EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
"come closer" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.
Engleski | njemački |
---|---|
brought | brachte |
mission | mission |
empathy | empathie |
team | team |
open | offene |
closer | näher |
and | und |
to | zu |
with | mit |
of | der |
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
DE Dank moderner Business Intelligence erkennen Unternehmen quer durch alle Abteilungen und Rollen den Wert der datengesteuerten Entscheidungsfindung immer besser
Engleski | njemački |
---|---|
modern | moderner |
intelligence | intelligence |
data-driven | datengesteuerten |
departments | abteilungen |
roles | rollen |
across | quer |
business | business |
all | alle |
the | den |
decision making | entscheidungsfindung |
of | der |
EN Imagine: you’re on the chair lift, the sun shines down on your face, you’re getting closer and closer to the Rosengarten, the Sassolungo group, the Sella group, the Pordoi
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
Engleski | njemački |
---|---|
shines | scheint |
face | gesicht |
sun | sonne |
your | sitzen |
and | und |
to | ins |
on | in |
getting | für |
EN As soon as she realizes you two are alone, Nadia gets closer and closer, needier and needier. Just the look in her eyes says ?fuck me? convincing enough that you can?t resist. And who needs to be convinced, anyway.
DE Sobald sie merkt, dass Sie beide allein sind, kommt Nadia immer näher und näher, immer bedürftiger. Allein der Blick in ihren Augen sagt "Fick mich" überzeugend genug, dass man nicht widerstehen kann. Und der sowieso überzeugt werden muss.
Engleski | njemački |
---|---|
nadia | nadia |
closer | näher |
says | sagt |
fuck | fick |
resist | widerstehen |
convinced | überzeugt |
in | in |
eyes | augen |
can | kann |
and | und |
look | blick |
alone | allein |
enough | genug |
me | mich |
that | dass |
are | sind |
EN We also know that with each win you get closer to ranking up and with each loss you get closer to ranking down.
DE Wir wissen auch, dass man mit jedem Sieg im Rang aufsteigt und mit jeder Niederlage im Rang absteigt.
Engleski | njemački |
---|---|
ranking | rang |
we | wir |
and | und |
know | wissen |
with | mit |
that | dass |
EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin
DE Diese Zombie Girls skin verfügt über eine verfärbte skin, zeigt diese Zombie-Mädchen skin ist näher an eine verwesende Leiche, wenn man näher an die vorherige skin
Engleski | njemački |
---|---|
zombie | zombie |
showing | zeigt |
closer | näher |
skin | skin |
is | ist |
to | wenn |
the | man |
this | diese |
EN On the other, real-life labs and testing facilities are bringing the technology closer and closer to the very heart of our society every day
DE Auf der anderen Seite rückt die Anwendung der Technologie durch Reallabore und Testings in Alltagsumgebungen immer näher in die Mitte unserer Gesellschaft und wird somit stetig präsenter für die Menschen
Engleski | njemački |
---|---|
technology | technologie |
closer | näher |
society | gesellschaft |
other | anderen |
bringing | und |
the | wird |
on | auf |
of | unserer |
EN Imagine: you’re on the chair lift, the sun shines down on your face, you’re getting closer and closer to the Rosengarten, the Sassolungo group, the Sella group, the Pordoi
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
Engleski | njemački |
---|---|
shines | scheint |
face | gesicht |
sun | sonne |
your | sitzen |
and | und |
to | ins |
on | in |
getting | für |
EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.
DE Wir bei Webfleet Solutions bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intelligentere Entscheidungen trifft man.
Engleski | njemački |
---|---|
solutions | solutions |
principle | prinzip |
closer | näher |
simple | einfaches |
are | sind |
do | verfolgen |
we | wir |
drivers | fahrer |
webfleet | webfleet |
is | ist |
EN In this first interview we want to get a closer impression of you, your expectations and previous qualifications, but also to give you a closer impression of us
DE In diesem ersten Gespräch geht es uns darum, einen näheren Eindruck über Sie, Ihre Erwartungen und bisherigen Qualifikationen zu erhalten, aber auch darum, Ihnen einen näheren Eindruck über uns zu vermitteln
Engleski | njemački |
---|---|
impression | eindruck |
expectations | erwartungen |
qualifications | qualifikationen |
in | in |
your | ihre |
this | diesem |
to | zu |
also | auch |
but | aber |
want | sie |
get | erhalten |
of | geht |
and | und |
previous | bisherigen |
us | uns |
EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.
Engleski | njemački |
---|---|
brought | brachte |
mission | mission |
empathy | empathie |
team | team |
open | offene |
closer | näher |
and | und |
to | zu |
with | mit |
of | der |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.
Engleski | njemački |
---|---|
mixers | mixer |
interfaces | interfaces |
ai | ai |
le | le |
artist | artist |
amp | amp |
similar | ähnliche |
certain | bestimmte |
i | ich |
with | mit |
sure | sicher |
and | und |
other | weitere |
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.
Engleski | njemački |
---|---|
mixers | mixer |
interfaces | interfaces |
ai | ai |
le | le |
artist | artist |
amp | amp |
similar | ähnliche |
certain | bestimmte |
i | ich |
with | mit |
sure | sicher |
and | und |
other | weitere |
EN Fans, who from now on, can get even closer to their favourite driver via the brand-new app, in which smart race data, innovative Augmented Reality solutions and a live race centre come together.
DE Über die brandneue App, in der smarte Renndaten, innovative Augmented-Reality-Lösungen und ein Live-Rennzentrum zusammenkommen, können Fans ab sofort noch näher an ihre Lieblingsfahrer herankommen.
Engleski | njemački |
---|---|
fans | fans |
closer | näher |
smart | smarte |
augmented | augmented |
reality | reality |
come together | zusammenkommen |
app | app |
solutions | lösungen |
from | ab |
in | in |
innovative | innovative |
live | live |
can | können |
and | und |
a | ein |
the | der |
EN Although we know the final destination may still be far ahead, our Journey consists of different steps and each action brings us closer to achieving a better future for our company, our people, our planet and the generations to come.
DE Auch im Wissen, dass das Endziel noch fern ist, baut unsere Reise auf Etappen auf, und jede unserer Handlungen bringt uns einer besseren Zukunft für unser Unternehmen, unsere Angestellten, unseren Planeten und kommende Generationen näher.
Engleski | njemački |
---|---|
far | fern |
journey | reise |
closer | näher |
company | unternehmen |
planet | planeten |
generations | generationen |
action | handlungen |
future | zukunft |
and | und |
better | besseren |
for | für |
our | unsere |
us | uns |
to | auch |
a | einer |
the | baut |
know | wissen |
ahead | auf |
brings | bringt |
EN When two stars come closer together, the combination of matter releases huge energies. The single star, which was barely perceptible before, suddenly shines incredibly bright. This phenomenon is known to astronomers as a nova.
DE Wenn sich zwei Sterne nahe kommen, setzt die Verbindung von Materie riesige Energien frei. Der einzelne Stern, der vorher kaum wahrnehmbar war, leuchtet plötzlich unglaublich hell auf. Astronomen nennen ein solches Phänomen Nova.
Engleski | njemački |
---|---|
combination | verbindung |
matter | materie |
huge | riesige |
energies | energien |
barely | kaum |
suddenly | plötzlich |
incredibly | unglaublich |
bright | hell |
phenomenon | phänomen |
nova | nova |
was | war |
star | sterne |
of | setzt |
a | ein |
EN lf she finds you interesting, Mimus may come over for a closer look and follow you around
DE Erweckt jemand das Interesse von *Mimus*, nähert er sich der Person, um sie genauer in Augenschein zu nehmen und ihr zu folgen
Engleski | njemački |
---|---|
follow | folgen |
and | und |
she | der |
you | sie |
for | um |
a | jemand |
over | in |
around | von |
EN Slot machines - or slots - come in countless forms. The best known is the one-armed bandit. Depending on the game, the rules and winning opportunities vary. We have taken a closer look at the most exciting casino games for you.
DE Spielautomaten ? oder Slots ? gibt es in unzähligen Formen. Am bekanntesten ist der einarmige Bandit. Je nach Spiel variieren die Regeln und Gewinnmöglichkeiten. Wir haben uns die für Dich spannendsten Casino Spiele näher angeschaut.
Engleski | njemački |
---|---|
countless | unzähligen |
forms | formen |
vary | variieren |
closer | näher |
known | bekanntesten |
most exciting | spannendsten |
casino | casino |
or | oder |
game | spiel |
in | in |
depending | je nach |
rules | regeln |
games | spiele |
slots | slots |
at the | am |
and | und |
for | für |
we | wir |
have | haben |
EN If you come across a crypto casino that offers one of the following cryptocurrencies as a means of payment, it is worth taking a closer look at the provider.
DE Wenn du auf ein Krypto Casino stößt, das eine der folgenden Kryptowährungen als Zahlungsmittel anbietet, lohnt es sich, sich den Anbieter genauer anzuschauen.
Engleski | njemački |
---|---|
worth | lohnt |
provider | anbieter |
casino | casino |
offers | anbietet |
crypto | krypto |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
it | es |
a | folgenden |
if | wenn |
as | als |
you | du |
the | den |
of | der |
EN By simplifying the process of communicating with our Cloudera data lake, Talend helps us get closer to customers, understand the market, and come up with innovative ideas for promoting our products.
DE Durch die Vereinfachung des Kommunikationsprozesses mit unserem Cloudera Data Lake, hilft uns Talend näher an die Kunden heranzukommen, den Markt zu verstehen und innovative Ideen für die Vermarktung unserer Produkte zu entwickeln.
Engleski | njemački |
---|---|
simplifying | vereinfachung |
process | entwickeln |
cloudera | cloudera |
data | data |
lake | lake |
talend | talend |
helps | hilft |
closer | näher |
customers | kunden |
innovative | innovative |
to | zu |
products | produkte |
for | für |
us | uns |
ideas | ideen |
and | und |
with | mit |
the | den |
of | unserer |
by | durch |
EN Even if you just scroll through and only look closer at the statistics that come to your mind eye-catching, you will be able to take away a lot of valuable impulses)
DE Auch wenn Sie nur durchblättern und nur genauer hinschauen Statistiken, die Ihnen auffallen, werden Sie in der Lage sein, viele wertvolle Impulse wegzunehmen.
Engleski | njemački |
---|---|
statistics | statistiken |
valuable | wertvolle |
impulses | impulse |
and | und |
only | nur |
EN During a crisis that could’ve pulled us apart, we have come closer together. And, we believe our commitment to diversity, inclusion and belonging has made that possible.
DE In einer Krise, die uns alle hätte auseinanderreißen können, sind wir enger zusammengerückt. Und wir glauben, dass unser Engagement für Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit das möglich gemacht hat.
Engleski | njemački |
---|---|
crisis | krise |
closer | enger |
believe | glauben |
diversity | diversität |
commitment | engagement |
inclusion | inklusion |
possible | möglich |
have | hätte |
and | und |
a | einer |
us | uns |
we | wir |
has | hat |
that | dass |
EN During a crisis that could’ve pulled us apart, we have come closer together. And, we believe our commitment to diversity, inclusion and belonging has made that possible.
DE In einer Krise, die uns alle hätte auseinanderreißen können, sind wir enger zusammengerückt. Und wir glauben, dass unser Engagement für Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit das möglich gemacht hat.
Engleski | njemački |
---|---|
crisis | krise |
closer | enger |
believe | glauben |
diversity | diversität |
commitment | engagement |
inclusion | inklusion |
possible | möglich |
have | hätte |
and | und |
a | einer |
us | uns |
we | wir |
has | hat |
that | dass |
EN During a crisis that could’ve pulled us apart, we have come closer together. And, we believe our commitment to diversity, inclusion and belonging has made that possible.
DE In einer Krise, die uns alle hätte auseinanderreißen können, sind wir enger zusammengerückt. Und wir glauben, dass unser Engagement für Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit das möglich gemacht hat.
Engleski | njemački |
---|---|
crisis | krise |
closer | enger |
believe | glauben |
diversity | diversität |
commitment | engagement |
inclusion | inklusion |
possible | möglich |
have | hätte |
and | und |
a | einer |
us | uns |
we | wir |
has | hat |
that | dass |
EN During a crisis that could’ve pulled us apart, we have come closer together. And, we believe our commitment to diversity, inclusion and belonging has made that possible.
DE In einer Krise, die uns alle hätte auseinanderreißen können, sind wir enger zusammengerückt. Und wir glauben, dass unser Engagement für Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit das möglich gemacht hat.
Engleski | njemački |
---|---|
crisis | krise |
closer | enger |
believe | glauben |
diversity | diversität |
commitment | engagement |
inclusion | inklusion |
possible | möglich |
have | hätte |
and | und |
a | einer |
us | uns |
we | wir |
has | hat |
that | dass |
EN During a crisis that could’ve pulled us apart, we have come closer together. And, we believe our commitment to diversity, inclusion and belonging has made that possible.
DE In einer Krise, die uns alle hätte auseinanderreißen können, sind wir enger zusammengerückt. Und wir glauben, dass unser Engagement für Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit das möglich gemacht hat.
Engleski | njemački |
---|---|
crisis | krise |
closer | enger |
believe | glauben |
diversity | diversität |
commitment | engagement |
inclusion | inklusion |
possible | möglich |
have | hätte |
and | und |
a | einer |
us | uns |
we | wir |
has | hat |
that | dass |
EN During a crisis that could’ve pulled us apart, we have come closer together. And, we believe our commitment to diversity, inclusion and belonging has made that possible.
DE In einer Krise, die uns alle hätte auseinanderreißen können, sind wir enger zusammengerückt. Und wir glauben, dass unser Engagement für Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit das möglich gemacht hat.
Engleski | njemački |
---|---|
crisis | krise |
closer | enger |
believe | glauben |
diversity | diversität |
commitment | engagement |
inclusion | inklusion |
possible | möglich |
have | hätte |
and | und |
a | einer |
us | uns |
we | wir |
has | hat |
that | dass |
EN During a crisis that could’ve pulled us apart, we have come closer together. And, we believe our commitment to diversity, inclusion and belonging has made that possible.
DE In einer Krise, die uns alle hätte auseinanderreißen können, sind wir enger zusammengerückt. Und wir glauben, dass unser Engagement für Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit das möglich gemacht hat.
Engleski | njemački |
---|---|
crisis | krise |
closer | enger |
believe | glauben |
diversity | diversität |
commitment | engagement |
inclusion | inklusion |
possible | möglich |
have | hätte |
and | und |
a | einer |
us | uns |
we | wir |
has | hat |
that | dass |
EN During a crisis that could’ve pulled us apart, we have come closer together. And, we believe our commitment to diversity, inclusion and belonging has made that possible.
DE In einer Krise, die uns alle hätte auseinanderreißen können, sind wir enger zusammengerückt. Und wir glauben, dass unser Engagement für Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit das möglich gemacht hat.
Engleski | njemački |
---|---|
crisis | krise |
closer | enger |
believe | glauben |
diversity | diversität |
commitment | engagement |
inclusion | inklusion |
possible | möglich |
have | hätte |
and | und |
a | einer |
us | uns |
we | wir |
has | hat |
that | dass |
EN Open discussions, valuable insights, and long-term relationships - it all allows the three countries on three different continents to come a bit closer together."
DE Offene Diskussionen, wertvolle Einblicke und nachhaltige Kontakte - so rücken diese drei Länder auf drei Kontinenten ein wenig enger zusammen."
Engleski | njemački |
---|---|
discussions | diskussionen |
valuable | wertvolle |
insights | einblicke |
countries | länder |
closer | enger |
relationships | kontakte |
and | und |
together | zusammen |
three | drei |
on | offene |
EN With the expansion into Switzerland, catworkx has come a big step closer to its declared goal of being the largest Atlassian service provider in the DACH region by the end of 2019
DE Mit der Expansion in die Schweiz ist catworkx dem erklärten Ziel, der größte Atlassian-Dienstleister in der DACH-Region bis Ende 2019 zu sein, einen großen Schritt nähergekommen
Engleski | njemački |
---|---|
catworkx | catworkx |
largest | größte |
atlassian | atlassian |
provider | dienstleister |
dach | dach |
expansion | expansion |
switzerland | schweiz |
goal | ziel |
region | region |
in | in |
step | schritt |
to | zu |
big | großen |
with | mit |
the end | ende |
EN East and West Germans had to come closer together
DE Ost- und Westdeutsche mussten sich erst annähern
Engleski | njemački |
---|---|
had to | mussten |
to | sich |
and | und |
EN Although experiencing exclusion is painful, it forces those involved to come closer to their true selves and to pursue their own rules
DE Ausgegrenzt zu werden ist zwar schmerzhaft, aber es zwingt denjenigen dazu, sich selbst näher zu kommen und seinen eigenen Regeln zu folgen
Engleski | njemački |
---|---|
painful | schmerzhaft |
forces | zwingt |
closer | näher |
rules | regeln |
it | es |
although | aber |
and | und |
to | zu |
own | eigenen |
is | ist |
EN lf she finds you interesting, Mimus may come over for a closer look and follow you around
DE Erweckt jemand das Interesse von *Mimus*, nähert er sich der Person, um sie genauer in Augenschein zu nehmen und ihr zu folgen
Engleski | njemački |
---|---|
follow | folgen |
and | und |
she | der |
you | sie |
for | um |
a | jemand |
over | in |
around | von |
EN By simplifying the process of communicating with our Cloudera data lake, Talend helps us get closer to customers, understand the market, and come up with innovative ideas for promoting our products.
DE Durch die Vereinfachung des Kommunikationsprozesses mit unserem Cloudera Data Lake, hilft uns Talend näher an die Kunden heranzukommen, den Markt zu verstehen und innovative Ideen für die Vermarktung unserer Produkte zu entwickeln.
Engleski | njemački |
---|---|
simplifying | vereinfachung |
process | entwickeln |
cloudera | cloudera |
data | data |
lake | lake |
talend | talend |
helps | hilft |
closer | näher |
customers | kunden |
innovative | innovative |
to | zu |
products | produkte |
for | für |
us | uns |
ideas | ideen |
and | und |
with | mit |
the | den |
of | unserer |
by | durch |
EN Commissioning of the Bözberg Tunnel has come a good deal closer thanks to Rhomberg Bahntechnik
DE Die Inbetriebnahme des Bözbergtunnels ist durch die Rhomberg Bahntechnik ein gutes Stück näher gerückt
Engleski | njemački |
---|---|
commissioning | inbetriebnahme |
good | gutes |
closer | näher |
rhomberg | rhomberg |
bahntechnik | bahntechnik |
of | stück |
a | ein |
the | des |
thanks | die |
EN So let's feel welcome to come closer and explore all the stories that are created here.
DE Fühlen wir uns also eingeladen, näher zu kommen und all die Geschichten zu erkunden, die hier entstehen.
Engleski | njemački |
---|---|
feel | fühlen |
closer | näher |
explore | erkunden |
stories | geschichten |
here | hier |
and | und |
to | zu |
EN Unconditional trust in us as partners helps us to dare to experiment and come closer to our horizon
DE Bedingungsloses Vertrauen in uns als Partner hilft uns, Experimente zu wagen und unserem Horizont näher zu kommen
EN Collecting this information enables us to better understand the visitors who come to our Site or use our Service, where they come from, and what content and functionality is of interest to them
DE Die Erfassung dieser Informationen ermöglicht es uns, besser zu verstehen wer auf unsere Website kommt oder unseren Dienst nutzt, woher diese Besucher kommen und welche Inhalte und Funktionen für sie von Interesse sind
Engleski | njemački |
---|---|
enables | ermöglicht |
better | besser |
visitors | besucher |
interest | interesse |
information | informationen |
or | oder |
content | inhalte |
where | woher |
our | unsere |
use | dienst |
functionality | funktionen |
to | zu |
site | website |
who | wer |
us | uns |
they | es |
and | und |
of | von |
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
DE Nein, Whmcs kommt nicht mit Hostwinds-Reseller-Hosting. Wie auch immer, es tut Kommen Sie mit unseren White Label Reseller Hosting-Plänen.
Engleski | njemački |
---|---|
whmcs | whmcs |
reseller | reseller |
white | white |
label | label |
plans | plänen |
no | nein |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
it | es |
not | nicht |
come | kommen |
however | sie |
with | mit |
does | wie |
EN I had more so come to see the sculptures than plants on this particular trip to Agrigento and I could always come back again to see the Gardens which after speaking with other travellers were quite amazing.
DE Auf dieser Reise nach Agrigent war ich mehr wegen der Skulpturen als wegen der Pflanzen gekommen, und ich konnte immer wieder zurückkommen, um die Gärten zu sehen, die nach Gesprächen mit anderen Reisenden ziemlich erstaunlich waren.
Engleski | njemački |
---|---|
sculptures | skulpturen |
plants | pflanzen |
trip | reise |
agrigento | agrigent |
gardens | gärten |
travellers | reisenden |
amazing | erstaunlich |
i | ich |
always | immer |
other | anderen |
the | konnte |
more | mehr |
to | zu |
again | wieder |
with | mit |
on | auf |
this | dieser |
see | sehen |
and | und |
EN Then the security team can manage the policy as new threats come up or vulnerabilities come up, and apply to everything built on that API.
DE Anschließend kann das Sicherheitsteam die Richtlinien verwalten, wenn neue Bedrohungen oder Schwachstellen auftauchen, und sie auf alles anwenden, was auf dieser API aufbaut.
Engleski | njemački |
---|---|
manage | verwalten |
policy | richtlinien |
new | neue |
api | api |
built | aufbaut |
threats | bedrohungen |
or | oder |
vulnerabilities | schwachstellen |
can | kann |
and | und |
apply | anwenden |
everything | alles |
EN Easter in the ANTALYA Pension, located 200 meters from the sea, is the dream of many families. Now you have the opportunity to fulfill the dreams of your loved ones! Come to Easter for US, and in each subsequent year you will want to come back here…
DE Ostern in der 200 Meter vom Meer entfernten ANTALYA Pension ist der Traum vieler Familien. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, die Träume Ihrer Lieben zu erfüllen! Kommen Sie zu Ostern in die USA und in jedem folgenden Jahr werden Sie wieder hierher…
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
DE Sie brauchen also ein Computermikrofon? Viele Laptops sind mit eingebauten Mikrofonen ausgestattet, aber sie sind normalerweise nichts zum Feiern. Wenn Sie einen Desktop-PC haben, werden sie oft nicht mit einem Mikrofon ausgestattet sein.
Engleski | njemački |
---|---|
laptops | laptops |
desktop | desktop |
built | eingebauten |
microphone | mikrofon |
usually | normalerweise |
celebrate | feiern |
of | oft |
mics | mikrofonen |
many | viele |
computer | pc |
with | mit |
but | aber |
EN Come and join us on November 7th for E-Commerce Rio de Janeiro+20. The exhibition will take place at Windsor Barra Hotel & Congressos. Come to visit us on...
DE AT Internet sponsort die erste Französische "Measure Camp", ein Event für Digital Analytics Professionals, am 5. Juli in Paris. Treffen Sie uns dort! Agentur...
Engleski | njemački |
---|---|
november | juli |
at | at |
the | französische |
us | uns |
take | sie |
and | die |
EN Innovative people who come from many different countries and mostly live on the island come to these events
DE Bei den Veranstaltungen nehmen innovative Menschen aus unterschiedlichen Ländern teil, die größtenteils auf der Insel leben
Engleski | njemački |
---|---|
innovative | innovative |
people | menschen |
countries | ländern |
mostly | größtenteils |
live | leben |
events | veranstaltungen |
different | unterschiedlichen |
from | aus |
to | teil |
the | den |
on | auf |
island | insel |
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
DE urBeats sind aus einem soliden Metallgehäuse gefertigt, in verschiedenen Farben erhältlich und werden mit Inline-Reglern und Mikrofon geliefert.
Engleski | njemački |
---|---|
made | gefertigt |
solid | soliden |
microphone | mikrofon |
in | in |
colors | farben |
and | und |
with | mit |
are | erhältlich |
from | aus |
come | werden |
EN Creativity is the skill to transcend traditional ways of thinking and come up with new ideas. But where do these new ideas come from?
DE Kreativität ist die Fähigkeit, traditionelle Denkweisen zu überschreiten und sich neue Ideen einfallen zu lassen. Aber woher kommen diese neuen Ideen?
Engleski | njemački |
---|---|
creativity | kreativität |
skill | fähigkeit |
traditional | traditionelle |
where | woher |
is | ist |
to | zu |
and | und |
new | neue |
ideas | ideen |
but | aber |
EN Come once and you will be happy to come back here.
DE Komm einmal und du wirst glücklich sein, hierher zu kommen.
Engleski | njemački |
---|---|
happy | glücklich |
to | zu |
be | sein |
here | hierher |
will | wirst |
and | und |
once | einmal |
you | du |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda