Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "baking powder" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "baking powder" s Engleski na francuski

Prijevodi baking powder

"baking powder" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

baking cuire cuisine cuisson pâtisserie recettes
powder poudre poudreuse

Prijevod Engleski na francuski od baking powder

Engleski
francuski

EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +

FR Nombre de salles de bain/d'eau 1 salle de bain/d'eau et + 2 salles de bain/d'eau et + 3 salles de bain/d'eau et + 4 salles de bain/d'eau et + 5 salles de bain/d'eau et +

Engleski francuski
bath bain
of de
room salles

EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +

FR Nombre de salles de bain/d'eau 1 salle de bain/d'eau et + 2 salles de bain/d'eau et + 3 salles de bain/d'eau et + 4 salles de bain/d'eau et + 5 salles de bain/d'eau et +

Engleski francuski
bath bain
of de
room salles

EN In a separate bowl, combine flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon, and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle et le sel

Engleski francuski
bowl bol
combine mélanger
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a separate bowl; mix the flour, baking powder, baking soda, cinnamon, ginger, allspice, cloves and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle, la muscade, le gingembre, le clou de girofle et le sel

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
ginger gingembre
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

Engleski francuski
bowl bol
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
slowly lentement
cup tasse
sugar sucre
well bien
a un
add ajouter
in en
of de
to à
about environ
mix mélange

EN In a large bowl, whisk together flour, brown sugar, cocoa, baking powder, baking soda and salt

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

Engleski francuski
large grand
bowl bol
whisk mélanger
flour farine
cocoa cacao
powder poudre
salt sel
a un
in en
and à
together de

EN In another large bowl; mix the flour, sugar, baking powder, baking soda and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, le sucre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
flour farine
sugar sucre
powder poudre
salt sel
and à
in dans

EN In a separate bowl, combine flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon, and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle et le sel

Engleski francuski
bowl bol
combine mélanger
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a separate bowl; mix the flour, baking powder, baking soda, cinnamon, ginger, allspice, cloves and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle, la muscade, le gingembre, le clou de girofle et le sel

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
ginger gingembre
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

Engleski francuski
bowl bol
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
slowly lentement
cup tasse
sugar sucre
well bien
a un
add ajouter
in en
of de
to à
about environ
mix mélange

EN In a large bowl, whisk together flour, brown sugar, cocoa, baking powder, baking soda and salt

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

Engleski francuski
large grand
bowl bol
whisk mélanger
flour farine
cocoa cacao
powder poudre
salt sel
a un
in en
and à
together de

EN In another large bowl; mix the flour, sugar, baking powder, baking soda and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, le sucre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
flour farine
sugar sucre
powder poudre
salt sel
and à
in dans

EN In a large bowl, whisk together flour, baking powder, garlic powder and salt. Stir in the crumbled goat cheese.

FR Tapisser une plaque à biscuits de papier parchemin et mettre de côté.

Engleski francuski
a une
and à
together de
the mettre

EN In a large bowl, combine the flour, baking powder, seasoning, garlic powder, sugar, and salt

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, l’assaisonnement, le sucre et le sel

Engleski francuski
large grand
bowl bol
combine mélanger
flour farine
powder poudre
sugar sucre
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a large bowl, combine the flour, baking powder, seasoning, garlic powder, sugar, and salt

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, l’assaisonnement, le sucre et le sel

Engleski francuski
large grand
bowl bol
combine mélanger
flour farine
powder poudre
sugar sucre
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a large bowl, whisk together flour, baking powder, garlic powder and salt. Stir in the crumbled goat cheese.

FR Tapisser une plaque à biscuits de papier parchemin et mettre de côté.

Engleski francuski
a une
and à
together de
the mettre

EN Translucent Setting Powder – The best loose powder and setting powder to finish your look | TooFaced

FR Poudre fixante translucide – La meilleure poudre libre et la meilleure poudre fixante pour terminer votre look | TooFaced | TooFaced

EN The art of baking perfect bread is the main objective of the Mühlerama baking school, which, together with a museum and museum store, is located at the terminus of tram line no. 4.

FR L’art de fabriquer un pain parfait est l’objectif principal de l’Ecole de Boulangerie avec musée et magasin, située au terminus de la ligne de tramway numéro 4.

Engleski francuski
main principal
museum musée
store magasin
tram tramway
terminus terminus
perfect parfait
located situé
is située
of de
a un
line ligne
the la
with avec
bread pain
and et

EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.

FR L'alcool s'évapore ensuite de nouveau pendant la cuisson, laissant derrière lui du gaz carbonique, qui assure l'augmentation de volume de la pâte pendant la cuisson.

Engleski francuski
baking cuisson
leaving laissant
gas gaz
ensures assure
dough pâte
behind derrière
volume volume
the la
again nouveau
that qui
then de

EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.

FR Le mélange est homogène étaler sur le plateau avec du papier sulfurisé et environ 10 minutes doré la cuisson.

Engleski francuski
mixture mélange
tray plateau
baking cuisson
paper papier
minutes minutes
spread étaler
golden doré
and et
with avec
on sur

EN Kits for baking, cutting or baking your best recipes

FR Kits pour cuire, découper ou pâtisser vos plus belles recettes

Engleski francuski
kits kits
or ou
your vos
recipes recettes
baking cuire
cutting couper
for pour

EN ... and I’ve been passionate about cooking and baking ever since I was a child. Around 9 years ago, I published my first baking video on YouTube.

FR ... et, depuis mon plus jeune âge, je suis passionnée de cuisine et de pâtisserie. J’ai publié ma première vidéo de pâtisserie sur YouTube il y a environ 9 ans.

Engleski francuski
passionate passionné
ever plus
child jeune
video vidéo
youtube youtube
published publié
i je
about environ
baking pâtisserie
on sur
a première
cooking cuisine
ago il y a
years ans
and et
around de
my ma

EN Know someone who loves baking? Check out a wide selection of small kitchen appliances, kitchen décor, and other baking and cooking accessories

FR Vous connaissez une personne qui adore cuisiner? Jetez un coup d’œil à notre vaste sélection d’accessoires de cuisson, d’articles décoratifs et de petits électroménagers de cuisine

Engleski francuski
wide vaste
selection sélection
small petits
loves adore
appliances électroménagers
know vous
kitchen cuisine
a un
baking cuisson
of de
and à

EN Kate Kim is a professional baking instructor and cake designer based in London, UK where she began exploring her passion for baking professionally

FR Kate Kim est une cake designeuse et une professeure de pâtisserie professionnelle basée à Londres au Royaume-Uni où elle a commencé à se consacrer à sa passion

Engleski francuski
kim kim
london londres
uk royaume-uni
kate kate
began commencé
a une
baking pâtisserie
passion passion
is est
and à
for de
professional professionnelle

EN When baking desserts, replace 10% to 15% by weight of flour with cricket powder.

FR Dans les desserts, remplacer de 10 % à 15 % de la farine demandée.

Engleski francuski
desserts desserts
replace remplacer
flour farine
to à
of de

EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.

FR Les ingrédients secs Farine, levure chimique, sucre, sucre vanillé, cannelle, cacao et noisettes moulues. Peser et placer dans un grand bol mélange.

Engleski francuski
dry secs
cinnamon cannelle
cocoa cacao
weigh peser
large grand
bowl bol
mix mélange
ingredients ingrédients
flour farine
sugar sucre
a un
and et
in dans
the placer

EN baking powder, Eggs, Hazelnuts, Cocoa, Flour, Sunflower oil, vanilla sugar, cinnamon, zucchini, sugar

FR levure, Des œufs, Noisettes, Cacao, Farine, Huile de tournesol, sucre vanillé, cannelle, Zucchini, sucre

Engleski francuski
cocoa cacao
flour farine
sunflower tournesol
oil huile
sugar sucre
cinnamon cannelle
eggs œufs

EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!

FR Sans levure et avec du yaourt et de la levure chimique, le temps d'attente pour que la pâte lève est éliminé et vous pouvez cuire ✈ tout de suite !

EN By using baking powder and no yeast (or yeast), you can get started right away.

FR En utilisant de la levure chimique et pas de levure (ou du levain), vous pouvez commencer tout de suite.

Engleski francuski
yeast levure
started commencer
or ou
you vous
away de
no pas
by tout
and et
by using utilisant

EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.

FR une cuillère à café signifie une cuillère à café, donc une petite cuillère. La recette nécessite une levure chimique classique. Amusez-vous bien en l'essayant.

Engleski francuski
means signifie
small petite
spoon cuillère
recipe recette
requires nécessite
classic classique
it vous
the la
a une
so donc
out en

EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.

FR D'abord les ingrédients secs Farine, poudre à lever, sucre vanillé et sel. mélanger dans un bol.

Engleski francuski
dry secs
powder poudre
salt sel
mix mélanger
bowl bol
ingredients ingrédients
flour farine
sugar sucre
a un
and à
in dans
the les

EN In a large bowl, combine the rolled oats, flour, brown sugar, baking powder and salt. Cut in the butter using a pastry cutter or your hands to make a crumb mixture.

FR Dans un grand bol, mélanger ensemble les flocons d’avoine, la farine, la cassonade, la poudre à pâte et le sel. Y incorporer le beurre en utilisant un emporte-pièce ou vos mains afin d’avoir un mélange émietté pour la croûte.

Engleski francuski
large grand
flour farine
powder poudre
salt sel
hands mains
a un
or ou
bowl bol
butter beurre
mixture mélange
combine mélanger
in en
your vos
to à

EN In a large bowl, combine the flour, cornmeal, sugar, salt and baking powder

FR Dans un grand bol, combiner la farine, la semoule de maïs, le sucre, le sel et la poudre à pâte

Engleski francuski
large grand
bowl bol
combine combiner
flour farine
sugar sucre
salt sel
powder poudre
a un
and à
in dans

EN In a bowl, mix all dry ingredients (whole wheat flour, baking powder, ground nutmeg, ground cinnamon, brown sugar)

FR Dans un bol, mélanger ensemble la farine de blé entier, la cannelle moulue, la muscade moulue, la cassonade et les raisins secs

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
dry secs
cinnamon cannelle
wheat blé
flour farine
a un
in dans
all de
whole entier

EN In a separate bowl, mix the flour, cocoa powder, baking soda, and salt.  

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre de cacao, le bicarbonate de soude et le sel.

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
flour farine
cocoa cacao
powder poudre
salt sel
a un
in dans
and et

EN In a large bowl (or food processor), combine the flour, sugar, baking powder, cinnamon and salt

FR Dans un grand bol (ou un robot culinaire), mélanger la farine, le sucre, la poudre à pâte, la cannelle et le sel

Engleski francuski
large grand
bowl bol
combine mélanger
flour farine
sugar sucre
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
a un
or ou
food culinaire
and à
in dans

EN In a medium bowl, combine the flour, baking powder, salt, and cinnamon; set aside.

FR Dans un bol moyen, mélanger la farine, le bicarbonate de soude, le sel et la cannelle; réserver.

Engleski francuski
bowl bol
combine mélanger
flour farine
salt sel
cinnamon cannelle
set aside réserver
a un
in dans
aside de
and et

EN In a separate bowl; mix the flour, cocoa powder, baking soda and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre de cacao, le bicarbonate de soude et le sel

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
flour farine
cocoa cacao
powder poudre
salt sel
a un
in dans
and et

EN In a large bowl, combine together oats, flour, baking powder, cinnamon and nutmeg

FR Dans un grand bol, combiner les flocons d’avoine, la farine, la poudre à pâte, la cannelle moulue et la muscade moulue

Engleski francuski
large grand
bowl bol
combine combiner
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
a un
and à
in dans

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

Engleski francuski
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN When baking desserts, replace 10% to 15% by weight of flour with cricket powder.

FR Dans les desserts, remplacer de 10 % à 15 % de la farine demandée.

Engleski francuski
desserts desserts
replace remplacer
flour farine
to à
of de

EN In a shallow dish or small baking sheet, combine porcini dust, paprika, salt, garlic and onion powder and pepper. Roll tenderloin roast in spices to coat all over. Place on rack in roasting pan.

FR Dans un plat peu profond ou une petite plaque à cuisson, combiner les cèpes, le paprika, le sel, la poudre d'ail et d’oignon et le poivre. Rouler le rôti de filet dans les épices pour bien l'enrober. Placer sur une grille dans un plat à rôtir.

Engleski francuski
dish plat
baking cuisson
combine combiner
porcini cèpes
salt sel
powder poudre
pepper poivre
roast rôti
spices épices
or ou
small petite
a un
to à
on sur
in dans

EN In a large bowl, combine the rolled oats, flour, brown sugar, baking powder and salt. Cut in the butter using a pastry cutter or your hands to make a crumb mixture.

FR Dans un grand bol, mélanger ensemble les flocons d’avoine, la farine, la cassonade, la poudre à pâte et le sel. Y incorporer le beurre en utilisant un emporte-pièce ou vos mains afin d’avoir un mélange émietté pour la croûte.

Engleski francuski
large grand
flour farine
powder poudre
salt sel
hands mains
a un
or ou
bowl bol
butter beurre
mixture mélange
combine mélanger
in en
your vos
to à

EN In a large bowl, combine the flour, cornmeal, sugar, salt and baking powder

FR Dans un grand bol, combiner la farine, la semoule de maïs, le sucre, le sel et la poudre à pâte

Engleski francuski
large grand
bowl bol
combine combiner
flour farine
sugar sucre
salt sel
powder poudre
a un
and à
in dans

EN In a bowl, mix all dry ingredients (whole wheat flour, baking powder, ground nutmeg, ground cinnamon, brown sugar)

FR Dans un bol, mélanger ensemble la farine de blé entier, la cannelle moulue, la muscade moulue, la cassonade et les raisins secs

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
dry secs
cinnamon cannelle
wheat blé
flour farine
a un
in dans
all de
whole entier

EN In a separate bowl, mix the flour, cocoa powder, baking soda, and salt.  

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre de cacao, le bicarbonate de soude et le sel.

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
flour farine
cocoa cacao
powder poudre
salt sel
a un
in dans
and et

EN In a large bowl (or food processor), combine the flour, sugar, baking powder, cinnamon and salt

FR Dans un grand bol (ou un robot culinaire), mélanger la farine, le sucre, la poudre à pâte, la cannelle et le sel

Engleski francuski
large grand
bowl bol
combine mélanger
flour farine
sugar sucre
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
a un
or ou
food culinaire
and à
in dans

EN In a medium bowl, combine the flour, baking powder, salt, and cinnamon; set aside.

FR Dans un bol moyen, mélanger la farine, le bicarbonate de soude, le sel et la cannelle; réserver.

Engleski francuski
bowl bol
combine mélanger
flour farine
salt sel
cinnamon cannelle
set aside réserver
a un
in dans
aside de
and et

EN In a separate bowl; mix the flour, cocoa powder, baking soda and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre de cacao, le bicarbonate de soude et le sel

Engleski francuski
bowl bol
mix mélanger
flour farine
cocoa cacao
powder poudre
salt sel
a un
in dans
and et

EN In a large bowl, combine together oats, flour, baking powder, cinnamon and nutmeg

FR Dans un grand bol, combiner les flocons d’avoine, la farine, la poudre à pâte, la cannelle moulue et la muscade moulue

Engleski francuski
large grand
bowl bol
combine combiner
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
a un
and à
in dans

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda