"engagement zu steigern" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
DE Wenn Sie eine App besitzen, ist die Einbindung von Push-Benachrichtigungen eine sehr effektive Möglichkeit, Ihr mobiles Engagement zu steigern: Eine Localytics-Studie ergab, dass Push-Benachrichtigungen das Engagement um bis zu 88 Prozent steigern
EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%
| njemački | Engleski |
|---|---|
| app | app |
| effektive | effective |
| mobiles | mobile |
| engagement | engagement |
| einbindung | incorporating |
| benachrichtigungen | notifications |
| studie | study |
| ihr | your |
| steigern | increase |
| eine | a |
| ist | is |
| zu | to |
| sie | you |
| dass | that |
DE Wie beschrieben lässt die Engagement Rate eine genauere Abbildung davon zu, wie gut das User Engagement auf einer Website ist. Zudem ist die User Engagement Rate über das interface in Google Analytics 4 verfügbar.
EN As described above, the engagement rate provides a more accurate picture of how well users engage with a website. The User Engagement Rate is also available via the interface in Google Analytics 4.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beschrieben | described |
| rate | rate |
| genauere | more accurate |
| abbildung | picture |
| interface | interface |
| analytics | analytics |
| engagement | engagement |
| website | website |
| in | in |
| verfügbar | available |
| gut | well |
| ist | is |
DE Wie beschrieben lässt die Engagement Rate eine genauere Abbildung davon zu, wie gut das User Engagement auf einer Website ist. Zudem ist die User Engagement Rate über das interface in Google Analytics 4 verfügbar.
EN As described above, the engagement rate provides a more accurate picture of how well users engage with a website. The User Engagement Rate is also available via the interface in Google Analytics 4.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beschrieben | described |
| rate | rate |
| genauere | more accurate |
| abbildung | picture |
| interface | interface |
| analytics | analytics |
| engagement | engagement |
| website | website |
| in | in |
| verfügbar | available |
| gut | well |
| ist | is |
DE Erfahren Sie mehr über unser Engagement und unsere Werte in unserem aktualisierten Bericht zum sozialem Engagement von 2020 und sehen Sie sich weitere Daten in unserem vollständigen Bericht zu sozialem Engagement von 2020 an.
EN Learn more about our commitments and values in our 2020 Social Impact Report Update and view further data in our full 2020 Social Impact Report.
DE Machen Sie sich bewusst, wie Ihre Kanäle zusammenarbeiten, um das Engagement zu steigern. Die Engagement-Value-Skala von Sitecore bestimmt präzise den Wert jeder Interaktion für Ihre Marketingziele.
EN Know how your channels work together to drive engagement. The Sitecore Engagement Value Scale pinpoints the value of each interaction toward your marketing objectives.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kanäle | channels |
| zusammenarbeiten | work together |
| sitecore | sitecore |
| skala | scale |
| engagement | engagement |
| interaktion | interaction |
| ihre | your |
| von | drive |
| den | the |
DE Die Social-Media-Marketing-Expertise von Reboot stellt sicher, dass die richtige Mischung aus Engagement und Aktion kommuniziert wird, um das Interesse deiner Follower aufrechtzuerhalten und ihr Engagement zu steigern.
EN Reboot’s social media marketing expertise ensures the right mix of engagement and action is communicated to keep your followers interested and increase engagement.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mischung | mix |
| engagement | engagement |
| aktion | action |
| kommuniziert | communicated |
| interesse | interested |
| follower | followers |
| steigern | increase |
| social | social |
| expertise | expertise |
| richtige | right |
| media | media |
| marketing | marketing |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| aufrechtzuerhalten | keep |
| stellt | the |
| stellt sicher | ensures |
DE „Es scheint klar, dass es besser ist, sich darauf zu konzentrieren, das Engagement leichter Leser zu steigern, als das Engagement derer zu maximieren, die bereits stark in Ihr Produkt investiert sind“, fügt Piechota hinzu.
EN “It seems clear that it’s better to concentrate on boosting the engagement of lighter readers rather than maximizing the engagement of those who are already heavily invested in your product,” adds Piechota.
DE Die Social-Media-Marketing-Expertise von Reboot stellt sicher, dass die richtige Mischung aus Engagement und Aktion kommuniziert wird, um das Interesse deiner Follower aufrechtzuerhalten und ihr Engagement zu steigern.
EN Reboot’s social media marketing expertise ensures the right mix of engagement and action is communicated to keep your followers interested and increase engagement.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mischung | mix |
| engagement | engagement |
| aktion | action |
| kommuniziert | communicated |
| interesse | interested |
| follower | followers |
| steigern | increase |
| social | social |
| expertise | expertise |
| richtige | right |
| media | media |
| marketing | marketing |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| aufrechtzuerhalten | keep |
| stellt | the |
| stellt sicher | ensures |
DE Steigern Sie die Produktakzeptanz und steigern Sie das Engagement
EN Drive deeper product adoption and richer engagement
| njemački | Engleski |
|---|---|
| steigern | drive |
| engagement | engagement |
| und | and |
DE Mithilfe des Engagement Value können Sie Ihre kanalübergreifenden Marketinginitiativen eins zu eins vergleichen. Ist der Engagement Value hoch, wird der Umsatz mit hoher Wahrscheinlichkeit nachziehen.
EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| value | value |
| umsatz | revenue |
| mithilfe | with |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| wird | is |
| hoher | high |
| eins | a |
| der | of |
DE Welche Art von Engagement-Features werden angeboten? Das Engagement und die Erfahrung der Teilnehmer ist der Schlüssel für Ihr Event - Sie möchten, dass Ihre Teilnehmer die App als Erweiterung Ihrer Veranstaltung verwenden!
EN What type of engagement features are offered? Attendee engagement and experience is key for your event -- you want them to use the app as an extension of your event!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| teilnehmer | attendee |
| erweiterung | extension |
| schlüssel | key |
| features | features |
| erfahrung | experience |
| app | app |
| angeboten | offered |
| ist | is |
| für | for |
| verwenden | use |
| und | and |
| ihr | your |
| als | as |
| event | event |
| dass | to |
DE Likes auf Instagram können das Engagement Ihrer Marke verbessern. Wenn du Instagram Likes kaufst, bekommst du mehr Engagement für dein Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram Likes sind eine gute Metrik, um Ihren Erfolg zu messen.
EN Likes on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram likes you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram likes are a good metric to measure your success.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| kaufst | buy |
| profil | profile |
| ansehen | reputation |
| gute | good |
| metrik | metric |
| erfolg | success |
| likes | likes |
| verbessern | improve |
| bekommst | you get |
| messen | measure |
| sind | are |
| ihren | your |
| können | can |
| mehr | more |
| bedeutet | to |
| eine | a |
| du | you |
DE Sie erstellen also eine Engagement Value Scale, die sich an Ihrem strategischen Ziel, der Umsatzsteigerung, orientiert. Sobald Ihre Engagement Value Scale fertig ist, nutzen Sie diese als wichtige Entscheidungshilfe.
EN Effectively, you?re building an Engagement Value Scale that correlates to your strategic objective of increasing revenue. Once you have your Engagement Value Scale set up, it?s a matter of using that insight to drive your decisions.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| scale | scale |
| strategischen | strategic |
| ziel | objective |
| value | value |
| also | to |
| ihre | your |
| eine | a |
| an | an |
| nutzen | using |
| der | of |
| fertig | re |
| sobald | once |
DE Wenn Sie Ihre Engagement Value Scale erstellt haben und ab sofort mit dem Engagement Value arbeiten wollen, gibt es verschiedene Variablen, die Sie für die Bewertung Ihres Fortschritts heranziehen können
EN If you?ve created your Engagement Value Scale and you're ready to start using Engagement Value, there are several variables you can use to evaluate your progress
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| scale | scale |
| erstellt | created |
| variablen | variables |
| value | value |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| arbeiten | use |
DE Seit 2010 zeichnet die Universität Tübingen einzelne Studierende beziehungsweise Studierendengruppen, die ein beispielhaftes studentisches Engagement mit Vorbildcharakter zeigen, mit dem Sonderpreis für herausragendes studentisches Engagement aus.
EN Since 2010 the University of Tübingen has singled out individual students or student groups who have made an outstanding contribution to student life by awarding the Student Committment Prize.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| herausragendes | outstanding |
| engagement | contribution |
| studierende | students |
| universität | university |
| seit | of |
DE ELCA entwickelt massgeschneiderte Lösungsansätze für das Sport- und Event-Management, einschliesslich SecuTix 360°, der starken und bewährten Ticketing-Engagement-Plattform für ein verbessertes Fan-Engagement.
EN ELCA’s tailor-made approach to sports management and event management solutions include SecuTix 360°, the proven ticketing engagement platform that helps enhance fan engagement.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| entwickelt | made |
| lösungsansätze | solutions |
| bewährten | proven |
| sport | sports |
| management | management |
| event | event |
| engagement | engagement |
| plattform | platform |
| der | the |
| und | and |
DE Mit Engagement, Nachhaltigkeit und sozialem Engagement etwas bewirken.
EN Making a difference with sustainability, community service.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| mit | with |
| etwas | a |
| und | making |
DE Vielen Dank für Ihren Beitrag und Ihr Engagement für nachhaltige Veränderungen. Bitte akzeptieren Sie unsere tiefste Anerkennung für Ihr aufmerksames Engagement für die dringenden Probleme, mit denen unsere Gemeinschaft konfrontiert ist.
EN Thank you for your contribution and commitment to lasting change. Please accept our deepest appreciation for your thoughtful commitment to the urgent issues facing our community.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nachhaltige | lasting |
| anerkennung | appreciation |
| probleme | issues |
| gemeinschaft | community |
| engagement | commitment |
| akzeptieren | accept |
| bitte | please |
| unsere | our |
| änderungen | change |
| für | for |
| ihr | your |
| und | and |
DE Ihr Engagement und ihr Engagement versprechen Unterstützung und Hoffnung für diejenigen, die mit Armut, Traumata, Obdachlosigkeit und Verzweiflung zu kämpfen haben
EN Their commitment and dedication bring the promise of support and hope for those struggling with poverty, trauma, homelessness, and despair
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unterstützung | support |
| armut | poverty |
| obdachlosigkeit | homelessness |
| kämpfen | struggling |
| versprechen | promise |
| engagement | commitment |
| hoffnung | the |
| für | for |
| und | and |
| die | hope |
| mit | with |
| zu | bring |
DE Das Engagement. Man hebt Linkedin-Influencer hervor, die ein hohes Engagement (like, teilen, kommentieren) haben. Dies ist ein guter Weg, um die Effektivität von geteilten Inhalten und Methoden, wie z.B. die Nutzung von Linkedin Pods, zu bewerten.
EN Engagement. Linkedin influencers with high engagement (likes, shares, comments) are highlighted. This is a good way to evaluate the effectiveness of shared content and methods, such as the use of Linkedin pods for example.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| effektivität | effectiveness |
| influencer | influencers |
| methoden | methods |
| bewerten | evaluate |
| um | for |
| b | a |
| zu | to |
| inhalten | content |
| die | example |
| teilen | shares |
| geteilten | shared |
| man | the |
| dies | this |
| ist | is |
| nutzung | use |
| und | comments |
DE Zu unserem Angebot gehören interdisziplinäre und internationale Fortbildungen in den Bereichen öffentliches Engagement (Public Engagement), Offene Wissenschaft (Open Science), Bürgerwissenschaften (Citizen Science) und Museum.
EN We offer interdisciplinary and international training in the areas of public engagement, open science, citizen science and museums.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angebot | offer |
| interdisziplinäre | interdisciplinary |
| internationale | international |
| fortbildungen | training |
| bereichen | areas |
| engagement | engagement |
| citizen | citizen |
| museum | museums |
| in | in |
| öffentliches | public |
| open | open |
| und | and |
| science | science |
| unserem | we |
| den | the |
| zu | of |
DE Soziales Engagement ist Teil unseres Wesens und das schon seit stolzen 40 Jahren! Unsere Mitarbeitenden freuen sich, am Arbeitsplatz Möglichkeiten für Freiwilligenarbeit und soziales Engagement vorzufinden.
EN Giving back to our communities is core to who we are and has been a source of pride for over 40 years! Our employees enjoy having opportunities at work where they can volunteer and get involved.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jahren | years |
| ist | is |
| teil | of |
| schon | a |
| unsere | our |
| unseres | we |
| und | and |
DE an, in dem bürgerschaftliches Engagement mit dem Schwerpunkt „Zukunft Zivilgesellschaft: Junges Engagement im digitalen Zeitalter“ beleuchtet wird und der im Sommer 2020 veröffentlicht wurde.
EN , in which civic engagement is examined with a focus on the opportunities and challenges for youth and young adult engagement in the digital age. It was published in summer 2020.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| schwerpunkt | focus |
| junges | young |
| digitalen | digital |
| veröffentlicht | published |
| sommer | summer |
| zeitalter | age |
| in | in |
| und | and |
| der | which |
| an | on |
DE Die letzte Phase der Reaktivierung konzentriert sich auf Re-Engagement. In dieser Phase reaktivieren Unternehmen das Customer Engagement, um Retention und Loyalität durch Kampagnen wie Post-Purchase, Abbruch, Loyalität oder Win-Back zu fördern.
EN The final reactivation stage focuses on re-engagement. It’s this stage where companies reactivate customer engagement to drive retention and loyalty through campaigns like: post-purchase, abandonment, loyalty or win-backs.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| phase | stage |
| reaktivieren | reactivate |
| customer | customer |
| retention | retention |
| unternehmen | companies |
| engagement | engagement |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| loyalität | loyalty |
| fördern | drive |
| letzte | final |
| zu | to |
| und | and |
| der | the |
DE Seit 2010 zeichnet die Universität Tübingen einzelne Studierende beziehungsweise Studierendengruppen, die ein beispielhaftes studentisches Engagement mit Vorbildcharakter zeigen, mit dem Sonderpreis für herausragendes studentisches Engagement aus.
EN Since 2010 the University of Tübingen has singled out individual students or student groups who have made an outstanding contribution to student life by awarding the Student Committment Prize.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| herausragendes | outstanding |
| engagement | contribution |
| studierende | students |
| universität | university |
| seit | of |
DE Bestnote im Gartner-Bericht über kritische Fähigkeiten 2021 für das CRM Customer Engagement Center für digitales Engagement + Wissensmanagement + Automatisierung von Engagements
EN Top score in the 2021 Gartner Critical capabilities report for the CRM customer engagement center for digital engagement + knowledge management + automation of engagements
DE Verwenden Sie Engagement Audiences - Richten Sie Engagement Audiences für Personen ein, die das Formular abgebrochen haben
EN Use Engagement Audiences - Setup Engagement Audiences for people who have dropped off the form
DE Bieten Sie Ihren Kunden relevante Erfahrungen und steigern Sie Engagement, Conversion und Loyalität.
EN Deliver relevant experiences to your customers that drive engagement, conversion, and loyalty.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bieten | deliver |
| kunden | customers |
| relevante | relevant |
| erfahrungen | experiences |
| steigern | drive |
| engagement | engagement |
| loyalität | loyalty |
| conversion | conversion |
| und | and |
| ihren | your |
DE Steigern Sie die Produktivität und das Engagement Ihres Teams durch intelligente, automatisierte Workflows. Fördern Sie die Zusammenarbeit und setzen Sie Ihre Mitarbeiter für besonders effektive strategische Aktivitäten ein.
EN Make your team more productive and more engaged with smart, automated workflows. Build collaboration and focus your talent on high-impact strategic activities.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| produktivität | productive |
| intelligente | smart |
| automatisierte | automated |
| workflows | workflows |
| zusammenarbeit | collaboration |
| strategische | strategic |
| aktivitäten | activities |
| teams | team |
| ihre | your |
| und | and |
| steigern | more |
DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| richtige | right |
| umsatz | sales |
| engagement | engagement |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| kunden | customers |
| phase | stage |
| journey | journey |
| zeitpunkt | time |
| steigern | drive |
| produkt | product |
| person | person |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren und das Engagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vereinheitlichen | unify |
| engagement | engagement |
| roi | roi |
| intelligentes | smarter |
| marketing | marketing |
| erfahrungen | experiences |
| daten | data |
| zu | to |
| generieren | generate |
| und | and |
| einblicke | insights |
| steigern | drive |
DE Erfahren Sie, wie Sie in kurzer Zeit leistungsstarke und sichere Drupal-Anwendungen erstellen, die Benutzererfahrung verbessern und das Engagement steigern – und das alles in großem Umfang.
EN Experience just how you can build powerful, secure Drupal applications in less time, enhance your experience and increase engagement, all at scale.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erfahren | experience |
| leistungsstarke | powerful |
| sichere | secure |
| drupal | drupal |
| anwendungen | applications |
| zeit | time |
| engagement | engagement |
| umfang | scale |
| erstellen | build |
| verbessern | enhance |
| steigern | increase |
| in | in |
| sie | your |
| und | and |
DE Steigern Sie Produktivität, Innovation und Engagement mit zuverlässigen und benutzerfreundlichen Sprach-, Video- und Contact-Center-Lösungen. Diese halten Ihr Team synchron und die Kunden in Verbindung – unabhängig von Standort oder Gerät.
EN Drive productivity, innovation and engagement with reliable and easy-to-use voice, video and contact centre solutions that help keep your team in sync and customers connected, regardless of location or device.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| innovation | innovation |
| engagement | engagement |
| video | video |
| center | centre |
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| unabhängig | regardless |
| gerät | device |
| team | team |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| verbindung | connected |
| contact | contact |
| ihr | your |
| standort | location |
| die | of |
| zuverlässigen | reliable |
DE UNSERE LÖSUNGArbeitslast und -zeiten lassen sich in Echtzeit verwalten und verfolgen, um die Produktivität und das Engagement des Teams zu steigern.
EN OUR SOLUTIONSee each team’s workload as it is right now. Accurately manage and track working hours to maximize team productivity and engagement.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verwalten | manage |
| verfolgen | track |
| produktivität | productivity |
| engagement | engagement |
| zeiten | hours |
| steigern | maximize |
| unsere | our |
| teams | teams |
| zu | to |
| und | and |
DE Erschließen und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Kundenerfahrungen.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vereinheitlichen | unify |
| engagement | engagement |
| roi | roi |
| intelligentes | smarter |
| marketing | marketing |
| daten | data |
| zu | to |
| generieren | generate |
| und | and |
| einblicke | insights |
| steigern | drive |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer digitaler Erfahrungen.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vereinheitlichen | unify |
| engagement | engagement |
| roi | roi |
| intelligentes | smarter |
| marketing | marketing |
| erfahrungen | experiences |
| daten | data |
| zu | to |
| generieren | generate |
| und | and |
| einblicke | insights |
| steigern | drive |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Insights zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vereinheitlichen | unify |
| engagement | engagement |
| roi | roi |
| intelligentes | smarter |
| marketing | marketing |
| daten | data |
| insights | insights |
| erfahrungen | experiences |
| zu | to |
| generieren | generate |
| und | and |
| steigern | drive |
DE Aus diesem Grund bietet Twilio.org – unser „Ableger“ für soziales Engagement – Technologie, Finanzmittel und Zeit, um Organisationen dabei zu helfen, ihren Einfluss und ihre Wirkung mithilfe von Kommunikationstechnologien zu steigern.
EN That’s why our social impact arm, Twilio.org, provides technology, funding, and time to help organizations expand their impact using communications technologies.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| soziales | social |
| twilio | twilio |
| org | org |
| zeit | time |
| helfen | help |
| organisationen | organizations |
| steigern | expand |
| bietet | provides |
| technologie | technology |
| unser | our |
| und | and |
| ihre | their |
| wirkung | impact |
| zu | to |
DE Messen Sie die Metriken, die vom ersten Tag an wichtig sind, um Ihre Reichweite, Ihr Engagement und Ihren Umsatz zu steigern.
EN Measure the metrics that matter from day one to grow your reach, engagement, and sales.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| umsatz | sales |
| steigern | grow |
| messen | measure |
| metriken | metrics |
| zu | to |
| und | and |
| reichweite | reach |
| vom | from |
| ihr | your |
DE Steigern Sie das Design, das Engagement und die Zustellbarkeit Ihrer Transaktionsnachrichten.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional email messages.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| zustellbarkeit | deliverability |
| design | design |
| und | and |
| sie | messages |
DE Personalisierte Produkte sind eine gute Möglichkeit, das Customer Engagement zu steigern und erhöhen nachweislich den durchschnittlichen Bestellwert.
EN Personalised products are a great way to engage the customer and are proven to increase the average order value.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| personalisierte | personalised |
| nachweislich | proven |
| durchschnittlichen | average |
| möglichkeit | way |
| engagement | engage |
| gute | great |
| produkte | products |
| sind | are |
| customer | customer |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Steigern Sie das Engagement der Spieler, die Bindungsraten und schaffen Sie immersive Multiplayer-Erfahrungen, indem Sie den einfach zu implementierenden, funktionsreichen Sprach- und Text-Chat-Service von Vivox nutzen.
EN Boost player engagement, retention rates and create immersive multiplayer experiences by leveraging Vivox’s easy-to-implement, feature-rich voice and text chat service.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| steigern | boost |
| engagement | engagement |
| spieler | player |
| immersive | immersive |
| einfach | easy |
| erfahrungen | experiences |
| service | service |
| zu | to |
| indem | by |
| chat | chat |
| text | text |
| und | and |
DE Teamzusammenarbeit: Feedback und Mentoring, die die Teamleistung und das Engagement steigern.
EN Team collaboration: Feedback and mentoring which boost teamwork performance and commitment.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mentoring | mentoring |
| engagement | commitment |
| steigern | boost |
| und | and |
DE Der Val Verde Unified School District profitiert von Splashtop Classroom und Mirroring360, da sie die Interaktivität im Klassenzimmer und das Engagement der Schüler steigern konnten
EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement
| njemački | Engleski |
|---|---|
| val | val |
| unified | unified |
| district | district |
| splashtop | splashtop |
| interaktivität | interactivity |
| engagement | engagement |
| verde | verde |
| school | school |
| steigern | increase |
| classroom | classroom |
| schüler | student |
| und | and |
DE Verbessern Sie die Qualität Ihrer Kurse, steigern Sie das Engagement der Lernenden und verbessern Sie die Lernergebnisse.
EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| kurse | courses |
| verbessern | improve |
| qualität | quality |
| lernenden | learner |
| und | and |
DE Steigern Sie das Engagement mit interaktiven Elementen
EN Increase engagement with interactive elements
| njemački | Engleski |
|---|---|
| steigern | increase |
| engagement | engagement |
| interaktiven | interactive |
| elementen | elements |
| mit | with |
DE Steigern Sie das Engagement, indem Sie unser Verkaufsförderungs-Tool verwenden, um interaktive Funktionen wie Links, Videos, Lead-Formulare, Foto-Slideshows und mehr hinzuzufügen
EN Drive more engagement by using our sales enablement tool to add interactive features such as links, videos, lead forms, photo slideshows, and more
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagement | engagement |
| interaktive | interactive |
| videos | videos |
| formulare | forms |
| foto | photo |
| funktionen | features |
| tool | tool |
| indem | by |
| hinzuzufügen | to add |
| und | and |
| verwenden | using |
| links | links |
| mehr | more |
| steigern | drive |
| sie | such |
| unser | our |
| wie | to |
DE Dies ist das Geheimnis, um das Engagement in Ihrem Fashion-Lookbook zu steigern und die Chancen zu erhöhen, Ihre Leser zu Kunden zu machen.
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| geheimnis | secret |
| engagement | engagement |
| chancen | chances |
| kunden | customers |
| fashion | fashion |
| lookbook | lookbook |
| ist | is |
| zu | to |
| leser | readers |
| ihre | your |
| und | and |
| dies | this |
DE Erstellen Sie aussagekräftige Berichte, um die Leistung zu messen, und erhalten Sie Empfehlungen, um Ihre Reichweite, Ihr Engagement und Ihren Umsatz zu steigern.
EN Create meaningful reports to measure performance and get recommendations to grow your reach, engagement, and sales.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| berichte | reports |
| empfehlungen | recommendations |
| engagement | engagement |
| leistung | performance |
| messen | measure |
| zu | to |
| umsatz | sales |
| steigern | grow |
| erhalten | get |
| reichweite | reach |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| und | and |
DE Verwenden Sie interaktive Karten, Umfragen, Live-Umfragen, interaktive soziale Feeds und Push-Benachrichtigungen, um Resonanz sowie Begeisterung zu erhöhen, und Engagement zu steigern.
EN Use interactive maps, surveys, live polls, interactive social feeds, and push notifications to create buzz and increase engagement.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verwenden | use |
| interaktive | interactive |
| karten | maps |
| soziale | social |
| feeds | feeds |
| engagement | engagement |
| benachrichtigungen | notifications |
| umfragen | surveys |
| live | live |
| zu | to |
| und | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski