Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "conditions" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "conditions" s Engleski na francuski

Prijevodi conditions

"conditions" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

conditions a avoir cas ce certaines ces cette ci condition conditions de dispositions droit du elle est et faire il ils informations jour le les les conditions leur lire lorsque mais modalités même n ne ni non nous pas plus politique pour que qui règles sera ses si son sont termes tout toute un une vos votre à état été être

Prijevod Engleski na francuski od conditions

Engleski
francuski

EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions

FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions

Engleski francuski
and et

EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION

FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES

Engleski francuski
protection protection
terms termes
and et
of des

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.

Engleski francuski
rankingcoach rankingcoach
accepts accepte
clients client
general générales
knowledge sachant
if si
order commande
or ou
also également
the la
of de
in en
and à
shall sont
that que
from du

EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.

FR Plusieurs conditions de colonnes avancées peuvent être spécifiées et vous pouvez choisir si toutes les conditions doivent être remplies ou si une des conditions doit être remplie.

Engleski francuski
column colonnes
choose choisir
or ou
specified spécifié
conditions conditions
of de
you vous
multiple plusieurs
the une
advanced avancées
and et
must doivent

EN Terms and conditions By registering a .ORG domain name, you accept the conditions of the extension: Special terms and conditions - Generic domain names

FR Termes et conditions En enregistrant un nom de domaine en .ORG, vous acceptez les conditions de l'extension: Conditions particulières - Noms de domaine génériques

Engleski francuski
org org
generic génériques
names noms
a un
domain domaine
name nom
of de
you vous
accept acceptez
the les
and et

EN Terms and conditions By registering a .COM domain name, you accept the conditions of the extension: Special terms and conditions - Generic domain names

FR Termes et conditions En enregistrant un nom de domaine en .COM, vous acceptez les conditions de l'extension: Conditions particulières - Noms de domaine génériques

Engleski francuski
generic génériques
names noms
a un
domain domaine
name nom
of de
you vous
accept acceptez
the les
and et

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

FR Cela s'applique notamment si le client utilise ses propres conditions générales et que celles-ci contiennent des conditions contraires ou dérogatoires aux conditions énumérées ici

Engleski francuski
general générales
contain contiennent
if si
uses utilise
or ou
customer client
the le
are celles-ci
and et

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

FR Dans la mesure où celles-ci sont en contradiction avec les présentes conditions générales de RAIDBOXES, les conditions et directives d'enregistrement respectives prévalent sur les conditions générales de RAIDBOXES

Engleski francuski
general générales
raidboxes raidboxes
guidelines directives
the la
of de
and et

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.

Engleski francuski
rankingcoach rankingcoach
accepts accepte
clients client
general générales
knowledge sachant
if si
order commande
or ou
also également
the la
of de
in en
and à
shall sont
that que
from du

EN The last and one of the essential steps is checking the terms and conditions. Every player must pay extra attention to the bonus terms and conditions because that?s where the conditions are to be able to cash out the bonus.

FR La dernière et l'une des étapes essentielles consiste à vérifier les termes et conditions. Chaque joueur doit prêter une attention particulière aux termes et conditions du bonus, car c'est là que les conditions doivent pouvoir encaisser le bonus.

Engleski francuski
essential essentielles
checking vérifier
player joueur
attention attention
s l
is consiste
bonus bonus
steps étapes
every chaque
to à
able pouvoir
must doivent

EN Inserting filters and conditions into a mapping allows you to select data from the source based on Boolean conditions.

FR Insérer les filtres et les conditions dans un mappage pour sélectionner des données depuis la source basée sur des conditions booléennes.

Engleski francuski
inserting insérer
mapping mappage
filters filtres
source source
a un
the la
based on basée
conditions conditions
data données
and et
select sélectionner
on sur
from depuis

EN When using the services, the data is processed in accordance with a contractual agreement and the associated Subscriber Conditions (SC) or General Terms and Conditions (GTC).

FR Le traitement des données dans le cadre de l’utilisation des services est effectué conformément au contrat et aux conditions de participation correspondantes ou aux conditions générales (CG).

Engleski francuski
general générales
or ou
the le
services services
data données
is est
in dans
accordance conformément
processed traitement
contractual contrat
and et
with aux

EN If services from Swiss Post are used, your data is also processed in accordance with the contractual agreement and the Subscriber Conditions (SC) or General Terms and Conditions (GTC).

FR En cas d’utilisation de prestations de la Poste, vos données sont en outre traitées conformément à l’accord contractuel, aux conditions de participation ou aux conditions générales.

Engleski francuski
data données
contractual contractuel
general générales
or ou
processed traitées
in en
your vos
accordance conformément
and à
the la
are sont
from de
services prestations

EN Detailed information can be found in the relevant General Terms and Conditions and Subscriber Conditions. 

FR Vous trouverez des précisions complémentaires à ce sujet dans les conditions générales et conditions de participation correspondantes. 

Engleski francuski
general générales
information précisions
found trouverez
and à
in dans
the les

EN If you disagree with these terms and conditions or any part of these terms and conditions, you must not use this website.

FR Si vous êtes en désaccord avec ces termes et conditions ou n’importe quel élément de ces termes et conditions, vous ne devez pas utiliser ce site Web.

Engleski francuski
if si
or ou
this ce
part élément
of de
website site
with avec
use utiliser
you vous
and et
you must devez

EN Revised terms and conditions will apply to the use of this website from the date of the publication of the revised terms and conditions on this website

FR Les termes et conditions révisées s’appliqueront à l’utilisation de ce site Web à partir de la date de publication des termes et conditions révisées sur ce site Web

Engleski francuski
publication publication
this ce
use lutilisation
the la
revised révisé
of de
to à
on sur
date date
website site
from partir

EN These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with Quebec law, and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Quebec.

FR Ces termes et conditions seront régis et interprétés conformément aux lois du Québec, et tout conflit en lien avec ces termes et conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Québec.

Engleski francuski
construed interprété
accordance conformément
quebec québec
subject soumis
exclusive exclusive
jurisdiction juridiction
courts tribunaux
in en
to à
the la
law lois
will sera
with avec
be seront

EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.

FR Si vous participez à un concours ou utilisez un logiciel en conjonction avec Last.fm, assurez-vous alors de lire également attentivement les Conditions générales car elles pourraient comporter des conditions supplémentaires en sus de ce document.

Engleski francuski
competition concours
fm fm
carefully attentivement
document document
last last
if si
a un
or ou
this ce
software logiciel
in en
read lire
to à
in addition supplémentaires
you vous

EN CONTRACT : a set of contractual documents consisting of the present Terms and Conditions and any other document that refers to these Terms and Conditions.

FR CONTRAT : Ensemble des documents contractuels composé des présentes Conditions d’utilisation, ainsi que tous les autres documents y faisant référence.

Engleski francuski
present présentes
consisting composé
contract contrat
other autres
documents documents
to faisant
of tous

EN 15.1 PLANETHOSTER will amend these Terms and Conditions or any other supplementary Terms and Conditions applying to a SERVICE in order to reflect changes of law or any change to the SERVICES

FR 15.1 PLANETHOSTER est susceptible de modifier ces Conditions d’utilisation ou toute autre condition d’utilisation supplémentaire s’appliquant à un SERVICE pour refléter des modifications de la loi ou des SERVICES

Engleski francuski
planethoster planethoster
reflect refléter
or ou
changes modifications
a un
service service
services services
the la
supplementary supplémentaire
to à
law loi
of de

EN Please read the following conditions carefully before continuing. Persons who log on to the MySwitzerland.com website of Switzerland Tourism signify their agreement to the following conditions.

FR Veuillez lire attentivement les conditions suivantes avant de continuer. Les personnes qui désirent consulter le site MySwitzerland.com de Suisse Tourisme déclarent accepter les conditions énoncées ci-après.

Engleski francuski
carefully attentivement
switzerland suisse
tourism tourisme
please veuillez
read lire
persons les personnes
website site
the le
conditions conditions
of de

EN Our Website is provided to you subject to your compliance with these terms and conditions of use (“Terms and Conditions”)

FR Notre site Web vous est accessible sous réserve de votre conformité aux modalités et conditions d’utilisation (« Conditions générales »)

Engleski francuski
compliance conformité
and et
of de
our notre
is est
your votre
website site

EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified

FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés

Engleski francuski
continued continu
indicates indique
access accès
or ou
changes changements
acceptance acceptation
use lutilisation
right droit
modified modifié
the le
to change changer
your votre
of de
time temps
our notre
website site
as tels
to après
and et

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.

Engleski francuski
businesses entreprises
third tiers
of de
our nos
conditions conditions
in dans
to pour
and et

EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.

FR Vous trouverez les Conditions générales du programme Jimdo Affiliés (en anglais) en bas de la page de candidature. Veuillez noter que les Conditions générales d'utilisation de Jimdo s'appliquent également au programme Jimdo Affiliés.

Engleski francuski
find trouverez
jimdo jimdo
note noter
general générales
program programme
application candidature
please veuillez
also également
affiliate affilié
page page
of de
you vous
the la

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").

Engleski francuski
relationship relation
https https
service service
fandangoseo fandangoseo
operated exploité
or ou
the le
with avec
your votre
by par
website site
these ces
we nous

EN Under certain conditions an OpenSSL 1.0.2 client can complete a handshake with an unseeded PRNG. The conditions are: 

FR Dans certaines conditions, un client OpenSSL 1.0.2 peut effectuer une poignée de main avec un PRNG non enseturé. Les conditions sont les : 

Engleski francuski
client client
can peut
complete effectuer
openssl openssl
under de
conditions conditions
with avec
a un
are sont
the une
certain certaines

EN The performance conditions were changed to reflect identical performance conditions as those applicable to the Stock Option Plan (see below)

FR les conditions de performance ont été modifiées pour refléter à l’identique les conditions de performance applicables au Plan d’options : voir ci-après.

Engleski francuski
reflect refléter
plan plan
performance performance
to à
see voir
conditions conditions
those de
were été
changed modifié
applicable applicables

EN The purpose of these general terms and conditions of use (hereinafter the "GTCs") is to define the conditions of access and use of the OPENDATA platform of VALLOUREC TUBES (hereinafter the "DOMAIN") accessible online by the following link:

FR - la réutilisation des données via des APIs simples et puissantes pour les développeurs.

Engleski francuski
use utilisation
the la
and et

EN i-Activ AWD uses 27 sensors to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

Engleski francuski
times fois
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN i-Activ AWD monitors driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

Engleski francuski
times fois
temperature température
exterior extérieure
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN i-Activ AWD uses a variety of sensors and signals to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel plusieurs capteurs et signaux qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

Engleski francuski
signals signaux
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
and et
of de
to à
driving conduite
second seconde
a fois

EN i-Activ AWD▲ uses 27 sensors designed to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ▲ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

EN Our Maintenance Schedule is tailored to distinctive Canadian conditions, such as icy roads, extreme hot and cold weather conditions, and winding roads or mountainous terrain

FR Notre calendrier d’entretien est adapté aux conditions uniques du Canada : routes glacées, alternance entre chaleurs accablantes et froids cinglants, routes sinueuses et sol escarpé

Engleski francuski
schedule calendrier
distinctive uniques
canadian canada
conditions conditions
roads routes
cold froids
tailored adapté
is est
our notre
and et

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

Engleski francuski
conflict conflit
provisions dispositions
in en
of de
the ces
specific spécifiques
and et

EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.

FR Les conditions générales du support pour Workstation Extension sont héritées des conditions générales du support de la souscription à la version sous-jacente de SUSE Linux Enterprise Server à laquelle vous avez ajouté l’extension.

Engleski francuski
extension extension
inherited hérité
linux linux
enterprise enterprise
server server
subscription souscription
underlying sous
of de
added ajouté
support support
to à
the la
are sont
you vous
you have avez
suse suse
from du

EN Any changes to these terms and conditions will be effective immediately upon posting of the changed terms and conditions on the Site

FR Toute modification de ces conditions générales entrera en vigueur immédiatement après la publication des conditions générales modifiées sur le site

Engleski francuski
effective vigueur
posting publication
immediately immédiatement
changes modification
of de
site site
changed modifié
to après
on sur

EN You agree to review these terms and conditions periodically, and use of the Site following any such change constitutes your agreement to follow and be bound by the terms and conditions as changed.

FR Vous acceptez de revoir ces termes et conditions périodiquement, et l'utilisation du Site suite à un tel changement constitue votre accord à suivre et à être lié par les termes et conditions tels que modifiés.

Engleski francuski
periodically périodiquement
bound lié
use lutilisation
follow suivre
to review revoir
site site
of de
agreement accord
agree acceptez
to à
constitutes constitue
your votre
you vous
by par
change changement
as tel

EN The above data are provided by internal laboratories, and are obtained under specific test conditions. Actual use may vary due to settings, use conditions and environmental factors.

FR Les données ci-dessus sont fournies par des laboratoires internes, et sont obtenues dans des conditions de test spécifiques. La réalité peut varier en fonction des paramètres, des conditions d'utilisation et des facteurs environnementaux.

Engleski francuski
laboratories laboratoires
obtained obtenues
test test
vary varier
settings paramètres
environmental environnementaux
conditions conditions
factors facteurs
may peut
data données
internal internes
use fonction
are sont
the la
by par
and et
specific spécifiques
due de

EN General Terms and Conditions and Subscriber Conditions

FR Conditions générales et Conditions de participation

Engleski francuski
general générales
and et

EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time

FR Mises à jour des conditions d'utilisation du site Web et du droit applicable La Société peut mettre à jour les présentes Conditions d'utilisation du Site à tout moment

Engleski francuski
applicable applicable
company société
updates mises à jour
law droit
may peut
update mettre à jour
the la
time moment
and à
website site

EN 8 - Consumers 8.01 In the event that the Service applicant is a consumer, these supply conditions do not apply, but specific conditions are agreed with CORETECH

FR 8 - Consommateurs 8.01 Dans le cas où le demandeur du Service est un consommateur, ces conditions de fourniture ne s'appliquent pas, mais des conditions spécifiques sont convenues avec CORETECH

Engleski francuski
applicant demandeur
supply fourniture
conditions conditions
service service
a un
consumers consommateurs
with avec
the le
are sont
in dans
is est
specific spécifiques

EN Here are the Terms and Conditions from NI for the use of our website and Online Store. See the Terms and Conditions...

FR Voici les Conditions générales de Vente de NI concernant l'utilisation et notre site Internet et notre boutique en ligne. Consulter nos Conditions générales...

Engleski francuski
use lutilisation
online en ligne
website site
store boutique
of de
see consulter

EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...

FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat...

Engleski francuski
read lisez
native native
instruments instruments
of de
conditions conditions
the les
to auprès

EN Terms & Conditions is used to display terms & conditions for survey-takers to review.

FR Conditions d’Utilisation » est utilisé pour afficher les conditions d’utilisation aux sondés afin qu’ils puissent les consulter.

Engleski francuski
is est
used utilisé
display afficher
to consulter
for pour

EN Buyer and seller agree to terms and conditions: The buyer and seller must agree to Escrow’s terms and conditions, which they do when they sign up for a free account.

FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur les termes et conditions: L'acheteur et le vendeur doivent accepter les conditions générales d'Escrow, ce qui se fait lors de l'ouverture d'un compte gratuit.

Engleski francuski
seller vendeur
must doivent
free gratuit
the le
agree accepter
account compte
and et
a dun
when lors

EN Both parties agree to terms and conditions: Buyer and Seller/Service provider agree to Terms and Conditions with regards to the price, level of service and turnaround time.

FR Les deux parties acceptent les termes et conditions : L'acheteur et le vendeur/fournisseur de services acceptent les conditions générales en ce qui concerne le prix, le niveau de service et le délai d'exécution.

Engleski francuski
parties parties
seller vendeur
time délai
level niveau
the le
service service
provider fournisseur
of de
agree acceptent
and et
price prix

EN Buyer signs up for a free account through Domainnames.com and agrees to terms and conditions: The buyer must read through and agree to terms and conditions in order for brokerage, sales and transfers to begin.

FR L'acheteur s'inscrit pour un compte gratuit sur Domainnames.com et accepte les termes et conditions.: L'acheteur doit lire et accepter les termes et conditions pour que le courtage, les ventes et les transferts puissent commencer.

Engleski francuski
free gratuit
must doit
brokerage courtage
transfers transferts
begin commencer
a un
sales ventes
the le
account compte
read lire
and et
agree accepte
for pour

EN Agree to the terms and conditions: You read and agree to JC Motors’ terms and conditions.

FR Accepter les termes et conditions: Vous lisez et acceptez les termes et conditions de JC Motors.

Engleski francuski
jc jc
motors motors
and lisez
agree acceptez
read et
you vous
the les

EN Buyer agrees to GoDaddy’s and Escrow’s terms and conditions: The buyer and seller must agree to terms and conditions of the sale.

FR L'acheteur accepte les termes et conditions de GoDaddy et Escrow.: L'acheteur et le vendeur doivent accepter les termes et conditions de la vente.

Engleski francuski
must doivent
seller vendeur
sale vente
of de
and et
agree accepte

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda