EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
Prevedi "below" na francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "below" s Engleski na francuski
Prijevodi below
"below" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na francuski od below
Engleski
francuski
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
| Engleski | francuski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| describes | décrivent |
| and | et |
| use | utilisation |
| of | de |
| service | service |
| services | services |
| between | entre |
| the | ci-dessous |
| your | votre |
| these | ces |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
| Engleski | francuski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| describes | décrivent |
| and | et |
| use | utilisation |
| of | de |
| service | service |
| services | services |
| between | entre |
| the | ci-dessous |
| your | votre |
| these | ces |
EN The total number of households below housing standards will not be the sum of the number below the individual standards since some households are below two or more housing standards.
FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| households | ménages |
| standards | normes |
| sum | somme |
| of | de |
| housing | logement |
| more | plus |
| are | sont |
| total | total |
EN You may revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described below or by directly notifying the shipping provider at the contact address specified below
FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement en envoyant un message à l’adresse indiquée ci-dessous ou directement au prestataire de transport à l’adresse mentionnée plus loin
| Engleski | francuski |
|---|---|
| consent | consentement |
| time | moment |
| sending | envoyant |
| message | message |
| directly | directement |
| provider | prestataire |
| a | un |
| or | ou |
| to | à |
| your | votre |
| any | de |
| below | dessous |
| specified | indiqué |
| the | ci-dessous |
| shipping | transport |
| you | vous |
EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.
FR Son prix le place juste en dessous des micros haut de gamme, mais la qualité du son et les spécifications sont plus que comparables.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| mics | micros |
| specs | spécifications |
| price | prix |
| quality | qualité |
| below | dessous |
| more | plus |
| it | en |
| but | mais |
| and | et |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
FR Cliquez sur Écrire ici… dans le champ de texte pour ajouter votre description. Sélectionnez ensuite Légende en dessous pour afficher cette description en dessous du bloc Vidéo.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| field | champ |
| caption | légende |
| display | afficher |
| video | vidéo |
| block | bloc |
| text | texte |
| your | votre |
| select | sélectionnez |
| below | dessous |
| click | cliquez |
| description | description |
| here | ici |
EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.
FR Sélectionner l’emplacement des métadonnées de l’élément, comme une date ou un auteur, sur Au-dessus du titre, En dessous du titre ou En dessous du contenu. Sélectionnez le type de métadonnées qui s’affiche dans l’onglet Contenu.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| metadata | métadonnées |
| author | auteur |
| or | ou |
| content | contenu |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| below | dessous |
| type | type |
| in | en |
| select | sélectionnez |
| date | date |
| like | comme |
EN Click ‘Next’ and the below will be generated (your DNS records). This will be different depending on the languages you choose, the example below shows French. You will need this in the next step!
FR Cliquez sur "Suivant" pour générer les informations ci-dessous (vos enregistrements DNS). Ce sera différent selon les langues que vous choisirez, l'exemple ci-dessous montre le français. Vous en aurez besoin dans la prochaine étape !
| Engleski | francuski |
|---|---|
| dns | dns |
| this | ce |
| languages | langues |
| shows | montre |
| need | besoin |
| step | étape |
| click | cliquez |
| below | dessous |
| your | vos |
| in | en |
| on | sur |
| you | vous |
EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!
FR N'hésitez pas à commenter ci-dessous avec des suggestions sur le webinaire que nous devrions faire ensuite. Qu'est-ce qui serait utile? Faites-nous savoir ci-dessous!
| Engleski | francuski |
|---|---|
| comment | commenter |
| suggestions | suggestions |
| webinar | webinaire |
| helpful | utile |
| to | à |
| we | nous |
| below | dessous |
| should | devrions |
| next | des |
| be | serait |
| with | avec |
EN For prompt assistance, please follow the links below or complete the contact us request form below and one of our represenattives will contact you.
FR Pour une assistance rapide, veuillez suivre les liens ci-dessous ou remplir le formulaire de demande de contact ci-dessous et l'un de nos représentants vous contactera.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| prompt | rapide |
| follow | suivre |
| or | ou |
| contact | contact |
| will contact | contactera |
| links | liens |
| request | demande |
| please | veuillez |
| assistance | assistance |
| below | dessous |
| form | formulaire |
| of | de |
| you | vous |
| our | nos |
| the | le |
EN Click the link below, print out the form and mail it — with check or credit card information — to CARE’s secure, authorized donation processor at the address below:
FR Cliquez sur le lien ci-dessous, imprimez le formulaire et envoyez-le - avec les informations de votre chèque ou de votre carte de crédit - au processeur de dons sécurisé et autorisé de CARE à l'adresse ci-dessous:
| Engleski | francuski |
|---|---|
| click | cliquez |
| form | formulaire |
| information | informations |
| check | chèque |
| credit | crédit |
| processor | processeur |
| donation | dons |
| secure | sécurisé |
| authorized | autorisé |
| link | lien |
| imprimez | |
| and | et |
| card | carte |
| or | ou |
| with | avec |
| the | le |
EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three
FR Les gens ont vu deux publicités préventives (en bas à gauche), un seul message sur le vaccin (en bas à droite) qui dit : « Nous sommes prêts pour le vaccin ! Es-tu?" ou ils ont vu tous les trois
| Engleski | francuski |
|---|---|
| people | gens |
| saw | vu |
| ads | publicités |
| message | message |
| vaccine | vaccin |
| says | dit |
| or | ou |
| right | droite |
| a | un |
| left | gauche |
| all | tous |
| we | nous |
| are | sommes |
| they | ils |
| the | le |
| for | pour |
| three | trois |
| two | deux |
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
FR Trouvez ici les réponses aux questions fréquentes sur nos prévisions de surf. Si vous avez d'autres questions que celles répondues ci dessous, n'hésitez pas à nous envoyer un email.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | prévisions |
| common | fréquentes |
| if | si |
| asked | questions |
| covered | sur |
| below | dessous |
| answers | réponses |
| not | pas |
| to | à |
| our | nos |
| some | de |
| you | vous |
| you have | avez |
| we | nous |
| the | ici |
EN Below are some of the most common questions we get asked by employers and clients. Do you have a question not answered below? Feel free to reach out via our contact form. We'll answer your question as soon as possible.
FR Ci-dessous se trouvent les questions les plus fréquemment demandé par les employeurs à l'équipe Randstad. Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ? Remplissez notre formulaire de contact et nous vous répondrons dès que possible.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| employers | employeurs |
| possible | possible |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| asked | questions |
| a | l |
| below | dessous |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| by | par |
| you | vous |
| our | notre |
| we | nous |
| question | question |
| answer | réponse |
EN The Group's objective is to reduce that intensity below 0,2%, and notably to reduce it further for the gas assets to below 0.1% of the commercial gas produced.
FR L'objectif du Groupe est de réduire cette intensité en dessous de 0,2 %, et notamment de la réduire encore davantage sur les installations gazières opérées, en dessous de 0,1 % du gaz commercial produit.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| groups | groupe |
| notably | notamment |
| commercial | commercial |
| intensity | intensité |
| gas | gaz |
| reduce | réduire |
| of | de |
| the | la |
| below | dessous |
| is | est |
| and | et |
EN Find out more about the IFRC Alumni Association by reading the general terms below. And sign up for free through the below application form!
FR Pour en savoir plus sur l'Association des anciens de l'IFRC, lisez les conditions générales ci-dessous. Et inscrivez-vous gratuitement en utilisant le formulaire d'inscription ci-dessous !
| Engleski | francuski |
|---|---|
| alumni | anciens |
| general | générales |
| sign up | inscrivez-vous |
| form | formulaire |
| terms | conditions |
| and | lisez |
| for free | gratuitement |
| below | dessous |
| sign | pour |
| find | et |
| application | utilisant |
| the | le |
EN The sessions took place live in Basel and were streamed via Big Blue Button for all online participants, the links are listed below on this website. All recordings are listed below:
FR Les sessions ont eu lieu en direct à Bâle et ont été diffusées via Big Blue Button pour tous les participants en ligne, les liens sont énumérés ci-dessous sur ce site. Tous les enregistrements sont énumérés ci-dessous :
| Engleski | francuski |
|---|---|
| sessions | sessions |
| basel | bâle |
| participants | participants |
| big | big |
| button | button |
| online | en ligne |
| website | site |
| this | ce |
| links | liens |
| in | en |
| place | lieu |
| live | direct |
| were | été |
| via | via |
| below | dessous |
| are | sont |
| the | blue |
| recordings | enregistrements |
| and | à |
| on | le |
EN Below are answers to some common questions about DWF. If you have a question that isn?t answered below, please reach out to us via email, Facebook, or Twitter.
FR Vous trouverez ci-dessous les réponses à certaines questions courantes sur le DWF. Si vous avez une question à laquelle vous n'avez pas trouvé de réponse, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail, sur Facebook ou Twitter.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| dwf | dwf |
| if | si |
| or | ou |
| to | à |
| a | une |
| you | vous |
| below | dessous |
| answers | réponses |
| common | courantes |
| questions | questions |
| that | laquelle |
| you have | avez |
| question | question |
EN Click on a property link below to take advantage of this offer. Full terms and conditions below.
FR Cliquez sur le lien d'un de nos établissements ci-dessous pour profiter de cette offre. Intégralité des conditions générales ci-dessous.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| offer | offre |
| link | lien |
| of | de |
| click | cliquez |
| a | dun |
| below | dessous |
| advantage | profiter |
| this | cette |
| to | ci-dessous |
| on | sur |
EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.
FR - réserver un séjour (« Séjour ») dans un Hôtel participant (voir définition ci-dessous) conformément aux Critères d’admissibilité ci-dessous.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| reservation | réserver |
| stay | séjour |
| hotel | hôtel |
| participating | participant |
| definition | définition |
| accordance | conformément |
| criteria | critères |
| a | un |
| in | dans |
| the | ci-dessous |
EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three
FR Les gens ont vu deux publicités préventives (en bas à gauche), un seul message sur le vaccin (en bas à droite) qui dit : « Nous sommes prêts pour le vaccin ! Es-tu?" ou ils ont vu tous les trois
| Engleski | francuski |
|---|---|
| people | gens |
| saw | vu |
| ads | publicités |
| message | message |
| vaccine | vaccin |
| says | dit |
| or | ou |
| right | droite |
| a | un |
| left | gauche |
| all | tous |
| we | nous |
| are | sommes |
| they | ils |
| the | le |
| for | pour |
| three | trois |
| two | deux |
EN After the three-month free-tier period is complete, or if you exceed the free tier limits defined below, you pay for the requests your application makes to the service outlined in the table below.
FR Une fois l'offre gratuite de trois mois terminée, ou si vous dépassez les limites de l'offre définie ci-dessous, vous payez pour chaque requête de votre application faite auprès du service décrit dans le tableau ci-dessous.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| free | gratuite |
| limits | limites |
| defined | définie |
| outlined | décrit |
| table | tableau |
| or | ou |
| if | si |
| month | mois |
| service | service |
| application | application |
| to | auprès |
| below | dessous |
| your | votre |
| you | vous |
| in | dans |
| after | de |
| the | le |
| three | trois |
EN Find out more about the IFRC Alumni Association by reading the general terms below. And sign up for free through the below application form!
FR Pour en savoir plus sur l'Association des anciens de l'IFRC, lisez les conditions générales ci-dessous. Et inscrivez-vous gratuitement en utilisant le formulaire d'inscription ci-dessous !
| Engleski | francuski |
|---|---|
| alumni | anciens |
| general | générales |
| sign up | inscrivez-vous |
| form | formulaire |
| terms | conditions |
| and | lisez |
| for free | gratuitement |
| below | dessous |
| sign | pour |
| find | et |
| application | utilisant |
| the | le |
EN Below are some of the most common questions we get asked by employers and clients. Do you have a question not answered below? Feel free to reach out via our contact form. We'll answer your question as soon as possible.
FR Ci-dessous se trouvent les questions les plus fréquemment demandé par les employeurs à l'équipe Randstad. Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ? Remplissez notre formulaire de contact et nous vous répondrons dès que possible.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| employers | employeurs |
| possible | possible |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| asked | questions |
| a | l |
| below | dessous |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| by | par |
| you | vous |
| our | notre |
| we | nous |
| question | question |
| answer | réponse |
EN Just specify your file below and select the Viber preset below
FR Il suffit de spécifier votre fichier ci-dessous et de sélectionner un préréglage pour Viber
| Engleski | francuski |
|---|---|
| file | fichier |
| specify | spécifier |
| select | sélectionner |
| just | un |
| your | votre |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| and | et |
EN For more information on how to use CAMS, please consult the guides below. For assistance in using Canadian Common CV (CCV) for CAMS applications, please read the relevant guide below.
FR Pour de plus amples renseignements sur la façon d'utiliser le SGCF, veuillez consulter les guides ci-dessous. Pour obtenir de l'aide au sujet du CV commun canadien (CVC) dans les applications du SGCF, veuillez consulter le guide pertinent ci-dessous.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| information | renseignements |
| canadian | canadien |
| please | veuillez |
| applications | applications |
| guides | guides |
| common | commun |
| use | dutiliser |
| below | dessous |
| guide | guide |
| in | dans |
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
FR Trouvez ici les réponses aux questions fréquentes sur nos prévisions de surf. Si vous avez d'autres questions que celles répondues ci dessous, n'hésitez pas à nous envoyer un email.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | prévisions |
| common | fréquentes |
| if | si |
| asked | questions |
| covered | sur |
| below | dessous |
| answers | réponses |
| not | pas |
| to | à |
| our | nos |
| some | de |
| you | vous |
| you have | avez |
| we | nous |
| the | ici |
EN The tips of the double-cone are either white (above) or black (below), and an equilateral triangle is formed by connecting each of the four basic colours to these two achromatic tips (below right).
FR Les deux pointes de la figure sont le blanc (en haut) et le noir (en bas), ce qui donne des triangles équilatéraux avec chacune des couleurs du cercle de base.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| of | de |
| basic | de base |
| black | noir |
| are | sont |
| an | base |
| white | blanc |
| and | et |
EN Please select from our top support links below. If your product or service is not listed below, please visit our Nuance Omni-channel support page.
FR Sélectionnez l'un des liens d'assistance ci-dessous. Si votre produit ou votre service ne figure pas dans cette liste, veuillez consulter notre page d'assistance relative à Nuance omnicanal.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| links | liens |
| listed | liste |
| visit | consulter |
| omni-channel | omnicanal |
| our | notre |
| if | si |
| or | ou |
| product | produit |
| page | page |
| nuance | nuance |
| please | veuillez |
| service | service |
| below | dessous |
| support | des |
| is | cette |
| your | votre |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.
FR Sélectionner l’emplacement des métadonnées de l’élément, comme une date ou un auteur, sur Au-dessus du titre, En dessous du titre ou En dessous du contenu. Sélectionnez le type de métadonnées qui s’affiche dans l’onglet Contenu.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| metadata | métadonnées |
| author | auteur |
| or | ou |
| content | contenu |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| below | dessous |
| type | type |
| in | en |
| select | sélectionnez |
| date | date |
| like | comme |
EN You will find the details below. A summary table is also provided below.
FR Vous trouverez les détails ci-dessous. Un tableau récapitulatif est également fourni ci-dessous.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| summary | récapitulatif |
| table | tableau |
| provided | fourni |
| a | un |
| also | également |
| details | détails |
| you | vous |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| is | est |
| will | trouverez |
EN Click the link below, print out the form and mail it — with check or credit card information — to CARE’s secure, authorized donation processor at the address below:
FR Cliquez sur le lien ci-dessous, imprimez le formulaire et envoyez-le - avec les informations de votre chèque ou de votre carte de crédit - au processeur de dons sécurisé et autorisé de CARE à l'adresse ci-dessous:
| Engleski | francuski |
|---|---|
| click | cliquez |
| form | formulaire |
| information | informations |
| check | chèque |
| credit | crédit |
| processor | processeur |
| donation | dons |
| secure | sécurisé |
| authorized | autorisé |
| link | lien |
| imprimez | |
| and | et |
| card | carte |
| or | ou |
| with | avec |
| the | le |
EN Down below is the Illiez Valley, beautifully situated near the small mountain lakes, below the rock walls of Haute Cime, with a view extending to Portes du Soleil.
FR Surplombant le Val d'Illiez, la cabane est située à un endroit pittoresque près de petits lacs de montagne, au pied des parois abruptes de la Haute Cime, avec vue sur les Portes de Soleil.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| valley | val |
| small | petits |
| walls | parois |
| portes | portes |
| soleil | soleil |
| lakes | lacs |
| haute | haute |
| a | un |
| view | vue |
| to | à |
| is | située |
| mountain | montagne |
| situated | situé |
EN Below are answers to some common questions about DWF. If you have a question that isn?t answered below, please reach out to us via email, Facebook, or Twitter.
FR Vous trouverez ci-dessous les réponses à certaines questions courantes sur le DWF. Si vous avez une question à laquelle vous n'avez pas trouvé de réponse, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail, sur Facebook ou Twitter.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| dwf | dwf |
| if | si |
| or | ou |
| to | à |
| a | une |
| you | vous |
| below | dessous |
| answers | réponses |
| common | courantes |
| questions | questions |
| that | laquelle |
| you have | avez |
| question | question |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| Engleski | francuski |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Start by browsing our selection of blog graphic templates below, or click the button below to check out our full template library.
FR Commencez par parcourir notre sélection de modèles ci-dessous, ou cliquez sur le bouton ci-dessous pour consulter notre bibliothèque complète de modèles.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| browsing | parcourir |
| or | ou |
| full | complète |
| library | bibliothèque |
| selection | sélection |
| templates | modèles |
| button | bouton |
| out | les |
| of | de |
| below | dessous |
| click | cliquez |
| our | notre |
| by | par |
| the | le |
EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.
FR Ajoutez un bloc Texte sous chaque bloc Image. Veillez à ce que le repère corresponde au bloc Image qui se trouve au-dessus, ce qui créera une ligne dans la colonne existante, sous chaque image.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| add | ajoutez |
| block | bloc |
| image | image |
| row | ligne |
| existing | existante |
| column | colonne |
| that | ce |
| a | un |
| text | texte |
| each | chaque |
| within | au |
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
FR Le profil peut s’afficher dans la barre latérale ou en dessous de la publication. Définissez ce paramètre en ajustant le profil de l’auteur. Sur les navigateurs plus petits, le profil s’affiche sous la publication.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| can | peut |
| sidebar | barre latérale |
| or | ou |
| browsers | navigateurs |
| profile | profil |
| this | ce |
| set | définissez |
| in | en |
| below | dessous |
| on | sur |
| smaller | petits |
| with | sous |
EN Affects positioning of caption on or below the slide. Possible values include "below" or "superimpose".
FR Affecte le positionnement de la légende sur ou sous la diapositive. Les valeurs possibles sont "below" ou "superimpose".
| Engleski | francuski |
|---|---|
| affects | affecte |
| positioning | positionnement |
| caption | légende |
| slide | diapositive |
| possible | possibles |
| or | ou |
| of | de |
| values | valeurs |
| on | sur |
EN Affects positioning of caption on or below the slide. Possible values include "below" or "superimpose"
FR Affecte le positionnement de la légende sur ou sous la diapositive. Les valeurs possibles sont "below" ou "superimpose".
| Engleski | francuski |
|---|---|
| affects | affecte |
| positioning | positionnement |
| caption | légende |
| slide | diapositive |
| possible | possibles |
| or | ou |
| of | de |
| values | valeurs |
| on | sur |
EN This content is password protected. To view it please enter your password below:
FR Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :
| Engleski | francuski |
|---|---|
| please | veuillez |
| password | passe |
| protected | protégé |
| below | dessous |
| this | cette |
| is | est |
| to | mot |
| view | voir |
| your | votre |
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
FR Ajoutez ce Tweet à vote site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
| Engleski | francuski |
|---|---|
| copying | copiant |
| code | code |
| this | ce |
| tweet | tweet |
| to | à |
| below | dessous |
| more | plus |
| add | ajoutez |
| learn | savoir |
| website | site |
| the | le |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
click below contact form below form below questions below below touch below articles below down below below we’ve highlighted request form below table below provides table below download button below features below steps below screenshot below shows district below the uetliberg link below table below shows explain below screenshot below button below tools below region below article below email below fields below guidelines below country below needs below link below provides links below provide faqs below banner below links below photos below to view enquiry form below videos below contact details below online form below details below below form below items line below platform below read below options below clicking below footage below contacts list below
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski