"enquanto alta" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "enquanto alta" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

enquanto alta का अनुवाद

"enquanto alta" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

enquanto a about add after all along also an and and the any are around as as long as at at the available back be been being best both but by content day different do does don down during each even every first for for the free from from the get go great has have he help here high higher his home how i if in in the into is it it is its it’s just keep know like live ll look make making many may meanwhile more more than most move multiple my need new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal re read resources right see service set should single site so some start stay still support take team than that that you the the most their them there these they this those three through time to to the together tools two under up us use used user using want was watch way we we are web website well were what when where whereas which while whilst who will will be with within working would year you you are you have your
alta a about across all also an and are as at be been best both but by content even every for from get has have high higher highest highly how if in in the into is it its just low make more more than most now of of the on one or other our out over popular pro quality quick re right service so some than that the their them these they this through time to to the top up up to use very we well which while will with you your

{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद

पुर्तगाली
अंग्रेज़ी

PT Nossos versáteis painéis frontais também oferecem imagens de alta qualidade de raios-x e melhoram a relação sinal-ruído em sensores de imagem, enquanto os conversores de cerâmica da SCHOTT permitem alta luminância para fontes de luz de fósforo.

EN Our versatile faceplates also deliver high-quality imagery from x-rays and enhance the signal-to-noise ratio in image sensors, while SCHOTT ceramic converters enable high luminance for phosphor light sources.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
nossosour
oferecemdeliver
relaçãoratio
sensoressensors
conversoresconverters
cerâmicaceramic
schottschott
permitemenable
fontessources
luzlight

PT Nossos versáteis painéis frontais também oferecem imagens de alta qualidade de raios-x e melhoram a relação sinal-ruído em sensores de imagem, enquanto os conversores de cerâmica da SCHOTT permitem alta luminância para fontes de luz de fósforo.

EN Our versatile faceplates also deliver high-quality imagery from x-rays and enhance the signal-to-noise ratio in image sensors, while SCHOTT ceramic converters enable high luminance for phosphor light sources.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
nossosour
oferecemdeliver
relaçãoratio
sensoressensors
conversoresconverters
cerâmicaceramic
schottschott
permitemenable
fontessources
luzlight

PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
essenciaisessential
influenciaminfluence
leitoresreaders

PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.

EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
termoterm
ouor
declaraçãodeclaration
inoxidávelstainless
açosteel
resistênciaresistance
corrosãocorrosion

PT Enquanto você é guiado pelas pastagens exuberantes do Shire™, aprenda como a mágica do filme foi feita enquanto seu guia explica as técnicas de filmagem e os detalhes intricados por trás da construção do cenário

EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
guiadoguided
pastagenspastures
aprendalearn
athe
mágicamagic
filmemovie
feitamade
guiaguide
explicaexplains
técnicastechniques
detalhesdetail
construçãobuilding

PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.

EN Your site’s existing HTTPS traffic will be unavailable while your DNS changes process and we generate the certificate. During this time, you may see a certificate error in your SSL panel.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
tráfegotraffic
existenteexisting
sitesite
indisponívelunavailable
alteraçõeschanges
dnsdns
certificadocertificate
talvezmay
uma
erroerror
painelpanel
httpshttps

PT Independente de seu valor enquanto tecnologia o fato é que a Shiba Inu está entre as 20 maiores criptomoedas do mercado e o acúmulo de Shiba Inu pelas baleias continua enquanto o criptoativo bomba nas redes sociais

EN The token emerged as one of the top performers in the cryptocurrency market — even as traders mass-dumped other assets.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
criptomoedascryptocurrency
mercadomarket

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
vocêyou
internetinternet
tecnologiatechnology
ouor
comereat

PT Tire fotos e faça vídeos dos leões-marinhos tomando banho de sol, e ouça os "latidos" enquanto os filhotes e os adultos deslizam alegremente para dentro e para fora das barcaças de iscas enquanto você passa por Point Loma

EN Capture photos and videos of the sunbathing sea lions and hear the barking as the pups and adults playfully slide on and off the bait barges as you pass by Point Loma

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
fotosphotos
vídeosvideos
adultosadults
pointpoint

PT Nós reteremos suas informações enquanto sua organização estiver listada como um participante ativo em nosso site ou enquanto for necessário para prestar nossos serviços

EN We will retain your information for as long as your organization is listed as an active participant on our website or as long as needed to provide our services

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
informaçõesinformation
listadalisted
participanteparticipant
ativoactive
sitewebsite
ouor
necessárioneeded

PT Os trabalhadores do setor de alimentação têm sido os heróis diários em meio à pandemia, enquanto lutam contra novas regulamentações e riscos, enquanto fornecem o essencial para os clientes

EN Food service workers have been the everyday heroes amongst the pandemic as they battle new regulations and risks while they provide essentials to customers

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
trabalhadoresworkers
setorservice
alimentaçãofood
heróisheroes
pandemiapandemic
novasnew
riscosrisks
essencialessentials
clientescustomers
osthey

PT Por que só almoçar, se podemos almoçar enquanto ouvimos as notícias do dia na TV, ou enquanto as acompanhamos pelo Twitter? Esses hábitos trazem desafios para a convivência, e um dos principais deles é

EN Why only have lunch if we can have lunch while listening to the daily news on TV, or while following it on Twitter? These habits bring challenges for coexistence, and one of the main ones is

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
notíciasnews
tvtv
ouor
twittertwitter
hábitoshabits
desafioschallenges
principaismain

PT As pandemias prosperarão enquanto desigualdades existirem Enquanto o mundo embarca no terceiro ano da pandemia COVID-19, não podemos esquecer que também estamos no limiar da quinta década da pandemia... Veja mais

EN Pandemics will thrive as long as inequalities do    As the world embarks on a third year of the COVID-19 pandemic, we cannot forget that we are also on the cusp of the fifth decade of the AIDS... Read more

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
desigualdadesinequalities
anoyear
esquecerforget
quintafifth
décadadecade
prosperarthrive

PT Por enquanto, existem três tipos de Anúncios do Brave: imagens patrocinadas em novas guias do navegador, cards patrocinados no feed do Notícias Brave e notificações que são exibidas com pouca frequência enquanto você navega na web.

EN For now, there are three kinds of Brave Ads: sponsored images on new browser tabs; sponsored cards in the Brave News feed; and infrequent notifications that appear while you browse the web.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
anúnciosads
imagensimages
guiastabs
cardscards
feedfeed
exibidasappear

PT Os trabalhadores do setor de alimentação têm sido os heróis diários em meio à pandemia, enquanto lutam contra novas regulamentações e riscos, enquanto fornecem o essencial para os clientes

EN Food service workers have been the everyday heroes amongst the pandemic as they battle new regulations and risks while they provide essentials to customers

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
trabalhadoresworkers
setorservice
alimentaçãofood
heróisheroes
pandemiapandemic
novasnew
riscosrisks
essencialessentials
clientescustomers
osthey

PT E quando eu apelei para o tribunal superior aqui em Nova York, enquanto o recurso estava pendente, o juiz Kaplan me acusou de desacato criminal ao tribunal por não cumprir a ordem enquanto a legalidade da ordem estava sob recurso

EN And when I appealed that to the higher court here in New York, while the appeal was pending, Judge Kaplan charged me with criminal contempt of court for not complying with the order while the lawfulness of the order was under appeal

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
tribunalcourt
superiorhigher
novanew
yorkyork
pendentepending
juizjudge
cumprircomplying
ordemorder
legalidadelawfulness

PT Enviamos uma atualização em 6 de junho (enquanto a WWDC ainda estava em andamento) para cobrir isso, e continuamos enviando atualizações aqui e ali enquanto a Apple faz ajustes no Developer Preview e versões beta públicas

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
junhojune
appleapple
ajustesadjustments
developerdeveloper
previewpreview
betabeta
públicaspublic
wwdcwwdc

PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.

EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
relógiowatch
cheiofull
provavelmentelikely
equipeteam
reincubatereincubate

PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.

EN Your site’s existing HTTPS traffic will be unavailable while your DNS changes process and we generate the certificate. During this time, you may see a certificate error in your SSL panel.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
tráfegotraffic
existenteexisting
sitesite
indisponívelunavailable
alteraçõeschanges
dnsdns
certificadocertificate
talvezmay
uma
erroerror
painelpanel
httpshttps

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
vocêyou
internetinternet
tecnologiatechnology
ouor
comereat

PT Tire fotos e faça vídeos dos leões-marinhos tomando banho de sol, e ouça os "latidos" enquanto os filhotes e os adultos deslizam alegremente para dentro e para fora das barcaças de iscas enquanto você passa por Point Loma

EN Capture photos and videos of the sunbathing sea lions and hear the barking as the pups and adults playfully slide on and off the bait barges as you pass by Point Loma

PT Nós usamos um pequeno número de cookies que armazenam versões criptografadas de informações onde você nos pediu, como o token de login criado para identificá-lo enquanto você navega pelas páginas enquanto está ativo no Site.

EN We do use a small number of cookies that store encrypted versions of information where you have asked us to, such as the Login Token created to identify you as you navigate through pages whilst you are active on the Website.

PT Sendo uma empresa familiar, a Cosmos foi fundada quatro décadas atrás com a missão de ajudar a quem precisa enquanto enriquece a vida dos animais e suas famílias com produtos de alta qualidade feitos nos Estados Unidos

EN A family-owned and operated business, Cosmos was founded four decades ago with a mission of giving back to those in need while enriching the lives of pets and their people by providing high-quality products made in the United States

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
cosmoscosmos
fundadafounded
décadasdecades
vidalives
animaispets
famíliasfamily

PT A configuração em duas partes cria uma separação entre os meios-tons e agudos, enquanto a camada externa flexível proporciona alta saída de graves

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
configuraçãoconfiguration
criacreates
separaçãoseparation
camadalayer
externaouter
flexívelflexible
altahigh
saídaoutput
gravesbass

PT O cabo Flex-Form proporciona conforto o dia inteiro com Nitinol de alta durabilidade, enquanto quatro opções de ponta de fone garantem um encaixe personalizado

EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
cabocable
proporcionaprovides
confortocomfort
diaday
inteiroall
opçõesoptions
pontatip
personalizadopersonalised

PT Enquanto os servidores individuais tratam de toda a distribuição e persistência, todos os servidores replicam os dados, proporcionando tolerância a falhas e alta disponibilidade no caso de falha de um servidor

EN While individual servers handle all distribution and persistence, all servers replicate data providing fault tolerance and high availability in the event a server fails

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
athe
distribuiçãodistribution
persistênciapersistence
proporcionandoproviding
tolerânciatolerance
altahigh
disponibilidadeavailability

PT Produza edições rápidas e de alta qualidade enquanto se mantém concentrado na sua história.

EN Produce fast, high-quality edits while staying focused on your story.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
altahigh
concentradofocused
suayour
históriastory

PT Enquanto o Arctis Pro + GameDAC é totalmente certificado em áudio de alta resolução Hi-Res, o Wireless não

EN While the Arctis Pro + GameDAC is fully Hi-Res Audio certified, the Wireless is not

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
arctisarctis
éis
totalmentefully
certificadocertified
áudioaudio
resoluçãores
wirelesswireless
gamedacgamedac

PT Enquanto você joga, esse calor faz com que as ventoinhas de resfriamento de ar funcionem em alta velocidade, causando barulho

EN While gaming, this heat causes air cooler fans to run at a very high speed, producing noise

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
calorheat
arair
velocidadespeed
barulhonoise

PT Quintessência da alta joalheria britânica, a Boodles tem uma boutique e um showroom exclusivos no salão de entrada do Savoy, onde hóspedes e visitantes podem degustar uma taça de champanhe enquanto admiram sua magnífica coleção de joias.

EN Quintessentially British fine jeweller Boodles has an exclusive showroom and boutique in the Front Hall of The Savoy, where guests and visitors can enjoy a glass of champagne while browsing their magnificent jewellery collection.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
britânicabritish
boutiqueboutique
exclusivosexclusive
salãohall
savoysavoy
ondewhere
taçaglass
champanhechampagne
enquantowhile
coleçãocollection
joiasjewellery

PT Analistas indicam Ethereum, Tezos, Uniswap e Pancake, enquanto alta no Bitcoin não convence e pode jogar o BTC a US$ 35 mil

EN Price analysis 10/8: BTC, ETH, BNB, ADA, XRP, SOL, DOGE, DOT, LUNA, UNI

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
ethereumeth

PT SCRT e SHIB atingem novas máximas, enquanto a alta do CRV quebra uma tendência lateral de quase um ano.

EN This week CRV price rallied toward a new 1-year high, but what’s behind the move?

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
novasnew
altahigh
anoyear

PT Shiba Inu mira em rompimento de 90% enquanto o preço do SHIB pinta um padrão de alta

EN Expanding ecosystem and $1.86B futures open interest back Solana’s $250 target

PT Seus usuários recebem uma experiência em alta definição, enquanto o gerenciamento e o monitoramento centralizados mantêm os recursos protegidos.

EN Your users receive a high-definition experience while centralized management and monitoring keeps resources secure.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
seusyour
usuáriosusers
recebemreceive
umaa
experiênciaexperience
altahigh
definiçãodefinition
enquantowhile
eand
recursosresources
protegidossecure

PT Meios de pagamento digitais foram a grande tendência do ciclo de alta de 2017, mas agora, enquanto muitos estão em declínio, são as plataformas de contratos inteligentes que dominam o mercado.

EN Solana Labs’ co-founder thinks the fight between Ethereum and so-called “Ethereum killers” is unnecessary, as the true aim for people working in crypto should be to onboard “every human” onto Web 3.0.

PT Por exemplo, de acordo com o Google AdWords Industry Benchmarks, o setor automotivo tem uma pontuação de CTR bastante alta (4%), enquanto os segmentos de tecnologia, B2B e serviços ao cliente têm uma taxa mais baixa (2-2,5%).

EN For example, according to the Google AdWords Industry Benchmarks, the automotive sector enjoys a rather high CTR score (4%), while the technology, B2B, and customer services segments have a lower CTR indicator (2-2,5%).

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
benchmarksbenchmarks
automotivoautomotive
pontuaçãoscore
ctrctr
tecnologiatechnology
clientecustomer
adwordsadwords

PT Alta disponibilidade e escalabilidade — Maximize o uptime enquanto atualiza seu ambiente em cluster com reinicializações contínuas, suporte para implantação blue-green e implementação na nuvem por meio do DXP Cloud.

EN High Availability and Scalability — Maximize uptime while updating your clustered environment with rolling restarts, support for blue-green deployment, and cloud deployment through DXP Cloud.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
escalabilidadescalability
maximizemaximize
seuyour
suportesupport
dxpdxp

PT Hilma-Maria, uma cadela de leitura Bernese, encoraja crianças escutando-as enquanto leem em voz alta.

EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
umaa
deand
criançaschildren
asthey
em voz altaaloud

PT Donita, aluna da quinta série, lê um livro infantil em voz alta enquanto Hilma-Maria, uma cadela Bernese, escuta atentamente. Quando Donita acaricia o queixo de Hilma, a cadela fecha os olhinhos com ar de satisfação.

EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively. When Donita scratches Hilma’s chin, the big dog’s eyes close blissfully.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
quintafifth
livrobook
fechaclose
éis
em voz altaaloud
ss

PT Os avanços em nosso processo inicial de triagem permitem que nossos coordenadores de doadores adicionem dezenas de novas coortes de doadores ao nosso banco de dados todos os meses, enquanto mantêm nossa alta

EN Advancements in our initial screening process allow our donor coordinators to add dozens of new donor cohorts to our database each month, while maintaining our high

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
avançosadvancements
processoprocess
inicialinitial
triagemscreening
permitemallow
coordenadorescoordinators
novasnew

PT Alguns modelos têm uma função GMT que acompanha dois fusos horários, enquanto outros oferecem alta funcionalidade com funções de cronógrafo e taquímetro

EN Some models feature a GMT function that keeps track of dual time zones, while others offer high multifunctionality with chronograph and tachymeter functions

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
modelosmodels
outrosothers
oferecemoffer
altahigh
gmtgmt

PT A linha de componentes da Aspose é essencial para qualquer empresa que quer produzir documentos do Office de alta qualidade enquanto se está em movimento"!

EN Aspose's line of components are a must-have for any company wanting to produce top-quality Office documents on-the-fly!”

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
componentescomponents
documentosdocuments
qualidadequality

PT O vidro antirreflexo AMIRAN® oferece proteção quase invisível para objetos valiosos, enquanto nossos tubos de vidro são uma escolha verdadeiramente elegante, oferecendo alta transparência e designs cilíndricos fáceis de visualizar.

EN AMIRAN® anti-reflective glass provides near-invisible protection for valuable objects, while our glass tubing is a truly stylish choice, offering high transparency and viewer-friendly cylindrical designs.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
vidroglass
antirreflexoanti-reflective
proteçãoprotection
invisívelinvisible
objetosobjects
valiososvaluable
nossosour
sãois
escolhachoice
verdadeiramentetruly
elegantestylish
transparênciatransparency
designsdesigns

PT Enquanto isso, nossos guias de luz flexíveis fornecem luz homogênea para uma gama de aplicações médicas em que a alta visibilidade é fundamental.

EN Meanwhile, our flexible light guides provide homogenous light for a range of medical applications where high visibility is key.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
nossosour
luzlight
fornecemprovide
gamarange
aplicaçõesapplications
visibilidadevisibility
fundamentalkey

PT Em áreas como tiro e arco e flecha, é essencial que a visão seja precisa, enquanto o uso da telemetria no golfe e de prismas ópticos em binóculos de alta potência demonstra por que a óptica esportiva exige os melhores produtos de vidro.

EN In areas such as shooting and archery, accurate sights are essential, while the use of rangefinders in golf and optical prisms in high powered binoculars demonstrate why sporting optics require the finest glass products.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
áreasareas
tiroshooting
essencialessential
usouse
golfegolf
binóculosbinoculars
altahigh
vidroglass
melhoresfinest

PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos

EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
nossoour
vidroglass
proteçãoprotection
antirreflexoanti-reflective
combinacombines
ambientesenvironments
pressãopressure
otimizadooptimized
luzlight
leiturasreadings
próprioitself
ângulosangles

PT As linhas de produção de alta tecnologia são totalmente automatizadas, enquanto as nossas ampolas de vidro têm um excelente perfil de extraíveis e lixiviáveis com propriedades de barreira superiores

EN High-tech production lines are fully automated, while our all-glass ampoules have an excellent extractables and leachables profile with superior barrier properties

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
produçãoproduction
automatizadasautomated
nossasour
vidroglass
perfilprofile
propriedadesproperties
barreirabarrier
superioressuperior

PT A configuração em duas partes cria uma separação entre os meios-tons e agudos, enquanto a camada externa flexível proporciona alta saída de graves

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
configuraçãoconfiguration
criacreates
separaçãoseparation
camadalayer
externaouter
flexívelflexible
altahigh
saídaoutput
gravesbass

PT O cabo Flex-Form proporciona conforto o dia inteiro com Nitinol de alta durabilidade, enquanto quatro opções de ponta de fone garantem um encaixe personalizado

EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
cabocable
proporcionaprovides
confortocomfort
diaday
inteiroall
opçõesoptions
pontatip
personalizadopersonalised

PT Produza edições rápidas e de alta qualidade enquanto se mantém concentrado na sua história.

EN Produce fast, high-quality edits while staying focused on your story.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
altahigh
concentradofocused
suayour
históriastory

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं