EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)Cloud Service or Hosting Provider (CSP)
Prevedi "digital service provider" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "digital service provider" s Engleski na njemački
Prijevodi digital service provider
"digital service provider" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod Engleski na njemački od digital service provider
Engleski
njemački
DE Was trifft am besten auf Ihr Unternehmen zu?Auswählen …Kommerzieller WiederverkäuferUnabhängiger Softwareanbieter (ISV)Anbieter verwalteter Dienste (MSP)Serviceanbieter (SP)Cloud-Service- oder Hosting-Anbieter (CSP)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| your | ihr |
| select | auswählen |
| isv | isv |
| msp | msp |
| sp | sp |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| hosting | hosting |
| csp | csp |
| service | service |
| company | unternehmen |
| best | besten |
| provider | anbieter |
EN Digital Realty is also the first leading data center provider to offer the Direct Link Connect service, in addition to joining the IBM Direct Link Service Provider Program
DE Digital Realty ist auch der erste führende Rechenzentrumsanbieter, der den Direct Link Connect Service anbietet und sich dem IBM Direct Link Service Provider Programm anschließt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| digital | digital |
| direct | direct |
| link | link |
| connect | connect |
| ibm | ibm |
| leading | führende |
| program | programm |
| is | ist |
| service | service |
| the first | erste |
| offer | anbietet |
| provider | provider |
| the | den |
EN We are now “SAP-Certified Provider for Hosting Services”, “SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations” and “SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations”.
DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| select | wähle |
| domain | domain |
| provider | anbieter |
| in | in |
| dont | nicht |
| if | wenn |
| you can | kannst |
| list | liste |
| from | aus |
| other | andere |
| you | trotzdem |
EN If all details are correct from the perspective of the Provider and there are no other concerns on the part of the Provider, the Provider activates the requested access and notifies the customer of this via email
DE Sind die Angaben aus Sicht des Providers korrekt und bestehen aus Sicht des Providers keine sonstigen Bedenken, schaltet der Provider den beantragten Zugang frei und benachrichtigt den Kunden hiervon per E-Mail
| Engleski | njemački |
|---|---|
| details | angaben |
| correct | korrekt |
| concerns | bedenken |
| access | zugang |
| provider | provider |
| other | sonstigen |
| customer | kunden |
| and | und |
| no | keine |
| on | frei |
| from | aus |
| are | bestehen |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| select | wähle |
| domain | domain |
| provider | anbieter |
| dont | nicht |
| if | wenn |
| you can | kannst |
| list | liste |
| from | aus |
| you | du |
| other | andere |
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| provider | anbieter |
| adding | hinzufügen |
| records | einträge |
| domain | domain |
| if | wenn |
| for | um |
| your | dich |
| help | hilfe |
| these | dieser |
| from | von |
| is | sich |
EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.
DE name Der Name des Anbieters. email Die Support-E-Mail-Adresse des Anbieters. url Die Website des Anbieters.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| providers | anbieters |
| support | support |
| address | adresse |
| url | url |
| website | website |
| name | name |
EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers...
DE Ganz egal, ob Sie ein Telekommunikationsunternehmen, Satellit-/Kabelanbieter, SaaS-Provider oder Anbieter anderer digitaler Services sind – TIBCO hat bewährte Lösungen, die Ihnen dabei helfen, neue Angebote...
| Engleski | njemački |
|---|---|
| satellite | satellit |
| saas | saas |
| other | anderer |
| digital | digitaler |
| tibco | tibco |
| proven | bewährte |
| new | neue |
| offers | angebote |
| or | oder |
| solutions | lösungen |
| help | helfen |
| a | ein |
| service | services |
| has | hat |
| to | die |
| your | sie |
| provider | anbieter |
| whether | ob |
EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers...
DE Ganz egal, ob Sie ein Telekommunikationsunternehmen, Satellit-/Kabelanbieter, SaaS-Provider oder Anbieter anderer digitaler Services sind – TIBCO hat bewährte Lösungen, die Ihnen dabei helfen, neue Angebote...
| Engleski | njemački |
|---|---|
| satellite | satellit |
| saas | saas |
| other | anderer |
| digital | digitaler |
| tibco | tibco |
| proven | bewährte |
| new | neue |
| offers | angebote |
| or | oder |
| solutions | lösungen |
| help | helfen |
| a | ein |
| service | services |
| has | hat |
| to | die |
| your | sie |
| provider | anbieter |
| whether | ob |
EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers and streamline your operations
DE Ganz egal, ob Sie ein Telekommunikationsunternehmen, Satellit-/Kabelanbieter, SaaS-Provider oder Anbieter anderer digitaler Services sind – TIBCO hat bewährte Lösungen, die Ihnen dabei helfen, neue Angebote einzuführen und Ihre Prozesse zu straffen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| satellite | satellit |
| saas | saas |
| other | anderer |
| digital | digitaler |
| tibco | tibco |
| proven | bewährte |
| new | neue |
| offers | angebote |
| streamline | straffen |
| operations | prozesse |
| or | oder |
| solutions | lösungen |
| help | helfen |
| service | services |
| a | ein |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| provider | anbieter |
| has | hat |
| whether | ob |
EN unauthorized modification of the Content provided by the Service Provider, contractors of the Service Provider or entities included in the PCC Group, in particular descriptions of products or services disclosed on the Website.
DE die rechtswidrige Veränderung der Inhalte des Dienstleisters, der Kontrahenten des Dienstleisters und Dritter die Teil der PCC-Gruppe sind, insbesondere jener im Rahmen des Service veröffentlichter Produkt- und Dienstleistungsbeschreibungen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| pcc | pcc |
| group | gruppe |
| modification | änderung |
| content | inhalte |
| in the | im |
| service | service |
| on | dritter |
| the | jener |
| of | teil |
| products | die |
EN merging, splitting or transforming the Service Provider or changing other identification details of the Service Provider specified in the Regulations.
DE die Verbindung, Teilung oder Umgestaltung anderer Identifikationsdaten des Dienstleisters beschrieben in diesen Nutzungsbedingungen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| or | oder |
| other | anderer |
| in | in |
| transforming | die |
EN Any disputes between the Service Provider and the User shall be submitted to the court having jurisdiction over the seat of the Service Provider.
DE Eventuelle Rechtsstreite zwischen dem Dienstleister und dem Nutzer werden dem zuständigen Gericht, in Bezug auf den Sitz des Dienstleisters, weitergeleitet.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| court | gericht |
| seat | sitz |
| any | eventuelle |
| between | zwischen |
| and | und |
| service provider | dienstleister |
| user | nutzer |
| the | den |
EN The environment: is the hardware used by the hosting service provider efficient in terms of electricity consumption? Are their datacentres environmentally friendly? Does the hosting service provider offset its CO2 emissions?
DE Umweltschutz: Ist die Hardware des Hosting-Providers energieeffizient? Sind seine Rechenzentren umweltfreundlich? Kompensiert der Hosting-Provider seine CO2-Emissionen?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| hardware | hardware |
| hosting | hosting |
| datacentres | rechenzentren |
| emissions | emissionen |
| environment | umweltschutz |
| environmentally friendly | umweltfreundlich |
| provider | provider |
| is | ist |
| are | sind |
EN Service Provider view is designed to suit the needs of traditional hosting providers who expect to serve a large number of customers. Service Provider view is available in Web Pro and Web Host editions.
DE Die Service-Provider-Ansicht ist ideal für traditionelle Hosting-Provider, die mit einer Vielzahl von Kunden arbeiten. Diese Ansicht ist in der Web Pro- und der Web Host-Edition verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| view | ansicht |
| traditional | traditionelle |
| customers | kunden |
| editions | edition |
| hosting | hosting |
| web | web |
| service | service |
| in | in |
| provider | provider |
| pro | pro |
| host | host |
| available | verfügbar |
| and | und |
| number | vielzahl |
| a | einer |
EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)
DE Was trifft am besten auf Ihr Unternehmen zu?Auswählen …Kommerzieller WiederverkäuferUnabhängiger Softwareanbieter (ISV)Anbieter verwalteter Dienste (MSP)Serviceanbieter (SP)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| your | ihr |
| select | auswählen |
| isv | isv |
| service | dienste |
| msp | msp |
| sp | sp |
| company | unternehmen |
| best | besten |
| provider | anbieter |
EN If you have registered with the service provider in question itself, then the service provider will also know who you are
DE Soweit Sie sich beim Dienstleister selbst registriert haben, kennt der Dienstleister Sie auch
| Engleski | njemački |
|---|---|
| registered | registriert |
| have | haben |
| also | auch |
| know | kennt |
| service provider | dienstleister |
| the | der |
| you | sie |
| with | sich |
EN A Certified Service Provider since 2019 and Premium Certified Service Provider since 2020, Eummena extends its impact in Europe and the EMEA region by becoming...
DE Als Certified Service Provider seit 2019 und Premium Certified Service Provider seit 2020 erweitert Eummena seine Wirkung in Europa und der EMEA-Region, indem es...
| Engleski | njemački |
|---|---|
| certified | certified |
| service | service |
| premium | premium |
| extends | erweitert |
| impact | wirkung |
| region | region |
| europe | europa |
| emea | emea |
| by | indem |
| in | in |
| provider | provider |
| and | und |
EN We have outsourced the administration of participant data to an external service provider based in Germany. We concluded a data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR with this service provider.
DE Die Verwaltung der Teilnehmerdaten haben wir auf einen externen Dienstleister mit Sitz in Deutschland ausgelagert. Mit dem Dienstleister haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| outsourced | ausgelagert |
| external | externen |
| gdpr | dsgvo |
| administration | verwaltung |
| agreement | vertrag |
| the | geschlossen |
| we | wir |
| in | in |
| germany | deutschland |
| a | einen |
| service provider | dienstleister |
EN A Security Token Service (STS) is equivalent to an identity provider, and a relying party (RP) is equivalent to a service provider
DE Ein Security Token Service (STS) entspricht einem Identitätsanbieter, und eine Relying Party (RP) entspricht einem Dienstanbieter
| Engleski | njemački |
|---|---|
| security | security |
| token | token |
| service | service |
| sts | sts |
| equivalent | entspricht |
| party | party |
| identity provider | identitätsanbieter |
| service provider | dienstanbieter |
| and | und |
| a | ein |
EN The environment: is the hardware used by the hosting service provider efficient in terms of electricity consumption? Are their datacentres environmentally friendly? Does the hosting service provider offset its CO2 emissions?
DE Umweltschutz: Ist die Hardware des Hosting-Providers energieeffizient? Sind seine Rechenzentren umweltfreundlich? Kompensiert der Hosting-Provider seine CO2-Emissionen?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| hardware | hardware |
| hosting | hosting |
| datacentres | rechenzentren |
| emissions | emissionen |
| environment | umweltschutz |
| environmentally friendly | umweltfreundlich |
| provider | provider |
| is | ist |
| are | sind |
EN choose a reliable hosting service provider (Infomaniak is the fastest French-speaking hosting service provider on the market!)
DE entscheiden Sie sich für einen leistungsstarken Hosting-Provider (Infomaniak ist der schnellste frankophone Hosting-Provider auf dem Markt!)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| infomaniak | infomaniak |
| fastest | schnellste |
| choose | entscheiden |
| is | ist |
EN This is a more secure option, as it “hides” applications from the internet — ZTNA only communicates to the ZTNA service provider, and can only be accessed via the ZTNA provider’s cloud service.
DE Dies ist eine sicherere Option, da sie Anwendungen aus dem Internet „ausblendet“ – ZTNA kommuniziert nur mit dem ZTNA-Dienstanbieter und kann nur über den Cloud-Dienst des ZTNA-Anbieters aufgerufen werden.
EN Service Provider view is designed to suit the needs of traditional hosting providers who expect to serve a large number of customers. Service Provider view is available in Web Pro and Web Host editions.
DE Die Service-Provider-Ansicht ist ideal für traditionelle Hosting-Provider, die mit einer Vielzahl von Kunden arbeiten. Diese Ansicht ist in der Web Pro- und der Web Host-Edition verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| view | ansicht |
| traditional | traditionelle |
| customers | kunden |
| editions | edition |
| hosting | hosting |
| web | web |
| service | service |
| in | in |
| provider | provider |
| pro | pro |
| host | host |
| available | verfügbar |
| and | und |
| number | vielzahl |
| a | einer |
EN On the Select service provider view, select a service provider.
DE Wählen Sie in der Ansicht „Select service provider“ einen Dienstleister aus.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| service | service |
| view | ansicht |
| a | einen |
| on | sie |
| select | wählen |
| provider | provider |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
| Engleski | njemački |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| block | block |
| point | punkt |
| tick | tick |
| packaging | verpackung |
| internet | internet |
| cross | kreuz |
| red | rot |
| media | medien |
| agency | agentur |
| marketing | marketing |
| business | unternehmen |
| digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN AUSTIN, TX – September 22, 2021 – Mitratech, the leading provider of legal and compliance software, today announced the acquisition of leading-edge digital governance, risk management and compliance platform provider, Alyne.
DE AUSTIN, TX - 22. September 2021 - Mitratech, der führende Anbieter von Rechts- und Compliance-Software, gab heute die Übernahme des führenden Anbieters einer Plattform für digitale Governance, Risikomanagement und Compliance, Alyne, bekannt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| austin | austin |
| september | september |
| today | heute |
| digital | digitale |
| compliance | compliance |
| the | gab |
| platform | plattform |
| governance | governance |
| provider | anbieters |
| risk | risikomanagement |
EN diconium is a service provider for the entire process of digital transformation: from innovation & strategy, customer experience, data & artificial intelligence, commerce and technology solutions to building up digital units.
DE diconium ist Dienstleister für den gesamten Prozess der digitalen Transformation: von Innovation & Strategie, Customer Experience, Data & KI, Commerce und Technology Solutions bis hin zum Aufbau digitaler Einheiten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| strategy | strategie |
| customer | customer |
| experience | experience |
| data | data |
| commerce | commerce |
| solutions | solutions |
| building | aufbau |
| units | einheiten |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| process | prozess |
| transformation | transformation |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| technology | technology |
| a | digitalen |
| entire | gesamten |
| from | hin |
| service provider | dienstleister |
EN By supporting these two pillars of digital technology education, the Swiss hosting service provider is enhancing its commitment to knowledge and the acquisition of digital skills.
DE Mit der Förderung der beiden Digitaltechnologie-Ausbildungszentren verstärkt das Schweizer Hostingunternehmen sein Engagement für Bildung und Kompetenzerwerb im digitalen Bereich.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| education | bildung |
| commitment | engagement |
| supporting | förderung |
| digital | digitalen |
| is | beiden |
| swiss | schweizer |
| and | und |
EN With the new business platform exivo, the company wants to take another step into the digital future: from product manufacturer to digital service provider
DE Mit der neuen Business-Plattform exivo will das Unternehmen einen weiteren Schritt in die digitale Zukunft gehen: vom Produkthersteller zum digitalen Service-Provider
| Engleski | njemački |
|---|---|
| wants | will |
| future | zukunft |
| provider | provider |
| platform | plattform |
| service | service |
| to | weiteren |
| into | in |
| new | neuen |
| step | schritt |
| with | mit |
| business | business |
| company | unternehmen |
| from | vom |
EN With the new exivo business platform, the company wanted to take a further step towards the digital future: from a product manufacturer to a digital service provider.
DE Mit der neuen Business-Plattform exivo will das Unternehmen einen weiteren Schritt in die digitale Zukunft gehen: vom Produkthersteller zum digitalen Service-Provider.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| future | zukunft |
| provider | provider |
| platform | plattform |
| service | service |
| to | weiteren |
| new | neuen |
| step | schritt |
| towards | in |
| with | mit |
| business | business |
| a | digitalen |
| company | unternehmen |
| from | vom |
EN By supporting these two pillars of digital technology education, the Swiss hosting service provider is enhancing its commitment to knowledge and the acquisition of digital skills.
DE Mit der Förderung der beiden Digitaltechnologie-Ausbildungszentren verstärkt das Schweizer Hostingunternehmen sein Engagement für Bildung und Kompetenzerwerb im digitalen Bereich.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| education | bildung |
| commitment | engagement |
| supporting | förderung |
| digital | digitalen |
| is | beiden |
| swiss | schweizer |
| and | und |
EN With the new business platform exivo, the company wants to take another step into the digital future: from product manufacturer to digital service provider
DE Mit der neuen Business-Plattform exivo will das Unternehmen einen weiteren Schritt in die digitale Zukunft gehen: vom Produkthersteller zum digitalen Service-Provider
| Engleski | njemački |
|---|---|
| wants | will |
| future | zukunft |
| provider | provider |
| platform | plattform |
| service | service |
| to | weiteren |
| into | in |
| new | neuen |
| step | schritt |
| with | mit |
| business | business |
| company | unternehmen |
| from | vom |
EN With the new exivo business platform, the company wanted to take a further step towards the digital future: from a product manufacturer to a digital service provider.
DE Mit der neuen Business-Plattform exivo will das Unternehmen einen weiteren Schritt in die digitale Zukunft gehen: vom Produkthersteller zum digitalen Service-Provider.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| future | zukunft |
| provider | provider |
| platform | plattform |
| service | service |
| to | weiteren |
| new | neuen |
| step | schritt |
| towards | in |
| with | mit |
| business | business |
| a | digitalen |
| company | unternehmen |
| from | vom |
EN diconium is a service provider for the entire process of digital transformation: from innovation & strategy, customer experience, data & artificial intelligence, commerce and technology solutions to building up digital units.
DE diconium ist Dienstleister für den gesamten Prozess der digitalen Transformation: von Innovation & Strategie, Customer Experience, Data & KI, Commerce und Technology Solutions bis hin zum Aufbau digitaler Einheiten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| strategy | strategie |
| customer | customer |
| experience | experience |
| data | data |
| commerce | commerce |
| solutions | solutions |
| building | aufbau |
| units | einheiten |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| process | prozess |
| transformation | transformation |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| technology | technology |
| a | digitalen |
| entire | gesamten |
| from | hin |
| service provider | dienstleister |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
DE Mit direkten Verbindungen zu nahezu jedem Service- und Cloud-Provider erreicht das Cloudflare-Netzwerk 95 % der Weltbevölkerung innerhalb von 50 ms.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| direct | direkten |
| service | service |
| provider | provider |
| ms | ms |
| connections | verbindungen |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| network | netzwerk |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| within | innerhalb |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
DE Legen Sie die externe ID als Namen des von Ihnen gewählten VPN-Anbieters fest, oder geben Sie einfach die Serveradresse erneut ein. Abhängig von Ihrem VPN-Anbieter sind eine oder beide Optionen möglich.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| external | externe |
| chosen | gewählten |
| vpn | vpn |
| set | fest |
| options | optionen |
| possible | möglich |
| provider | anbieter |
| or | oder |
| depending | abhängig |
| as | als |
| name | namen |
| enter | geben sie |
| again | erneut |
| are | sind |
EN Sharp corner. Awarded by the Association of Municipalities of Drawski Title: THE BEST PROVIDER IN THE DRAWSKIM! Highlighted in the 2012r (recommended service provider ) by the local tourism organization -earth drawska one of the most beautiful…
DE Scharfe Ecke. durch die Vereinigung der Gemeinden Drawskie Titel Ausgezeichnet: BEST SERVICE PROVIDER Drawsko Lake District! Hervorgehoben im Jahr 2012 (empfohlen Service Provider) von der lokalen Tourismusorganisation Boden Schubladen Einer der…
EN “Provider” means an individual or legal entity (including, but not limited to, a partnership, LLC, or LLP) authorized by Autodesk to participate in Services Marketplace as a service provider.
DE „Anbieter“ bezeichnet eine natürliche oder juristische Person (insbesondere eine Personengesellschaft oder eine Gesellschaft in der Form einer LLC oder LLP), der von Autodesk die Teilnahme als Dienstleister am Services Marketplace genehmigt wurde.
EN If you are a hosting provider and you want to create a customer first, switch to Service Provider view.
DE Wenn Sie ein Hosting-Provider sind und zuerst einen Kunden erstellen möchten, wechseln Sie zur Service-Provider-Ansicht.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| customer | kunden |
| switch | wechseln |
| service | service |
| view | ansicht |
| are | sind |
| a | zuerst |
| and | und |
| create | erstellen |
| want to | möchten |
EN If this provider is unstable, limits your website traffic, or does not offer support in your language, you will therefore be unable to move your site to another hosting service provider.
DE Auch wenn sich herausstellt, dass er instabil sein, den Datenverkehr Ihrer Website begrenzt oder keinen Support in Ihrer Sprache anbietet, ist es unmöglich, Ihre Website an einen anderen Provider zu übertragen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| unstable | instabil |
| traffic | datenverkehr |
| support | support |
| or | oder |
| in | in |
| another | anderen |
| is | ist |
| website | website |
| be | sein |
| provider | provider |
| your | ihre |
| language | sprache |
| you | keinen |
| to | zu |
| offer | anbietet |
| if | wenn |
EN Peruvian online learning solution provider, Industria Elearning, joins Moodle Certified Service Provider network
DE Der peruanische Anbieter von Online-Lernlösungen, Industria Elearning, tritt dem Moodle Certified Service Provider-Netzwerk bei
| Engleski | njemački |
|---|---|
| certified | certified |
| elearning | elearning |
| online | online |
| moodle | moodle |
| network | netzwerk |
| service | service |
| provider | provider |
| joins | bei |
EN The mobility service provider DKV Mobility puts its full trust in the independent mobile payment platform of the smart mobility provider PACE, in yet another move towards digitalization.
DE Raiffeisen Energie Nord bietet als erste Raiffeisen-Gesellschaft das Bezahlen mit dem Smartphone direkt an der Zapfsäule an. Die Mobile Payment Plattform Connected Fueling von PACE macht es möglich. Fünf Fragen ?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| pace | pace |
| mobile | mobile |
| platform | plattform |
| payment | payment |
EN Usually Issued by a Hosting Provider or Internet Service Provider
DE In der Regel von einem Hosting-Anbieter- oder Internet-Service-Anbieter ausgegeben
| Engleski | njemački |
|---|---|
| usually | in der regel |
| issued | ausgegeben |
| hosting | hosting |
| provider | anbieter |
| internet | internet |
| service | service |
| or | oder |
| a | einem |
| by | von |
EN When using a service provider, we communicate personal data only after obtaining the provider’s commitment to comply with SNCF security rules.
DE SNCF übermittelt personenbezogene Daten nur dann an externe Dienstleister, wenn diese den Respekt der vorliegenden Datenschutzbestimmungen gewährleisten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| security | gewährleisten |
| sncf | sncf |
| data | daten |
| service provider | dienstleister |
| only | nur |
EN Thanks to 1Suite, System Integrator and Managed Service Provider can evolve to Cloud Solution Provider without renouncing their identity towards customers
DE Mit 1Suite können sich Systemintegratoren und Managed Service Provider zum Cloud Solution Provider entwickeln, ohne ihre Identität gegenüber den Kunden aufzugeben
| Engleski | njemački |
|---|---|
| managed | managed |
| service | service |
| evolve | entwickeln |
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| identity | identität |
| customers | kunden |
| without | ohne |
| can | können |
| provider | provider |
| to | gegenüber |
| and | und |
EN If this provider is unstable, limits your website traffic, or does not offer support in your language, you will therefore be unable to move your site to another hosting service provider.
DE Auch wenn sich herausstellt, dass er instabil sein, den Datenverkehr Ihrer Website begrenzt oder keinen Support in Ihrer Sprache anbietet, ist es unmöglich, Ihre Website an einen anderen Provider zu übertragen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| unstable | instabil |
| traffic | datenverkehr |
| support | support |
| or | oder |
| in | in |
| another | anderen |
| is | ist |
| website | website |
| be | sein |
| provider | provider |
| your | ihre |
| language | sprache |
| you | keinen |
| to | zu |
| offer | anbietet |
| if | wenn |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
digital service provider provider by provider provider to provider digital solutions provider service provider modern service provider international service provider email service provider internet service provider application service provider same service provider managed service provider service provider offering art service provider service provider designated online service provider current service provider reliable service provider the service provider trusted service provider trust service provider professional service provider service provider view software service provider hosting service provider cloud service provider security service provider payment service provider particular service provider payments service provider service provider manages vpn service provider full service provider service provider uses analytics service provider global service provider technology service provider external service provider dmarc service provider registry service provider certified service provider party service provider service provider directly logistics service provider enterprise service provider language service provider responsible service provider mobility service provider service provider according a service provider
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski