, mais parfois aussi un tipi ou une tente lorsqu’ il était en déplacement

EN Once a person was married they would live in their own dwelling — mostly the Mihtukan, but also teepees or tents while on the move

FR Dès qu’ un couple se mariait, il partait vivre dans sa propre habitation, généralement un mihtukan, mais parfois aussi un tipi ou une tente lorsqu’ il était en déplacement

EN But if you are mostly doing data loading and few users it could work.

FR Mais si vous chargez principalement des données et que vous avez peu d'utilisateurs, cela peut fonctionner.

Engleski francuski
mostly principalement
if si
data données
you vous
and et
it cela

EN The museum is known for its extensive art collections, but mostly for beauty of the building and its lovely gardens.

FR Le musée est non seulement prisé pour ses vastes collections d’art mais surtout pour la beauté de l’édifice et ses jardins magnifiques.

Engleski francuski
museum musée
extensive vastes
collections collections
mostly surtout
building édifice
lovely magnifiques
gardens jardins
beauty beauté
of de
but mais
and et

EN The museum is known for its extensive art collections, but mostly for beauty of the building and its lovely gardens.

FR Le musée est non seulement prisé pour ses vastes collections d’art mais surtout pour la beauté de l’édifice et ses jardins magnifiques.

Engleski francuski
museum musée
extensive vastes
collections collections
mostly surtout
building édifice
lovely magnifiques
gardens jardins
beauty beauté
of de
but mais
and et

EN The museum is known for its extensive art collections, but mostly for beauty of the building and its lovely gardens.

FR Le musée est non seulement prisé pour ses vastes collections d’art mais surtout pour la beauté de l’édifice et ses jardins magnifiques.

Engleski francuski
museum musée
extensive vastes
collections collections
mostly surtout
building édifice
lovely magnifiques
gardens jardins
beauty beauté
of de
but mais
and et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda